звания; 4. в чрезвычайных случаях объявляет военное положение и издает приказ о мобилизации.

• Статья 115.

Комитет обороны КНДР издает постановления и приказы.

• Статья 116.

Комитет обороны КНДР ответствен в своей деятельности перед Верховным Народным Собранием.

Раздел 4 Центральный Народный Комитет

• Статья 117.

Центральный Народный Комитет является высшим руководящим органом государственной власти Корейской Народно-Демократической Республики.

• Статья 118.

Главой Центрального Народного Комитета является Президент Корейской Народно-Демократической Республики.

• Статья 119.

Центральный Народный Комитет образуется в составе: Президента и вице-президентов КНДР, секретаря и членов Центрального Народного Комитета. Срок полномочий Центрального Народного Комитета равен сроку полномочий Верховного Народного Собрания.

• Статья 120.

Центральный Народный Комитет исполняет следующие обязанности и имеет полномочия:

•1. разрабатывает политику государства и принимает меры для ее исполнения;

•2. руководит деятельностью Административного совета, местных Народных собраний и Народных комитетов;

•3. руководит деятельностью органов юстиции и прокуратуры;

•4. руководит соблюдением и исполнением государственными органами законов, решает вопросы, возникающие при исполнении законов;

•5. осуществляет надзор за исполнением Конституции, законов и постановлений Верховного Народного Собрания, постановлений и распоряжений Постоянного совета Верховного Народного Собрания, указов Президента КНДР, постановлений и приказов Комитета обороны КНДР, указов, постановлений и распоряжений Центрального Народного Комитета и останавливает исполнение постановлений местных Народных собраний и отменяет постановления и распоряжения государственных органов в случае их несоответствия первым;

•6. образует и упраздняет комитеты и министерства Административного советаотраслевые административные исполнительные органы;

•7. по представлению премьера Административного совета назначает и освобождает от должности заместителей премьера, председателей комитетов, министров и других членов Административного совета в период между сессиями Верховного Народного Собрания;

•8. назначает и освобождает от должности членов отраслевых комиссий Центрального Народного Комитета;

•9. ратифицирует и денонсирует договоры, заключенные с другими государствами;

•10. утверждает назначение и отзыв дипломатических представителей, аккредитованных в других государствах;

•11. учреждает ордена, медали, устанавливает почетные звания, дипломатические ранги, награждает орденами, медалями и присваивает почетные звания;

•12. осуществляет амнистии;

•13. вновь устанавливает и изменяет административно-территориальное деление страны.

• Статья 121.

Центральный Народный Комитет издает указы, постановления и распоряжения.

• Статья 122.

Центральный Народный Комитет может образовать необходимые комиссии, которые помогают его работе.

• Статья 123.

Центральный Народный Комитет ответствен в своей деятельности перед Верховным Народным Собранием.

Раздел 5. Административный совет

• Статья 124.

Административный совет является административным исполнительным органом высшего органа государственной власти. Административный совет осуществляет свою деятельность под руководством Президента КНДР и Центрального Народного Комитета.

• Статья 125.

Административный совет образуется в составе: премьера, его заместителей, председателей комитетов, министров и других необходимых членов. Срок полномочий Административного совета равен сроку полномочий Верховного Народного Собрания.

• Статья 126.

Административный совет несет следующие обязанности и имеет полномочия: 1. руководит работой всех комитетов, министерств, подведомственных Административному совету учреждений и местных административно-экономических комитетов; 2. образует и упраздняет учреждения при Административном совете; 3. составляет государственный план развития народного хозяйства и принимает меры по его осуществлению; 4. составляет государственный бюджет и принимает меры по его исполнению; 5. организует и проводит работу в области промышленности, сельского хозяйства, строительства, транспорта, связи, внутренней и внешней торговли, землеустройства, коммунального хозяйства, просвещения, науки, культуры, здравоохранения, охраны окружающей среды, туризма и в других разных областях; 6. принимает меры по укреплению денежно-банковской системы; 7. заключает договоры с иностранными государствами и ведает внешними сношениями; 8. принимает меры по сохранению общественного порядка, защите собственности и интересов государства и кооперативных организаций и обеспечению прав граждан; 9. отменяет постановления и распоряжения административно-экономических учреждений в случае их несоответствия постановлениям и распоряжениям Административного совета.

• Статья 127.

Административный совет созывает пленарные заседания и заседания Президиума. Пленарное заседание Административного совета проводится при участии всех его членов, а заседание Президиума Административного совета — при участии премьера, его заместителей и других членов Административного совета, назначаемых премьером.

• Статья 128.

Пленарное заседание Административного совета обсуждает и решает важные вопросы, вновь возникающие в работе по государственному управлению. Заседание Президиума Административного совета обсуждает и решает вопросы, поручаемые ему пленарным заседанием Административного совета.

• Статья 129.

Административный совет издает постановления и распоряжения.

• Статья 130.

Административный совет в своей деятельности несет ответственность перед Верховным Народным Собранием, Президентом КНДР и Центральным Народным Комитетом.

• Статья 131.

Вновь избранный премьер Административного совета, представляя членов Административного совета, дает присягу перед Президентом КНДР на сессии Верховного Народного Собрания.

• Статья 132.

Комитеты и министерства Административного совета являются отраслевыми исполнительными органами Административного совета. Комитеты и министерства Административного совета издают распоряжения.

Раздел 6. Местные Народные собрания и Народные комитеты

• Статья 133.

Местными органами власти являются провинциальные (городов центрального подчинения), городские (районные), уездные Народные собрания.

• Статья 134.

Местные Народные собрания образуются из депутатов, избранных на основе всеобщего, равного, прямого избирательного права при тайном голосовании.

• Статья 135.

Провинциальные (городов центрального подчинения), городские (районные), уездные Народные собрания избираются сроком на четыре года.

• Статья 136.

Местные Народные собрания обладают следующими обязанностями и полномочиями: 1. рассматривают и утверждают местный план развития народного хозяйства и доклад о ходе его выполнения; 2. рассматривают и утверждают местный бюджет и доклад о ходе его исполнения; 3. принимают меры для исполнения законов государства в соответствующих районах; 4. избирают и отзывают председателей, их заместителей, секретарей и членов соответствующих Народных комитетов; 5. избирают и отзывают председателей соответствующих административно-экономических комитетов; 6. назначают и освобождают от должности заместителей председателей, управляющих делами и членов соответствующих административно-экономических комитетов; 7. избирают и отзывают судей и народных заседателей соответствующих судов; 8. отменяют неоправданные постановления и распоряжения соответствующих Народных комитетов, нижестоящих Народных собраний и Народных комитетов.

• Статья 137.

Местные Народные собрания созывают очередные и внеочередные сессии. Очередные сессии созываются соответствующими Народными комитетами один-два раза в год. Внеочередные сессии созываются соответствующими Народными комитетами по их усмотрению или по требованию не менее одной трети всех депутатов.

• Статья 138.

Сессии местных Народных собраний считаются правомочными при наличии на них не менее двух третей всех депутатов.

• Статья 139.

Местные Народные собрания избирают председателя. Председатель ведет заседания сессии.

• Статья 140.

Местные Народные собрания принимают постановления. Постановления местных Народных собраний публикуются соответствующими Народными комитетами.

• Статья 141.

Местными органами власти в период между сессиями соответствующих Народных собраний являются провинциальные (городов центрального подчинения), городские (районные) и уездные Народные комитеты.

• Статья 142

Местные Народные комитеты образуются в составе: председателя, его заместителей, секретаря и членов. Срок полномочий местных Народных комитетов равен сроку полномочий соответствующих Народных собраний.

• Статья 143.

Местные Народные комитеты обладают следующими обязанностями и полномочиями: 1. созывают сессии Народных собраний; 2. проводят работу для выборов депутатов в Народные собрания; 3. ведут работу с депутатами Народных собраний; 4. принимают меры к исполнению решений соответствующих Народных собраний и вышестоящих Народных собраний и Народных комитетов; 5. руководят деятельностью соответствующих административно-экономических комитетов; 6. руководят деятельностью нижестоящих Народных комитетов; 7. осуществляют руководство деятельностью учреждений, предприятий и организаций в соответствующих районах; 8. отменяют неоправданные решения и распоряжения соответствующих административно-экономических комитетов, нижестоящих Народных комитетов и административно-экономических комитетов и приостанавливают исполнение неоправданных решений нижестоящих Народных собраний; 9. назначают и освобождают от должности заместителей председателя, управляющих делами и членов соответствующих административно-экономических комитетов в период между сессиями Народных собраний.

• Статья 144.

Местные Народные комитеты принимают постановления и издают распоряжения.

• Статья 145.

Местные Народные комитеты продолжают осуществлять свои обязанности и после истечения срока полномочий соответствующих Народных собраний до выборов новых Народных комитетов.

• Статья 146.

Местные Народные комитеты работают под руководством соответствующих Народных собраний, вышестоящих Народных собраний и Народных комитетов и ответственны в своей деятельности перед ними.

Раздел 7. Местные административно-экономические комитеты

• Статья 147.

Административными исполнительными органами местных органов власти являются провинциальные (городов центрального подчинения), городские (районные) и уездные административно-экономические комитеты.

• Статья 148.

Местные административно-экономические комитеты образуются в составе: председателя, его заместителей, управляющего делами и членов. Срок полномочий местных административно-экономических комитетов равен сроку полномочий соответствующих Народных собраний.

• Статья 149.

Местные административно-экономические комитеты обладают следующими обязанностями и полномочиями: 1. организуют и осуществляют всю административно-экономическую работу на своей территории; 2. исполняют постановления и распоряжения соответствующих Народных собраний, Народных комитетов, вышестоящих Народных собраний и Народных комитетов, административно-экономических комитетов и Административного совета; 3. составляют местный план развития народного хозяйства и принимают меры по его выполнению; 4. составляют местный бюджет и принимают меры к его исполнению; 5. принимают меры по сохранению общественного порядка, охране собственности и интересов государства и кооперативных организаций и обеспечению прав граждан на своей территории; 6. руководят деятельностью нижестоящих