Учебный год 22-23 / Lunts-1
.pdf
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɧɢɹ ɬɪɚɤɬɭɟɬɫɹ ɲɢɪɨɤɨ ɤɚɤ ɤɪɚɣɧɹɹ ɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ, ɬɪɟɛɭɸɳɚɹ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɵɯ ɡɚɬɪɚɬ; ɧɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɞɨɥɠɧɢɤ ɧɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɟɬɫɹ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɬɚɤɢɯ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɨɬ ɧɟɝɨ ɛóɥɶɲɢɯ ɭɫɢɥɢɣ ɢ ɡɚɬɪɚɬ, ɱɟɦ ɬɨɝɨ ɨɠɢɞɚɥɢ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɪɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ.
Ɉɞɧɚɤɨ ɷɬɢ ɩɪɢɧɰɢɩɵ, ɪɚɜɧɨ ɤɚɤ ɢ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ, ɨɬɫɬɭɩɚɸɬ ɩɟɪɟɞ ɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢ ɤɪɭɩɧɵɯ ɦɨɧɨɩɨɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ.
ȼɨɩɪɨɫ ɨɛ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɟɧɟɝ ɜ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɫɨɛɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɬɚɪɢɮɚɦ ɧɚ ɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɝɚɡɨɦ, ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɟɣ ɢ ɜɨɞɨɣ. ɉɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ, ɜɥɚɞɟɸɳɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢ ɷɬɨɝɨ ɪɨɞɚ ɫɧɚɛɠɟɧɢɹ, ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɭɤɚɯ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɜ. ȼɨɩɪɨɫ ɨ ɬɚɪɢɮɚɯ ɧɚ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ, ɜɟɪɧɟɟ, ɜɨɩɪɨɫ ɨɛ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɷɬɢɯ ɬɚɪɢɮɨɜ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɪɨɫɬɨɦ ɢɧɞɟɤɫɚ ɬɨɜɚɪɧɵɯ ɰɟɧ, ɜɜɟɪɟɧ ɨɫɨɛɵɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɦ ɤɨɦɢɫɫɢɹɦ, ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɛɠɚɥɨɜɚɧɵ ɜ ɫɭɞɟɛɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ. «ɋɭɞɵ ɜɟɫɶɦɚ ɨɡɚɛɨɱɟɧɵ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɯɪɚɧɹɬɶ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɥɢɰ, ɜɥɨɠɢɜɲɢɯ ɫɜɨɢ ɤɚɩɢɬɚɥɵ ɜ ɬɚɤɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ, ɨɬ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɫɭɞɵ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɟɣ», " ɝɨɜɨɪɢɬ Nussbaum1: ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ «ɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɟɣ», ɢɥɢ «ɤɨɧɮɢɫɤɚɰɢɨɧɧɵɦɢ ɬɚɪɢɮɚɦɢ», ɜ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɢɦɟɧɭɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ ɬɚɪɢɮɵ ɧɚ ɫɧɚɛɠɟɧɢɟ ɝɚɡɨɦ, ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɟɣ ɢɥɢ ɜɨɞɨɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɜɢɞɭ ɢɡɦɟɧɢɜɲɢɯɫɹ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ ɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɛɵɬɶ «ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣ ɰɟɧɨɣ» ɢɥɢ ɧɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ «ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣ ɩɪɢɛɵɥɢ» ɢɥɢ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɡɚɬɪɚɬɚɦ ɧɚ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ.
Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɩɚɞɟɧɢɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɨɥɥɚɪɚ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɧɚ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɢ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɬɚɪɢɮɨɜ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹ ɫɭɞɨɦ.
Ɍɚɤ, ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜ ɠɢɡɧɶ «ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ» ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦɢ ɦɟɪɚɦɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ (ɨ ɞɨɝɨɜɨɪɟ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɦ. ɧɢɠɟ, ɫɬɪ. 224 " 225).
§ 15. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨ ɜɵɩɥɚɬɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɉɨ ɨɞɧɨɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɞɟɥ ɫɭɞɵ ɜɟɫɶɦɚ ɫɤɥɨɧɧɵ ɨɬɫɬɭɩɚɬɶ ɨɬ ɫɬɪɨɝɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɜɨɥɢ ɫɬɨɪɨɧ. ɋɸɞɚ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɹ ɨ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɨɣ ɜɵɩɥɚɬɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ (ɢɧɨɝɞɚ) ɡɚɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɟ ɨɬɤɚɡɵ.
ȼ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɢ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɨɫɶ, ɱɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɜɵɬɟɤɚɸɳɢɟ ɢɡ ɬɚɤɢɯ ɫɞɟɥɨɤ, ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɨɛɫɭɠɞɚɟɦɵ ɩɨ ɧɚɱɚɥɚɦ ɫɬɪɨɝɨɝɨ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɤɪɟɞɢɬɨɪɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ ɜ ɞɟɧɶɝɚɯ, ɰɟɧɧɨɫɬɢ "
1 Money, ɫɬɪ. 267.
202
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
«ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ» ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɰɟɥɟɣ1. Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹ ɫɭɞɟɛɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɬɚɤɠɟ ɭɫɜɨɢɥɚ ɨɫɨɛɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤ ɞɟɥɚɦ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ. ɉɪɢɦɟɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ Ʉɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ ɫɭɞɚ ɋɟɧɵ ɨɬ 25 ɧɨɹɛɪɹ 1926 ɝ. ɢ ɉɚɪɢɠɫɤɨɝɨ ɫɭɞɚ ɨɬ 28 ɧɨɹɛɪɹ 1927 ɝ. ɩɨ ɢɫɤɭ ȼɚɧ- ɞɟɪ-ɏɚɝɟɧɚ ɤ Ⱥɧɨɧɢɦɧɨɦɭ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɜɚɤɫɵ2. Ɉɬɜɟɬɱɢɤ ɜ 1911 ɝ. ɨɛɹɡɚɥɫɹ ɡɚ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɜ ɨɞɟɫɫɤɨɦ ɮɢɥɢɚɥɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɢɫɬɰɭ ɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨ 2400 ɪɭɛɥɟɣ ɜ ɝɨɞ. ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɩɨɥɧɨɟ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɫɬɚɪɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɪɭɛɥɟɣ ɫɭɞ ɩɪɢɫɭɞɢɥ ɢɫɬɰɭ 6.360 ɮɪɚɧɤɨɜ ɜ ɝɨɞ. ɗɬɚ ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɫɭɦɦɚ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɹ ɞɭɯ ɬɵɫɹɱ ɱɟɬɵɪɟɯɫɨɬ ɪɭɛɥɟɣ ɧɚ ɮɪɚɧɤɢ ɩɨ ɤɭɪɫɭ ɞɧɹ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ (1911 ɝ.), ɧɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɭɞ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɭɱɟɫɬɶ ɩɚɞɟɧɢɟ ɤɭɪɫɚ ɢ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɮɪɚɧɤɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɜɵɧɟɫɟɧɢɹ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ ɫɧɢɡɢɥɫɹ ɞɨ ɨɞɧɨɣ ɩɹɬɨɣ ɫɜɨɟɝɨ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɡɨɥɨɬɨɝɨ ɩɚɪɢɬɟɬɚ. ɋɭɞ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ (ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɟ ɧɚ ɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɵ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɮɪɚɧɤɚ) ɹɜɥɹ-
ɟɬɫɹ «une saine interprétation de la volonté des parties».
Ⱥɧɚɥɨɝɢɱɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɛɵɥɢ ɜɵɧɟɫɟɧɵ ɩɨ ɡɚɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɦ ɨɬɤɚɡɚɦ ɜ ɦɚɪɤɚɯ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦ Ʉɚɫɫɚɰɢɨɧɧɵɦ ɫɭɞɨɦ 19 ɧɨɹɛɪɹ 1930 ɝ.3 ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦɢ ɫɭɞɚɦɢ4. ɋɸɞɚ ɠɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨ ɞɟɥɭ Kornatzki v. Oppenheimer, 1937 ɝ.5, ɨ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɬɶ ɚɧɧɭɢɬɟɬɵ ɜ ɦɚɪɤɚɯ (ɜɩɪɨɱɟɦ, ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɭɞ ɫɨɫɥɚɥɫɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɭ).
ɇɨ ɫɭɞɵ ɜɫɟɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɨɧɹɥɢ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɸ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɤ ɫɬɪɚɯɨɜɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɚɦ ɢɡ ɞɨɝɨɜɨɪɨɜ ɥɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ, ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɷɬɢ ɞɨɝɨɜɨɪɵ ɢɦɟɸɬ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɰɟɥɟɜɨɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɤɚɤ ɢ «ɱɚɫɬɧɵɟ» ɞɨɝɨɜɨɪɵ ɨ ɜɵɩɥɚɬɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ. ɉɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɩɨ ɫɬɪɚɯɨɜɵɦ ɩɨɥɢɫɚɦ ɩɪɨɜɨɞɢɥɫɹ ɫɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɨɝɨɫɬɶɸ: ɛɪɢɬɚɧ-
ɫɤɢɣ ɫɭɞ ɜ ɞɟɥɟ Anderson v. Equitable Assurance Society, 1926 ɝ., ɢ ɞɪ.,
ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɫɭɞ ɩɨ ɢɫɤɚɦ ɤ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɍɪɛɷɧ, ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɫɭɞɵ ɩɨ ɢɫɤɚɦ ɤ ɨɛɳɟɫɬɜɭ ɗɤɜɢɬɟɛɥɶ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɲɢɦɢɫɹ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɧɚ ɜɵɩɥɚɬɭ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɫɭɦɦ ɜ ɫɬɚɪɵɯ ɪɭɛɥɹɯ ɢ ɦɚɪɤɚɯ6. Nussbaum7 ɨɩɪɚɜɞɵɜɚɟɬ ɷɬɭ ɩɨɡɢɰɢɸ ɫɭɞɨɜ ɩɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦ ɥɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɩɪɟɬɟɧɡɢɢ ɩɨ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦ ɥɢɱɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹ ɨɛɟɫ-
1 S c a d u t o , ɫɬɪ. 192; N u s s b a u m . Geld, ɫɬɪ. 148.
2ɋɦ.: C l u n e t , 1928, ɫɬɪ. 119; ɬɚɤɠɟ Ʌ ɭ ɧ ɰ . Ⱦɟɧɶɝɢ ɢ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ,
ɫɬɪ. 113, ɩɪɢɦ. 15ɚ.
3 |
Clunet, 1931, ɫɬɪ. 691. |
4 |
N u s s b a u m . Money, ɫɬɪ. 260, ɩɪɢɦ. 50. |
5 |
M a n n , ɫɬɪ. 207. |
6 |
Ʌ ɭ ɧ ɰ , ɧɚɡɜ. ɫɨɱ., ɫɬɪ. 97; M a n n , ɫɬɪ. 204. |
7 |
Money, ɫɬɪ. 260. |
|
203 |
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɩɟɱɢɜɚɸɬɫɹ ɪɟɡɟɪɜɚɦɢ ɫɬɪɚɯɨɜɵɯ ɩɪɟɦɢɣ ɢ ɢɫɱɢɫɥɹɸɬɫɹ ɩɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦ; ɧɨ ɷɬɢ ɪɟɡɟɪɜɵ ɹɜɥɹɸɬɫɹ «ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɦ» ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɩɨɥɢɫɨɞɟɪɠɚɬɟɥɟɣ ɢ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɫɹ ɤɚɤ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɩɨ ɩɨɥɢɫɚɦ.
<'>
§ 16. Ƚɟɪɦɚɧɫɤɚɹ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɹ ɢ ɬɟɨɪɢɹ ɋɚɜɢɧɶɢ (ɢ ɟɝɨ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɟɣ) ɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
Ɉɬɞɟɥɶɧɨɦɭ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɶ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɭɸ ɩɪɚɤɬɢɤɭ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɜɵɡɜɚɧɧɭɸ ɩɨɥɧɵɦ ɤɪɭɲɟɧɢɟɦ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɦɚɪɤɢ ɜ 1923 " 1924 ɝɝ. Ɍɚɤɨɟ ɢɡɭɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫ; ɨɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɩɨɧɢɦɚɧɢɹ ɫɭɳɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ «ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɨɝɨ» ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɞɟɧɟɝ.
ɂɡ ɜɫɟɯ ɜɚɥɸɬ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɝɟɪɦɚɧɫɤɚɹ ɦɚɪɤɚ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɩɨɞɜɟɪɝɥɚɫɶ ɧɚɢɛɨɥɶɲɟɦɭ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɸ. 4 ɚɜɝɭɫɬɚ 1914 ɝ. ɛɵɥ ɜɜɟɞɟɧ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɭɪɫ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɦɚɪɨɤ; ɩɪɨɰɟɫɫ ɢɯ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɜɧɚɱɚɥɟ ɧɟ ɛɵɥ ɡɚɦɟɬɟɧ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɫɹ ɫ ɩɨɥɧɨɣ ɨɬɱɟɬɥɢɜɨɫɬɶɸ ɥɢɲɶ ɜ 1918 ɝ.; ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɤɥɨɧɧɵ ɛɵɥɢ ɩɪɢɩɢɫɵɜɚɬɶ ɩɚɞɟɧɢɟ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɟɧɟɝ ɮɚɤɬɨɪɚɦ, ɥɟɠɚɜɲɢɦ ɧɚ ɫɬɨɪɨɧɟ ɬɨɜɚɪɨɜ. ȼ ɧɨɹɛɪɟ 1918 ɝ. 1 000 ɦɚɪɨɤ ɛɭɦɚɠɧɵɦɢ ɞɟɧɶɝɚɦɢ = 571 ɦɚɪɤɟ ɡɨɥɨɬɨɸ ɦɨɧɟɬɨɸ; ɤ ɤɨɧɰɭ 1919 ɝ. 1 000 ɦɚɪɨɤ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɞɟɧɟɝ = 90 ɦɚɪɨɤ ɡɨɥɨɬɨɦ. Ʉɨɥɟɛɚɧɢɹ ɤɭɪɫɚ ɞɟɪɠɚɥɢɫɶ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɞɨ ɫɟɪɟɞɢɧɵ 1920 ɝ., ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɟ ɠɟ ɭɫɢɥɟɧɧɨɟ ɩɚɞɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ 1922 ɝ., ɬɚɤ ɱɬɨ ɤ ɫɟɪɟɞɢɧɟ 1923 ɝ. ɦɚɪɤɚ ɨɛɟɫɰɟɧɢɥɚɫɶ ɞɨ 0,27 ɦɚɪɤɢ ɡɨɥɨɬɨɦ ɡɚ 1 000 ɦɚɪɨɤ ɛɭɦɚɠɧɵɦɢ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ. ɋɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɵ 1923 ɝ. ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ «ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢɱɟɫɤɨɟ» ɩɚɞɟɧɢɟ, ɞɨɫɬɢɝɲɟɟ ɤ 20 ɧɨɹɛɪɹ 1923 ɝ. ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ: 1 000 ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɦɚɪɨɤ = 1 ɡɨɥɨɬɨɣ ɦɚɪɤɟ. ɇɚ ɷɬɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ ɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢ.
30 ɚɜɝɭɫɬɚ 1924 ɝ. ɜɜɟɞɟɧɚ ɛɵɥɚ ɧɨɜɚɹ ɞɟɧɟɠɧɚɹ ɟɞɢɧɢɰɚ " ɪɟɣɯɫɦɚɪɤɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ɩɪɢɪɚɜɧɟɧɚ ɛɵɥɚ 1 000 ɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜ ɦɚɪɨɤ1.
ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɦɚɪɤɢ, ɝɟɪɦɚɧɫɤɚɹ ɫɭɞɟɛɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɞɨɥɝɨɟ ɜɪɟɦɹ ɞɟɪɠɚɥɚɫɶ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ. Ⱦɨɩɭɫɤɚɥɚɫɶ ɫɫɵɥɤɚ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɚ ɢɡɦɟɧɢɜɲɢɟɫɹ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɞɟɧɟɝ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ (clausula rebus sic stantibus), ɧɨ ɫɫɵɥɤɚ ɷɬɚ, ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɚɜɢɥɭ, ɩɪɢɜɨɞɢɥɚ ɧɟ ɤ ɢɡɦɟɧɟɧɢɸ ɭɫɥɨɜɢɣ ɞɨɝɨɜɨɪɚ, ɧɟ ɤ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɞɨɥɝɨɜ, ɚ ɤ ɩɪɢɡɧɚɧɢɸ ɜɫɟɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɭɬɪɚɬɢɜɲɢɦ ɫɢɥɭ.
1 M ü g e l . Das gesamte Aufwertungsrecht, 1925, ɫɬɪ. 33 " 41.
204
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɉɨɜɨɪɨɬɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɩɨɫɥɟ ɪɟɲɟɧɢɹ Ɋɟɣɯɫɝɟɪɢɯɬɚ ɨɬ 28 ɧɨɹɛɪɹ 1923 ɝ., ɤɨɬɨɪɨɟ ɩɪɢɡɧɚɥɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦ ɜɜɢɞɭ ɩɚɞɟɧɢɹ ɦɚɪɤɢ ɩɨɜɵɫɢɬɶ ɫɭɦɦɭ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɧɨɝɨ ɢɩɨɬɟɤɨɣ ɞɨɥɝɚ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚɫɬɭɩɢɥ ɩɟɪɢɨɞ ɩɨɥɧɟɣɲɟɣ ɢ ɧɢɱɟɦ ɧɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ ɫɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɹ, ɜɟɪɧɟɟ, ɫɜɨɛɨɞɵ ɫɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɥɚ. ȼ ɩɨɪɹɞɤɟ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɚɫɶ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɫɭɦɦ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɞɨɥɝɨɜ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ ɭɫɥɨɜɢɹɦ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɫɥɭɱɚɹ; ɫɭɞɵ ɢɧɨɝɞɚ ɜɨɜɫɟ ɨɬɤɚɡɵɜɚɥɢ ɜ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ, ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɞɨɩɭɫɤɚɥɢ ɟɟ ɜ ɪɚɡɦɟɪɟ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɦ «ɡɨɥɨɬɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ» ɞɨɥɝɚ.
Ɍɨ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɦɚɪɤɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɨɫɶ ɤ 1920 ɝ., ɫɱɢɬɚɥɨɫɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ; ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɩɥɚɬɟɠɚ ɜ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɩɨ ɧɨɦɢɧɚɥɭ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɧɚɥɢɱɧɨɫɬɶ ɜɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɜ ɡɚɤɨɧɧɭɸ ɫɢɥɭ ɫɬɚɪɨɝɨ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɪɟɲɟɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɜɲɟɝɨ ɪɚɫɱɟɬ ɩɨ ɧɨɦɢɧɚɥɭ, ɧɟ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɨɜɚɥɢ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɤɪɟɞɢɬɨɪ ɦɨɝ ɜɧɨɜɶ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɞɨɥɝɚ; ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɭɩɥɚɱɟɧɧɚɹ ɩɨ ɧɨɦɢɧɚɥɭ ɫɭɦɦɚ ɫɱɢɬɚɥɚɫɶ ɤɚɤ ɛɵ ɱɚɫɬɢɱɧɵɦ ɩɥɚɬɟɠɨɦ.
ɋɨɬɧɢ ɬɵɫɹɱ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɞɟɥ ɜ ɧɢɡɲɢɯ ɢɧɫɬɚɧɰɢɹɯ ɢ ɞɨ ɞɜɭɯ ɬɵɫɹɱ ɪɟɲɟɧɢɣ Ɋɟɣɯɫɝɟɪɢɯɬɚ ɛɵɥɢ ɜɵɧɟɫɟɧɵ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɷɬɨɣ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɨɣ ɝɨɪɹɱɤɢ, ɩɪɢɱɟɦ ɩɪɚɤɬɢɤɚ Ɋɟɣɯɫɝɟɪɢɯɬɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚ ɤɚɪɬɢɧɭ ɯɚɨɫɚ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɥɚ. ɇɨ ɥɸɛɨɩɵɬɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ, ɱɬɨ ɫɪɟɞɢ ɷɬɨɝɨ ɩɨɬɨɤɚ ɪɟɲɟɧɢɣ ɧɟɬ ɫɥɭɱɚɟɜ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɜɤɥɚɞɨɜ. ɂɧɬɟɪɟɫɵ ɦɨɧɨɩɨɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɚɫɫɢɜɵ ɛɚɧɤɨɜ ɧɟ ɛɵɥɢ ɜɨɡɪɨɠɞɟɧɵ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ. Ɋɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɹ ɧɟ ɫɜɹɡɚɧɚ ɛɵɥɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɡɚɪɚɛɨɬɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɢ, ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɪɚɛɨɱɢɣ ɤɥɚɫɫ ɨɬ ɧɟɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥ. Ɉɧɚ ɛɵɥɚ ɩɨɞɚɱɤɨɣ ɫɪɟɞɧɢɦ ɤɥɚɫɫɚɦ, ɪɚɧɬɶɟ, " ɩɨɞɚɱɤɨɣ, ɫɞɟɥɚɧɧɨɣ ɡɚ ɫɱɟɬ, ɪɚɡɭɦɟɟɬɫɹ, ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚ.
ɋ ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɥɚɫɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ɚ) ɩɪɢ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɞɨɝɨɜɨɪɚɯ ɜɵɞɜɢɝɚɥɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɫɬɢ ɬɟɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɞɨɥɠɧɵ ɨɛɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɬɨɪɨɧɵ; ɷɬɚ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɫɬɶ ɧɚɪɭɲɚɟɬɫɹ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟɦ ɞɟɧɟɝ, ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɦ ɩɨɫɥɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ: ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ (Leistung) ɢ ɩɥɚɬɚ ɡɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ (Gegenleistung) ɛɨɥɟɟ ɧɟɪɚɜɧɨɰɟɧɧɵ; ɛ) ɭɤɚɡɵɜɚɥɨɫɶ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɞɟɧɟɝ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɭɠɢɥɢ ɞɥɹ ɫɬɨɪɨɧ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɣ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ (Geschäftsgrundlage); ɜ) ɩɪɢɜɨɞɢɥɚɫɶ ɫɫɵɥɤɚ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩ ɞɨɛɪɨɣ ɫɨɜɟɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɩɪɢ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɢ ɩɪɢ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ1, ɫɬɪɨɝɨɟ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɲɟɣɫɹ ɜɚɥɸɬɵ ɫɨɡɞɚɟɬ ɞɥɹ
1 § 157 ɢ 242 Ƚ.Ƚ.Ʉ.
205
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɞɨɥɠɧɢɤɚ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɤɪɚɣɧɟɣ ɡɚɬɪɭɞɧɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ, «ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ» ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɞɨɝɨɜɨɪɚ (Unzumutbarkeit d. Leistung)1.
ȼɫɟ ɷɬɢ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɧɟ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɤɪɢɬɢɤɢ.
Ɋɚɜɧɨɰɟɧɧɨɫɬɶ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɢ ɩɥɚɬɵ ɡɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚ, ɢ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɨɛɨɪɨɬ ɨɫɧɨɜɚɧ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɦ ɧɚɱɚɥɟ: «Ⱦɟɧɶɝɢ ɨɛɦɟɧɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɬɨɜɚɪ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɷɬɨɬ ɠɟ ɬɨɜɚɪ ɫɧɨɜɚ ɨɛɦɟɧɹɬɶ ɧɚ ɛɨɥɶɲɟɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɟɧɟɝ, ɬɚɤ ɱɬɨ [ɜ ɮɨɪɦɭɥɟ Ⱦ " Ɍ " Ⱦ]2 ɤɪɚɣɧɢɟ ɱɥɟɧɵ Ⱦ ɢ Ⱦ ɪɚɡɥɢɱɚɸɬɫɹ, ɟɫɥɢ ɧɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ, ɬɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨ. Ɍɚɤɚɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɪɚɡɧɢɰɚ ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɬ ɨ ɛ ɦ ɟ ɧ ɧ ɟ ɷ ɤ ɜ ɢ ɜ ɚ ɥ ɟ ɧ ɬ ɨ ɜ ' » 3. ȼɫɟ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɨɛ ɨɛɦɟɧɟ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɚɦɢ ɜ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ " ɤɪɚɣɧɹɹ ɫɬɟɩɟɧɶ ɥɢɰɟɦɟɪɢɹ.
ɉɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɹ ɜɨɥɢ ɫɬɨɪɨɧ ɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɨɤ ɷɬɨɣ ɜɨɥɢ ɛɵɥɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɮɢɤɰɢɢ, ɱɬɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɪɢ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ ɢɦɟɥɢ ɜ ɜɢɞɭ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ ɰɟɧɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ; ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢɜɧɟɫɟɧɢɟ ɫɭɞɨɦ ɜ ɞɨɝɨɜɨɪ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɮɢɧɝɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ ɥɢɲɶ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɛɟɥɨɜ ɜ ɩɪɚɜɟ ɢ ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦ, ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɬ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ ɧɨɪɦɟ ɩɪɚɜɚ. Ɍɚɤ ɤɚɤ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ, ɥɟɠɚɥ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɩɪɚɜɚ ɢ ɜ ɨɫɧɨɜɟ ɜɫɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɨɜ, ɬɨ ɨɬɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɨɬ ɧɟɝɨ ɦɨɝɥɢ ɢɦɟɬɶ ɦɟɫɬɨ ɥɢɲɶ ɜ ɫɢɥɭ ɩɪɹɦɨɝɨ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹ ɡɚɤɨɧɚ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɞɨɥɠɧɢɤ, ɫɫɵɥɚɹɫɶ ɧɚ ɷɬɨɬ ɩɪɢɧɰɢɩ, ɧɟ ɫɨɜɟɪɲɚɥ ɧɢɱɟɝɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɥɨ ɛɵ ɞɨɛɪɨɣ ɫɨɜɟɫɬɢ " ɨɧ ɫɫɵɥɚɥɫɹ ɧɚ ɧɚɱɚɥɨ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɦ ɩɪɚɜɟ: ɩɪɢɧɰɢɩ ɞɨɛɪɨɣ ɫɨɜɟɫɬɢ ɧɟ ɦɨɝ ɫɥɭɠɢɬɶ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɣ contra legem.
Ʉɜɵɲɟɢɡɥɨɠɟɧɧɵɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɦ Enneccerus4 ɩɪɢɛɚɜɢɥ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɧɚɱɚɥɨ: ɤɪɟɞɢɬɨɪɭ, ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɟɦɭ ɨɬ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɞɟɧɟɝ, ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɞɚɧ ɩɪɨɬɢɜ ɞɨɥɠɧɢɤɚ, ɜɵɢɝɪɚɜɲɟɝɨ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ, ɢɫɤ ɢɡ ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹ.
Ʉɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦɭ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɸ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫ ɨɬɧɨɫɢɬ, ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ, ɫɥɭɱɚɢ, ɤɨɝɞɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɞɚɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɬɚɤɢɟ «ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɞɜɢɝɢ» (Vermögensverschiebungen) ɦɟɠɞɭ ɥɢɰɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɰɟɥɢ ɷɬɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ. ɉɨ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫɭ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɦɚɪɤɢ ɹɜɢɥɨɫɶ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɮɚɤɬɨɪɨɜ, ɜ ɱɢɫɥɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɵɞɚɸɳɭɸɫɹ ɪɨɥɶ ɢɝɪɚɥɢ
1 M ü g e l , op. cit., 92 ɫɥ.; ɋɛɨɪɧɢɤ «Die Geldentwertung in der Praxis d. deutschen Rechtslebens», 1923; O e r t m a n n . Aufwertungsfrage bei Geldforderungen, Hypotheken u. Anlei-
2 |
hen, 1924; N u s s b a u m . Bilanz d. Aufwertungstheorie, 1926. |
ɋɥɨɜɚ, ɜɡɹɬɵɟ ɜ ɫɤɨɛɤɢ, ɜɫɬɚɜɥɟɧɵ ɚɜɬɨɪɨɦ. |
|
3 |
Ɇ ɚ ɪ ɤ ɫ , ɫɬɪ. 108. |
4 |
§ 116, IV, § 442, III. |
|
206 |
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɪɚɡɦɟɧɚ ɛɚɧɤɧɨɬ ɧɚ ɡɨɥɨɬɨ, ɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟ ɛɚɧɤɧɨɬɚɦ ɡɚɤɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɟɠɧɨɣ ɫɢɥɵ ɢ ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɡɨɥɨɬɨɣ ɨɝɨɜɨɪɤɢ. ɗɬɢ ɡɚɤɨɧɵ ɢɦɟɥɢ ɜ ɜɢɞɭ ɧɭɠɞɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ " ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɛɟɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɫɯɨɞɨɜɚɬɶ ɡɨɥɨɬɨ; ɧɨ ɨɧɢ ɧɟ ɢɦɟɥɢ ɜ ɜɢɞɭ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹ ɨɞɧɨɝɨ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɥɢɰɚ ɡɚ ɫɱɟɬ ɞɪɭɝɨɝɨ. ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɬɚɤɨɟ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ «ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦ».
ɇɟ ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɹɫɶ ɧɚ ɨɰɟɧɤɟ ɬɟɨɪɢɢ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫɚ ɨ ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɢ, ɨɬɦɟɬɢɦ, ɱɬɨ ɬɟɨɪɢɹ ɷɬɚ ɧɟ ɨɫɧɨɜɵɜɚɟɬ ɬɟɯ ɜɵɜɨɞɨɜ, ɤ ɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɢɲɟɥ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɯ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɦɚɪɤɢ. Ɉɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɦɚɪɤɢ ɛɵɥɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɧɟ ɡɚɤɨɧɨɜ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫ, ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟ ɛɵɥɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɡɚɤɨɧɨɜ, ɚ ɛɵɥɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ, ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɛɭɦɚɠɧɨ-ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɢɧɮɥɹɰɢɢ, ɜɵɡɜɚɧɧɨɣ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɜɵɩɭɫɤ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɞɟɧɟɝ ɫɥɭɠɢɥ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɸɞɠɟɬɚ; ɡɚɤɨɧɵ ɠɟ, ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫ, ɛɵɥɢ ɩɪɚɜɨɜɨɸ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɸ ɞɥɹ ɬɚɤɨɝɨ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɪɚɫɯɨɞɨɜ. ɇɨ ɤɪɨɦɟ ɷɬɢɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɸ ɛɭɦɚɠɧɨ-ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɷɦɢɫɫɢɢ, ɜɟɪɧɟɟ, ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɸ ɟɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ, ɫɥɭɠɢɥ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ1. Ɍɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɱɬɨ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɦɚɪɤɢ ɩɪɢɜɟɥɨ ɤ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɸ ɤɪɟɞɢɬɨɪɫɤɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɜ ɦɚɪɤɚɯ, ɛɵɥɨ ɩɪɹɦɵɦ ɜɵɜɨɞɨɦ ɢɡ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ, ɬ. ɟ. ɢɡ ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣ ɜ ɩɪɚɜɟ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɟɧɟɝ ɩɪɢ ɪɚɫɱɟɬɚɯ ɩɨ ɞɟɧɟɠɧɵɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ. Ⱥ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɤɚɤ ɪɟɮɥɟɤɫ ɜɵɬɟɤɚɥɨ «ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɟ» ɞɨɥɠɧɢɤɚ, ɜɵɬɟɤɚɥ ɬɨɬ «ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɞɜɢɝ», ɨ ɤɨɬɨɪɨɦ ɝɨɜɨɪɢɬ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫ. Ɇɨɠɧɨ ɥɢ ɩɪɢ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɢɤɚ «ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦ»? ɉɪɢɡɧɚɜɚɬɶ ɬɚɤɨɟ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɟ «ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɵɦ» ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɛɵ ɨɬɤɚɡɚɬɶɫɹ ɨɬ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ, ɭɫɜɨɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɦ.
ȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫɨɦ ɡɚɤɨɧɨɜ ɧɟɥɶɡɹ ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɢɯ ɰɟɥɶɸ ɛɵɥɨ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɢɤɨɜ ɡɚ ɫɱɟɬ ɤɪɟɞɢɬɨɪɨɜ. ȼɟɞɶ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɨɸ ɬɚɤɨɝɨ ɨɛɨɝɚɳɟɧɢɹ ɛɵɥ ɮɚɤɬ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɦɚɪɤɢ, ɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬ ɧɟ ɫɬɪɟɦɢɥɚɫɶ ɤ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɸ ɞɟɧɟɝ; ɧɚɩɪɨɬɢɜ, ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɧɟɭɞɟɪɠɢɦɨ ɲɥɨ ɜɨɩɪɟɤɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ. Ɉɞɧɚɤɨ ɢɡ ɜɫɟɣ ɫɨɜɨɤɭɩɧɨɫɬɢ ɷɬɢɯ ɡɚɤɨɧɨɜ (ɢ " ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ " ɢɡ ɡɚɤɨɧɚ ɨɛ ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɢ ɡɨɥɨɬɨɣ ɨɝɨɜɨɪɤɢ) ɜɵɬɟɤɚɥɨ ɧɚɦɟɪɟɧɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɜ ɫɮɟɪɟ ɞɨɥɝɨɜɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɩɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɮɚɤɬ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɦɚɪɤɢ, ɚ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɮɚɤɬɵ ɬɟɯ «ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɞɜɢɝɨɜ», ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɜɵɡɜɚɧɵ ɤɪɭɲɟɧɢɟɦ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɜɚɥɸɬɵ.
Ɍɟɨɪɢɹ ɗɧɧɟɤɰɟɪɭɫɚ ɦɨɝɥɚ ɢɦɟɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɟ ɤɚɤ ɩɪɢɧɰɢɩ ɞɥɹ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɫɭɞɭ, ɚ ɤɚɤ ɩɨɥɢɬɢɤɨ-ɩɪɚɜɨɜɨɣ ɩɪɢɧɰɢɩ, ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɸɳɢɣ ɢɡ-
1 ɋɦ. ɜɵɲɟ, ɫɬɪ. 180.
207
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɜɟɫɬɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɤ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɸ ɨ ɩɟɪɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɛɪɟɦɟɧɢ, ɜɵɡɜɚɧɧɨɝɨ ɷɦɢɫɫɢɟɣ, ɩɭɬɟɦ ɱɚɫɬɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ.
ȼɫɬɭɩɚɹ ɧɚ ɷɬɨɬ ɩɭɬɶ, ɡɚɤɨɧ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɨɜɵɣ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɚɫɱɟɬɨɜ ɩɨ ɫɬɚɪɵɦ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɦ ɬɢɬɭɥɚɦ, ɫ ɨ ɡ ɞ ɚ ɟ ɬ ɧ ɨ ɜ ɵ ɟ ɸ ɪ ɢ ɞ ɢ ɱ ɟ ɫ ɤ ɢ ɟ ɬ ɢ ɬ ɭ ɥ ɵ .
ɇɚɫɤɨɥɶɤɨ ɧɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɨ, ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɞɨɥɝɨɜ ɜ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɚ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɨɬ ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɲɢɯɫɹ ɞɟɧɟɝ ɤ ɧɨɜɨɣ ɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ1.
ȼȺɦɟɪɢɤɟ ɜ ɷɩɨɯɭ ɜɨɣɧɵ ɡɚ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɛɵɥɢ ɜɵɩɭɳɟɧɵ ɛɭɦɚɠɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ ɫ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɭɪɫɨɦ, ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ Continental bills, ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥɢ ɜɟɫɶɦɚ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ; ɜ ɩɟɪɢɨɞ 1780 " 1783 ɝɝ. ɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɵɣ ɜɨɡɜɪɚɬ ɤ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɦɭ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ, ɢ ɛɵɥɨ (ɜ ɦɚɪɬɟ 1780 ɝ.) ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɚɪɨɣ (ɛɭɦɚɠɧɨɣ) ɢ ɧɨɜɨɣ (ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣ) ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɟɞɢɧɢɰ " 40:1, ɧɨ ɷɬɨ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɟ ɩɨɫɥɭɠɢɥɨ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɞɥɹ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɢ ɫɬɚɪɵɯ ɞɨɥɝɨɜ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɡɚɤɨɧɨɦ ɛɵɥɚ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɚ ɩɨɥɧɚɹ ɢɯ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɩɨ ɨɫɨɛɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ: ɡɚɤɨɧ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥ ɰɟɥɶ ɩɨɥɧɨɣ ɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɞɨɥɝɨɜ ɩɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɤ «ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɰɟɧɧɨɫɬɢ», ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɣ ɞɨɥɠɧɢɤɨɦ ɩɪɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɢ ɞɨɝɨɜɨɪɚ.
ɇɚ ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯ ɛɵɥ ɪɚɡɪɟɲɟɧ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɜ ɷɩɨɯɭ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɞɟɧɟɝ («ɚɫɫɢɝɧɚɬ» ɢ «ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɯ ɦɚɧɞɚɬ») ɢ ɩɟɪɟɯɨɞɨɦ ɤ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ (1795 " 1798 ɝɝ.).
ȼȺɜɫɬɪɢɢ ɜ 1811 ɝ. ɩɪɢɫɬɭɩɥɟɧɨ ɛɵɥɨ ɤ ɡɚɦɟɧɟ ɛɚɧɤɧɨɬ (ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɯ ɫ 1800 ɝ. ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɭɪɫ) ɧɨɜɵɦɢ ɧɟɪɚɡɦɟɧɧɵɦɢ ɛɭɦɚɠɧɵɦɢ ɞɟɧɶɝɚɦɢ (Einlösungsscheine). ɇɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɩɚɬɟɧɬɚ ɨɬ
20ɮɟɜɪɚɥɹ 1811 ɝ. ɛɵɥ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬ ɷɦɢɫɫɢɢ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɫɹ ɨɛɦɟɧ ɫɬɚɪɵɯ ɞɟɧɟɧɝ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɩɨ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸ 5:1; ɨɞɧɚɤɨ ɞɨɥɝɢ, ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɛɚɧɤɧɨɬ (1799 " 1810 ɝɝ.), ɩɨɞɥɟɠɚɥɢ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɨɫɨɛɵɯ ɩɚɪɢɬɟɬɨɜ.
ȼɨ ɜɫɟɯ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɞɨɥɝɨɜ ɛɵɥɚ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɞɟɧɟɠɧɨɸ ɪɟɮɨɪɦɨɸ ɢ ɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚ ɷɥɟɦɟɧɬ ɷɬɨɣ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ: ɫɬɚɪɵɟ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɛɵɥɢ ɡɚɦɟɧɟɧɵ ɧɨɜɵɦɢ, ɧɨ ɜ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɬɟɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɤɚɤ ɛɵ «ɪɚɡɞɜɨɟɧɢɟ»: ɨɛɦɟɧ ɫɬɚɪɵɯ ɞɟɧɟɝ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ «ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ» ɦɟɠɞɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɟɞɢɧɢɰɚɦɢ, ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɹ ɠɟ ɞɨɥɝɨɜ ɫɨɜɟɪɲɚɥɚɫɶ ɩɨ ɨɫɨɛɵɦ «ɪɚɫɱɟɬɧɵɦ
1 ɋɦ.: H a r g r e a v e s . Restoring Currency Standards, London, 1926, ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɨ ɩɟɪɟ-
ɨɰɟɧɤɟ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɜ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, Ɏɪɚɧɰɢɢ ɢ Ⱥɜɫɬɪɢɢ ɜ ɤɨɧɰɟ XVIII ɢ ɧɚɱɚɥɟ XIX ɜ. Ɉ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɜ ɤɨɧɰɟ XVIII ɜ. ɫɦ.: ɋ ɦ ɢ ɪ ɧ ɨ ɜ . Ʉɪɢɡɢɫ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ, 1921, ɫɬɪ. 108.
208
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɩɚɪɢɬɟɬɚɦ», ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵ ɡɚɤɨɧɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫɨ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɞɟɧɟɝ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɢɧɮɥɹɰɢɢ.
Ɋɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɡɚɤɨɧɵ, ɢɡɞɚɧɧɵɟ ɜ ɩɟɪɢɨɞ 1924 " 1925 ɝɝ. ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, Ⱦɚɧɰɢɝɟ ɢ ɉɨɥɶɲɟ, ɧɨɫɢɥɢ ɬɚɤɨɣ ɠɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɫ ɬɨɸ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɡɧɢɰɟɣ, ɱɬɨ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɡɚɤɨɧɵ ɷɬɢ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɧɟ ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢ, ɧɨ, ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɢ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɭɸ ɫɭɞɟɛɧɭɸ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɸ1.
ȼ ɞɜɭɯ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɡɚɤɨɧɚɯ (1) «Ɉ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ ɩɭɛɥɢɱɧɵɯ ɡɚɣɦɨɜ» (Anleiheablösungsgesetz) ɢ (2) «Ɉ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ ɢɩɨɬɟɱɧɵɯ ɞɨɥɝɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ» (Aufwertungsgesetz), ɢɡɞɚɧɧɵɯ 16 ɢɸɥɹ 1925 ɝ., ɛɵɥ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɩɨɪɹɞɨɤ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɥɢɲɶ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɜɢɞɨɜ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ. ȼ ɩɟɪɜɨɦ ɢɡ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɪɟɱɶ ɲɥɚ ɨ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ ɨɛɥɢɝɚɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɣɦɨɜ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɡɟɦɟɥɶ (Länder), ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɳɢɧ ɢ ɨɛɳɢɧɧɵɯ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣ. ȼɨ ɜɬɨɪɨɦ ɡɚɤɨɧɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɥɚɫɶ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɢɩɨɬɟɱɧɵɯ ɞɨɥɝɨɜ, ɪɟɧɬɧɵɯ ɞɨɯɨɞɨɜ, ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ, ɡɚɤɥɚɞɧɵɯ ɥɢɫɬɨɜ, ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɩɨ ɞɨɥɝɨɜɵɦ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɦ ɩɭɛɥɢɱɧɨ-ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ, ɜɤɥɚɞɨɜ ɜ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɯ ɤɚɫɫɚɯ, ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɩɨ ɫɬɪɚɯɨɜɵɦ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ. Ɂɚɤɨɧ ɨɫɨɛɨ ɨɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɟ ɜɤɥɚɞɵ ɧɟ ɩɟɪɟɨɰɟɧɢɜɚɸɬɫɹ2. ȼɦɟɫɬɟ ɫ ɬɟɦ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɬɨ, ɱɬɨ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ, ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɡɚɤɨɧɨɦ, ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɢɪɭɸɬɫɹ «ɧɚ ɨɛɳɢɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯ»3, ɱɬɨ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɨɡɧɚɱɚɥɨ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɸ ɩɨ § 242 Ƚ.Ƚ.ɍ., ɬ. ɟ. ɩɨɥɧɭɸ ɫɜɨɛɨɞɭ ɫɭɞɟɣɫɤɨɝɨ ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɹ4.
Ⱦɥɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɪɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɢɦɟɪɚ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɞɜɭɯ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ ɨ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɨɛɥɢɝɚɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɣɦɨɜ.
Ȼɵɥɚ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɚ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɣɦɨɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɣɦɨɜ ɡɟɦɟɥɶ ɢ ɨɛɳɢɧ ɩɭɬɟɦ ɨɛɦɟɧɚ ɫɬɚɪɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɧɚ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ ɧɨɜɨɝɨ ɡɚɣɦɚ, ɩɪɢɱɟɦ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɚɜɢɥɭ ɡɚ ɤɚɠɞɵɟ 1 000 ɦɚɪɨɤ ɫɬɚɪɵɦɢ ɨɛɥɢɝɚɰɢɹɦɢ ɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶ ɧɨɜɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɧɚ 25 ɪɟɣɯɫɦɚɪɨɤ. ɇɨ ɩɨ ɧɨɜɵɦ ɨɛɥɢɝɚɰɢɹɦ ɧɚɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɛɵɥɨ ɨɛɟɳɚɧɨ ɥɢɲɶ ɩɨɫɥɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ «ɪɟɩɚɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɩɥɚɬɟɠɟɣ», ɚ ɩɨɝɚɲɟɧɢɟ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥɨɫɶ. Ʌɢɰɚɦ, ɜɥɚɞɟɜɲɢɦ ɫɬɚɪɵɦɢ ɨɛɥɢɝɚɰɢɹɦɢ ɞɨ 1 ɢɸɥɹ 1920 ɝ., ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɦ «ɫɬɚɪɵɦ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦ», ɨɛɟɳɚɧɵ ɛɵɥɢ ɥɶɝɨɬɵ: ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɧɭɠɞɚɟɦɨɫɬɢ ɨɧɢ (ɟɫɥɢ ɫɨɫɬɨɹɥɢ ɜ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɩɨɞɞɚɧɫɬɜɟ ɢ
1 M ü g e l , op. cit.; K u r a t o w - K u r a t o w s k i . Les problèmes de la baisse du mark polonais dans le domain du droit privé, Bull. de la Société de législation comparée, 1925.
2 § 66 ɜɬɨɪɨɝɨ ɢɡ ɧɚɡɜɚɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ.
3 § 62 ibid.
4 N u s s b a u m . Bilanz d. Aufwertungsthéorie, 14, 24.
209
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɩɪɨɠɢɜɚɥɢ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ) ɦɨɝɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɟɧɬɭ ɜ ɫɭɦɦɟ ɧɟ ɫɜɵɲɟ
800ɪɟɣɯɫɦɚɪɨɤ ɧɚ ɨɞɧɨ ɥɢɰɨ ɜ ɝɨɞ.
ȼɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɣɦɨɜ ɬɚɤɠɟ ɛɵɥ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧ ɨɛɦɟɧ ɫɬɚɪɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɧɚ ɧɨɜɵɟ ɞɨɥɝɨɜɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ. ɋɭɦɦɚ ɧɨɜɨɝɨ ɞɨɥɝɨɜɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɚɫɶ ɜ ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɫɭɦɦɟ ɞɨɥɝɚ, ɟɫɥɢ ɨɛɥɢɝɚɰɢɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɚ ɛɵɥɚ ɞɨ 1 ɹɧɜɚɪɹ 1918 ɝ. ȿɫɥɢ ɠɟ ɨɛɥɢɝɚɰɢɹ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɚ ɛɵɥɚ ɩɨɫɥɟ ɨɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨ ɫɪɨɤɚ, ɬɨ ɫɭɦɦɚ ɧɨɜɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɥɚɫɶ ɜ ɩɪɨɰɟɧɬɧɨɦ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɤ «ɡɨɥɨɬɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ» ɞɨɥɝɚ; ɷɬɚ ɡɨɥɨɬɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɞɨɥɝɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɚɫɶ ɩɭɬɟɦ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɹ ɫɭɦɦɵ, ɭɩɥɚɱɟɧɧɨɣ ɜ ɫɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɚ ɨɛɥɢɝɚɰɢɸ, ɧɚ ɡɨɥɨɬɵɟ ɦɚɪɤɢ ɩɨ ɤɭɪɫɭ ɞɥɹ ɟɟ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɨɫɨɛɨɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.
ɂɩɨɬɟɤɢ ɢ ɪɟɧɬɵ ɩɨɞɥɟɠɚɥɢ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ ɩɨ ɨɛɳɟɦɭ ɩɪɚɜɢɥɭ ɢɡ 25 % ɡɨɥɨɬɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɫɬɚɪɨɝɨ ɞɨɥɝɚ; ɫɪɨɤ ɩɨɝɚɲɟɧɢɹ ɩɨɞɥɟɠɚɥ ɩɪɨɥɨɧɝɚɰɢɢ. Ɉɛɥɢɝɚɰɢɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɩɟɪɟɨɰɟɧɢɜɚɥɢɫɶ ɢɡ 15 % ɡɨɥɨɬɨɣ ɢɯ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ, ɩɪɢɱɟɦ «ɫɬɚɪɵɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɢ» ɷɬɢɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɜɟɪɯ ɬɨɝɨ ɞɢɜɢɞɟɧɞɧɵɟ ɛɭɦɚɝɢ ɜ ɫɭɦɦɟ 10 % ɡɨɥɨɬɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ ɞɨɥɝɚ (ɧɨ ɪɚɡɦɟɪ ɜɵɩɥɚɬɵ ɞɢɜɢɞɟɧɞɚ ɛɵɥ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ 5 % ɫɭɦɦɵ ɜɵɞɚɧɧɨɣ ɞɢɜɢɞɟɧɞɧɨɣ ɛɭɦɚɝɢ). ȼ ɫɥɭɱɚɟ «ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɫɬɢ» ɬɚɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ Aufwertungsstelle ɩɨ ɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɭ ɞɨɥɠɧɢɤɚ ɫɧɢɠɚɥɚ ɩɪɨɰɟɧɬ ɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ.
Ɉɞɢɧ ɢɡ ɤɨɦɦɟɧɬɚɬɨɪɨɜ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯ ɧɚɦɢ ɡɚɤɨɧɨɜ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɩɨɧɹɬɢɟ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ Aufwertung ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɧɟ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɞɨɥɝɚ, ɚ ɥɢɲɶ ɧɨɜɨɟ ɱɢɫɥɨɜɨɟ ɟɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɩɚɞɟɧɢɸ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɟɧɟɝ1. ȿɫɥɢ ɨɬɧɟɫɬɢ ɢ ɷɬɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɤ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɭɭ ɢ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɜ ɰɟɥɨɦ, ɬɨ ɨɧɨ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɨɲɢɛɨɱɧɨ. ɉɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɨɧɨ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɸ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢ ɥɢɲɶ ɱɚɫɬɢɱɧɭɸ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɭ (ɢɧɨɝɞɚ ɜ ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɩɪɨɰɟɧɬɟ ɤ «ɡɨɥɨɬɨɣ ɫɬɨɢɦɨɫɬɢ» ɞɨɥɝɚ) ɢ ɜ ɪɹɞɟ ɫɥɭɱɚɟɜ ɫɜɹɡɵɜɚɥɢ ɷɬɭ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɭ ɫ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɢ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ (ɩɪɨɥɨɧɝɚɰɢɹ ɫɪɨɤɚ, ɩɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɧɚɱɢɫɥɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ). Ɋɚɡɦɟɪ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɞɥɹ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɡɚɜɢɫɟɥ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧɢ ɢɯ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹ, ɨɬ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɫɬɨɪɨɧ. ɋɚɦɚɹ ɩɪɢɪɨɞɚ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɞɨɥɝɚ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɢɡɦɟɧɹɥɚɫɶ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɵɞɚɱɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɞɢɜɢɞɟɧɞɧɵɯ ɛɭɦɚɝ «ɫɬɚɪɵɦ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦ» ɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɵɯ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ).
Ɋɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚ ɫɨɛɨɣ ɫɥɨɠɧɵɣ ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ ɢ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɫɜɟɞɟɧɵ ɤ ɤɚɤɨɦɭ-ɥɢɛɨ ɟɞɢɧɨɦɭ ɩɪɢɧɰɢɩɭ; ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɩɟɪɟɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ
1 M ü g e l , ɫɬɪ. 81.
210
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɬɨɝɨ ɛɪɟɦɟɧɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɨɡɞɚɧɨ ɛɵɥɨ ɷɦɢɫɫɢɨɧɧɵɦ ɧɚɥɨɝɨɦ; ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɜɫɟ ɷɬɨ ɛɪɟɦɹ ɨɫɬɚɜɥɹɥɨɫɶ ɧɚ ɤɪɟɞɢɬɨɪɚɯ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɩɨ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɦ ɜɤɥɚɞɚɦ, ɤɨɬɨɪɵɟ, ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɧɟ ɩɟɪɟɨɰɟɧɢɜɚɥɢɫɶ); ɜ ɞɪɭɝɢɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɷɬɨɝɨ ɛɪɟɦɟɧɢ ɦɟɠɞɭ ɤɪɟɞɢɬɨɪɨɦ ɢ ɞɨɥɠɧɢɤɨɦ (ɩɪɢ ɱɚɫɬɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɟ); ɢɧɨɝɞɚ ɠɟ ɫɬɚɪɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɪɢɡɧɚɜɚɥɢɫɶ ɩɨɝɚɲɟɧɧɵɦɢ, ɚ ɜɡɚɦɟɧ ɧɢɯ ɫɨɡɞɚɜɚɥɢɫɶ ɧɨɜɵɟ " ɢɧɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɢ ɢɧɨɣ ɩɪɢɪɨɞɵ.
ȼ ɨɛɳɟɦ, ɬɨɬ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɫɜɨɢɥɢ ɫɭɞ ɢ ɡɚɤɨɧ ɜ ɞɟɥɟ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɞɨɥɝɨɜ, ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɥ: ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɪɭɝɢ ɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶ ɡɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɜɨɩɪɨɫɚ ɩɭɬɟɦ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɚ, ɩɨɤɚ, ɧɚɤɨɧɟɰ, ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɬɚɤɨɝɨ ɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɚ ɛɵɥɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ ɨɫɨɛɵɦ ɡɚɤɨɧɨɦ, ɨɛɴɹɜɢɜɲɢɦ, ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫɵ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɜɫɟɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɹ1.
Ɋɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɨɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢ ɫɭɞɟɛɧɚɹ ɩɪɚɤɬɢɤɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜɵɞɜɢɧɭɥɢ ɪɹɞ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɵɯ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɨ ɬɟɫɧɨ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɩɪɢɪɨɞɨɣ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ.
Ɍɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨ, ɱɬɨ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɵɟ ɡɚɤɨɧɵ ɛɵɥɢ ɫɜɹɡɚɧɵ ɫ ɜɜɟɞɟɧɢɟɦ ɧɨɜɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ " ɪɟɣɯɫɦɚɪɤɢ " ɢ ɱɬɨ ɧɨɪɦɵ ɩɟɪɟɨɰɟɧɤɢ ɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɮɨɪɦɭ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɩɚɪɢɬɟɬɨɜ ɦɟɠɞɭ ɦɚɪɤɨɣ ɢ ɪɟɣɯɫɦɚɪɤɨɣ, ɞɚɥɨ ɩɨɜɨɞ NussbaumTɭ2 ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɢ ɩ ɨ ɫ ɭ ɳ ɟ ɫ ɬ ɜ ɭ ɡɞɟɫɶ ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɟɞɢɧɢɰ, ɧɚɩɨɞɨɛɢɟ ɬɨɦɭ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɡɚɤɨɧɨɦ 1871 ɝ. ɩɪɢ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɨɬ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɡɨɥɨɬɨɣ ɜɚɥɸɬɟ (1 ɬɚɥɟɪ = 3 ɦɚɪɤɚɦ). Ɉɬɫɸɞɚ Nussbaum ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɫɭɞɵ ɞɨɥɠɧɵ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɷɬɢ ɧɨɪɦɵ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɤɨ ɜɫɟɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɜ ɦɚɪɤɚɯ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɥɢ ɞɚɧɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɢɥɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɦɭ ɩɪɚɜɭ (ɤ ɷɬɨɣ ɬɨɱɤɟ ɡɪɟɧɢɹ ɩɪɢɦɵɤɚɟɬ Lewald, § 53).
Ⱦɪɭɝɚɹ ɝɪɭɩɩɚ ɚɜɬɨɪɨɜ3 ɩɨɥɚɝɚɥɚ, ɱɬɨ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɹ ɟɫɬɶ ɩɪɢɧɰɢɩ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɚ ɧɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɚɪɨɣ ɢ ɧɨɜɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰ; ɨɬɫɸɞɚ ɨɧɢ ɡɚɤɥɸɱɚɥɢ, ɱɬɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɟ ɩɪɚɜɨ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɢ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɫɭɞɚɦɢ ɤɨ ɜɫɟɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ, ɩɨɞɱɢɧɟɧɧɵɦ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɭ, ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ, ɜ ɤɚɤɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɜɵɪɚɠɟɧɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ.
ɉɨɧɹɬɢɟ ɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɪɚɫɱɟɬɧɵɯ ɩɚɪɢɬɟɬɨɜ ɟɫɬɶ contradictio in adjecto: ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɫɬɚɪɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟɣ ɢ ɧɨɜɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟɣ ɫɬɨɥɶ ɠɟ ɧɟɦɵɫɥɢɦɵ, ɤɚɤ ɦɧɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɚɪɲɢɧɨɦ ɢ ɦɟɬɪɨɦ; ɩɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɞɢɮ-
1 Mügel. Die Volksbegehren zur Aufwertung, Deutsche Juristenzeitung, 1926, ɫɬɪ. 694. 2 Bilanz d. Aufwertungstheorie, ɫɬɪ. 34 " 36.
3 M e l c h i o r , ɫɬɪ. 294; M. W o l f f . Int. Privatrecht, ɫɬɪ. 99; M a n n , ɫɬɪ. 202 " 203.
211