IV. Обязанности покупателя ноу-хау, касающиеся улучшения предмета ноу-хау

1. Обязанность осуществлять улучшения

В принципе у покупателя ноу-хау нет обязан-§ 136 ности осуществлять улучшения. Это является за­дачей продавца ноу-хау, предоставляющего поку­пателю ноу-хау право, используя которое, технически воз-

' § 282 BGB.

Обязанности покупателя ноу-хау, касающиеся улучшения 119 предмета ноу-хау

можно изготовить предмет¹. В договоре, однако, можно установить иное условие. Встречаются оговорки, когда обе стороны обязаны осуществить улучшения и взаимно об­мениваться ими. Часто при этом согласовывается то влия­ние, которое окажет применение таких улучшений².

Даже без такого четко определенного условия § 137 из общего содержания договора вытекает, что по­купатель ноу-хау должен проводить работу по

улучшению предмета ноу-хау.

Это возможио в тех случаях, если стороны едины во мнении, что лежащее в основе ноу-хау научно-техническое достижение еще недостаточно созрело. В данном случае покупатель ноу-хау при наличии обязанности освоении должен проводить дальнейшие работы но улучшению пред­мета ноу-хау³. Такое обязательство может содержаться в договорах, когда обе стороны заявляют о своем согласии предпринимать все необходимые меры, соответствующие

сбыту предмета ноу-хау.

2. Использование улучшений

Возникает вопрос, в каком объеме покупатель § 138 ноу-хау может использовать для производства

предмета ноу-хау свои собственные улучшения и модификации ноу-хау. Людеке считает, что при договорах патентной лицензии соответствующее их применение не может быть запрещено; это представление соответствует также господствующим в настоящее время теориям⁴. Все это аналогично действует и в отношении договора о пере­даче ноу-хау.

Однако имеются обстоятельства, когда продавец ноу-хау заинтересован в том, чтобы покупатель ноу-хау не мог во всех случаях самостоятельно использовать свои

' L и d е с k e (GRUR, 1958, S. 415).

² Ст. 9 примерного договора о передаче ноу-хау.

⁸ BG, 14.7.1934 (Mitt., 1934, S. 236—договор патентно? липев-

зии).

« Ludeoke (GRUR, 1952, S. 211),

120

Ж. Договорные обязательства покупателя ноу-хау

собственные изменения и улучшении. Когда предмет ноу-хау реализуется с использованием наименования продавца ноу-хау, для последнего может быть не все равно, ка­кие изменения внесет в предмет ноу-хау покупатель. В од­них случаях мнимые улучшения оказываются вредными и их применение приносит серьезный ущерб престижу продавца ноу-хау. В других случаях имеется опасность, что покупатель ноу-хау, используя свои собственные улуч­шения и изменении, попытается освободиться от обязан­ностей уплаты за ноу-хау. Эта опасность при договорах о передаче ноу-хау является большей, чем при договорах патентной лицензии. Если продавец ноу-хау желает га­рантировать себя от возможности, когда покупатель по своему усмотрению будет осуществлять какие-либо изме­нения или улучшения предметов в отношении ноу-хау, то для этого требуется включение специального условия в договор. Рекомендуется указать, что для осуществления конструктивных изменений или улучшений покупатель ноу-хау должен получить разрешение'. Этим самым обес­печивается право продавца предъявлять претензии в связи с ненадлежащим использованием ноу-хау. Однако есть уверенность, что наиболее ценные изменения оста­нутся незамеченными. В качестве охраны покупателя ноу-хау рекомендуется установить определенные грани­цы, в пределах которых он имеет право использовать улучшение. Можно также согласовать, что использование улучшений запрещается только при наличии веских осно­ваний.

При предоставлении таких прав желательно опреде­лить влияние такой договоренности на размер платежей. По этому вопросу следует сослаться на решение импер­ского суда². В этом решении указывается: «При сущест­венных улучшениях, которые, однако, не затрагивают про­цесс, стороны могут изъявить свое желание снизить пла­теж по лицензии».

1 Ст. 9, раздел I А, примерного договора о передаче ноу-хау. 2 RG, 14.74934 (Mitt. 1934, S. 236),

Обязанности покупателя ноу-хау, касающиеся улучшения предмета ноу-хау