из электронной библиотеки / 929720919579268.pdf

NB!

По этому типу склоняются также существительные: pater, patris (m) – отец

mater, matris (f) – мать frater, fratris (m) – брат

parens, parentis (m, f) – родитель

(родительница)

parentes (pl.) – родители, предки.

У п р а ж н е н и е 1. Образуйте форму Nom. sg. существительных по форме Gen.sg.:

а) существительные м. и ж.р.: solis, aēris, arbŏris, labōris, sorōris, dolōris ; sermōnis, ratiōnis ; homĭnis, virgĭnis, multitudĭnis; б) существительные ср.р.: flumĭnis, carmĭnis, semĭnis,

tempŏris, corpŏris, opĕris, genĕris, nomĭnis.

111

Nom.sg.: orationis, orationi, orationibus, oratio, oratione, orationes; Nom.pl.: opera, operibus, operis, opus, operum;

Gen.sg.: flumen, flumina, fluminibus, flumine, fluminis; Gen.pl.: corpus, corporis, corpore, corporibus, corporum; Acc.sg.: laboris, labores, leborem, laboribus, laborum; Acc.pl.: carmen, carmina, carminum, carminibus; Dat.sg.: arbor, arboris, arboribus, arbori, arbores; Abl.pl.: pes, pedes, pedem, pedibus, pede, pedi, pedis.

Уп р а ж н е н и е 3 . Просклоняйте:

d)sol, solis ; mater, matris ; frater, fratris ; soror, sorōris ;

e)ratio, rationis; regio, regionis; homo, hominis; virgo, virginis;

f)carmen, carminis; semen, semĭnis; flumen, fluminis;

g)corpus, corpŏris ; opus, opĕris; caput, capĭtis.

2. III смешанное склонение.

К III смешанному склонению относятся равносложные и неравносложные существительные мужского и женского рода с основой на -ĭ.

Признаки III смешанного склонения:

а) в Gen.sg. окончанию -is предшествует два или группа согласных: pars, partis; nox, noctis; mens, mentis. Словаисключения: mater, matris, pater, patris (относятся к III

согласному склонению);

б) равносложные существительные имеют в Nom.sg.

окончания -es, -is: civis, civis; vulpes, vulpis; aedes, aedis. Слова-исключения: juvenis, juvenis; canis, canis

(склоняются по III согласному скл.).

NB! От III согласного этот тип склонения отличается только формой Gen.pl. = -ium.

Образец склонения

падежные формы существительных:

Nom.sg.: urbem, urbibus, urbe, urbi, urbs, urbis, urbes; Gen.sg.: vulpes, vulpium, vulpibus, vulpis, vulpem, vulpe; Gen.pl.: pars, partibus, partes, partium, parte, partis, parti; Dat.sg.: mens, mentis, mentem, menti, mentium, mente; Acc.sg.: nox, noctis, noctium, noctes, noctem, nocti; Acc.pl.: febrium, febre, febrem, febris, febres, febribus; Abl.sg.: febris, febres, febribus, febrium, febre, febrem.

Уп р а ж н е н и е 5. Просклоняйте:

a)ars, artis ; nox, noctis; fons, fontis ; mons, montis ;

b)vulpes, vulpis; aedes, aedis ; auris, is;

c)avis, is; ovis, is; canis, is; civis, is.

Уп р а ж н е н и е 6. Переведите на русский язык:

1. Ea multitūdo florum. 2. Ejus multitudĭnis florum. 3. Id tempus beātus. 4. Ea tempŏra nubĭla. 5. Id opus magnificum. 6. Eōrum operum magnificōrum. 7. Ea opĕra magnifica. 8. Is homo nubĭlus. 9. Ea nox longa. 10. Ista urbs magna.

Те к с т ы

1.Ad tempus adero. 2. Et tibi, et sorōri tuae, et matri salūtem dico. 3. Soror ejus homĭnis virgo formōsa est, eam cupio, pater, uxōrem ducĕre sine dote. 4. Ratio et orātio hominĭbus sunt. 5. Non libĕrat diadēma capĭtis dolōre. 6. Inter Romanos et Helvetios flumen intererat. 7. Romāni antīqui diu terrā marīque bella gerēbant. 8. Galli spatia temporis numero noctium finiunt. 9. Equi donati dentes non inspiciuntur. 10. Otium sine libris mors est et hominis vivi sepultūra. 11. Labōres gignunt honōres. 12. O tempora, o mores! (Cicero). 13. Verĭtas – tempŏris filia. 14.

113

Д о м а ш н е е з а д а н и е

1. Образуйте формы Nom.sg. слов по формам Gen.sg.:

а) существительные м. и ж.р.: salis, amoris, odoris, coloris, honoris; leonis, oratiōnis, imaginis, regionis, nationis, longitudĭnis ;

б) существительные ср.р.: capĭtis, vulnĕris, pectoris, sideris, opĕris genĕris; fulmĭnis, cognomĭnis, certamĭnis, criminis.

Упр. 2. Определите падеж и число словосочетаний:

1)sculptor iste; architectōres clari; machinatōres periti ;

2)oratio pulchra; nationi illi; leonibus Africānis ;

3)cognomen tuum; carmina epica; flumina formōsa;

4)tempus aureum; opera confecta; itinere tuto.

3. Просклоняйте:

Ille scriptor Graecus; ista arbor ramōsa; id cognōmen gloriōsum.

4. Переведите на русский язык:

De Trojā

Troja urbs antīqua et clara Asiae erat. Priāmus in Trojā regnābat. In arcē urbi domicilium regi et templa Minervae, Dianae, Apollinis erant. Rex Trojanōrum multos filios et filias habēbat, in numero filiōrum Priāmi Hector, miles clarus, erat. Bello Trojano Hector cum fratribus suis patriae suae erat contra Graecos.

115

De Homēri carminĭbus

Nota sunt carmĭna Homēri, clari Graecōrum poētae. De vitā Homēri multae sunt fabulae, sed vere de vitā suā nescimus. De certaminibus et pugnis Graecōrum et Trojanōrum, de ira Achllis, de morte et funĕre Patrŏcli, de morte Hectŏris in carminibus Homēri sermo est. Magnis laudĭbus audaciam et virtūtem Achillis laudat Homērus. In carminĭbus Homēri multa exempla fortidūnis et virtūtis militĭbus Graecōrum et Trojanōrum invenīre possumus.

1. III гласное склонение

КIII гласному склонению относятся имена прилагательные

иряд существительных среднего рода с основой на -ĭ.

Имена III гласного склонения отличаются от согласного склонения тремя окончаниями:

Dat.-Abl.sg. = -i;

Gen.pl. = -ium; Nom.-Acc.pl.n = -ia.

1) Прилагательные

Различают прилагательные одного, двух и трех окончаний.

а) у прилагательных одного окончания в Nom.sg. формы мужского, женского и среднего рода совпадают и оканчиваются на -x, -ns: felix, felicis; simplex, simplicis; audax, audacis;

sapiens, sapientis; prudens, prudentis.

Образец склонения

sg. pl.

116

б) у прилагательных двух окончаний в Nom.sg. формы мужского и женского рода имеют окончание -is, формы среднего рода оканчиваются на -е:

grandis, grande; fortis, forte; brevis, breve; dulcis, dulce.

Образец склонения

У п р а ж н е н и е 1. Образуйте формы Abl.sg, Gen.pl., Nom.-Acc.pl. трех родов от следующих прилагательных:

a)felix, icis ; simplex, icis ; audax, acis ; velox, ocis;

b)sapiens, entis ; prudens, entis ; impudens, entis;

117

d)celer, eris, ere; acer, acris, acre; campester, stris, stre.

Уп р а ж н е н и е 2. Просклоняйте по образцу:

a)simplex, simplicis; audax, audacis;

b)sapiens, sapientis; prudens, prudentis ;

c)fortis, forte; brevis, breve; dulcis, dulce ;

d)acer, acris, acre; pedester, pedestris, pedestre.

2) Существительные

К III гласному склонению относятся существительные

среднего рода, имеющие в Nom.sg. окончания -e, -al, -ar: mare, maris; animal, animālis; exemplar, exemplaris.

Образец склонения

NB ! По III гласному склонению изменяются также равносложные существительные ж.р.: sitis, is (жажда), puppis, is (корма, корабль), turris, is (башня), febris, is (лихорадка), vis, -

(сила), securis, is (топор).

Кроме того, по гласному склонению изменяются равносложные существительные – названия рек (м.р.) и городов

(ж.р.): Tiberis, is (Тибр), Neapolis, is (Неаполь) и др.

Образец склонения

Nom.sg.: maris, maria, maribus, mare, mari, marium; Gen.sg.: exemplar, exemplaria, exemplaribus, exemplaris ; Gen.pl.: animal, animalia, animalibus, animalis, animalium; Dat.sg.: calcar, calcari, calcaris, calcaria, calcaribus; Acc.sg.: turris, turribus, turres, turri, turrim, turres, turribus ;

5.Participium praesentis activi

Причастие настоящего времени действительного залога

Participium praesentis active (PPA) морфологически относится к прилагательным III склонения одного окончания (-ns): ornans, ornantis; legens, legentis; scribens, scribentis. Отличается от них окончанием Abl.sg. = -e (согласный тип).

119

Причастия РРА образуются от основы инфекта с помощью суффиксов -nt (глаголы I II спр.) и -ent (глаголы

III и IV спр.):

I ornāre > ornans, ornantis = украшающий, украшая; II habēre > habens, habentis = имеющий, имея;

III legere > legens, legentis = читающий, читая;

IV audīre > audiens, audientis = слушающий, слушая.

От основ на -nt образовано немало существительных

I скл.: scientia (знание < sciens, scientis), potentia (сила, власть < potens, potentis), sapientia (мудрость < sapiens, sapientis), constantia (постоянство, стойкость < constans, constantis), prudentia (благоразумие < prudens, prudentis).

По своему значению РРА соответствуют русским причастиям настоящего времени действительного залога и деепричастиям. Выбор формы для перевода зависит от контекста:

Volens, nolens. = Волей-неволей (желая и не желая). Ducunt volentem fata, nolentem trahunt = Желающего

судьбы ведут, нежелающего тащат.

Abiens, abi! = Уходя, уходи.

Amantes amentes sunt = Влюбленные – те же безумные.

У п р а ж н е н и е 5 . Образуйте формы РРА от инфинитивов глаголов. Переведите образованные формы на русский язык.

О б р а з е ц : audire > audiens, audientis = слушающий,

слушая

Dare, pugnāre, docēre, studēre, dicere, scribere, finīre, venīre, mutāre, dormīre, florēre, vidēre.

Уп р а ж н е н и е 6. Переведите на русский язык:

1.Veritātem non dicens. 2. Homines accusantes. 3. Cives patriam defendentes. 4. Parentes dona ferentes. 5. Corōnam negans.

120