9. Язык уголовного судопроизводства

1. Уголовное судопроизводство ведется на русском языке, а также на государственных языках входящих в Российскую Федерацию республик. В Верховном Суде Российской Федерации, военных судах производство по уголовным делам ведется на русском языке.

2. Участникам уголовного судопроизводства, не владеющим или недостаточно владеющим языком, на котором ведется производство по уголовному делу, должно быть разъяснено и обеспечено право делать заявления, давать объяснения и показания, заявлять ходатайства, приносить жалобы, знакомиться с материалами уголовного дела, выступать в суде на родном языке или другом языке, которым они владеют, а также бесплатно пользоваться помощью переводчика в порядке, установленном настоящим Кодексом.

3. Если в соответствии с настоящим Кодексом следственные и судебные документы подлежат обязательному вручению подозреваемому, обвиняемому, а также другим участникам уголовного судопроизводства, то указанные документы должны быть переведены на родной язык соответствующего участника уголовного судопроизводства или на язык, которым он владеет.

Ст. 18 УПК

9. Принцип публичности в уголовном процессе

Принцип публичности прямо не записан в УПК.

Публичный интерес – охраняемый законом интерес, за которым стоят общество и государство.

Определяет специфику уголовного процесса как вид процесса. Публичность в УПП отражается в том, что есть с одной стороны публичность, с другой диспозитивность. Публичность – ключевой элемент, отражает публичное начало процесса, а диспозитивность – ключевой элемент гражданы. Диспозитивность – движение процесса определяется волей частных лиц. Начало – только с желания частного лица. Мировое соглашение – обязательно для суда. Уголовный процесс – противоположен. Дело возбуждается независимо от воли лиц. Примирение исключено, так как затрагивает интересы общества в целом. Общество имеет право на иск. Но не смотря на публичное начало в уголовном процессе, оно не доведено до абсолюта. Элементы диспозитивности – есть в каждом деле, но мало. Дела частного обвинения – публичность заменяется диспозитивности (феномен УПП).

Категории Уголовных Дел.

• Дела частного обвинения (4 состава – клевета, оскорбление, побои). 2 признака – такие дела возбуждаются лишь по заявлению потерпевшего, эти дела подлежат прекращению за примирение. Из-за субъективного восприятия (ст. 20 УПК).

• Дела частнопубличное обвинение - возбуждаются по заявлению потерпевшего, но если иск подан – развивается как публичное (9 составов – простое изнасилование)

• Дела публичного обвинения – большинство.

Дискреционное усмотрение – возможность индивидуализировать дело в зависимости от обстоятельств.

9. Участники уголовного судопроизводства

Понятие и квалификация участников уголовного судопроизводства.

Участник – либо лицо (физическое, юридическое, должностное) либо орган.

У участника есть всегда конкретный статус, а не абстрактный статус. Т.е. могут быть участниками только применительно к конкретному делу.

Участник процесса – категория не организационная, а процессуальная (не следователь МВД, а когда есть решение что он ведёт дело).

Участник процесса – любое лицо или орган приобретающий в рамках конкретного дела хотя бы одно права, одну обязанность или одно полномочие.

Классификация участников по критериям:

• По статусу лица(предыдущий УПК 1960 г.)

  • Государственные органы и должностные лица.

  • Частные лица, имеющие в деле собственный интерес или представляющие тех, кто имеет в деле свой интерес.

  • Все остальные

• Разделение функций – обвинение, защита и разрешение спора (наш УПК)

  • Те, кто осуществляет функцию разрешения дела.

  • Обвинение (прокурор, следователь, руководитель следственного органа, дознаватель, начальник подразделения дознания, орган дознания, потерпевший, частный обвинитель, гражданский истец, представитель)

  • Защита (подозреваемый, обвиняемый, законные представители, защитника)

  • Все остальные

Государственные органы

В первую очередь – суды, судья. Главное – суд не всегда сводится к одной личности судьи – многосоставной участник (суд). В УПр. Часто создаётся коллективный субъект, который так не существует. 3 судьи образуют коллегию – вопрос в правосубъектности. Состав судей существует лишь в рамках дела и имеет определённую правоспособность лишь в рамках этого дела.

Единоличное рассмотрение à коллегиальное (полностью профессиональный, полностью непрофессиональный, сочетание профессиональный и нет).

3 вида:

• Суд присяжных (англо-саксонское право)

• Суд (????)

• Смешанный

Судебный контроль:

• Предварительный (до действия)

• Последующий (действие/решение, уже принято).

Судебный контроль осуществляется единолично.

Участники со стороны обвинения

Прокурор.

Не путать с сотрудником прокуратуры и не путать это понятие в административном смысле и процессуальном смысле.

Для нас прокурор – тот, кто выполняет процессуальные функции (ст. 37.5).

Функции прокурора:

• Полномочия по уголовному преследованию. Прокурор в этом случае становится стороной в уголовном суде, чаще всего он выступает в судебной стадии, в досудебных – редко.

• Надзорные полномочия. Они основополагающие в досудебном производстве, их нет в судебной стадии.

Следователь.

4 ведомства, которые их содержат (следственный комитет при прокуратуре, МВД, ФСБ, Госнаркоконтроль).

У нас действия следователя – прокуроро-полицейские, а по сути должны быть судебные.

Идея предварительного следствия – это континентальная идея.

Руководитель следственного органа (начальник следственного отдела).

У судьи впринципе нет начальника.

Орган дознания и дознаватель.

Дознание – полицейская деятельность

Орган дознания – особый субъект уголовного процесса, существующий только в рамках уголовного процесса. Соответствующий орган, который обладает особыми полномочиями. Тому же РУВД даётся функция дознания в процессе. В рамках РУВД есть подразделение дознания. Дознаватель – лицо принявшее дело в производстве. Дознаватель и следователь мало чем отличаются.

Дознаватели делятся на 2 категории

• Органы дознания, обладающие всей полнотой компетенции (ОВД, судебные принципы, командиры воинских частей, госпожарнадзор и все органы, которые имеют право осуществлять оперативно-розыскную деятельность). Прокуратура не имеет право на дознание.

• Органы дознания с ограниченной компетенцией – возбуждение уголовного дела и произвести неотложные следственные действия (капитаны судов, руководитель зимовок, главы дипломатических и консульских ставок за границей)

Потерпевший

Физическое/юридическое лицо которому преступлением причинён физический, имущественный или моральный вред (для физиков). Юр лицо – имущественный вред либо вред деловой репутации. Лицо получает статус потерпевшего после вынесения постановления «О признании лица потерпевшим» (формальный подход). Материальный подход – ст. 125. При злоупотреблении органами – не признания статуса – лицо может обжаловать это решение в суде и без статуса. Но всё же мы исходим из формального статуса. Постановление выносят – дознаватель, следователем, судом, т.е. с момента возбуждения дела. Признание статуса потерпевшего не зависит от желания потерпевшего. Гос-во потерпевшим не признаётся.

Права и обязанности потерпевшего

Все права и обязанности его предопределенные го двойной ролью в процессе. 1 – стороны – отстаивает свои интересы à имеет права. 2 сторона – потерпевший как источник информации à обязанности. В случае его смерти его права переходят к близким родственникам.

Представитель потерпевшего

• Адвокат

• Представитель юр лиц

• У мирового судьи – близкие родственники.

Участники со стороны защиты

В первую очередь частные лица

Подозреваемый

Это новая фигура. Не путать с обвиняемым. Между возбуждением дела и началом суда необходимо наделить лицо особым статусом – подозреваемый. . 3 основания для статуса подозреваемый. 4 случай – лицо, уведомленное о подозрении в установленной законом форме.

Обвиняемый

В отличии от подозреваемого, обвиняемый это классическая фигура (континентальное право). См. кодекс Наполеона. Без обвиняемого дело не может дальше действовать. Это обязательная фигура. Подозреваемый и обвиняемый – разные процессуальные статусы, которые могут быть не связаны. Обвиняемый становится таким, так как на это направлена воля лица, производящего дело (необходимо специальное процессуальное решение).

Юридическая сущность этой фигуры – для дознавателя это фигура появляется в конце работы, а для следователя эта фигура появляется в процессе эго работы. Этот статус имеет 2 цели:

• Обеспеченье право на защиту (интересы обвиняемого)

• Появление этого субъекта связано с тем, что необходимы чёткие границы процесса по персонам (техническая причина)

С какого момента лицо получает такой статус?

• Классический вариант – вынесение специального процессуального решения (если по делу производится предварительное следствие)

• Составление обвинительного акта (если по делу производится предварительное дознание)

Обвиняемый – статус постоянный для процесса. Может лишь меняться название обвиняемого.

Статусы подозреваемого и обвиняемого похожи, но разные и отличаются тем, что больше прав у обвиняемого.

• Права информационного характера

• Права активного порядка (заявлять ходатайство, вызов свидетеля)

Защитник

Качественно другой статус в отличии от двух предыдущих.

Рискует не своей жопой.

Все имеют право на защиту:

• В материальном смысле (вся совокупность прав на защиту)

• В формальном смысле (право на защитника)

Право в конституции – право на юридическую помощь. Оно в УП обеспечивается всем участникам частным.

У подозреваемого и обвиняемого - защитник, у остальных представитель. Защитник действует по своей воли с направлением на защиту. Защитник – адвокат, близкий родственник или иные лица при наличии условий:

• Воля обвиняемого/подозреваемого

• Если такое ходатайство разрешено судом

• Иное лицо и близкий родственник участвуют на ряду с адвокатом

В мировом суде 3е условие не нужно.

Когда возникает право на защитника?

• С момента, когда лицо стало подозреваемым (фактическое задержание)

• Если лицо не было подозреваемым – с момента вынесения постановления

• С момента объявления постановления о назначении стационарной судебно-психиотрической экспертизы

• С момента осуществления иных процессуальных мер, затрагивающих права и свободы обвиняемого

Выбор защитника:

• Заключение соглашения с частным юристом (он приносит ордер)

• Если нет денег – защита по назначению

• Если не хочет, а защитник обязателен – защита по назначению.

Обвиняемый может в письменной форме отказаться от защитника. Но такой отказ не обязателен.