476 Гк, являлся неполным, он не в полном объеме

учитывал рекомендации Типового закона ВОИС, содер-

жание международных конвенций и предложения спе-

циалистов в области авторского права.

В юридической литературе высказывались различные

предложения, связанные с классификацией авторских

правомочий, определением их содержания и признанием

того или иного правомочия самостоятельным. (Обзор

литературы по этому вопросу см. Э.П. Гаврилов. Советс-

кое авторское право. М. <Наука>. 1984. С. 134-138;

А.П. Сергеев. Авторское право России. С.-Петербург. Из-

во С.-Петербург, ун-та. 1994. С. 124-127.)

Самым распространенным критерием, предлагаемым

для классификации авторских правомочий и восприня-

тым Типовым законом ВОИС и другими международны-

ми документами, является деление их на личные

неимущественные (моральные) и имущественные.

К личным неимущественным правам ст. 14 Закона

РБ от 16 мая 1996 г. и ст. 15 Закона РФ от 9 июля

1993 Г. Относят:

право признаваться автором произведения (право ав-

торства) ;

право использовать или разрешать использовать про-

изведения под подлинным именем автора, псевдони-

мом либо без обозначения имени, т.е. анонимно

(право на имя);

право обнародовать или разрешать обнародовать про-

изведение в любой форме (право на обнародование),

включая право на отзыв;

право на защиту произведения, включая его назва-

ние, от всякого искажения или иного посягательст-

ва, способного нанести ущерб чести и достоинству

автора (право на защиту репутации автора).

-502-

Правомочие, определяемое как право авторства, за-

ключается в праве признаваться автором произведения

и исключает признание авторства других лиц на это же

произведение. Право авторства - одно из главных прав,

возникающих у автора, создававшего произведение. По

словам А.П. Сергеева < Выделение права авторства как

особого субъективного права обусловлено необходи-

мостью индивидуализации результатов творческого тру-

да и общественного признания связи этих результатов

с деятельностью конкретных авторов> (А.П. Сергеев.

Указанная работа. С. 129.).

Право авторства возникает в связи с созданием про-

изведения и может осуществляться только автором. Оно

не отчуждается и не передается ни по одному основа-

нию. От данного права нельзя отказаться.

Право авторства называется первым в перечне субъ-

ективных авторских прав. И это не случайно, ибо все

остальные права на произведение, как неимуществен-

ные, так и имущественные, предоставляются автору

вследствие признания его автором данного произведе-

ния.

Право на имя позволяет автору использовать или

разрешать использовать произведение под своим име-

нем. Однако раскрывать свое авторство на произведе-

ние он не обязан. Автор может предпочесть, чтобы его

произведение было использовано под псевдонимом или

без обозначения имени, и пользователь обязан уважать

его выбор. Если же лицо, использующее произведение,

раскроет имя автора без его согласия, то тем самым

оно совершит противоправное действие, нарушающее

право автора на имя.

Нарушением права на имя будет признано и искаже-

ние имени или фамилии автора при использовании про-

изведения. Использование в произведении цитат без

-503-

указания источника цитируемого текста также рассмат-

ривается как нарушение права на имя.

Проявлением права на имя является установленный

соавторами порядок указания их имен при использова-

нии произведения. По соглашению между соавторами

произведение может быть использовано под именем од-

ного или нескольких из них.

Право на защиту репутации автора произведения

провозглашалось в ст. 476 ГК РБ. Содержание этого пра-

вомочия заключается в противодействии любому извра-

щению, искажению или иному изменению произведения,

а также любому другому посягательству, способному на-

нести ущерб чести или репутации автора.

При издании, публичном исполнении или ином ис-

пользовании произведения внесение каких бы то ни

было изменений как в само произведение, так и в его

название и в обозначение имени автора допускается

только с согласия автора.

Воспрещается без согласия автора снабжать его про-

изведение иллюстрациями, предисловиями, послеслови-

ями, комментариями или какими бы то ни было

пояснениями.

Право авторства, право на имя и право на защи-

ту репутации автора охраняются бессрочно и защи-

щаются независимо от истечения срока исковой

давности.

К числу личных неимущественных прав относится пра-

во на обнародование. Произведение считается обнародо-

ванным, если оно с согласия автора опубликовано,

публично исполнено, публично показано, передано по ра-

дио или телевидению или каким-либо иным способом

впервые доведено до всеобщего сведения (ст. 3 Закона РБ

от 16 мая 1996 г.; ст. 4 Закона РФ от 9 июля 1993 г.).

-504-

Сообщение произведения определенному кругу лиц

(например, драматург зачитал пьесу коллективу театра,

поэт прочитал свое новое стихотворение в лекции) не

считается обнародованием произведения. Не считается

обнародованием произведения информация о произведе-

нии с изложением его содержания.

Обнародование произведения не сводится лишь к кон-

кретным действиям, направленным на обеспечение все-

общего доступа к произведению. Оно включает в себя

волеизъявление автора. Без разрешения автора его про-

изведение не может быть выпущено в свет.

В юридической литературе отмечалось, что <содержа-

ние права на выпуск произведения в свет сводится к

праву автора решить вопрос о достаточной зрелости сво-

его произведения и о передаче его обществу для озна-

комления и оценки>. <Решающим фактором для

признания произведения выпущенным в свет должна

являться воля автора ознакомить общество со своим

произведением> (В.И. Серебровский. Вопросы советско-

го авторского права. Из-во АН СССР. М. 1956. С. 119-

120). Вот почему право на обнародование произведения

К числу имущественных прав п. 1 ст. 15 Закона РБ

от 16 мая 1996 г. и п. 1 ст. 16 Закона РФ от 9 июля

1993 г. относят исключительное право на использова-

ние произведения в любой форме и любым способом.

В юридической литературе высказывалось мнение о

возможной классификации правомочий автора, реализу-

емых путем использования произведения в зависимости

от того, используется ли произведение в своей первона-

чальной форме или с определенными изменениями фор-

мы (например, перевод), или в зависимости от того,

создается ли в результате использования произведения

новый материальный объект (например, переиздание кни-

-505-

ги) или не создается (например, публичное исполнение)

(Э. П. Гаврилов. Указанная работа. С. 136-137.)

В соответствии с п. 2 ст. 15 Закона РБ от 16 мая