Урок 5. Модальные глаголы могу, хочу, знаю, должен… Глаголы движения

Перед тем, как приступить, ОБЯЗАТЕЛЬНО скачайте аудиоверсию урока с дополнительными объяснениями (17 мин)

Модальные глаголы нужны для того, чтобы в Вашей речи появились следующие выражения:

Non posso vivere qui. – Я не могу жить здесь.

Vorresti parlare con lei? – Хочешь с ней поговорить?

Non dovete essere qui. – Вы не должны находиться здесь.

Для этого понадобятся модальные глаголы и их спряжение.

Potere – Мочь

Puoi dire la verità? – Ты можешь сказать правду?

Lei puo lavorare. – Она может работать.

Posso aiutare. Che cosa devo fare? – Я могу помочь. Что я должен сделать?

Как и в русском, французском и английском языках порядок глаголов в таких предложениях следующий:

Модальный глагол + смысловой глагол

Следующие выражения желательно просто выучить – можно / нельзя (не можно):

Posso domandare? – Si, può. – Можно спросить? – Дa, можно.

Posso mangiare? – No, non può. – Можно поесть? – Нет, нельзя.

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com

Итальянский язык для начинающих за 7 уроков http://speakasap.com

Volere – Хотел бы

Vorrei comprare qualcosa. – Я хотел бы купить что–то.

Vorrei prendere il tè. – Хотел бы чай выпить.

Vorrei domandare. – Я хотел бы спросить.

Vorresti venire? – Ты хотел бы приехать?

Volere – Хотеть

Voglio sapere la lingua italiana. – Я хочу знать итальянский язык.

Io so che non vuoi andare ll'università. – Я знаю, что ты не хочешь ходить в университет.

Dovere – Должен / Bisogna +инфинитив – нужно что–то сделать

В разговоре чаще всего используется конструкция bisogna + инфинитив – эквивалент русского нужно

Bisogna apprendere italiano. – Нужно выучить итальянский.

Как только точно указывается, кто должен что–то сделать, тогда используется глагол dovere.

Урок 5. Модальные глаголы могу, хочу, знаю, должен… Глаголы движения Стр. 2

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com

Bisogna sapere italiano. – Нужно знать итальянский.

Devo sapere italiano. – Мне нужно знать итальянский.

Bisogna scrivere una lettera. – Нужно написать письмо.

Devi scrivere una lettera. – Тебе нужно написать письмо.

Devo fare qualcosa. – Я должен что–то сделать.

Sapere – Знать, уметь

So che questo bene. – Я знаю, что это хорошо.

Io so che questa università è buona. – Я знаю, что этот университет хороший.

Sai che Venezia è una bellissima città. – Ты знаешь, что Венеция – самый красивый город.

Если после глагола sapere стоит инфинитив, глагол sapere переводится как уметь!

Получается что-то вроде:

So cantare. – Я умею петь (я знаю, как петь).

So parlare in giapponese. – Я умею говорить по-японски (я знаю, как говорить по- японски).

Conoscere – Знать кого-то, быть с кем-то знакомым

Conosco Mario. – Я знаю Марио. Conosci Mario? – Ты знаешь Марио?

Conosci un buono ristorante a Roma? – Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан в Риме?

Знаю, что урок получается большим и в нем много нового материала, но рассмотрим еще 2 очень важных и популярных глагола в итальянском языке, на которых завязан не только разговор, но и немного грамматики.

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com

Глаголы движения

Мы рассматриваем всего два основных – andare и venire. Их спряжение нужно просто выучить.

Andare – Идти, ходить, ехать

Этот глагол используется с предлогом al.

Vado al lavoro. – Я иду на работу.

Mario va al negozio. – Марио идет в магазин.

Dove vai? – Куда ты идешь?

Чтобы было понятно, как мы передвигаемся (пешком или на транспорте), нужно добавить поясняющее слово:

Vado al lavoro. – Я иду на работу пешком (дословно "ногами").

Данные материалы запрещается изменять, преобразовывать или брать за основу. Вы можете их копировать, распространять и передавать другим лицам в некоммерческих целях при условии обязательного указания автора (Елена Шипилова) и источника http://speakasap.com