- •Настоящее продолженное время
- •(Present Progressive Tense)
- •Настоящее простое и настоящее продолженное времена
- •Условные предложения первого типа (Conditionals I)
- •If you study hard,
- •Настоящее совершенное и прошедшее простое времена
- •Времена английского глагола в действительном залоге
- •Синтаксический метаязык
- •Времена группы Progressive (Continuous)
- •Времена группы Perfect
- •Причастие II
- •Функция
- •Определение
- •Обстоятельство
- •Формы герундия
- •Подлежащее
- •Дополнение
- •Определение**
- •Функции инфинитива в предложении
- •Дополнение:
- •Определение:
- •Функции инфинитива и герундия в предложении
- •В предложении инфинитив часто выполняет те же функции, что и герундий.
- •Часть сказуемого
- •Дополнение
- •Неперфектный вид,
- •Неперфектный вид,
- •Перфектный вид,
- •PARTICIPLE
- •Functions
- •Complex Object
Но оно может переводиться глаголом-сказуемым впрошедшем времени, если сказуемое английского предложения стоит в прошедшем времени.
Being invited to the conference |
Так как его пригласили на |
he left for Moscow. |
конференцию, он уехал в Москву. |
Перфектное причастие I страдательного залога Perfect Participle I Passive переводится придаточным предложением, которое начинается с союзов когда, после того как:
Having been translated the |
Когда (или: после того как) |
|||
article was sent to the journal. |
статью перевели, ее послали |
|||
|
|
в журнал. |
|
|
Такие |
обстоятельственные |
обороты, относящиеся |
к |
подлежащему |
предложения, называются зависимыми.
Причастие II
Причастие II, третья основная форма глагола, имеет одну неизменяемую форму со страдательным значением и обозначает действие, которое испытывает на себе лицо или предмет. Оно соответствует в русском языке причастию страдательного залога. Причастие II правильных глаголов образуется прибавлением к инфинитиву окончания-ed (to finish – finished), форму причастия II неправильных глаголов следует знать наизусть.
Причастие II используется, главным |
образом, для |
образования |
|
аналитических форм: |
|
|
|
1) |
страдательного залога; |
|
|
2) |
перфектных форм. |
|
|
Подобно причастию I, причастие II обладает свойствами глагола, прилагательного и наречия. Как и глагол, оно обозначает действие. Однако, в отличие от русского языка, где форма причастия настоящего или прошедшего
времени совершенного или несовершенного вида указывает на время совершения действия и его завершенность или незавершенность, в английском
языке существует только одна форма причастия II. В зависимости от контекста, причастие II может соответствовать разным формам страдательного причастия в русском языке.
The book discussed (yesterday) |
Книга, обсужденная (вчера) |
at the lesson deals with science. |
на уроке, связана с проблемами |
|
науки. |
The book discussed now |
Книга, обсуждаемая cейчас, |
is very interesting. |
очень интересна. |
51