
0445 / GWL_e_complete
.pdf
®
Standard series KD 600
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Service life curves · 30,000 revolutions
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
–––––– Axial load (kN) ––––––
119

®
Standard series KD 600
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Bearings with internal gear
dia.trackBall |
Weight |
diameterOuter(O.D.) |
diameterInner(I.D) |
heightOverall |
boltExternalcircle dia. |
boltInternalcircle dia. |
ofNumberbolt holes circleholeper |
diameterholeBolt |
sizeBolt |
ofNumbergrease pernippleslevel |
Diameter |
Diameter |
heightRing |
heightRing |
atDistancebottom ring/innerOuter ring |
atDistancetop ring/innerOuter ring |
P.C.D.Gear |
Module |
ofNumberteeth |
Addendummodification DINpersign3960 1976October, |
Addendumreduction |
widthTooth |
Permissibletangential normalforces, |
Permissibletangential maximumforces, |
Curves |
Drawing No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DL |
|
Da |
Di |
H |
La |
Li |
n B M |
n1 |
O |
U |
H1 |
H2 |
Hu |
Ho |
d |
m z |
x · m k · m b |
|
|
|
|||||
[mm] |
[kg] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
[mm] [mm] |
[mm] [mm] |
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[kN] |
[kN] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
062.50.1800.001.49.1504 |
762 |
1971 |
1554 |
109 |
1905 |
1695 |
36 |
33 |
30 |
9 |
1798 |
1802 |
100 |
99 |
10 |
9 |
1568 |
14 |
112 |
–7,0 |
– |
100 |
128,5 |
257,0 |
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
062.50.2000.001.49.1504 |
843 |
2171 |
1764 |
109 |
2105 |
1895 |
40 |
33 |
30 |
8 |
1998 |
2002 |
100 |
99 |
10 |
9 |
1778 |
14 |
127 |
–7,0 |
– |
100 |
128,5 |
257,0 |
39 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
062.50.2240.001.49.1504 |
961 |
2411 |
1984 |
109 |
2345 |
2135 |
48 |
33 |
30 |
8 |
2238 |
2242 |
100 |
99 |
10 |
9 |
2000 |
16 |
125 |
–8,0 |
– |
100 |
146,8 |
293,6 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
062.50.2490.001.49.1504 |
1053 |
2661 |
2240 |
109 |
2595 |
2385 |
54 |
33 |
30 |
9 |
2488 |
2492 |
100 |
99 |
10 |
9 |
2256 |
16 |
141 |
–8,0 |
– |
100 |
146,8 |
293,6 |
41 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
062.50.2800.001.49.1504 |
1205 |
2971 |
2544 |
109 |
2905 |
2695 |
60 |
33 |
30 |
12 |
2798 |
2802 |
100 |
99 |
10 |
9 |
2560 |
16 |
160 |
–8,0 |
– |
100 |
146,8 |
293,6 |
42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bearing rings quenched and tempered
Static limiting load curves |
––––––– Raceway |
– – – Bolts |
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
–––––– Axial load (kN) ––––––
120

®
Standard series KD 600
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Service life curves · 30,000 revolutions
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
–––––– Axial load (kN) ––––––
121
122

®
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Standard series RD 700
Double-row slewing rings
Roller/ball combination bearings Pages 123 – 133
The bearing type shown on pages 124 – 133 is destined for applications with small eccentricities at relatively high axial loads, which call for a long service life even with continuous oscillating motions, and where the structural design requires a large bearing diameter. For this bearing type, the eccentricity
2 · M · 1000 e = ––––––––k ____
Fa · DL
should not exceed 1.2 under operating loads. If in extreme static cases “e” is found to be higher than 2, verification by us will be necessary.
The entire load capacity ranges, which lie under the static load limiting curve and the operating load curve, are covered by the use of grade 10.9 bolts.
123

®
Standard series RD 700
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Bearings with external gear
trackRollerdia. |
Weight |
diameterOuter(O.D.) |
diameterInner(I.D) |
heightOverall |
boltExternalcircle dia. |
boltInternalcircle dia. |
ofNumberbolt holes circleholeper |
diameterholeBolt |
sizeBolt |
ofNumbergrease pernippleslevel |
Diameter |
Diameter |
heightRing |
heightRing |
atDistancebottom ring/innerOuter ring |
atDistancetop ring/innerOuter ring |
P.C.D.Gear |
Module |
ofNumberteeth |
Addendummodification DINpersign3960 1976October, |
Addendumreduction |
widthTooth |
Permissibletangential normalforces, |
Permissibletangential maximumforces, |
Curves |
Drawing No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DL |
|
Da |
Di |
H |
La |
Li |
n B M |
n1 O |
U |
H1 H2 |
Hu Ho |
d |
m z |
x · m k · m b |
[mm] |
[kg] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] [mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] [mm] |
[mm] [mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] [mm] [mm] [kN] [kN] |
121.32.3550.990.41.1502 |
2028 |
3772,8 |
3358 |
159 |
3638 |
3418 |
76 |
30 |
27 |
10 |
3597 |
3509 |
109 |
143 |
16 |
50 |
3712 |
16 |
232 |
+16 |
–1,6 |
109 |
160 |
320 |
1 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.32.3750.990.41.1502 |
2186 |
3980,8 |
3558 |
159 |
3846 |
3618 |
80 |
30 |
27 |
10 |
3797 |
3709 |
109 |
143 |
16 |
50 |
3936 |
16 |
246 |
+ 8 |
–1,6 |
109 |
160 |
320 |
2 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.32.4000.990.41.1502 |
2278 |
4220,8 |
3808 |
159 |
4086 |
3868 |
84 |
30 |
27 |
12 |
4047 |
3959 |
109 |
143 |
16 |
50 |
4176 |
16 |
261 |
+ 8 |
–1,6 |
109 |
160 |
320 |
3 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.32.4250.990.41.1502 |
2455 |
4476,8 |
4058 |
159 |
4342 |
4118 |
90 |
30 |
27 |
12 |
4297 |
4209 |
109 |
143 |
16 |
50 |
4416 |
16 |
276 |
+16 |
–1,6 |
109 |
160 |
320 |
4 |
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bearing rings quenched and tempered
Static limiting load curves
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
22000
20000
18000
16000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
4
3
2
1
The solid static limiting load curves show the maximum permissible loads without bearing rotation or during installation.
The combination of the operating loads should not exceed the dotted curves, taking into acount the eccentricities indicated on page 115.
0 |
2000 |
4000 |
6000 |
8000 |
10000 |
12000 |
14000 |
16000 |
18000 |
20000 |
22000 |
24000 |
26000 |
28000 |
30000 |
–––––– Axial load (kN) ––––––
124

®
Standard series RD 700
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Service life curves · 30,000 revolutions |
drawing position = mounting position |
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
–––––– Axial load (kN) ––––––
125

®
Standard series RD 700
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Bearings with external gear
trackRollerdia. |
Weight |
diameterOuter(O.D.) |
diameterInner(I.D) |
heightOverall |
boltExternalcircle dia. |
boltInternalcircle dia. |
ofNumberbolt holes circleholeper |
diameterholeBolt |
sizeBolt |
ofNumbergrease pernippleslevel |
Diameter |
Diameter |
heightRing |
heightRing |
atDistancebottom ring/innerOuter ring |
atDistancetop ring/innerOuter ring |
P.C.D.Gear |
Module |
ofNumberteeth |
Addendummodification DINpersign3960 1976October, |
Addendumreduction |
widthTooth |
Permissibletangential normalforces, |
Permissibletangential maximumforces, |
Curves |
Drawing No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DL |
|
Da |
Di |
H |
La |
Li |
n B M |
n1 |
O |
U |
H1 |
H2 |
Hu |
Ho |
d |
m z |
x · m k · m b |
|
|
|
|||||
[mm] |
[kg] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
[mm] [mm] |
[mm] [mm] |
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[kN] |
[kN] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.36.4000.990.41.1502 |
2792 |
4244,4 |
3792 |
175 |
4095 |
3858 |
76 |
33 |
30 |
12 |
4051 |
3955 |
125 |
159 |
16 |
50 |
4176 |
18 |
232 |
+18 |
–1,8 |
125 |
195,6 |
391,2 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.36.4250.990.41.1502 |
2981 |
4496,4 |
4042 |
175 |
4347 |
4108 |
80 |
33 |
30 |
12 |
4301 |
4205 |
125 |
159 |
16 |
50 |
4446 |
18 |
247 |
+ 9 |
–1,8 |
125 |
195,6 |
391,2 |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.36.4500.990.41.1502 |
3173 |
4748,4 |
4292 |
175 |
4599 |
4358 |
84 |
33 |
30 |
14 |
4551 |
4455 |
125 |
159 |
16 |
50 |
4698 |
18 |
261 |
+ 9 |
–1,8 |
125 |
195,6 |
391,2 |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.36.4750.990.41.1502 |
3363 |
5000,4 |
4542 |
175 |
4851 |
4608 |
90 |
33 |
30 |
14 |
4801 |
4705 |
125 |
159 |
16 |
50 |
4950 |
18 |
275 |
+ 9 |
–1,8 |
125 |
195,6 |
391,2 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bearing rings quenched and tempered
Static limiting load curves
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
28000
26000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8000 |
|
|
The solid static limiting load curves show the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
maximum permissible loads without bearing rotation |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
6000 |
|
|
or during installation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
4000 |
|
|
The combination of the operating loads should not |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
exceed the dotted curves, taking into acount the |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
2000 |
|
|
eccentricities indicated on page 115. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
2000 |
4000 |
6000 |
8000 |
10000 |
12000 |
14000 |
16000 |
18000 |
20000 |
22000 |
24000 |
26000 |
28000 |
30000 |
32000 |
34000 |
36000 |
38000 |
40000 |
–––––– Axial load (kN) ––––––
126

®
Standard series RD 700
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Service life curves · 30,000 revolutions |
drawing position = mounting position |
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
–––––– Axial load (kN) ––––––
127

®
Standard series RD 700
Rothe Erde Large-Diameter
Antifriction Bearings
Bearings with external gear
trackRollerdia. |
Weight |
diameterOuter(O.D.) |
diameterInner(I.D) |
heightOverall |
boltExternalcircle dia. |
boltInternalcircle dia. |
ofNumberbolt holes circleholeper |
diameterholeBolt |
sizeBolt |
ofNumbergrease pernippleslevel |
Diameter |
Diameter |
heightRing |
heightRing |
atDistancebottom ring/innerOuter ring |
atDistancetop ring/innerOuter ring |
P.C.D.Gear |
Module |
ofNumberteeth |
Addendummodification DINpersign3960 1976October, |
Addendumreduction |
widthTooth |
Permissibletangential normalforces, |
Permissibletangential maximumforces, |
Curves |
Drawing No. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DL |
|
Da |
Di |
H |
La |
Li |
n B M |
n1 |
O |
U |
H1 |
H2 |
Hu |
Ho |
d |
m z |
x · m k · m b |
|
|
|
|||||
[mm] |
[kg] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
[mm] [mm] |
[mm] [mm] |
[mm] |
[mm] |
|
[mm] |
[mm] |
[mm] |
[kN] |
[kN] |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.40.4500.990.41.1502 |
3673 |
4776 |
4276 |
183 |
4612 |
4348 |
72 |
36 |
33 |
14 |
4556 |
4450 |
133 |
167 |
16 |
50 |
4720 |
20 |
236 |
+10 |
–2,0 |
133 |
231,3 |
462,6 |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.40.4750.990.41.1502 |
3796 |
5016 |
4526 |
183 |
4852 |
4598 |
76 |
36 |
33 |
14 |
4806 |
4700 |
133 |
167 |
16 |
50 |
4960 |
20 |
248 |
+10 |
–2,0 |
133 |
231,3 |
462,6 |
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.40.5000.990.41.1502 |
4082 |
5276 |
4776 |
183 |
5112 |
4848 |
80 |
36 |
33 |
16 |
5056 |
4950 |
133 |
167 |
16 |
50 |
5220 |
20 |
261 |
+10 |
–2,0 |
133 |
231,3 |
462,6 |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
121.40.5300.990.41.1502 |
4329 |
5576 |
5076 |
183 |
5412 |
5148 |
84 |
36 |
33 |
16 |
5356 |
5250 |
133 |
167 |
16 |
50 |
5520 |
20 |
276 |
+10 |
–2,0 |
133 |
231,3 |
462,6 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bearing rings quenched and tempered
Static limiting load curves
–––––– Res. moment (kNm) ––––––
40000
36000
32000
28000
24000
20000
16000
12000
8000
4000
0
12
11
10
9
The solid static limiting load curves show the maximum permissible loads without bearing rotation or during installation.
The combination of the operating loads should not exceed the dotted curves, taking into acount the eccentricities indicated on page 115.
0 |
4000 |
8000 |
12000 |
16000 |
20000 |
24000 |
28000 |
32000 |
36000 |
40000 |
44000 |
48000 |
–––––– Axial load (kN) ––––––
128