Zoom-H4n
.pdfЗапись
Запись в режимах STEREO и
STAMINA ..............………Стр.049
Запись в режиме 4CH
……………Стр.053
Запись в режиме MTR
……………Стр.055
Воспроизведение
иподтверждение
5)С помощью удобного интерфейса H4n вы сможете легко включать предпросмотр/воспроизведение записи, а также отмечать маркерами участки звуковой дорожки, которые можно впоследствиизациклить.
•PLAY MODE
•AB REPEAT
•SPEED
•MARK LIST
ит.д.
Стр.094
Перезапись
(Исправление
ошибок)
6) В режиме MTR функция врезки punch-in\punch-out позволяет переписать только те участки, которыевыхотелибыпоправить.
• PUNCH-IN/OUT
и т.д.
Стр.061
Редактирование - сброс
7) Записи сохраняются как Файлы и Проекты. Вы можете редактировать ихразличными способами.
•FILE INFORMATION
•FILE MP3 ENCODE
•FILE STEREO ENCODE
•DIVIDE
•MOVE
•BOUNCE
и т.д.
Стр.105
действий последовательность H4n: на Запись
010
[STEREO]) (режим инструкция Краткая Запись:
1-2 Запись: Краткая инструкция (режим [STEREO])
Ниже следуют пошаговые инструкции по записи, при использовании встроенного микрофона и динамика в режиме STEREO.
1 |
2 |
3 |
|
Переключатель питания |
Подтверждение: |
RECORD READY |
|
или режим |
|||
в положение ON |
STEREO MODE |
||
ожидания |
|||
|
|
Переключатель [POWER] |
|
Индикатор режима |
||
в положение ON. |
|
[STEREO] загорится |
||
|
|
Основная индикация |
||
|
|
режима [STEREO] |
||
|
|
Индикатор MIC загорится |
||
[Боковая панель] |
[Лицевая панель] |
*Сигнал от встроенных |
||
микрофонов. |
||||
|
|
|||
|
В случае неправильного отображения |
Стр.038 |
||
|
режима или состояния экрана, см. |
|
Входной сигнал со встроенных микрофонов
|
Нажмите |
|
Мигает |
|
Значок: режим |
|
ожидания Создается новый файл |
|
Мигает |
|
Отображает уровень |
Индикатор MIC |
записи входных сигналов |
|
|
загорится |
Нажмите |
|
|
|
еще раз для |
|
остановки |
011
4
Регулировка
входной
громкости
Уменьшить |
Увеличить |
“−” |
“+” |
Отображает уровень |
|
входных сигналов |
[Боковая панель] |
5
Начало записи
или Нажмите.
Загорится
Счетчик показывает:
Значок: идет запись
Оставшееся свободное время на карте SD
Приостанавливает запись
Счетчик не возвращается на 0
Ставит маркер на дорожке
Ставит маркер в файле WAV в определенный момент времени.
6
Остановка
записи
Нажмите
Погаснет
Счетчик показывает: 0:00:00:00:000
Подробности Стр.049
7
Воспроизведение
[Воспроизведение] [Остановка]
Нажмите |
Нажмите |
|
[Задняя панель] |
Воспроизведение через встроенный динамик
Подробности |
Стр.094 |
[STEREO]) (режим инструкция Краткая Запись:
012
интерфейса элементов функции и Название
2-1 Название и функции элементов интерфейса |
||
[Лицевая панель] |
[Задняя панель] |
|
90 / 120° |
|
|
Стерео-микрофон типа XY |
|
|
(встроенный) |
|
|
|
Входное гнездо для отдельного |
|
Индикатор |
стерео-микрофона |
|
|
||
[STEREO/4CH/MTR] |
|
|
Черно-белый |
Встроенный динамик |
|
|
||
дисплей |
|
|
|
Отверстие с резьбой для крепежного |
|
• Обозначения кнопок для |
адаптера (позволяет закрепить H4n на |
|
режима [STEREO/4CH] |
микрофонной стойке) |
|
[1] [<FOLDER>] Папка |
Крышка отсека |
|
[2] [<FILE>] Файл |
||
батарей |
||
[3] [<SPEED>]режим *[STEREO] |
||
Переключатель |
||
[4] [<WAV/MP3>] |
||
режима [STAMINA] |
||
* режим [STEREO/4CH] |
||
• Для режима MTR |
|
|
Кнопки дорожек |
|
|
TRACK [1], [2], [3], [4] |
|
|
[INPUT]: Кнопки |
|
|
выбора входов [MIC] [1], [2] |
|
|
Кнопки перемещения курсора |
|
|
Кнопка [REC] |
|
013
[Боковая панель]
Колесо прокрутки [DIAL]
Кнопка меню [MENU]
Уровень записи [ + / − ]
Слот карты памяти SD
[Боковая панель] |
[Нижняя панель] |
Гнездо для подключения пульта дистанционного управления
Гнездо линейного выхода для
наушников [LINE/PHONE]
Громкость [ + / − ]
Разъем мини USB
Выключатель питания [POWER] Переключатель режима [HOLD ]
Гнездо для подключения адаптера постоянного питания DC5V
Отверстие для ремешка
Гнездо входа INPUT [1] |
Гнездо входа INPUT [2] |
интерфейса элементов функции и Название
014
комплекте в Аксессуары
2-2 Аксессуары в комплекте
Следующие аксессуары включены в комплект устройства. Осмотрите упаковку, чтобы убедиться, что все детали на месте.
Карта SD |
Ветрозащитный экран |
Крепежный адаптер (позволяет |
закрепить H4n на микрофонной стойке) |
Адаптер постоянного питания Кабель USB Чехол Инструкция пользователя
(ZOOM AD-14)
Мануал по приложению DAW
Cubase LE4
015
•Использование ветрозащитного экрана
При записи на открытом воздухе вы можете использовать ветрозащитный экран, чтобы уменьшить уровень постороннихшумов.
П у л ьт д и с т а н ц и о н н о г о управления (дополнительно, продается отдельно)
•Закрепление устройства на микрофонной стойке
деталей дополнительных Установка
Крепежный адаптер
М и к р о ф о н н а я стойка
Используйтекрепежныйадаптер |
|
|
|
(привинчиваетсякзаднейпанели), |
|
Операции по дистанционному |
|
чтобыустановитьрекордерна |
|
||
|
управлению |
Стр.045 |
|
микрофоннуюстойку. |
|
||
[Лицевая панель] |
[Боковая панель] |
|
016
устройства Питание
3 Питание устройства
Питание устройства осуществляется при помощи включенного в коплект адаптера постоянного питания (входит в комплект) или батарей (не входят в комплект).
• Операции с адаптером |
AC адаптер Zoom AD-14 |
(Входит в комплект) |
Использование другого адаптера м о ж е т п р и в е с т и к п о л о м к е устройства.
• Установка батарей |
Вставьте две батареи AA (IEC R6) |
1Откройте крышку отсека батарей.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Убедитесь, что прибор находится в выключенном состоянии. Когда вы открываете отсек батарей или подключаете/отключаете адаптер питания, всегда следите за тем, чтобы прибор был выключен, иначе записанные данные могут быть повреждены.
2 |
Вставьте 2 батарейки формата AA, |
соблюдая полярность. |
* Иллюстрация: откройте крышку отсека батарей и вставьте батареи.
3 |
4 |
Задействуйте переключатель режима [Stamina].
* Иллюстрация: Переключатель установлен в режим ON.
: Используется при любом типе питания (Адаптер постоянного тока, батареи)
ON : Stamina Mode On (Режим экономии энергии при использовании батарей
Закройте крышку отсека батарей.
* Иллюстрация: Крышка отсека батарей закрыта.
Доп. информация о режиме STAMINA Стр.037
017
• Состояние батарей
Алкалайновая |
Во всех режимах Около 6-ти часов * |
|
|
батарея |
В режиме |
|
Около 11-ти часов * |
|
STAMINA |
|
|
* Приблизительное время работы от батарей при постоянной записи в формате WAV 44.1 кГц/16 бит.
• Состояние батарей
При появлении индикации “Low Battery!” немедленно выключите устройство и замените батареи или смените тип питания на адаптер постоянного тока.
Полная
Пустая
Когда заряд батареи иссякает, индикация “Low Batter y ” будет появляться на экране к аж дые 2 сек унды . Спустя короткое время питание отключится.
|
|
|
|
|
Питание |
Вы можете использовать как традиционные алкалайновые батареи, так и их никель- |
устройства |
|
ПРИМЕЧАНИЕ: |
|
|
Используемые батаереи |
|
|
металлгидридные аналоги. |
|
|
Питание от USB |
|
|
Подключите H4n через USB кабель к компьютеру. Кабель должен быть уже подключен к компьютеру, |
|
|
а устройство – выключено. Питание будет автоматически восстановлено через шину USB. Эта функция |
|
|
может быть использована только когда рекордер используется для чтения карт SD или как аудио- |
|
|
интерфейс. |
|
|
ПОДСКАЗКА: |
|
|
Оценка заряда батарей |
|
|
Оставшийся заряд батарей наиболее точно отображается при использовании |
|
|
интерфейса настройки типа батарей. |
|
|
Сохранение отрезка времени [<DATE/TIME>] |
|
|
Когда батареи разряжаются, H4n может сохранить настройки даты/времени на |
|
|
3 минуты. После окончания этого периода, прибор возвращается к заводским |
|
|
настройкам. |
|
Экран: индикация питания
Использование батарей |
Использование адаптера постоянного питания |
|
|
|
См. |
Питание от USB |
Стр.033 |
|
См. |
Тип батарей |
Стр.128 |
018
[HOLD] переключатель питания, выключение и Включение
4-1 Включение и выключение питания, переключатель [Hold/Power]
|
Включение / Загрузка |
|
|
|
||
[Боковая панель] |
[Подготовка] |
|
|
|
|
|
1 |
ПРИМЕЧАНИЕ: |
|
||||
Убедитесь, что все |
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
оборудование находится в |
• |
Перед тем, как вык лючить питание, |
|||
|
выключенном состоянии. |
|||||
|
|
уменьшите громкость акустической системы |
||||
|
|
|
||||
2 |
|
|
и инструментов, подключенных к H4n. |
|||
Вставьте карту SD. |
• |
Если при загрузке на |
|
|||
|
|
|
д и с п л е е п о я в и л а с ь |
|
||
|
|
|
индикация “No Card”, |
|
||
3 |
[Включение _ Загрузка] |
|
убедитесь, что карта SD |
|
||
|
вставлена корректно. |
|
||||
Передвиньте |
|
|
||||
• |
Если при загрузке на дисплее появилась |
|||||
|
переключатель POWER. |
|
и н д и к а ц и я “ R e s e t |
|
||
|
|
|
|
|||
|
|
|
DATE/TIME”, значения |
|
||
|
|
|
даты и времени будут |
|
||
|
|
|
приведены к заводским |
|
||
Выключатель питания [POWER] |
|
|
настройкам. |
|
|
|
Переключатель режима [HOLD ] |
|
|
|
Стр.028 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Дата/Время |
|
|
|
4 |
Включите подсоединенные |
ПОДСКАЗКА: |
Включение устройств |
|||
инструменты и устройства. |
При использовании дополнительных устройств, |
|||||
|
|
включайте их в следующем порядке: |
|
|||
|
|
Инструменты |
H4n |
Микшер |
Усилитель |
|
|
|
|
ON |
ON |
ON |
ON |
019