§ 21 Закона о запрете ограничений конкуренции (gwb)

(Договоры о незащищенных результатах изобретений и посевном материале)

1. § 20 применяется соответственно к договорам на передачу или использование не защищенных законом результатов изобретения, процессов производства, конст­руирования и прочих обогащающих технику результатов, а также незащищенных результатов в области растение­водства, если они представляют собой секреты производ­ства.

2. § 20 применяется к договорам на семена из числа сортов, занесенных в специальный сортовой список (§37 Закона о семенном фонде между сельскохозяйственными предприятиями по производству сортовых семян или ис­пользующими эти семена).

§ 34 Закона о запрете ограничений конкуренции (gwb)

(Форма картельных договоров и решений)

Картельные договоры и решения (§ 2—8), а также до­говоры, содержащие в себе ограничения в духе § 18, 20 и 21, должны совершаться в письменной форме.

К ним применяется §126, абз. 1, Германского граждан­ского уложения.

Достаточно, если участниками будут подписаны доку­менты, в которых имеются ссылки на письменное реше­ние, на письменный устав или прейскурант.

К ним не применяется § 126, абз. 2, Германского граж­данского уложения.

§ 38 Закона о запрете ограничений конкуренции (gwb)

(Фактические обстоятельства)

1. Нарушение совершает тот, кто

а) намеренно игнорирует недействительность догово­ра или решения, утратившего силу, согласно § 1, 15, 20, абз. 1; § 21, 100, абз. 1, п. 3; § 103, абз. 2, или § 106;

Приложение I

239

б) намеренно или по небрежности игнорирует недейст­вительность договора или решения, объявленного картель­ными органами недействительными, согласно § 3, абз. 4;

§ 12, абз. 2, № 3; § 17, абз. 1; § 18, абз. 1; § 22, абз. 4;

§ 102, Абз. 2 или абз. 3, или § 104, абз. 2, № 3, путем рас­поряжения, не подлежащего опротестованию;

в) без разрешения воспользуется гарантиями, вопре­ки § 14, абз. 1;

г) намеренно или по небрежности будет противодейст­вовать распоряжению картельных органов, не подлежа­щему опротестованию в соответствии с абз. 3, п. 5 § 12, абз. 2, № 1; § 17, абз. 1; § 18, 22, абз. 4; § 27; § 102, абз. 2 или абз. 3, или § 104, абз. 2, № 1, и специально отсылающе­му к штрафным постановлениям настоящего Закона;

д) намеренно или небрежно поступит вопреки времен­ному распоряжению, опирающемуся на § 56 или § 63, абз. 3, и специально отсылающему к пункту настоящего

Закона о штрафе;

е) намеренно или по небрежности поступит вопреки санкциям картельных органов, если распоряжение, кото­рым объявлено о таком взыскании, стало неподлежащим опротестованию и специально отсылает к пункту настоя­щего закона о штрафе;

ж) намеренно даст или использует неверные или не­полные сведения для того, чтобы обманным путем полу­чить для себя или другого лица разрешение, согласно данному закону, или зарегистрировать какое-либо кон­курентное положение, или побудить картельные орга­ны не возражать в случаях, указанных в § 2, 3 или § 5, абз. 1;

з) намеренно нарушит запрет, содержащийся в § 25 или § 26;

и) намеренно нанесет экономический ущерб другому тем, что обратится в картельный орган с целью получить распоряжение или воспользуется правами, предоставлен­ными ему по § 13.

2. Нарушение совершит тот, кто путем выдачи реко­мендаций намеренно будет способствовать совершению нарушений, указанных в абз. 1.

Тот, кто даст рекомендации, в результате которых путем соответствующих действий будут обойдены из-

240

Приложение I

ложенные настоящим Законом запреты или издан­ные картельными органами на основании этого Закона распоряжения, также становится соучастником наруше­ния.

Это не распространяется на рекомендации в отношении назначения или предложения цен или применения опре­деленных видов установления цен, которые будут выска­зываться объединениями предприятий в отношении огра­ниченного круга участников, если:

а) вследствие этого в отношении крупных производств или крупномасштабных предпринимательских форм будут созданы условия, благоприятные для конкуренции;

б) если особо оговаривалось, что рекомендации даются без обязательств и для их осуществления не прибегли ни к экономическому, ни к общественному, ни к какому дру­гому нажиму.

3. Кроме того, абз. 2, п. 2, не распространяется на ре­комендации, касающиеся лишь применения норм или" ти­пов, если:

а) имеются предпосылки, указанные в абз. 2, п. 3, № 3;

б) рекомендации заявлены в картельные органы тем лицом, от которого они исходят.

К заявке должно быть приложено заключение Союза по рационализации.

Заявка будет считаться лишь тогда действительной, ес­ли к ней будет приложено заключение.

Положение п. 1, .№ 2, не применяется к рекомендациям Союза по рационализации.

Картельный орган может признать недопустимым ре­комендации типа, указанного в п. 1, «М» 2, и потребовать новых рекомендаций в соответствии с абз. 2, п. 2.

4. Нарушения могут облагаться штрафом:

а) в размере до 100 000 марок ФРГ и сверх этой сум­мы в трехкратном размере от прибыли, вырученной в ре­зультате нарушения, если оно совершено намеренно;

б) до 30 000 марок ФРГ и сверх этой суммы в двойном размере исчисляемой от прибыли, вырученной в ре­зультате такого нарушения, если оно совершено по небреж­ности.

Приложение I 241