3. Обязанности продавца ноу-хау

I. Обязанности при заключении договора

Как и покупатель ноу-хау, продавец должен § 168 совместно с ним письменно оформить достигнутую договоренность, если заключение договора в пись­менной форме было ими согласовано или если это необхо­димо в силу особых условий'. Если договор о передаче ноу-хау требует утверждения, то продавец ноу-хау должен получить .соответствующий документ.

В тех случаях, когда покупатель ноу-хау с согласия продавца приступил к реализации своих прав по договору, но компетентные власти отказали в его утверждении, для продавца ноу-хау могут возникнуть- значительные затруд­нения. На практике продавцу ноу-хау бывает трудно вос­препятствовать покупателю ноу-хау применять после окон­чательного отказа в утверждении договора. Претензии о возмещении ущерба могут быть недостаточно эффектив­ными.

Возможны случаи,- когда и покупатель ноу-хау может предъявить претензии о возмещении ущерба, если он бу­дет вынужден прекратить осуществлять свои права по договору о передаче ноу-хау. Однако в этом случае должна обязательно иметься вина продавца ноу-хау.

¹ BGH, 15.4.1955 (BB, 1955, S. 463) —договор патентной липен-

вии.

141

Обзанность продавца ноу-хау предоставить возможность покупателю освоить ноу-хау

II. Обязанность продавца ноу-хау предоставить возможность покупателю освоить ноу-хау

Заключая договор о передаче ноу-хау, покупа-§ 169 тель приобретает позитивное право его использо­вания. Поэтому продавец ноу-хау обязан сделать все возможное, чтобы покупатель мог воспользоваться сво­ими правами. Меры, которые должны быть им приняты в этих целях, могут быть весьма различны.

По этому вопросу рекомендуется согласовать в дого­воре точные условия. Если будет возможно, необходимо установить, в скольких экземплярах будут переданы про­давцом ноу-хау чертежи и другая документация (рабочие чертежи, модели и т. п.). Часто в договорах предусматри­вается постоянное техническое содействие со стороиы про­давца ноу-хау.

:В тех случаях, когда партнеры по договорам имеют свое местопребывание в развивающихся странах, продавец ноу-хау должен часто брать на себя еще более широкие обязательства, например консультировать специалистов покупателя ноу-хау на своем предприятии, обучать его рабочую силу, направлять своих инженеров для руковод­ства монтажными работами и контроля за выпуском про­дукции партнером, поставлять определенное количество изделий из своей собственной продукции и т. д. При этом речь идет о побочных обязательствах, установленных до­говором о передаче ноу-хау.

Для правовой оценки таких побочных обяза-§170 теяьств в каждом отдельном случае необходимо установить, являются ли они зависимыми, то есть содействуют ли осуществлению основной цели договора, или же речь идет о самостоятельных побочных обяза­тельствах ¹.

Если эти обязательства должны определяться как са­мостоятельные побочные обязательства, то на них не рас­пространяется правовое положение договора о передаче

' BG, 14.5.1935 (GRUB, 1935. S. 950)—договор патентной ли­цензии. . - - .

142

3. Обязанности продавца ноу-хау

ноу-хау, а они подчинены принципам той правовой сфе­ры, откуда они происходят (например, правовые нормы о договоре подряда, о договоре купли-продажи и т. п.).

Покупатель ноу-хау часто не в состоянии из-§ 171 готовить определенные детали, и прежде всего детали, требующие высокой точности. Он должен приобрести их у продавца ноу-хау. Для обеспечения вы­пуска изделий покупателем ноу-хау иногда продавец ноу-хау бывает вынужден взять на себя определенные обяза­тельства по поставкам. При этом ему следует подумать о том, чтобы не связывать себя невыполнимыми обязатель­ствами, например, если в связи с благоприятной конъюнк­турой он не сможет согласиться с требованиями покупате­ля ноу-хау. Для выполнения обязательств по поставкам могут быть выделены определенные контингенты или опре­деленная часть продукции.

В тех случаях, когда продавец ноу-хау не желает свя­зывать себя определенными условиями в течение длитель­ного времени, покупателю ноу-хау достаточно дать согла­сие на то, что поставки ему будут производиться на условиях не худших, чем для других клиентов. Для постав­ляемых продавцом в рамках договора о передаче ноу-хау изделий покупателю устанавливаются часто льготные це­ны. Так, например, ему дается скидка с прейскурантной цены. При необходимости изменения цен определяются сроки, в течение которых действуют прежние цены.

В договоре должно быть также установлено, § 172 на каких условиях покупателю ноу-хау будут по- ставляться детали. При этом особое внимание сле­дует уделять формулировкам условий о гарантиях. Может оказаться трудным установить, будут ли дефекты изде­лий по ноу-хау являться причиной недостатков деталей, поставляемых продавцом ноу-хау, или они следствие по­рочной деятельности покупателя ноу-хау. При этом необ­ходимо отметить, что, как правило, претензии о возмеще­нии ущерба могут предъявляться продавцу ноу-хау только покупателем ноу-хау, но не его клиентами'. Последние

' См. также по вопросу об ответственности изготовителя:

BGH, 26.11.1968 (NJW, 1969, S. 269 с комментарием Diederich-sen);Rehbinder (JuS, 1969, S. 208); BGH, 21.6.1967 (NJW, 1967, S. 1903); BGH, 17.10.1967 (NJW, 1968, S. 247).

Ответственность

143

обычно не имеют договорных отношений с продавцом

ноу-хау; это встречается в тех исключительных случаях, когда продавец ноу-хау берет, на себя договорные обяза­тельства! также и перед клиентами.

Рекомендуется, чтобы условия поставок, осуществляе­мых продавцом и покупателем, также были по возмож­ности одинаковыми. Это облегчит реализацию претензий о возмещении ущерба.