
Экзамен зачет учебный год 2023 / 1Сборник_Имплементация решений Европейского Суда по правам человека в практике конституционных судов стран Европы
.pdfРеспублика Армения |
91 |
Республика Армения в своей Конституции не провозгласила подобное право ни для своих граждан, ни для лиц, находящихся под ее юрисдик цией, а также не признала, что действующие в настоящее время междуна родные договоры для нее являются обязательными. Однако, принимая за основу уполномочивающий характер статьи 43 Конституции Республики Армения и суверенное право Республики Армения на добровольной осно ве и основе взаимности во имя эффективности международного сотруд ничества принимать подобные обязательства, было констатировано, что предусмотренные статьями 36 и 43 рассматриваемой Конвенции обяза тельства не противоречат духу Конституции Республики Армения.
Суд установил также, что обязательства, предусмотренные Конвен цией 1950 года о защите прав человека и основных свобод, и те, которые зафиксированы Протоколами, созвучны также обязательству, вытекаю щему из статьи 3 Устава Совета Европы. Согласно этому Уставу, Респуб лика Армения как член Совета Европы обязалась принять принцип верхо венства права, а также тот принцип, по которому каждое лицо, находяще еся под юрисдикцией данного государства, должно пользоваться правами человека и основными свободами. Республика Армения ратифицировала Устав Совета Европы 30 декабря 2000 года.
Исходя из вышеизложенных доводов, Конституционный Суд сформу лировал свою позицию в отношении решений Европейского Суда по пра вам человека, суть которой заключается именно в том, что основная зада ча государства и национальной правовой системы – организационно-пра вовое обеспечение реализации в полной мере решений данного суда. Эти решения должны неукоснительно выполняться в отношении обращений, представленных против Республики Армения, так как она сама взяла на себя аналогичное международное обязательство. Правовые позиции Ев ропейского Суда по толкованию конвенционных положений должны вос приниматься национальной правовой системой как источник конституци онного права и как институт прецедентного права.
Именно этот подход лежит в основе Протокола № 14 к Конвенции о защите прав человека и основных свобод, который Армения ратифициро вала в 2004 году.
К понятию «имплементация» в отношении решений Европейского Су да следует подходить, в определенном смысле, с осторожностью. На прак тике бывает немало случаев, когда обязательный характер выполнения решений данного суда и разнородные, так называемые имплементиро ванные толкования этих решений национальными институтами, направ ленные на создание возможных препятствий для их реализации, вступают в противоречие. Данный факт свидетельствует о попытке политизировать вопрос. В этом контексте необходимо уделять более пристальное внима ние резолюции Комитета Министров Совета Европы от 5 июля 2005 года, выпущенной по случаю невыполнения решения Европейского Суда вла

92 |
Практика национальных конституционных судов |
стями Великобритании по делу Хашман и Харруп против Соединенного Королевства от 25 ноября 1999 года .
Application 25594/94, Hashman and Harrup v. the United Kingdom, Judgment of 25 November 1999.

Григорий Василевич
Председатель Конституционного Суда Республики Беларусь
Акты Конституционного Суда Республики Беларусь по обеспечению доступа к правосудию в контексте решений Европейского Суда по правам человека
Право на судебную защиту в современных юридических источниках (меж дународных документах, доктрине) рассматривается в качестве неотъем лемого права человека. Оно органично присутствует в системе отношений между государством и индивидуумом, построенной на демократических правовых принципах.
Взаимодействие белорусского национального права и европейского права – это процесс согласования правовых систем для достижения об щих целей . С точки зрения сегодняшнего дня в основном это процесс од носторонний, так как совершенствование национального законодательст ва и практики осуществляется с учетом европейских стандартов. Однако следует учесть, что этот процесс добровольный.
Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод для Республики Беларусь формально не является юридически обязатель ным документом в силу того, что она еще не стала членом Совета Евро пы. То же самое относится и к решениям Европейского Суда по правам человека. Однако по существу в белорусском государстве практически все нормы Конвенции восприняты и получают свое развитие в законо дательстве и на практике. Во многом это объясняется тем, что редакция статей принятой в 1994 году Конституции готовилась с учетом Конвен ции, а также сложившейся практики Европейского Суда по правам чело века и функционировавшей на тот момент Европейской Комиссии по правам человека. Сравнение содержания Конституции Республики Бела русь и Конвенции о защите прав человека и основных свобод подтверж дает этот вывод.
См.: Хижняк В. С. Роль органов судебной власти в процессе взаимодействия национального права России и международного права // Правоведение. 2003. № 4. С. 31.
94 |
Практика национальных конституционных судов |
Статья 6 Конвенции посвящена праву на справедливое судебное раз бирательство. Согласно этой статье, каждый человек имеет право при определении его гражданских прав и обязанностей или при рассмотрении любого уголовного обвинения, предъявляемого ему, на справедливое и публичное разбирательство дела в разумный срок независимым и бес пристрастным судом, созданным на основании закона. Судебное решение объявляется публично. Однако в демократическом обществе пресса и публика по соображениям морали, общественного порядка или государ ственной безопасности могут не допускаться на судебные заседания в течение всего процесса или его части. Этот запрет распространяется на интересы несовершеннолетних или для защиты частной жизни. Мера за прета определяется судом и в тех случаях, когда это строго необходимо – при особых обстоятельствах, когда гласность может нарушить интересы правосудия.
Каждый человек, обвиняемый в совершении уголовного преступления, считается невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в уста новленном законом порядке.
Каждый человек, обвиняемый в совершении уголовного преступле ния, имеет как минимум следующие права:
а) быть незамедлительно и подробно уведомленным на понятном ему языке о характере и основании предъявленного ему обвинения;
б) иметь достаточное время и возможности для подготовки своей за щиты;
в) защищать себя лично или через выбранного им самим защитника или, если у него нет достаточных средств для оплаты услуг защитника, пользоваться услугами назначенного ему защитника бесплатно, когда того требуют интересы правосудия;
г) допрашивать свидетелей, дающих показания против него, или иметь право на то, чтобы они были допрошены, и иметь право на вызов и до прос свидетелей, дающих показания в его пользу, на тех же условиях, что и свидетелей, дающих показания против него;
д) пользоваться бесплатной помощью переводчика, если он не пони мает языка, используемого в суде, или не говорит на этом языке.
Что же касается права на судебную защиту, то в белорусской Консти туции оно сформулировано следующим образом: каждому гарантируется защита его прав и свобод компетентным, независимым и беспристраст ным судом в определенные законом сроки. С целью защиты прав и сво бод, чести и достоинства граждане в соответствии с законом вправе взы скать в судебном порядке как имущественный вред, так и материальное возмещение морального вреда (ст. 60).
Таким образом, белорусская Конституция с 30 марта 1994 года, то есть со дня вступления ее в силу, закрепила право: 1) на обращение в суд за защитой прав и свобод; 2) на разбирательство дела судом, являющимся

Республика Беларусь |
95 |
компетентным, независимым и беспристрастным. В данном случае мож но говорить о праве на «законного» судью; 3) на судебную защиту (обра щение и разбирательство) в определенные законом сроки. Конституция не только предполагает установление сроков рассмотрения дела в суде, но и сроков исковой давности, определение времени, в течение которого заинтересованное лицо вправе обратиться в суд, который обязан в этом случае разрешить спор по существу.
Конституция Республики Беларусь закрепляет в более широком плане право на справедливое судебное разбирательство. В статье 6 Конвенции речь идет о таком праве человека «при определении его гражданских прав и обязанностей или при рассмотрении любого уголовного обвинения, предъявленного ему». Вместе с тем Конституция Республики Беларусь в статье 60 предусматривает право каждого на защиту в судебном порядке всех прав и свобод (включая экономические, социальные и культурные).
Практикой Европейского Суда по правам человека выработаны кри терии толкования гражданского права. Здесь налицо динамичный подход. Суд определил, что для применения пункта 1 статьи 6 Конвенции «нуж но, чтобы имел место “спор” о праве, на которое можно претендовать, по меньшей мере, защищаясь в суде, и которое признано внутренним пра вом. Речь должна идти о реальном и “серьезном” споре: он может касать ся как самого существования права, так и его сферы действия и условий существования» . Вместе с тем есть и изъятия. Например, согласно по зиции Европейского Суда, в сферу действия пункта 1 статьи 6 Конвенции по общему правилу не входят некоторые конфликты в области осущест вления профессиональной деятельности. К ним относятся, например, спо ры о приеме на работу, прохождении службы и прекращении трудовой деятельности государственных служащих; аналогичный подход сформу лирован по отношению к налоговым спорам. Исключение составляют споры имущественного характера.
Конституционные основы организации и деятельности судов содер жатся также в других статьях Конституции. Так, в статье 26 закреплена презумпция невиновности в совершении преступления (полагаем, что ее следует распространить и на иные правонарушения).
Встатье 27 зафиксирована гарантия каждого не быть принуждаемым
кдаче показаний и объяснений против самого себя, членов своей семьи и близких родственников. Доказательства, полученные с нарушением зако на, не имеют юридической силы. В Конституции закрепляется право чело века на юридическую помощь при осуществлении защиты прав и свобод. Противодействие оказанию правовой помощи в Республике Беларусь за прещается.
Де Сальвиа М. Прецеденты Европейского Суда по правам человека. СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. С. 339.

96 |
Практика национальных конституционных судов |
Судам посвящена самостоятельная глава белорусской Конституции, где речь идет об обеспечении их независимости, подчинении только за кону, сформулированы важнейшие принципы. Это открытость судебного разбирательства, обязательность судебных постановлений для всех граж дан и должностных лиц; право на обжалование судебных постановлений; подчинение суда только закону, при этом на вершине правовой пирамиды находится Конституция.
Позитивным обстоятельством является то, что Европейский Суд по правам человека при оценке степени реализации статьи 6 Конвенции ис ходит из того факта, что закрепленные в ней права являются не теорети ческими или иллюзорными, а реальными, воплощенными на практике. В силу того, что надлежащее правосудие имеет особую значимость, его не допустимо приносить в угоду целесообразности . При этом Европейский Суд контролирует соблюдение конвенционной нормы о праве на справед ливое правосудие и не касается материального содержания националь ных решений. Конституционный Суд Республики Беларусь исходит также из положения о том, что Конституция направлена на защиту не теорети ческих и иллюзорных, а конкретных и действительных прав и делает все от него зависящее для этого.
Может создаться впечатление, что теме взаимодействия националь ных судебных инстанций и Европейского Суда по правам человека уделя ется в нашей юридической литературе меньшее внимание, чем в странах, которые ратифицировали Конвенцию о защите прав человека и основных свобод. Однако это не так. Более того, есть множество интересных при меров в этой области. Мы убеждены, что справедливое судебное разби рательство является важнейшим критерием, исходя из которого, можно сделать вывод о том, развивается данное государство как правовое и де мократическое или нет. Для прошлой истории республик, входивших в состав СССР, как, впрочем, и для всего федеративного государства в це лом, был характерен значительный объем не судебного, а администра тивного порядка разрешения правовых споров. В тот период сложились свои традиции и подходы к определению роли и места судов в общей пра вовой системе. С учетом того, что в западноевропейских странах уже дав но господствует идея приверженности ценностям правового государства и суду как важнейшему инструменту защиты прав, свобод и обязанностей граждан, накопленный здесь опыт весьма полезен. Тем более, что на об щеевропейском уровне есть такая инстанция, как Европейский Суд по правам человека, деятельность которого имеет первостепенное значение для обеспечения справедливого судебного разбирательства.
Однако следует признать, что еще силен консерватизм мышления от дельных должностных лиц и влияние прошлого сказывается на системе
Де Сальвиа М. Указ. соч. С. 276–277.

Республика Беларусь |
97 |
судебной власти. Это приводит к нарушению конституционного права на судебную защиту. Обычно отказ в реализации этого права мотивируется отсутствием в том или ином конкретном нормативном правовом акте (ко дексе, законе, указе и др.) права на обращение в суд. Иногда действитель но в актах законодательства предусматривается лишь право на обращение с жалобой в вышестоящий государственный орган или к вышестоящему должностному лицу в порядке подчиненности. Подобные пробелы в зако нодательстве дают повод для отказа в праве на обращение в суд. Данная позиция должностных лиц (судей) объясняется либо умышленным игно рированием конституционных предписаний, либо сохранением прежнего стереотипа отношения к Основному Закону, в соответствии с которым нормы Конституции следует применять лишь тогда, когда они нашли свое закрепление в текущем законодательстве, например кодексах (Уголов ном, Гражданском, Уголовно-процессуальном, Гражданском процессуаль ном,Т рудовом и др.). Однако во всех современных цивилизованных стра нах аксиомой является признание не только верховенства конституцион ных норм, но и их непосредственное, прямое действие, когда речь идет о правах, свободах и обязанностях граждан. Принцип верховенства и пря мого действия Конституции – основа для правотворческой и правопри менительной практики.
Как отмечает М. Энтин, «условно систему элементов, из которых скла дывается право на справедливое судебное разбирательство, можно под разделить на четыре группы: органические, институциональные, процес суальные и специальные» .
Под органическими элементами понимаются те из них, которые обес печивают эффективное пользование указанным правом, в частности, обеспечивают доступ к правосудию и исполнение судебных решений .
Уместно будет напомнить одну из статей Кодекса Наполеона, в кото рой записано: «Судья, который отказывается судить под предлогом мол чания (silence), темноты или недостаточности закона, может подлежать преследованию по обвинению в отказе в правосудии» .
К институциональным относят те критерии, которым должна соответ ствовать судебная система, органы, осуществляющие юрисдикционные полномочия.
Пункт 1 статьи 6 Конвенции требует, чтобы юрисдикционные органы отвечали требованиям учреждения, претендующего на статус судебного.
Энтин М. Справедливое судебное разбирательство по праву Совета Европы и Европейского Союза // Конституционное право: восточноевропейское обозре ние. 2003. № 3. С. 8 6.
Там же.
Хрестоматия по истории государства и права зарубежных стран / Под ред. З. М. Черниловского. М., 198 4. С. 28 1.
98 |
Практика национальных конституционных судов |
Если этого нет, то должен быть обеспечен контроль со стороны судебно го органа с полной юрисдикцией.
Для суда характерно разрешение спора на основе норм права и по окончании организованного процесса по вопросу, относящемуся к его компетенции; независимость особенно по отношению к исполнительной власти, беспристрастность, продолжительность мандата его членов, до статочные процессуальные гарантии. Судоустройство в Республике Бела русь определяется законом. В Конституции прямо зафиксирован запрет на образование чрезвычайных судов.
Вэтой связи интерес представляет решение Конституционного Суда Республики Беларусь от 12 октября 2005 года «Об осуществлении пра восудия законным составом суда».
Конституционный Суд Республики Беларусь, рассмотрев обращение народного заседателя Гомельского областного суда, в котором она ставит вопрос о незаконности приговора, вынесенного судом с участием народ ного заседателя, не принесшего присягу в соответствии с законодатель ством, установил следующее.
Конституция Республики Беларусь предписывает, что правосудие дол жно осуществляться компетентным, независимым и беспристрастным судом в составе судей, избранных (назначенных) в порядке, предусмот ренном законом (статьи 60, 110, 111).
Согласно пункту первому статьи 14 Международного пакта о граждан ских и политических правах каждый имеет право при рассмотрении лю бого уголовного обвинения, предъявляемого ему, или при определении его прав и обязанностей в каком-либо гражданском процессе на спра ведливое и публичное разбирательство дела компетентным, независи мым и беспристрастным судом, созданным на основании закона.
Всоответствии со статьей 59 Закона «О судоустройстве и статусе су дей в Республике Беларусь» судебная власть в Республике Беларусь осу ществляется судьями, а в предусмотренных законом случаях – с участием народных заседателей, привлекаемых к осуществлению правосудия в установленном порядке.
Положением о народных заседателях, утвержденным Декретом Пре зидента Республики Беларусь от 15 июня 2001 года № 18, установлено, что народные заседатели вправе осуществлять правосудие только после принесения присяги. Присяга приносится народными заседателями рай онного (городского), специализированного, областного,М инского город ского судов на общем собрании народных заседателей соответствующего суда в присутствии председателя и судей этого суда, а также представите лей управления юстиции соответствующего областного (Минского го родского) исполнительного комитета. Документ о принесении присяги подписывается народным заседателем и хранится в его личном деле в со ответствующем суде. Народный заседатель в период осуществления своих

Республика Беларусь |
99 |
полномочий приносит присягу один раз. После принесения присяги на родному заседателю вручается удостоверение. Народным заседателям при осуществлении правосудия предоставляются права, и на них возлагаются обязанности судьи, предусмотренные УПК.
Таким образом, для осуществления народными заседателями право судия, предусмотрены правовые основания.
Соответствующие нормы содержатся в Законе «О судоустройстве и статусе судей в Республике Беларусь» (статьи 8 11,8 12).
Порядок принесения присяги народными заседателями определяется законодательством Республики Беларусь.
Осуществление правосудия законным составом суда является важ нейшей конституционной гарантией прав и свобод граждан.
Привлечение народного заседателя к осуществлению правосудия, не принесшего присягу, означает, что приговор постановлен незаконным со ставом суда.
Всвязи с изложенным Конституционный Суд посчитал необходимым обязать уполномоченные органы исполнить возложенные на них Консти туцией обязанности и обеспечить безусловное выполнение на практике требований законодательства.
Европейский Суд по правам человека считает, что право доступа к правосудию не является абсолютным. Поскольку Конвенция не содержит его определения в узком смысле этого слова, остается молчаливо допу скаемая возможность ограничения этого права, что не должно, однако, затрагивать его основного содержания .
Таким образом, исходя из позиции Европейского Суда по правам че ловека, государственное регулирование отношений в соответствующей области не должно наносить ущерба сути права. Оно не должно вступать
вконфликт с другими правами. Как отмечает Микеле де Сальвиа, «прин цип, согласно которому возможность передачи дела на рассмотрение судьи должна быть обеспечена в каждом гражданско-правовом споре, яв ляется одним из всемирно “признанных”, основополагающих принципов права, как и принцип международного права, запрещающий отказ в пра восудии. Пункт 1 статьи 6 должен толковаться в свете этих принципов» .
Внекоторых случаях законодатель действительно «запаздывает» с принятием законов. Это происходит либо в результате упущений авторов законопроектов, либо в результате их лоббирования заинтересованными субъектами. Конституционные нормы, гарантирующие право на судебную защиту, в принимаемых законах не получают своего развития. Конечно, возникают споры и относительно процедуры, порядка обращения в суд, в
Европейский Суд по правам человека: Избранные решения: В 2 т. М., 2000.
Т. 1. С. 46.
Де Сальвиа М. Указ. соч. С. 28 4.

100 |
Практика национальных конституционных судов |
частности относительно возможности установить предварительный досу дебный порядок разрешения спора и т. п.
В этой ситуации огромная роль в утверждении неотъемлемого права на судебную защиту принадлежит Конституционному Суду Республики Беларусь, на который возложен контроль за тем, чтобы нормативные правовые акты в государстве соответствовали Конституции. Опыт свиде тельствует о том, что Конституционный Суд шаг за шагом, последова тельно реализует идею неотъемлемости права каждого на судебную за щиту.
Вместе с тем в практике Конституционного Суда Республики Бела русь были и «перегибы». В частности, это касается решения о том, что ликвидация субъектов хозяйствования может осуществляться только в судебном порядке. На наш взгляд, это ошибочный подход. Другое дело, что заинтересованные субъекты хозяйствования должны иметь право оспорить принятое решение в судебном порядке.
Конечно, мы далеки от идеализации работы общих судов. Имеются многочисленные примеры вынесения неправосудных постановлений, на рушения установленных сроков для судебного разбирательства. Однако чисто объективно судебное разрешение спора является наиболее опти мальным, базирующимся в первую очередь на правовых нормах, а не на политических пристрастиях, целесообразности и т. п.
Следует также учитывать, что Конституционный Суд всегда связан предметом контроля, то есть он вправе рассматривать лишь те статьи (нормы) акта законодательства на соответствие Конституции, относи тельно которых ему внесено предложение о проверке.
Конституционный Суд позитивно воздействует на инертную практику судов, когда они ограничительно подходят к реализации гражданами пра ва на судебную защиту. Позитивная динамика по улучшению содержания решений Конституционного Суда в указанной области весьма наглядна.
Так, Конституционный Суд от 19 июня 1998 года вынес заключение «О соответствии Конституции Республики Беларусь статьи 246 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях» . В за ключении говорится, что данная статья не соответствует Конституции Республики Беларусь,М еждународному пакту о гражданских и полити ческих правах в той мере, в какой она не предусматривает судебное об жалование административного задержания, личного досмотра, досмотра вещей и изъятия вещей и документов.
Национальное собрание Республики Беларусь согласно решению дол жно было внести в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях другие законы, изменения и дополнения, обеспечиваю щие реализацию права граждан на обжалование в суд административного
Ведомости Национального собрания Республики Беларусь. 1998 . № 36. Ст. 523.