Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Robinson_Crusoe

.pdf
Скачиваний:
11
Добавлен:
23.02.2015
Размер:
10.02 Mб
Скачать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chapter 5

 

 

 

 

 

ahw"And

d toynoaw u?tosfafkaterbr

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Nuts.Nuts.

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Yo seeu Poll,

knowh,e

whas

.wantshe

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Stupi

 

PolldStupi.

.Polld

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Polbarkel

whed

thn

bire

said thisd

didn'I.

want

teaco

h

Afte

Irsafootprintswth e

 

stayeI,

closd

et mo t

him that, but he heard me say it and he remembered it.

 

though nativet

mighs

 

bt oe thislande

Whe.

wenI

outt I,

 

 

 

 

 

 

talkeI

 

dtPol

anl

thparrode

likt thee

werpeopley

I . t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

took Poll and the gun with me.

 

 

 

 

 

mad

me

feee ver l goody

 

bu ,ther t wae somethinstil l

g

 

 

 

 

 

missing

Istil.wantel

dtanothese e

personr .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

didn'I

anyonsete

else

oe thnislane

fod alonr timeg .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maybsomeon

 

came

 

et thislandoe

sa, thaw

nt no

wae

s

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

madI

 

smale

 

boal

frot

mtreea

Bu.

tht se wa

tos othere

an, thed

leftn

Bu. thameant

othert

knes

abouw

tht

e

dangero

 

 

sstaye,oI

 

closd

 

et islandthoe

.

 

island

Iwa.always

afrais

thad hetmighy

comtagaine

.

 

 

 

 

 

 

The island I was on was large. I found many new beaches

 

 

 

 

 

 

Onnighte

 

Iha,

dverastrangy

dream

I.sa

thaw hert

e

mand

ney kindw

 

fruitos

wits

thboate

And. that' whes

n

 

 

 

 

 

were natives on the island and had two native prisoners with

 

I saw the footprints. Someone else was on the island, but I

 

 

 

them. They were going to kill one. He escaped and found

 

dinod knot

 

withef

werfriendly

 

yonotr

.

 

 

 

 

 

 

meH. wae

verfriendlys

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"I can help you leave the island," he said.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

When

I woke

up,

I felt

both

afraid and happy. I was

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

afrai

donativesthf

bu,

ht one

ei mndreay

mwa kinds o

I,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fel

htwae friendas

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Time passed. I planted new kinds of food, I hunted and I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

thought of new ways to leave the island. Then, one morning,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

when I was on the hill above the beach, I saw five canoes on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

beachth

Nea.

ther

mIsa abouw

thirttnativey

sittins

g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

around a fire. One of the natives was a prisoner. The others

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

wanted to kill him.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suddenly, the prisoner started to run. He ran into the

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

forest, and ten or twelve others took their spears and went

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

after him. I climbed down the hill to go back to my tent, but

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

stoppeI

di thforesn

whet

hearnI

theidvoicesr

The. spoky

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

in a strange language. I realised they were close to my tent,

 

18

19

 

so I ran ahead to stop them.

 

 

 

 

 

 

I knew the island very well, so I knew where to hide.

 

They tried to swim across the small river at the bottom of my

 

hillThprisone.

gor out

ot thwatef first

H. towardraen

 

s

 

where I was hiding behind a tree. There were only two other

 

nativefollowins

hig nowm Whe.

then

goy out ot waterthf

,

 

camI

oue frotbehinm

thd tre

ane

fired

twd shot

ans

d

 

killed them both. The prisoner stopped running. I think he

 

wamorsurprise

dt seo me thae

nheato

thrsoune

do mf y

 

 

 

gun

H. fel

tl kneeshio

tired,

.

 

"It's alright. I'm not going to kill you."

 

 

 

 

The prisoner did not understand me. He crawled along

 

the ground and kissed my foot. I think he thought I was the

 

king of this island. I tried to make him understand me by

 

usin

handsmgy

.

 

 

 

 

 

 

 

"It's OK. I am a friend. Come! I'll give you food. Come,

 

come!"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anthat'd

hos startewI

ond

eo friendshipthbest

os mf

y

 

life.

 

 

 

 

 

 

 

 

22

Chapter 6

I took the native prisoner to my tent. He was very hungry,

an dgavI

hiebreadm

wate,

anraisinsd

H.

die

nod knot

w

Englishany

I.di nod knot

wha

hinamts

wase

s,

ogavI

e

him one myself.

 

 

 

 

 

 

 

wil"I

cal yoFridaylu

Toda.

dayiFrs

any thad

itths

dae

y

 

I saved your life. You are Friday."

 

 

 

 

Friday looked at me as if I was saying something strange. "It's all right. I will teach you my language."

An dstaughoI FridatEnglishy

an,

dh wae

veras gooy

d

student.

 

 

 

 

 

 

"Friday

wha,

this?is

"

 

 

 

 

"That's a gun."

 

 

 

 

"Anwhad

dgunto do?s

"

 

 

 

 

"Thekil.peopleyl "

 

 

 

 

 

 

"But they also kill animals for food."

 

 

shoI

th

guemistakenb y Frida. frightenedways

!

 

"Don't kill me, master Robinson. Please don't kill me."

"It's OK, I won't kill you. I'm sorry."

 

Thbirebegad

tntalko .

 

 

 

 

 

"Guns kill people. Guns kill people."

 

"MasteRobinsonr

 

wh,

diy

yod teacu

habir

"I wanted a friend."

 

 

 

 

"We eat birds."

 

 

 

 

"Gun

kilpeoples

Gun.

.kilpeoples

"

 

Life with Friday and Poll and the bird became very funny. Friday knew a lot about the sea and the islands near ours.

24

He said it was possible to leave the island, and we began to build a boat. Then I thought about the natives on those

islands.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Wil

thel

ytr

ytkilo me?l

"

 

 

 

 

 

 

 

maste"NoRobinson, r

W .

arfriendl

e

i y yo f ar u

e

 

 

 

 

 

friendly."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Then

wh,

diythosd

other

wans

tkiloyou?l

 

"

 

 

"W

hae kingda

vera,

gooy kingd

Bu. somt

 

eo oupeoplfr

e

 

wante

morpowerd

The. killey

oudkingr

an,

thed

then

kille

 

thpeopld

 

 

whe

likeo

.himd

"

 

 

 

 

"Were you one of those people?"

 

 

 

 

 

"Yes

loveI,

oud kinr

verg.muchy

 

"

 

 

 

 

Friday' feelings urprises

 

med differenIha.

 

ideat abous

natives

 

ooIoounderst.

 

 

 

thadFridat

 

lovey

 

md

muceas

 

he loved that king. I often think that I was put on that island

 

for a reason. Alone, I had to learn how to do things by

 

myself. I also had time to think about what

was

really

importan

i

lifet nFrida .

taugh y

m

t thgreates e

lesson

t

:

 

 

 

 

 

 

friendshi everythingsp

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

talk?od "

25

Chapter 7

 

morninOne

Igwa isountentr

anFrida,d

weny

out tt

o

 

 

 

 

 

 

 

 

hunt for our lunch. When he came back, he was frightened

 

etrantsa

dgnimaercsd .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"MasteRobinsonr

 

MasteRobinson!r

Boats!

 

 

Six of them!"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Where? Where?"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"On the beach. They have prisoners. What are we going

 

 

to do?"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Get the guns!"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frida

any

wendI

 

t tho

toe

po thf hile neal

thbeacr

I.

abousaw twentt nativey

 

ans prisonerstwd

 

Thnative.

s

 

made a fire, and I saw that they wanted to kill the other two

 

 

men. I did not know what to do at first. The natives have

 

differen

idea tabou s

som thingse The .

Insa

thaw

th t

e

 

 

 

 

 

priso

 

wers

white

 

menprobabl,

 

froyEuropem

.

Frida

anyclimbedI

owd

 

an

hid

di thforesn

neat

thr

e

 

 

natives fire'The. killey

ondmane

bubefor,t

thee killey

thd

e

 

 

 

 

 

 

 

 

second

w, rae

oun

ant fired

oudgunsr

screameW.e

 

dt

o

 

frighte

themn

 

an,

thed begay

nt ruo

fontheirboatsr

Igo.

t

o

 

 

prisoneth

 

first

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"AryoeorEurope?fm

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"Yes, I'm Spanish."

 

 

 

 

 

 

 

 

"Here

tak,

thie.guns

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The prisoner was too tired to move. He needed food and

 

water.

"Wait here. We'll take care of you."

Friday and I killed many of the natives on the beach, but

somscapee

dthein boatsr .

 

 

 

 

"Let's follow them, Master Robinson. They will come back

 

witother

ans

kild .usl "

 

 

 

 

"OK

Yo.

swiu

mou

thao canot there

wanI.

t seo

our Spanish friend is alright before we leave."

 

 

I.sathemw

 

.

 

 

 

 

SpanisTheenosirp

h warrevsweaky ub o,otsrhedtnue

d

 

 

 

 

me.

 

 

 

 

 

 

 

"Stay here. I'll leave this gun with you, but you'll be OK."

 

Thcloude

cams

ane storda

mwa nears swaI. mou

t tho e

 

canoe and saw Friday crying. There was another prisoner

 

tie du

 

pi

thcanoee

H. wae natives

an,

kedh

Frida tiwy largh eyese .

 

 

 

 

 

 

"Friday, what's the matter? Why are you crying?" "Oh, Master Robinson. This is my father!"

28

29

Chapter 8

Frida

any

dtooI

hikfathes

anr Spaniarthde

 

bacd

ktou r

 

tent. We gave them rum, raisins and some cake. They fell

immediatelyasleep

 

an, waiteed

untid

 

thnexl

dat

yheato

r

 

 

theistory

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Friday

and

his father

spoke

in

a

language

I did not

understand

bu

,the tlooke y

ver dhapp

ytogether y

Th .

e

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spaniard told me about his time with the natives.

 

 

 

"There were seventeen of us. The other sixteen are still

oislandthe

I.

 

itnos

fat fro .herem

 

"

 

 

 

 

 

"D yothinu

wk

cae heln

thotherpescape?

 

"

 

 

 

 

 

 

"Iyof givu me

aegu

an somd

foode

I'l , glbaco

witk

h

 

 

 

 

 

thanativ

ther

ane

 

fred

memeny

W. have

boate

an,

wd

e

 

can take you away from this island and bring you back to

 

Europe."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

was

excited

by

the

Spaniard's

idea.

I

was

very

comfortabl

oe thislande ub ,

wanteI

tdlivoagaie

in an

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plac wite manh peopley Now.

kneI,

how harw

di

it st

ob e

 

 

 

 

alone

awa,

froy

youmfamilr

 

friendsany

Now.

go back and show them how much I loved them.

 

 

 

We all worked hard to build a boat for Friday's father and

the Spaniard. We gave them large baskets of food, and I gave the Spaniard a gun.

"When we come back, I will fire the gun so you will know it is us."

"Goo luckd an, carefudb alseadangeroutIt'! s roun here."

31

 

adirFnayihedhtaf s goodbyesaird na

,ehtdadirFn nay d

 

 

 

 

 

I watched them as they sailed away.

 

 

waiteW

 

 

fodeighr

dayt ansthend morningon,e

hearI,

d

Friday running back to the tent.

 

 

 

 

"Master! Master! They are here!"

 

 

 

Friday and I went to the top

of the hill. I saw one large

 

shi op

thn se

nasmalled

oncomire

towardg thbeachs .

 

 

 

lookegIuorhtd

thtelescophe

aehtgtral

e

shipe na ,rehtd e

 

 

 

 

 

was an

English flag on top of it.

 

 

 

 

"That's an English ship!"

 

 

 

 

The men who got out of the smaller boat were all

 

Englishmen, and they had three prisoners with them.

 

 

"They have prisoners, Master Robinson, and they are

 

whit men Wha.

doet

thamean?st

"

 

 

 

"I don't know, Friday, but it can't be good. Come on, let's

 

takclosea

.lookr

"

 

 

 

 

 

 

 

34

Chapter 9

Frida any Idhi dithntreee anwatchesd adthEnglise h

sailors drank brandy and sang songs. One of the prisoners was wearing the coat of a captain. I felt something was wrong because the sailors were very noisy. Luckily, they drank too much brandy and soon fell asleep.

The captain and his two men were surprised to see us. We untied them, and I quietly asked them who they were.

"I'mthcaptaie noEnglisthef ship Thes. me toon ouk r

ship and brought us here. If you help us capture them, I'll do anything you want."

"Well, I'm an Englishman like you. If we get back to your ship, I want you to help me return to England."

"Ocoursf

I'le hel .youp

"

"All right, then. Take these guns and let's wake up the others."

Some of the sailors heard the 'click' of our guns. They wok ue thotherspe .

"Alrightl ge, upt Ge! upt Yo! havu choicestw yo: cau n die here, or you can come back to England as our prisoners."

"We're sorry, Captain. It was the brandy. We'll do whatever you say."

The captain and his men tied the sailors up. Then, he asked his men to watch them while I took the captain to our tent to eat. I told the captain my story, and it was difficult for him to believe me.

"You ate only fruit and vegetables?"

 

"No, I had a whole garden. I made the same things you

 

havEnglandei

Ther.

aregoate heres

Ieeseha.

and meat. I caught fish."

 

 

"But I still can't believe you lived here for so many years.

 

You had no one to talk to and you had to do everything yourself."

"Captain, I learnt new things about life. I was feeling lonely but now that I have someone to talk to, I am much

happier."

 

 

 

 

"I must say, Crusoe, you are a brave man."

 

 

captaiThe

an dtooI somk

reoprisonhif

bacs

kt tho e

boat with us because we needed their help to sail. The others stayebehindd ThSpaniar.e anFriday'd fathes neve r r

returned. I asked Friday if he wanted to stay and wait for

them.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etsoaMN"no,sniboR r I l.iw g tliw ouoy hoY . ar

ugoo e d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

meto

M . lify

 

eisafs

wite

youh

W .don'e

knot

haw

wilt

l

happe

nt others

Wmigh.e

 

set the

som .daye

"

 

 

 

waIhapps

thayFridat

 

fely

thitways Whe.

wn

lef

tht e

 

beach to go back to the captain's ship, I felt two things:

freedom, at last, from my prison, and a strange sadness

becaus

theislane

wad

als

mhomey

.

 

 

 

 

36

37

Тут вы можете оставить комментарий к выбранному абзацу или сообщить об ошибке.

Оставленные комментарии видны всем.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]