- •Ответы на билеты
- •Предмет, цель и задачи курса лсбит.
- •Понятийный аппарат курса лсбит. Нормативное сопровождение ло.
- •Определение и состав лингвистического обеспечения по а.Б. Антопольскому.
- •Определение и состав лингвистического обеспечения по н.И. Гендиной.
- •Язык как знаковая система, структура языкового знака.
- •Основные функции языка.
- •Структура языкового знака: предмет, денотат.
- •Структура языкового знака: лексическое понятие, десигнат.
- •Структура языкового знака: символ, знак.
- •Графическое выражение языкового знака, треугольник Фреге.
- •Искусственные языки, их классификация, критерии.
- •Ипя как разновидность искусственных языков: причины создания, требования, назначение.
- •Понятие об информационно-поисковом языке, основные признаки и структура ипя.
- •Характеристики ипя: емкость понятия, объем понятия, содержание понятия, семантическая сила, другие характеристики.
- •Сильные парадигматические отношения в ипя, графическое изображение, чем выражаются.
- •Слабые парадигматические отношения в ипя, графическое изображение, чем выражаются.
- •Синтагматические отношения в ипя, графическое изображение, чем выражаются.
- •Типология ипя по разным признакам.
- •Ипя по способу координации лексических единиц.
- •Ипя по способу учета парадигматических отношений.
- •Классификационные ипя: особенности строения, принципы организации.
- •История развития классификационных систем.
- •Ипя иерархической структуры, особенности, принципы организации.
- •Удк и ббк как ипя: общее и особенное.
- •Международная патентная классификация как ипя.
- •Общероссийские классификаторы как ипя (на примере по выбору).
- •Государственный рубрикатор научно-технической информации как ипя.
-
Общероссийские классификаторы как ипя (на примере по выбору).
|
Признак |
Общероссийский классификатор видов грузов, упаковки и упаковочных материалов (ОКВГУМ) |
|
Объект |
являются виды грузов, упаковки и упаковочных материалов, используемые на транспорте |
|
Графическое представление |
Перечислительная |
|
Предкоординатные Посткоординатные |
Предкоординатные |
|
Контролируемые Неконтролируемые |
Контролируемые |
|
Кодированные Некодированные |
Кодированные |
|
Назначение ИЯ |
для: - идентификации видов грузов, упаковки и упаковочных материалов при перевозках на всех видах транспорта; - упрощения механизации погрузочных операций, хранения и контроля транспортирования груза; - обеспечения статистической отчетности и экономического анализа перевозимых грузов. |
|
Структура ИЯ |
3 фасеты: Фасет 1. Виды грузов. Фасет 2. Виды упаковки. Фасет 3. Виды упаковочных материалов. |
|
Принципы построения |
имеет фасетную структуру |
|
Алфавит |
естественного языка (русский) |
|
Лексическая единица, ее структура, способ построения. Уровень интеграции лексики |
ЛЕ = в фасете 2 двухзначное кодовое обозначение. Первый знак определяет внешнюю форму упаковки, второй знак характеризует ее вместимость L в литрах, объем m 3 в кубических метрах, а также массу kg помещаемого в упаковке груза в килограммах. |
|
План выражения ЛЕ |
код |
|
План содержания ЛЕ |
рубрика |
|
Способ задания лексики, средства контроля |
Жестко контролируемы (не может быть отхождения от нормы) |
|
Парадигматические связи (указать, какие именно). Способ выражения |
Слабо выраженные (нет ссылок) |
|
Синтагматические связи. Способ выражения |
Жесткая структура + последовательный метод построения индексов |
|
Ссылочно-справочный аппарат (раскрыть через функции) |
Справочный есть (приложение в конце фасет – приложение А) |
|
Проявляется ли фасетный принцип и каким образом |
Проявляется (3 фасеты) |
|
Достоинства ИЯ |
Мала по объему, нет нагромождений, есть приложение – справочный аппарат |
|
Недостатки ИЯ |
Нет ссылок, непонятно построение индексов |
|
Наличие ГОСТ |
Ведение ОКВГУМ предусматривает взаимодействие Барыбинского филиала Российского научно-исследовательского института управления на железнодорожном транспорте (БФ ВНИИУП) МПС России с Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский научно-исследовательский институт классификации, терминологии и информации по стандартизации и качеству» (ФГУП «ВНИИКИ») Госстандарта России.
В основу ОКВГУМ положена Рекомендация 21 Рабочей группы по упрощению процедур международной торговли ЕЭК ООН «Коды для видов грузов, упаковки и упаковочных материалов «. |
