Կատվայլան Վ., Բայազետի բարբառի բառարան
.pdfINSTITUTE OF LANGUAGE
AFTER H. ACHARYAN OF NAS RA
VIKTOR KATVALYAN
DICTIONARY
OF BAYAZET DIALECT
ИНСТИТУТ ЯЗЫКА ИМ. Р. АЧАРЯНА НАН РА
ВИКТОР КАТВАЛЯН
СЛОВАРЬ БАЯЗЕТСКОГО ДИАЛЕКТА
YEREVAN - ЕРЕВАН
2021
.
2021
81’28:811.19’37481.51-4
280
. :
` . . . . .
. .
280 .- ., - , 2021 ., 429 :
8 000 , : -, ,` :, , , : , , , , : : :
, , , ,:
81’28:811.19’37481.51-4
ISBN 978-9939-9277-1-8 |
© . . 2021 |
|
© |
ՎԵՐԱԲԵՐՅԱԼ
19- , ` -: , ` , ` , `1:,1829-1830 .:
, ( ) ,:(428 .) : 10-12-, -,2: (« » )` 1451 . -
1, . 1, ., 1986, 582-583;
2, . 5, ., 1979, 503:
4
3: -1554 .,, 19-: 1829 . ,. 60- , 7000 ,: 1828 . : 1829 . 2- --: 13-: 1830 . -:, ,: -4, 1850 . (- ` , ` ): ` ,: ( ` - , , , , , - , , , , ,
3, , ., 1958, 175, , , 1896, 423:
417- -(, . 2, ., 1988, 920):
5
, , ) 1930 . -, 1959 . : --- , :
19- 20- ,5: , ` :, :
1828-1829 . - -, , - , : 1909 .110 : 1914 .5000 , 2000-` : 1918 .,,:6:
. «
5 , ,
(
,., 2008) :
6 , . 1, ., 1986, 583-584:
6
» , , « » ,:( ).7, .8:. « .» 9: `:
( ) .:` , , , -10: ,, : . 5-11( [- - / /])
7. , , ., 1953:
8. , , ., 1957:
9. , . - , ., 1972, 225 :
10. , , ., 1972, 135:
11. ., 180 - 192:
7
12: .« »13, ,:
- .14, .15, .16:
-« -» 17:
-19- :1889 . « -» 5- « »«- » 18:
12. ., 185:
13. ., 189:
14. , , ., 1988, 146. А.А.Хачатрян, Природа звонких придыхательных в некоторых армянских диалектах, Лингвистическая география, диалектология и история языка, Ер., 1976, 432-440. А.А.Хачатрян, Природа звонких придыхательных в армянских диалектах,- 1982, ., 1984, 327-336.
15. , ,, . 3, ., 2010, 166-231:
16. , , . 1, - , ., 1982:
17. , , ., 2016:
18. , , 5- , , 1889, 79-80:
8
ներկայացրել19 , 19-, ,20:« » :13- (1906 .) . « (- )»21, 14- « (- )» 22: « » 19- (1910 .) . «»23: « »24: «» 11- 25,:( , , , , , , , , ), : «° ° ° ° - ° ° (
19. , «- », , 1895, 377-378:
20. ., 452-453:
21« », XIII , 1906, 1, 37-82:
22« », XIV , 1906, 2, 69-85:
23« », XI X , 1910, 1, 115-150:
24. ., 150:
25, 11, , 1980, 166:
9
)»26,: . « » ( , 1913):
-.
1. , , , , ,`
) ° (
), (°, °)
( , ), ,(°, °, °, °, °,
°, °, °, °, °).
) ° (
),, `( .` °, ° °, ° °, °, ° °,
°, °, ° , °, °, °, °, °, °
), ( / / - ° / /,
/ / - ° / /, / / - ° / /,
/ / - ° / /, / / - ° / /).
) ( - ), , ,
26 ., ° ° ° ° - ° ° ( -
), ., 2009 :
10