Г л а в а III выборы

Статья 29. Закон будет регулировать проведение выборов, придерживаясь основных принципов независимости и правильности процедуры голосования; он предоставит эффективные гарантии свободы и беспристрастия со стороны властей; он потребует от избирателя идентификации его личности путем предъявления удостоверения за порядковым номером, не подлежащего передаче другому лицу и зарегистрированного, и запретит голосование вне соответствующего избирательного округа. Статья 30. Выборы являются тайными, обязательными для умеющих читать и писать и необязательными для неграмотных. Статья 31. В соответствии с избирательной системой, которая будет установлена, численно значительные меньшинства будут иметь представительство в коллегиальных органах, составляемых путем всеобщего голосования. Статья 32. Подлежат каре согласно уголовным законам: a) Лица, которые препятствуют или стремятся препятствовать гражданам зарегистрироваться в качестве избирателей или принять участие в выборах. b) Лица, которые принуждают или пытаются принудить к голосованию за определенного кандидата или за список кандидатов. c) Лица, которые каким-либо принуждением обязывают или стремятся обязать неграмотных явиться к избирательным урнам. Статья 33. Все лица, которым Конституция запрещает активно участвовать в политике, а также должностные лица и служащие Государства, муниципалитетов иди учреждений, находящихся на содержании казны, которые нарушат свободу выборов, подлежат, помимо, наказания, установленного законом, лишению права занимать выборные должности в течение пяти лет. Статья 34. Положения, вносящие изменения в избирательный закон и объявленные после, назначения выборов и до того, как станут известны их результаты, или до того, как избранные займут свои места, не будут применяться к данным выборам.

Г л а в а IV избирательные органы

Статья 35. Создается Суд по избирательным делам, который будет иметь характер административного органа; он будет иметь полную автономию в отношении, функций, свойственных ему как суду; единственной апелляционной инстанцией на его решения будет Верховный суд правосудия. Статья 36. Суд по избирательным делам будет состоять из трех действительных членов, из коих двое назначаются Конгрессом Республики и один — исполнительной властью. В том же порядке назначаются три заместителя. Председателем суда будет член его, избранный другими членами большинством голосов. Статья 37. Члены Суда по избирательным делам должны быть старше сорока лет и должны обладать гражданскими правами. Они будут пользоваться теми же привилегиями и преимуществами, что и Депутаты. Статья 38. Срок полномочий Суда по избирательным судам - четыре года. Статья 39. В компетенцию Суда по избирательным делам входит: 1. Составлять и проверять список избирателей. 2. Регистрировать партии в соответствии с законом. 3. Подготовлять и распространять типовые инструкции о проведении избирательных собраний. 4. Организовывать выборы Президента Республики Депутатов и членов муниципальных органов. 5. Решать спорные избирательные вопросы на территории всей Республики и действовать как высший орган в отношении департаментских уполномоченных. 6. Производить подсчет голосов и судить о действительности выборов, за исключением выборов Президента Республики. 7. Рассматривать и разрешать в точном соответствии со справедливостью требования политических партий и другие ходатайства, которые будут ему направляться, и налагать административные взыскания, без какой-либо дискриминации, за преступления или упущения, совершенные во время выборов. 8. Извещать Суды правосудия под свою строжайшую ответственность о случаях преступлений или упущений, о которых станет известно. 9. Назначать и смещать уполномоченных в департаментах и служащих Суда по избирательным делам.