Answer:

1. The Federal Government Agency in the United States is the Federal Bureau of Investigation (the F.B.I.), which handles over 180 different investigations from federal criminal violations to internal security matters.

Федеральным правительственным учреждением в Соединенных Штатах является Федеральное бюро расследований (ФБР), которое занимается более чем 180 различными расследованиями - от федеральных уголовных нарушений до вопросов внутренней безопасности.

2. The F.B.I. investigated few federal criminal violations, such as bankruptcy, fraud, and antitrust crime in 1908.

ФБР расследовало несколько федеральных уголовных преступлений, таких как банкротство, мошенничество и антимонопольное преступление в 1908 году.

3. The U.S. Congress gave the F.B.I. Special Agents the authority to make arrests and carry firearms.

Конгресс США наделил специальных агентов ФБР полномочиями производить аресты и носить огнестрельное оружие.

4. The F.B.I. consists of 11 different divisions.

ФБР состоит из 11 различных подразделений.

5. All F.B.I. Agents are trained at courses in Washington, D.C. and at the F.B.I. Academy in Virginia.

Все агенты ФБР проходят обучение на курсах в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Академии ФБР в Вирджинии.

Exercise 19. Which of the following is not true.

1. The F.B.I. was created after passage of Prohibition in 1920. 2. The headquarters of the F.B.I. is in Washington, D.C. 3. At present, the F.B.I. handles over 180 different investigations. 4. The Identification Division was created in 1924 by the U.S. President. 5. All F.B.I. Agents are trained at courses in New York.

Answer:

1. False - The F.B.I. was created in 1908

2. True

3. True

4. False - The Identification Division was created in 1924 by the Director Hoover

5. False - All F.B.I. Agents are trained at courses in Washington, D.C. and at the F.B.I. Academy in Virginia

Exercise 20. Remake the following sentences using the example.

Example: the agency of federal government – the federal government agency

1) the group of special investigators;

2) Congress of the U.S.;

3) the Special Agents of the F.B.I.;

4) the Division of Identification;

5) the Academy of the F.B.I.;

6) the methods of modern crime detection;

7) the examination of polygraph;

8) the test of color vision.

Answer:

1) the group of special investigators – the special investigators group

2) Congress of the U.S. – The U.S. Congress

3) the Special Agents of the F.B.I. – The F.B.I. Special Agents

4) the Division of Identification – The Identification Division

5) the Academy of the F.B.I. – The F.B.I. Academy

6) the methods of modern crime detection – The modern crime detection methods

7) the examination of polygraph – The polygraph examination

8) the test of color vision – The color vision test

Exercise 21. Translate the sentences into English.

Example: The group of special investigators investigated ___ . Группа особых следователей расследовала ___ .

1. Группа особых следователей расследовала несколько федеральных уголовных нарушений. 2. Конгресс США дал агентам ФБР разрешение на ношение оружия. 3. Размеры и ответственность ФБР возросли после принятия «сухого закона». 4. Директор ФБР Гувер создал тренировочные школы для агентов. 5. Опытные инструкторы готовили новых агентов.