3. Официально-деловой стиль: стилевые черты, внутристилевое расслоение

Официально-деловой стиль связан с административно-правовой сферой деятельности и правовыми отношениями между людьми, гражданами и государством, разными государствами. В таких отношениях участники коммуникации выступают как носители определённых социальных функций. Ситуации, возникающие при таком общении, в максимальной степени типичны, что и порождает стандартное поведение их участников. Из этой особенности коммуникации вытекает двойственность официально-деловой речи: с одной стороны, она носит обобщённый характер, с другой – связана с жизнью отдельного человека и потому отмечена индивидуальностью.

В официально-деловом стиле констатируется (т.е. объективно утверждается или отрицается и тем самым признаётся в качестве законного) социально правильное, нормативное положение вещей и предписываются или подлежат запрету действия, одобряемые или неодобряемые с правовой точки зрения.

Основными чертами официально-делового стиля являются следующие:

- преимущественно письменная форма изложения;

- высокая степень стандартизованности: в рамках каждого жанра действует особая модель построения текста;

- высокая степень регламентированности: использование ограниченного набора средств выражения и способов их комбинирования, что позволяет строить текст таким образом, чтобы при его толковании не возникало разночтений;

- строгость и простота изложения: использование слов в их прямом значении, отсутствие образности, предпочтительное употребление простых, однозначно трактуемых синтаксических конструкций;

- информативная насыщенность: передача максимума информации минимальным количеством языковых средств;

- официальный характер изложения: отсутствие экспрессивно-окрашенных слов и синтаксических конструкций;

- безличность: так как тексты официально-делового стиля носят объективный характер, в них отсутствует указание на автора (например, водно-модальные конструкции по-моему, как мне кажется, я полагаю и т.п.).

В зависимости от области функционирования официально-деловой стиль делится на три подстиля. Юридический подстиль связан с деятельностью высших органов государственной власти, используется в законодательстве и судопроизводстве внутри государства. К жанрам юридического подстиля относятся конституция, кодекс, закон, указ, постановление и др. Дипломатический подстиль связан с государственными международными отношениями, т.е. функционирует на внешнеполитической арене. Реализуется этот подстиль в таких жанрах, как международный договор, верительная грамота, нота протеста, коммюнике, декларация и т.д. Канцелярский подстиль регламентирует отношения в экономической, правовой, повседневно-бытовой жизни человека. Он реализуется во множестве жанров, таких, как акт, распоряжение, приказ, деловое письмо, повестка, заявление, автобиография, объяснительная записка, доверенность, расписка и т.д.

Юридический и дипломатический подстили официально-делового стиля в гораздо большей степени похожи друг на друга, чем на канцелярский стиль что, конечно, обусловлено особенностями их функционирования.