- •(P.V) Preface
- •(P.XV) Abbreviations
- •Introduction Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Comparative Law Approach
- •2. Delimitation of the Study
- •Overview of State Liability in English and French Law Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •2. The Historical Evolution of State Liability
- •2.1. The Early Period of State Liability
- •(P.9) 2.2. The Pre-modern Era
- •2.3. The Inception of Modern State Liability
- •(P.14) 2.4. Conclusion: Vestiges of Immunity?
- •3. Overview of Modern State Liability
- •4. State and Servant
- •(P.20) 4.1. France
- •4.2. England
- •4.3. Elements of Convergence
- •Public Law Unlawfulness and Liability in Damages Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •2. The Illegality–Fault Equation in French Law
- •2.1. Illegality as a Necessary Condition of Liability
- •2.2. Illegality as a Sufficient Condition of Fault
- •2.2.1. Traditional Theory
- •(P.33) 2.2.2. Modern Theory
- •(P.36) 3. The Role of Ultra Vires in English Tort Liability
- •3.1. Civil Action for Breach of Statutory Duty
- •3.2. Ultra Vires and Negligence Liability
- •3.2.1. The Status Quo Ante: Unlawfulness as a Precondition of Liability
- •3.2.2. The Barrett and Phelps Cases: Re-evaluating the Role of Public Law Unlawfulness
- •3.3. Public Law Unlawfulness and Other English Torts
- •3.3.1. Community Law
- •3.3.2. Damages under the Human Rights Act 1998
- •4. Conclusion
- •Beyond Illegality: Liability For Fault in English and French Law Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •2. English Law
- •(P.59) 2.1. Breach and Duty in the English Law of Negligence
- •2.1.2. The Notion of Proximity and the Test of Fairness, Justice, and Reasonableness
- •(P.64) 2.1.2.1. The Restrictive Approach to Duties of Care of Public Authorities
- •2.1.2.2. Recent Cases on Public Authority Liability: a Shift in Emphasis?
- •2.1.2.3. The House of Lords' Decisions in Barrett and Phelps
- •2.1.2.4. The Decisions of the European Court of Human Rights
- •2.1.2.5. The New Approach to Public Authority Liability
- •2.1.2.6. Move Away from Duty: a More Nuanced Approach to Policy Considerations
- •2.1.2.7. Move Away from Duty: a Shift to Breach
- •2.2. Beyond Negligence: Public Authority Liability in Tort
- •2.2.1. Misfeasance in Public Office
- •2.2.1.1. Introduction
- •2.2.1.2. Constituent Elements of Misfeasance in Public Office
- •2.2.1.3. The Place of Misfeasance in State Liability
- •2.2.2. Nuisance
- •2.2.3. Conclusion
- •3. French Law
- •3.1. The Notion of Faute de Service
- •(P.106) 3.2. Graded Standards of Fault in French Administrative Law
- •3.2.1. The Notion of Faute Lourde in French Administrative Law
- •3.2.1.1. Medical Sphere
- •3.2.1.2. Regulatory Authorities
- •3.2.1.3. Administrative Police
- •3.2.1.4. Emergency Services
- •3.2.1.5. Conclusion
- •3.2.2. Defining Faute Lourde
- •3.2.3. Theoretical Foundations of Faute Lourde
- •3.2.4. The Future of Graded Standards of Fault in French Administrative Law
- •3.3. Presumptions of Fault
- •3.4. Procedural Impact
- •4. Comparative Law Remarks
- •(P.125) 4.1. Signs of Similarity?
- •4.2. Comparative Lessons for the Application of Policy Concerns
- •Lawfully Caused Loss Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •2. French Law
- •2.1. Risk-based No-fault Liability
- •2.1.1. Risks Arising from Dangerous Operations
- •2.1.2. Risks of Assisting in Public Service Activities
- •2.2. Egalité devant les Charges Publiques
- •2.2.1. Legislation and Compensation
- •2.2.2. Liability Arising from Treaties
- •2.2.3. Liability for Lawful Administrative Acts
- •2.2.4. Conditions of Actions for Breach of Egalité
- •2.3. Miscellaneous Categories of No-fault Liability
- •2.3.1. Loss Arising From Public Works
- •2.3.2. Facilitating Reparation in the Medical Sphere
- •2.3.3. Statutory Regime
- •2.4. Conclusion
- •3. English Law
- •(P.155) 3.1. Nuisance
- •3.2. Rylands V Fletcher
- •(P.159) 3.3. The Influence of Human Rights Law
- •3.4. Other Regimes of No-fault Liability
- •(P.162) 4. Conclusion
- •Assessing the Causal Link Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •2. An Overview of the Tests of Causation in English and French Law
- •2.1. English Law
- •2.2. French Law
- •2.2.1. Orthodox Approach
- •2.2.2. Nuanced Approach
- •3. Comparing Approaches to Causal Problems
- •3.1. Multiple Causes
- •3.1.1. Act of a Third Party
- •(P.177) 3.1.2. Contributory Fault of the Injured Party
- •3.1.3. Act of Nature
- •3.2. Causation and Unlawful Administrative Acts
- •4. Conclusion
- •Damage and Compensation Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •1.1. French Administrative Law
- •(P.192) 1.2. English Law
- •2. Economic Loss30
- •2.1. Contrasting Stances Regarding Pure Economic Loss
- •2.1.1. English Law
- •2.1.2. French Law
- •2.2. Signs of Convergence
- •2.2.1. French Law: Limitations on Recovery?
- •2.2.2. Alternative Remedies in English Law
- •2.3. Conclusion
- •3. Loss of a Chance
- •3.1. The Lost Chance Doctrine in English Law
- •3.2. Damages for Lost Chances in French Law
- •3.3. Doctrinal Debate
- •(P.210) 3.4. Conclusion
- •4. Moral Damage in English and French Law
- •(P.211) 4.1. Préjudice Moral in French Law
- •4.1.1. Reluctance in Awarding Damages for Préjudice Moral
- •(P.213) 4.1.2. Status Quo
- •(P.214) 4.2. Non-pecuniary Loss in English Law
- •4.3. Comparative Law Comments
- •5. Damages for Injury to the Person
- •5.1. Basic Principles
- •(P.222) 5.2. Points of Divergence
- •5.2.1. General Comparative Remarks
- •(P.225) 5.2.2. Comparing the Treatment of Collateral Benefits348
- •6. Death and Damages Liability
- •6.1. Death Extinguishing a Right of Action
- •6.2. Right of Action Deriving From Death: Compensating Secondary Victims
- •6.2.1. French Law
- •6.2.2. English Law
- •6.2.3. Comparative Law Remarks
- •7. Property Damage
- •8. Conclusion
- •Alternative Means of Redress Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Introduction
- •2. France
- •3. England
- •3.1. Investigation by Ombudsman
- •(P.250) 3.2. Internal Procedures Providing Redress for Maladministration
- •4. Compensation Schemes in England and France
- •(P.254) 5. The French Medical Compensation System
- •6. Conclusion
- •Conclusion Duncan Fairgrieve
- •Abstract and Keywords
- •1. Similarities and Differences
- •(P.265) 2. Accounting for the Differences
- •2.1. Introduction
- •2.2. Difference in Philosophy
- •2.3. Procedural Factors
- •3. Learning from Comparative Law
- •3.1. Comparative Law and the Courts
- •3.2. Comparative Law and State Liability
- •3.2.1. Public Law Unlawfulness and Liability
- •(P.275) 3.2.2. Alternative Methods of Redress
- •3.2.3. Challenging Policy Concerns
- •3.2.4. Establishing a Balanced Approach to State Liability
- •(P.279) 3.2.4.1. Breach of Duty
- •3.2.4.2. Quantum of Damages
- •3.2.4.3. Causation
- •4. Conclusion
- •(P.285) Appendix
- •Illegality entails fault.
- •(P.287) 1. Tc 8 February 1873, Blanco, d.1873.3.17
- •1. Decision in French
- •(P.288) 2. Translation
- •(P.289) 2. Ce 21 June 1895, Cames [1895] Rec 509
- •1. Translation
- •1. Decision in French
- •2. Translation
- •1. Translation
- •1. Decision in French
- •2. Translation
- •(P.297) 6. Ce 26 January 1973, Driancourt [1973] Rec 78
- •Illegality entails fault
- •1. Decision in French
- •2. Translation
- •(P.301) 7. Ce 27 January 1988, Giraud [1988] Rec 39
- •1. Decision in French
- •(P.303) 2. Translation
- •(P.304) 8. Ce 29 December 1999, Communauté Urbaine de Lille [1999] Rec 436
- •1. Decision in French
- •2. Translation
- •(P.310) 9. Ce 28 June 2002, Magiera, Req 239575
- •1. Decision in French
- •2. Translation
- •1. Decision in French
- •2. Translation
- •(P.325) Bibliography
3.3. Presumptions of Fault
At this juncture, it is also appropriate to turn our attention to evidential matters. In French administrative law, the claimant bears the burden of proving the elements of a damages action, including the requisite level of fault.483 Failure to satisfy the burden of proof will result in the rejection of the claim.484 This rule of evidence places a formidable burden upon an aggrieved individual. However, the administrative judiciary has provided a palliative to the apparent severity of the actori incumbit probatio rule by creating legal presumptions in order to aid litigants. There are (p.121) a number of areas in which the administrative courts have developed legal presumptions to aid the claimant in proving his claim.485 Two main areas of administrative activity, however, stand out in this respect: public works and the medical sphere.
The most frequent use of presumptions is to establish liability for injuries caused by travaux publics.486 A presumption of fault arises whenever loss is inflicted upon users of man-made immovable structures used in the public interest. Indeed, in order to recover damages, the claimant need show only that his or her loss was caused by the travaux or ouvrages publics, and it will be presumed that the relevant public body was at fault for allowing the immovable object concerned to fall into a state of disrepair.487
This favourable approach is subject to some reservations. The presumption may be rebutted if the public authority is able to show that it had taken reasonable steps to protect the public from damage.488 Significantly, the defendant public body can reduce or even exclude liability by showing that the victim's contributory fault played a role in causing the damage. We shall see in a later chapter that contributory fault has done much to dilute the beneficial effects of presumptions of fault.489
The courts have also created legal presumptions in the medical sphere.490 The clearest example of such a presumption is the case of patients who have sustained serious and long-term disability after undergoing routine medical treatment. The disparity between the minor nature of the medical intervention and the gravity of the injury sustained by the patient has led to the creation of a presumption of medical fault.491 Gradually, the case law has developed from cases concerning minor or routine medical intervention to encompass a wider sphere of factual circumstances. Now, the courts apply a presumption of faute whenever there is a disparity between the patient's resultant condition and either the ailment for which he or she was treated or the routine nature of that treatment.492 This line of case law is certainly very favourable to injured (p.122) victims. Indeed, on some occasions it would seem that the defendant public authorities can do little to overturn the presumptions of faute so created.493 Indeed, this approach has been taken up and extended by the radical medical compensation system494 which has recently been introduced in France by means of a statute of 4 March 2002.495 This law has inter alia ushered in a regime of no-fault liability for nosocomial (hospital-acquired) infections, which is widely seen as an extension of the regime of presumptions of fault in medical cases.496
There are signs that this liberal strand of jurisprudence is developing beyond the confines of medical malpractice. Presumptions of fault have been applied in the social welfare sphere.497 It is, however, difficult to trace this with clarity as the courts do not explicitly state when they have resorted to presumptions of fault.
