Учебный год 22-23 / Lunts-1
.pdf
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɧɢɜɲɢɟɫɹ, ɢ ɢɫɬɟɰ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɢɯ ɩɪɢɧɹɬɶ. ɋɭɞɶɹ ɫɤɚɡɚɥ: «Ɋɟɲɟɧɢɟ ɜɫɟɰɟɥɨ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɧɚɦɟɪɟɧɢɹ ɫɬɨɪɨɧ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɪɢɫɹɠɧɵɦɢ. ȿɫɥɢ ɢɦɟɥɚɫɶ ɜ ɜɢɞɭ ɭɩɥɚɬɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɦɨɧɟɬ, ɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɭɩɥɚɬɢɬɶ ɚɫɫɢɝɧɚɬɚɦɢ ɧɟɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨ. ɇɨ ɟɫɥɢ ɢɦɟɥɨɫɶ ɜ ɜɢɞɭ ɩɥɚɬɢɬɶ ɞɟɧɶɝɢ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ (the courrent money of France), ɬɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɚɫɫɢɝɧɚɬ ɛɵɥɨ ɜɩɨɥɧɟ ɩɪɚɜɨɦɟɪɧɵɦ».
ȼɛɪɢɬɚɧɫɤɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɢɦɟɟɬɫɹ ɨɞɧɨ ɪɟɲɟɧɢɟ, ɞɚɜɧɨ ɡɚɛɵɬɨɟ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɞɨɥɝ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɧɟ ɩɨɞɥɟɠɢɬ ɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɦɨɧɟɬɵ. ȼ ɞɟɥɟ Du Costa v. Cole, 1689 ɝ. ɪɟɱɶ ɲɥɚ ɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɢ ɩɨ ɜɟɤɫɟɥɸ, ɜɵɞɚɧɧɨɦɭ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ ɜ ɫɭɦɦɟ 1000 ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɢɯ ɦɢɥɶɪɟɣɫ ɫ ɩɥɚɬɟɠɨɦ ɜ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢ. Ⱦɨ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɜɟɤɫɟɥɹ ɤɨɪɨɥɶ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢ ɫɧɢɡɢɥ ɧɚ 20% ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɦɢɥɶɪɟɣɫɚ. ɋɭɞɶɹ ɪɟɲɢɥ, ɱɬɨ «ɜɟɤɫɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɩɥɚɱɟɧ ɩɨ ɟɝɨ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɰɟɧɟ, ɢɛɨ ɤɨɪɨɥɶ ɉɨɪɬɭɝɚɥɢɢ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶ ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɞɞɚɧɧɨɝɨ Ⱥɧɝɥɢɢ»1. ɇɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɷɬɨ ɧɟ ɫɨɡɞɚɥɨ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬɚ ɢ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɢɦɟɟɬ ɥɢɲɶ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫ.
ȼɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɹɯ, ɜɵɧɟɫɟɧɧɵɯ ɫɭɞɚɦɢ «ɨɛɳɟɝɨ ɩɪɚɜɚ» ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɟɠɞɭ ɩɟɪɜɨɣ ɢ ɜɬɨɪɨɣ ɦɢɪɨɜɵɦɢ ɜɨɣɧɚɦɢ, ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɛɵɥ ɩɪɢɦɟɧɟɧ ɤ ɞɨɥɝɚɦ ɜ ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɲɢɯɫɹ ɦɚɪɤɚɯ, ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɯ ɤɪɨɧɚɯ, ɪɭɛɥɹɯ, ɮɪɚɧɤɚɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɚɥɸɬɚɯ ɫɬɪɚɧ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ2.
ɂɡ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɟɥɨ 1921 ɝ. ɩɨ ɢɫɤɭ British Bank for Foreign Trade v. Russian Commercial and Industrial Bank3. Ɋɟɲɟɧɢɟ ɷɬɨ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɤɨɦɦɟɧɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɜ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ.
ɂɫɬɟɰ ɜ ɢɸɧɟ 1914 ɝ. ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɫɭɞɭ ɭ ɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɜ ɫɭɦɦɟ 750 000 ɪɭɛɥɟɣ ɩɨɞ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɰɟɧɧɵɯ ɛɭɦɚɝ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɞɟɩɨɧɢɪɨɜɚɧɵ ɜ Ȼɟɥɶɝɢɣɫɤɨɦ ɛɚɧɤɟ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɟ. ȼɨɩɪɨɫ ɨ ɩɨɝɚɲɟɧɢɢ ɫɫɭɞɵ ɜɨɡɧɢɤ ɥɢɲɶ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɩɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɞɨ ɷɬɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɰɟɧɧɵɟ ɛɭɦɚɝɢ, ɞɟɩɨɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɜ ɨɤɤɭɩɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɧɟɦɰɚɦɢ Ȼɪɸɫɫɟɥɟ ɧɟ ɦɨɝɥɢ ɛɵɬɶ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɵ ɢɫɬɰɭ; ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɧɟ ɛɵɥɨ ɜɢɧɨɜɧɨɣ ɩɪɨɫɪɨɱɤɢ. ɉɨɜɟɪɟɧɧɵɣ ɨɬɜɟɬɱɢɤɚ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ, ɱɬɨ ɞɨɥɝ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɨɝɚɲɟɧ ɥɢɲɶ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɪɭɛɥɹɦɢ. ɋɭɞ ɩɪɢɡɧɚɥ, ɨɞɧɚɤɨ, ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɩɨɝɚɲɟɧɢɟ ɞɨɥɝɚ ɜ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɣ ɟɝɨ ɫɭɦɦɟ ɪɭɛɥɹɦɢ ɨɛɪɚɡɰɚ, ɫɥɭɠɢɜɲɢɯ ɡɚɤɨɧɧɵɦ ɩɥɚɬɟɠɧɵɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜ ɋɨɜɟɬɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɪɟɲɟɧɢɹ («ɞɨɜɨɟɧɧɵɣ ɪɭɛɥɶ» ɩɨ ɤɭɪɫɭ ɇɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ
1 M a n n , ɫɬɪ. 196.
2 N u s s b a u m . Money, ɫɬɪ. 416 ɢ M a n n , ɫɬɪ. 196, ɝɞɟ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɩɟɪɟɱɧɢ ɪɟɲɟɧɢɣ ɫɭɞɨɜ Ⱥɧɝɥɢɢ ɢ ɋɒȺ.
3 T. L. R., 1921, vol. 38, p. 65.
182
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɧɚ 1 ɧɨɹɛɪɹ 1921 ɝ. ɛɵɥ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɜ ɫɭɦɦɟ 60 ɬɵɫɹɱ ɪɭɛɥɟɣ ɞɟɧɟɠɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ 1921 ɝ.1
ɋɦ. ɪɟɲɟɧɢɹ ɩɨ ɞɟɥɚɦ: Chesterman Trust (1923), ɝɞɟ ɬɨɬ ɠɟ ɩɪɢɧɰɢɩ ɛɵɥ ɩɪɢɦɟɧɟɧ ɤ ɡɚɣɦɭ ɜ ɦɚɪɤɚɯ2; Anderson v. Equitable Life Assurance Co, 1926 ɝ.3 ɨɛ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɢ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨ ɩɨɥɢɫɚ ɜ ɦɚɪɤɚɯ; Hopkins v. Compagnie Internationale des Wagon Lits, 1927 ɝ.4 ɨɛ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɢ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ ɜ ɛɟɥɶɝɢɣɫɤɢɯ ɮɪɚɧɤɚɯ; Franklin v. Westminster Bank, 1931 ɝ.5 ɨɛ ɨɛɟɫɰɟɧɟ-
ɧɢɢ ɱɟɤɚ ɜ ɦɚɪɤɚɯ, ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɪɭɝɢɯ.
ȼɪɹɞɟ ɪɟɲɟɧɢɣ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯ ɫɭɞɨɜ ɡɚ ɬɨɬ ɠɟ ɩɟɪɢɨɞ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɫɬɚɪɵɯ ɪɭɛɥɹɯ ɢ ɜ ɦɚɪɤɚɯ ɛɵɥɢ ɩɪɢɡɧɚɧɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɨɛɟɫɰɟɧɢɜɲɢɦɢɫɹ. ɉɪɚɤɬɢɤɚ ɷɬɚ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɛɵɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦ ɫɬɪɚɯɨɜɵɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ ɍɪɛɷɧ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɬɤɚɡɚɥɨɫɶ ɩɥɚɬɢɬɶ ɩɨ ɩɨɥɢɫɚɦ, ɜɵɞɚɧɧɵɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɞɨ ɩɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɢ ɜɚɥɸɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɪɭɛɥɹɯ6.
ȼɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɜɟɤɫɟɥɟɣ ɢ ɱɟɤɨɜ, ɜɵɩɢɫɚɧɧɵɯ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ, ɀɟɧɟɜɫɤɢɟ ɤɨɧɜɟɧɰɢɢ7, ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɣ ɡɚɤɨɧ 1882 ɝ. ɨ ɜɟɤɫɟɥɹɯ8 ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬ ɭɩɥɚɬɭ ɩɨ ɤɭɪɫɭ ɧɚ ɞɟɧɶ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɩɥɚɬɟɠɚ, ɚ ɧɟ ɩɨ ɤɭɪɫɭ ɧɚ ɞɟɧɶ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɜɟɤɫɟɥɹ ɢɥɢ ɱɟɤɚ.
ɂɡ ɷɬɨɝɨ ɜɵɬɟɤɚɟɬ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɥɸɛɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɯ ɜɚɥɸɬɵ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɢɫɱɢɫɥɟɧɚ ɫɭɦɦɚ ɜɟɤɫɟɥɹ ɢɥɢ ɱɟɤɚ, ɷɬɚ ɫɭɦɦɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɣ.
ȼɫɟɨɛɳɟɟ ɩɪɢɡɧɚɧɢɟ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɧɚɲɥɨ ɫɜɨɟ ɜɵɪɚɠɟɧɢɟ ɬɚɤɠɟ ɢ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɟ ɩɭɛɥɢɱɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɧɟ ɡɧɚɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɡɚ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɟɝɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɧɟɝ.
ȼɷɬɨɣ ɫɜɹɡɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɪɟɲɟɧɢɟ ɫɦɟɲɚɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢ, ɭɱɪɟɠɞɟɧɧɨɣ ɩɨ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɫɤɨɦɭ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɨɬ 8 ɦɚɹ 1871 ɝ. ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɋɒȺ ɢ Ⱥɧɝɥɢɢ ɞɥɹ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ ɩɪɟɬɟɧɡɢɣ ɚɧɝɥɢɱɚɧ ɡɚ ɭɛɵɬɤɢ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɨɣ 1861 " 1865 ɝɝ. Ʉɨɦɢɫɫɢɹ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚ, ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɱɢɦ, ɩɪɟɬɟɧɡɢɸ ɤ ɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɦ ɒɬɚɬɚɦ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɝɨ ɩɨɞɞɚɧɧɨɝɨ ȼɢɥɶɹɦɚ Ⱥɞɚɦɚ, ɞɨɦɢɰɢɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɜ Ⱥɧɝɥɢɢ, ɨ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɢ ɟɦɭ ɭɛɵɬɤɨɜ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɧ ɩɨɬɟɪɩɟɥ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ. ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɚ ɪɚɫɩɥɚɬɢɥɚɫɶ ɫ ɧɢɦ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɧɵɦɢ ɞɨɥɥɚɪɚɦɢ
1 ɋɦ.: Ʌ ɭ ɧ ɰ . Ⱦɟɧɶɝɢ ɢ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, 1927, ɫɬɪ. 64. 2 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 97.
3 T. L. R., vol. 42, p. 302.
4 ɉɪɢɥɨɠ. ɤ ɤɧɢɝɟ M a n n 'a , ɫɬɪ. 313. 5 Ɍɚɦ ɠɟ, ɫɬɪ. 314.
6 ɋɦ.: Ʌ ɭ ɧ ɰ , ɧɚɡɜ. ɫɨɱ., ɫɬɪ. 97; ɬɚɤɠɟ Clunet, 1927, ɫɬɪ. 1060 " 1069.
7 ɋɬ. 41 ɤɨɧɜɟɧɰɢɢ ɨ ɜɟɤɫɟɥɹɯ ɢ ɫɬ. 36 ɤɨɧɜɟɧɰɢɢ ɨ ɱɟɤɚɯ.
8 ɋɬ. 72, ɩ. 4.
183
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɩɨ ɧɨɦɢɧɚɥɭ. ɉɪɟɬɟɧɡɢɹ Ⱥɞɚɦɚ ɛɵɥɚ ɨɬɤɥɨɧɟɧɚ ɟɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɦɢ, ɧɨ ɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɤɨɦɢɫɫɢɢ1.
§ 9. ȼɨɩɪɨɫ ɨ «ɜɚɥɸɬɧɨɦ ɫɬɚɬɭɬɟ»
Ɋɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɚɹ ɧɚɦɢ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨɛ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɛɵɥɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɚ NussbaumTɨɦ ɞɥɹ ɩɨɫɬɪɨɟɧɢɹ ɬɟɨɪɢɢ ɨ «ɜɚɥɸɬɧɨɦ ɫɬɚɬɭɬɟ» ɢɥɢ «ɜɚɥɸɬɧɨɣ ɩɪɢɜɹɡɤɟ»: «Ɍɨɬ, ɤɬɨ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬ ɞɨɝɨɜɨɪ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ, ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɜ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɜɚɥɸɬɵ ɩɨɞɱɢɧɹɟɬɫɹ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɭ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɬɚɬɭɬɚ». Währungsstatut ɜ ɷɬɢɯ ɜɨɩɪɨɫɚɯ ɢɞɟɬ ɜɩɟɪɟɞɢ Vertragsstatut2.
Ʉɨɧɰɟɩɰɢɹ ɜɚɥɸɬɧɨɣ ɩɪɢɜɹɡɤɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɪɹɦɵɦ ɜɵɜɨɞɨɦ ɢɡ ɭɱɟɧɢɹ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɨɜ ɨɛ ɢɞɟɚɥɶɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ, ɥɢɲɟɧɧɨɣ ɹɤɨɛɵ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɰɟɧɧɨɫɬɧɨɝɨ ɫɭɛɫɬɪɚɬɚ ɢ ɦɨɝɭɳɟɣ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɥɢɲɶ ɩɭɬɟɦ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɟɟ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɫ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɨɜɚɜɲɟɣ ɟɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟɣ. ȿɫɥɢ ɤ ɷɬɨɦɭ ɩɪɢɛɚɜɢɬɶ ɞɨɤɬɪɢɧɭ Ʉɧɚɩɩɚ ɨ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ, ɛɭɞɬɨ ɛɵ, ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɤɨɧɨɦ, ɬɨ ɨɬɫɸɞɚ ɹɫɟɧ ɜɵɜɨɞ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɨɜ, ɱɬɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɫɭɦɦɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɫɱɢɫɥɟɧɚ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧɨɦ ɬɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɷɬɚ ɞɟɧɟɠɧɚɹ ɟɞɢɧɢɰɚ. ɇɨ ɟɫɥɢ, ɤɚɤ ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɜɵɲɟ, ɭɱɟɧɢɟ ɨ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ ɞ ɟ ɧ ɟ ɠ ɧ ɨ ɣ ɟ ɞ ɢ ɧ ɢ ɰ ɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɥɨɠɧɵɦ, ɬɨ ɨɬɩɚɞɚɟɬ ɩɪɟɞɩɨɫɵɥɤɚ ɞɥɹ ɬɟɨɪɢɢ ɜɚɥɸɬɧɨɣ ɩɪɢɜɹɡɤɢ. ɏɨɬɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɤ ɡɨɥɨɬɭ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɞɚɧɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɟɝɨ ɡɚɤɨɧɨɦ ɢ ɯɨɬɹ ɩɪɢ ɫɦɟɧɟ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɟɞɢɧɢɰ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɫɜɹɡɶ ɬɚɤɠɟ ɡɚɤɪɟɩɥɹɟɬɫɹ ɡɚɤɨɧɨɦ, ɧɨ ɷɬɢ ɡɚɤɨɧɵ ɫɚɦɢ ɩɨ ɫɟɛɟ (ɤɚɤ ɦɵ ɜɢɞɟɥɢ) ɧɟ ɨɬɜɟɱɚɸɬ ɧɚ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤɨɜɨ ɜɥɢɹɧɢɟ ɧɚ ɞɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟ. ɂɡ ɬɨɝɨ, ɱɬɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜɵɪɚɠɟɧɨ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ, ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɜɵɬɟɤɚɟɬ, ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɜɥɢɹɧɢɢ ɮ ɚ ɤ ɬ ɚ ɨ ɛ ɟ ɫ ɰ ɟ ɧ ɟ ɧ ɢ ɹ ɷɬɨɣ ɜɚɥɸɬɵ ɧɚ ɞɟɧɟɠɧɵɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɪɟɲɟɧ ɩɨ ɡɚɤɨɧɭ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɞɚɧɧɚɹ ɜɚɥɸɬɚ, ɟɫɥɢ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɟ ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɩɪɚɜɨɩɨɪɹɞɤɭ ɷɬɨɝɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ.
ɍɱɟɧɢɟ ɨ ɜɚɥɸɬɧɨɦ ɫɬɚɬɭɬɟ ɨɬɜɟɪɝɚɟɬɫɹ SchnitzerTɨɦ3, ɤɨɬɨɪɵɣ ɫɱɢɬɚɟɬ, ɱɬɨ ɜ «ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɦ» ɬɨɪɝɨɜɨɦ ɩɪɚɜɟ ɜɨɨɛɳɟ ɧɟɬ ɦɟɫɬɚ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɫɬɚɬɭɬɚ. ɍɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɤɚɤ ɜɚɥɸɬɵ ɞɨɥɝɚ
1 |
M o o r e . History and Digest of International Arbitration, 1899, p. 3066; Ɇ. ɉ ɟ ɪ ɝ ɚ - |
2 |
ɦ ɟ ɧ ɬ . Ɉɛɟɫɰɟɧɟɧɢɟ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɞɟɧɟɝ, 1926, ɫɬɪ. 15. |
N u s s b a u m . Deutsches internat. Privatrecht, ɫɬɪ. 252; ɟ ɝ ɨ ɠ ɟ. Money, ɫɬɪ. 414. ɋɪ.: |
|
3 |
M a r t i n W o l f . Private Internat. Law, Oxford, 1945, § 449 " 450. |
ɋɬɪ. 293 " 294, 310. |
|
|
184 |
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɢɦɟɟɬ ɬɚɤɨɟ ɠɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ, ɤɚɤ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɦɟɪɵ ɜɟɫɚ ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɬɨɜɚɪɚ.
Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ: ɢɫɱɢɫɥɟɧɢɟ ɫɭɦɦɵ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɫ ɚ ɦ ɨ ɩ ɨ ɫ ɟ ɛ ɟ ɫ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɩɪɚɜɚ ɧɟ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɜ ɫɨɫɬɚɜɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹ. Ⱥ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɜɥɢɹɧɢɢ ɧɚ ɷɬɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɮɚɤɬɚ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɨɣ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɵ ɧɟɬ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ ɪɟɲɚɬɶ ɩɨ ɢɧɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ, ɧɟɠɟɥɢ lex causae.
ɇɨ ɢɦɟɟɬ ɥɢ ɜɟɫɶ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ? Mann1 ɩɨɥɚɝɚɟɬ, ɱɬɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɜɫɟ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɬɨɹɬ ɧɚ ɬɨɱɤɟ ɡɪɟɧɢɹ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ, ɬɨ ɧɟɬ ɩɨɱɜɵ ɞɥɹ ɤɨɥɥɢɡɢɢ ɢ ɞɥɹ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ (lɟx monetae ɢɥɢ lex causae). Ɉɞɧɚɤɨ, ɤɚɤ ɦɵ ɭɜɢɞɢɦ ɧɢɠɟ, ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɬɨɦ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɥɢ ɢɥɢ ɧɟɬ «ɜɚɥɸɬɧɵɣ ɫɬɚɬɭɬ», ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɪɚɤɬɢɤɨɣ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ, ɉɨɥɶɲɟ ɢ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ.
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɧɟɫɟɧɢɟɦ ɧɚ ɷɬɢ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɬɟɯ ɧɚɱɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɵɪɚɛɨɬɚɥɢɫɶ ɜ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ. ɋɬɚɪɚɹ ɞɨɤɬɪɢɧɚ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɡ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣ ɦɨɧɟɬɧɨɣ ɪɟɝɚɥɢɢ ɜɵɜɨɞɢɥɚ ɩɪɚɜɨ ɝɨɫɭɞɚɪɹ «ɨɩɪɟɞɟɥɹɬɶ ɰɟɧɭ ɦɨɧɟɬɵ», ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɥɚ ɷɬɨ ɩɪɚɜɨ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɦɢ ɪɚɦɤɚɦɢ ɢɥɢ ɩɨ ɩɪɢɡɧɚɤɭ ɩɨɞɞɚɧɫɬɜɚ. Ɉɬɫɸɞɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɟ ɜɵɲɟ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɟ ɫɭɞɶɢ Holt'a (1688 ɝ.), ɱɬɨ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɨɣ ɦɨɧɟɬɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ɩɪɚɜɚ ɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧɚ, ɹɜɥɹɸɳɟɝɨɫɹ ɤɪɟɞɢɬɨɪɨɦ ɩɨ ɜɟɤɫɟɥɸ ɜ ɩɨɪɬɭɝɚɥɶɫɤɨɣ ɜɚɥɸɬɟ2.
ɇɵɧɟ, ɨɞɧɚɤɨ, ɷɬɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ, ɜɵɬɟɤɚɸɳɟɟ ɢɡ ɞɨɤɬɪɢɧɵ valor impositus, ɨɬɩɚɥɨ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɷɬɨɣ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɞɨɤɬɪɢɧɨɣ.
Ɇɨɠɧɨ ɞɚɠɟ ɫɤɚɡɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ (ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ, ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɶɸ, ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɟɣ) ɫ ɛóɥɶɲɢɦ ɪɢɝɨɪɢɡɦɨɦ, ɧɟɠɟɥɢ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ ɜ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ: ɩɨɩɵɬɤɚ ɧɟɦɰɟɜ (1932 " 1934 ɝɝ.) ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɶ ɫɜɨɸ ɪɟɜɚɥɨɪɢɡɚɰɢɸ ɧɚ ɬɚɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɚɫɶ ɤɚɤ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɩɪɨɱɧɨɫɬɢ ɞɨɝɨɜɨɪɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ, ɤɚɤ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɩɨɞɱɢɧɢɬɶ ɩɪɚɜɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɩɪɨɢɡɜɨɥɭ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɫɭɞɟɣ ɢ ɜɵɡɜɚɥɚ ɷɧɟɪɝɢɱɧɵɟ ɩɪɨɬɟɫɬɵ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ (ɫɦ. ɧɢɠɟ, ɫɬɪ. 213).
1 ɋɬɪ. 192 " 193, ɩɪɢɦ. 3.
2ɋɪ. ɚɧɚɥɨɝɢɱɧɭɸ ɬɟɨɪɢɸ P a r d e s s u s'ɚ. Cours de droit commercial, 1826, ɬ. 5, ɫɬɪ. 271, ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸ ɭ N u s s b a u m'ɚ. Money, ɫɬɪ. 415.
185
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
§ 10. «ɋɬɚɪɵɟ» ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢ «ɧɨɜɚɹ» ɞɟɧɟɠɧɚɹ ɟɞɢɧɢɰɚ
Ɉɬ ɫɥɭɱɚɟɜ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶ ɫɥɭɱɚɢ ɡɚɦɟɧɵ ɨɞɧɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ ɞɪɭɝɨɣ. ȿɫɥɢ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɟɠɞɭ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟɦ ɞɚɧɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɨɝɨ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ, ɢ ɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɦ, ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨ, ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɞɚɧɧɚɹ ɜɚɥɸɬɚ, ɜɜɟɞɟɬ ɭ ɫɟɛɹ ɧɨɜɭɸ ɞɟɧɟɠɧɭɸ ɟɞɢɧɢɰɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬ ɦɟɠɞɭ ɷɬɢɦɢ ɞɜɭɦɹ ɟɞɢɧɢɰɚɦɢ «ɨɛɪɚɬɧɭɸ ɫɜɹɡɶ», ɬɨ ɢɦɟɟɬ ɥɢ ɬɚɤɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɷɤɫɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ? ɇɚ ɷɬɨɬ ɜɨɩɪɨɫ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɭɬɜɟɪɞɢɬɟɥɶɧɨ.
ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɨɩɪɨɫ ɨɛ ɷɤɫɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɦ ɷɮɮɟɤɬɟ «ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ» ɧɟ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɨɦɧɟɧɢɣ ɜ ɩɪɚɤɬɢɤɟ.
Ɉɞɧɚɤɨ ɜɨɩɪɨɫ ɷɬɨɬ ɟɳɟ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɱɟɬɜɟɪɬɢ XIX ɜ. ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɫɩɨɪɧɵɦ ɢ ɜɵɡɜɚɥ ɛɨɥɶɲɢɟ ɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɪɹɞɨɦ ɪɟɲɟ-
ɧɢɣ ReichsoberhandelsgerichtTa ɢ ReichsgerichtTa ɜ ɩɟɪɢɨɞ 1878 " 1887 ɝɝ.
ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɨɛ ɨɩɥɚɬɟ ɨɛɥɢɝɚɰɢɣ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɯ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜ1. Ⱦɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɪɟɮɨɪɦɵ 1871 " 1873 ɝɝ. ɪɹɞ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɯ
ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ɜɵɩɭɫɬɢɥ ɧɚ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɮɨɧɞɨɜɨɦ ɪɵɧɤɟ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɡɧɚɱɢɥɨɫɶ «200 ɝɭɥɶɞɟɧɨɜ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɣ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣ ɜɚɥɸɬɵ ɪɚɜɧɵɯ 1331/2 ɬɚɥɟɪɚɦ ɬɚɥɟɪɨɜɨɣ ɜɚɥɸɬɵ» (ɬɚɥɟɪɵ ɛɵɥɢ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦɢ ɦɨɧɟɬɚɦɢ, ɢɦɟɜɲɢɦɢ ɬɨɝɞɚ ɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ). Ɉɛɥɢɝɚɰɢɢ ɛɵɥɢ ɩɨɞɱɢɧɟɧɵ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɭ.
ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɟɯɨɞɚ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɤ ɡɨɥɨɬɨɦɭ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ ɢ ɞɟɦɨɧɟɬɢɡɚɰɢɢ ɬɚɦ ɫɟɪɟɛɪɚ ɰɟɧɚ ɧɚ ɫɟɪɟɛɪɨ ɩɨɜɫɟɦɟɫɬɧɨ ɭɩɚɥɚ, ɱɬɨ ɜɵɡɜɚɥɨ ɬɚɤɠɟ ɫɧɢɠɟɧɢɟ ɤɭɪɫɚ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɣ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣ ɜɚɥɸɬɵ. Ⱥɜɫɬɪɢɣɫɤɢɟ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɟ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɨɬɤɚɡɚɥɢɫɶ ɩɥɚɬɢɬɶ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɦ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦ ɜ ɧɨɜɨɣ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɜɚɥɸɬɟ " ɜ ɦɚɪɤɚɯ " ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭ ɜ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɡɚɤɨɧɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ 1 ɬɚɥɟɪ = 3 ɦɚɪɤɚɦ, ɫɫɵɥɚɹɫɶ: 1) ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ ɜɵɪɚɠɟɧɵ ɜ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɣ ɜɚɥɸɬɟ, ɭɤɚɡɚɧɢɟ ɠɟ ɜ ɧɢɯ ɩɚɪɢɬɟɬɚ ɧɚ ɝɟɪɦɚɧɫɤɭɸ ɜɚɥɸɬɭ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɥɢɲɶ «ɫɩɪɚɜɤɢ» (ɜɤɥɸɱɟɧɨ informationis causa), ɧɨ ɧɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɥɚɬɢɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɜɚɥɸɬɵ; 2) ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɞɥɹ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɯ ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜ ɜɨ ɜɫɹɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɬɨ ɫɱɟɬɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɚɪɵɯ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɬɚɥɟɪɨɜ ɢ ɧɨɜɵɯ ɡɨɥɨɬɵɯ ɦɚɪɨɤ (3 ɦɚɪɤɢ = 1 ɬɚɥɟɪɭ), ɤɨɬɨɪɨɟ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɩɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ 1873 ɝ. ɩɪɢ ɩɟɪɟɯɨɞɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɨɬ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɤ ɡɨɥɨɬɨɦɭ.
ɋɭɞɵ ɩɪɢɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɞɟɪɠɚɬɟɥɸ ɩɪɚɜɨ ɜɵɛɨɪɚ (ɨɩɰɢɨɧ) ɦɟɠɞɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɫɭɦɦɨɣ ɝɭɥɶɞɟɧɨɜ ɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ
1ɋɦ.: H a r t m a n n . Internationale Geldschulden, 1883; B e k k e r . Couponprozesse der oesterreichischen Eisenbahngesellschaften, 1881.
186
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɫɭɦɦɨɣ ɬɚɥɟɪɨɜ ɢ ɱɬɨ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɢ ɢɦɟɸɬ ɩɪɚɜɨ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɩɥɚɬɟɠɚ ɢɡ ɪɚɫɱɟɬɚ ɬɨɣ ɫɭɦɦɵ ɬɚɥɟɪɨɜ, ɤɨɬɨɪɚɹ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɚ ɜ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ. Ⱦɚɥɟɟ ɫɭɞɵ ɩɪɢɡɧɚɥɢ, ɱɬɨ ɯɨɬɹ ɨɛɥɢɝɚɰɢɢ ɩɨɞɱɢɧɟɧɵ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɦɭ ɩɪɚɜɭ, ɧɨ ɩɪɢ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɢ ɬɚɥɟɪɨɜ ɧɚ ɦɚɪɤɢ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ 3 ɬɚɥɟɪɚ = 1 ɦɚɪɤɟ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟ ɩɨ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ, ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɞɥɹ ɞɨɥɠɧɢɤɨɜ.
ɂɡ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɯ ɪɟɲɟɧɢɣ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɞɟɥɨ Franklin v. Westminster Bank, 1931 ɝ.1, ɝɞɟ ɨɛɫɭɠɞɚɥɫɹ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɱɟɤɟ, ɜɵɞɚɧɧɨɦ ɜ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɜ ɩɟɪɢɨɞ ɢɧɮɥɹɰɢɢ ɜ ɫɭɦɦɟ 9 ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɦɚɪɨɤ. ɋɭɞ ɩɪɢɡɧɚɥ, ɱɬɨ ɜ 1926 ɝ. ɫɭɦɦɚ ɱɟɤɚ ɜɵɪɚɡɢɥɚɫɶ ɜ 9/1000 ɪɟɣɯɫɦɚɪɤɢ, ɢ ɫɨɫɥɚɥɫɹ ɧɚ «ɨɛɪɚɬɧɭɸ ɫɜɹɡɶ» ɦɚɪɤɢ ɢ ɪɟɣɯɫɦɚɪɤɢ, ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɦ ɡɚɤɨɧɨɦ 1924 ɝ.
ȼ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɬɚɤɠɟ ɧɟɥɶɡɹ ɜɢɞɟɬɶ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɚɥɸɬɧɨɣ ɩɪɢɜɹɡɤɢ, ɤɚɤ ɷɬɨ ɯɨɱɟɬ ɞɨɤɚɡɚɬɶ Nussbaum (ibid.); ɡɞɟɫɶ ɧɟɬ ɜɨɨɛɳɟ ɤɨɥɥɢɡɢɢ ɡɚɤɨɧɨɜ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɣ ɩɪɨɛɥɟɦɵ: ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɬɚɥɟɪɨɦ ɢ ɦɚɪɤɨɣ, ɦɚɪɤɨɣ ɢ ɪɟɣɯɫɦɚɪɤɨɣ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɢɫɤɚɬɶ ɥɢɲɶ ɜ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦ ɡɚɤɨɧɟ, ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɷɬɨɦ ɡɚɤɨɧɟ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɛɵ ɢɫɤɚɬɶ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɬɚɪɵɯ ɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɦɟɪ ɜɟɫɚ ɢ ɞɥɢɧɵ ɢ ɧɨɜɵɯ ɦɟɪ ɦɟɬɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ.
Nussbaum ɫɚɦ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɟ ɩɨ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɤɭɪɫɭ ɞɟɧɟɝ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɯ ɜ ɫɬɚɪɨɣ ɢ ɧɨɜɨɣ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɟɞɢɧɢɰɚɯ ɧɚ ɦɨɦɟɧɬ ɜɜɟɞɟɧɢɹ ɧɨɜɨɣ ɟɞɢɧɢɰɵ2.
Ɉɬɫɸɞɚ ɹɫɧɨ, ɱɬɨ ɜɨɩɪɨɫ ɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ, ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɨɣ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɦ ɡɚɤɨɧɟ, ɧɟ ɟɫɬɶ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ.
ȼɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ɚɜɫɬɪɢɣɫɤɢɯ ɠɟɥɟɡɧɵɯ ɞɨɪɨɝ ɩɨ ɢɫɤɚɦ ɨɛɥɢɝɚɰɢɨɧɟɪɨɜ
ɢɞɨɜɨɞɵ ɢɫɬɰɚ ɜ ɞɟɥɟ Franklin v. Westminster Bank ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɡɚɤɥɸɱɚɥɢɫɶ ɜ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɢ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɦɭ ɡɚɤɨɧɭ ɨɛ «ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ» ɤɚɤɢɯɥɢɛɨ ɢɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɜ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵ ɧɚ ɞɪɭɝɢɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɬɚɤɚɹ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɫɜɹɡɶ. Ɍɚɤɨɝɨ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟ ɦɨɝɥɨ ɛɵɬɶ.
ȼɨɡɪɚɠɟɧɢɹ ɷɬɢ ɩɨ ɫ ɭ ɳ ɟ ɫ ɬ ɜ ɭ ɫɜɨɞɢɥɢɫɶ ɧɟ ɤ ɨɫɩɚɪɢɜɚɧɢɸ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɫɜɹɡɢ, ɚ ɤ ɨɫɩɚɪɢɜɚɧɢɸ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ.
Ⱥɜɫɬɪɢɣɫɤɢɟ ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɞɨɪɨɝɢ ɩɵɬɚɥɢɫɶ ɢɡɜɥɟɱɶ ɞɥɹ ɫɟɛɹ ɜɵɝɨɞɭ ɢɡ ɨɛɟɫɰɟɧɟɧɢɹ ɫɟɪɟɛɪɚ ɩɨɫɥɟ ɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɪɟɮɨɪɦɵ 1871 " 1873 ɝɝ.
ɢɜ ɷɬɢɯ ɰɟɥɹɯ ɜɵɞɜɢɧɭɥɢ ɬɟɨɪɢɸ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɭɩɥɚɬɢɬɶ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɬɚɥɟɪɨɜ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɫɟɪɟɛɪɚ ɜ ɜɢɞɟ ɦɨɧɟɬ. Bekker ɜ ɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ɫɜɨɟɣ ɛɪɨɲɸɪɟ ɪɚɡɜɢɥ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɫɜɨɸ ɨɛɳɭɸ ɬɟɨɪɢɸ ɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɢ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
1 ɇɚɩɟɱɚɬɚɧɨ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɜ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ ɭ M a n n 'a , ɫɬɪ. 313.
2 N u s s b a u m . Deutsches internationales Privatrecht, ɫɬɪ. 254.
187
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɜ ɞɭɯɟ ɭɱɟɧɢɣ «ɦɟɬɚɥɥɢɫɬɨɜ». Ɉɧ ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɫɞɟɥɤɚ ɛɵɥɚ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ, ɤɨɝɞɚ ɞɟɧɟɠɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɵɥɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɧɚ ɫɟɪɟɛɪɟ, ɬɨ ɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɡɨɥɨɬɨɦɭ ɨɛɪɚɳɟɧɢɸ (ɜɜɢɞɭ ɢɫɱɟɡɧɨɜɟɧɢɹ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɦɨɧɟɬ), ɫɬɪɨɝɨ ɝɨɜɨɪɹ, ɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ. Ɉɞɧɚɤɨ Bekker ɩɪɢɡɧɚɥ ɡɞɟɫɶ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɭɸ ɤɨɧɜɟɪɫɢɸ: ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɞɨɥɝɚ ɜɡɚɦɟɧ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɦɨɧɟɬ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɷɬɢɯ ɦɨɧɟɬ, ɜɵɪɚɠɟɧɧɚɹ ɜ ɡɨɥɨɬɟ.
ɇɨ ɬɟɨɪɢɹ BekkerTa ɜɜɢɞɭ ɩɨɥɧɨɝɨ ɟɟ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹɦ ɨ ɞɟɧɟɠɧɨɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɟ ɢɦɟɥɚ ɥɢɲɶ ɩɟɪɟɯɨɞɹɳɢɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɢ ɧɟ ɨɤɚɡɚɥɚ ɤɚɤɨɝɨ-ɥɢɛɨ ɜɥɢɹɧɢɹ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɭ.
§ 11. Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜ, ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɨɝɨ ɧɚɦɢ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɫɭɦɦɚ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɢɫɱɢɫɥɟɧɚ ɜ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟ, ɥɟɠɚɳɟɣ ɜ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ, ɩɨɞɱɢɧɟɧɨ ɜɫɟɦ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɜ ɛɭɞɭɳɟɦ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦ ɜ ɷɬɨɣ ɟɞɢɧɢɰɟ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɫɭɦɦɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɣ, ɧɟɜɡɢɪɚɹ ɧɚ ɷɬɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ.
ȼɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ, ɱɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɧɨɫɢɬ ɧɟ ɢɦɩɟɪɚɬɢɜɧɵɣ, ɚ ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ. ȼ ɪɹɞɟ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɪɟɲɟɧɢɣ XIX ɜ. ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɤɚɤ ɩɪɟɡɭɦɩɰɢɹ ɜɨɥɢ ɫɬɨɪɨɧ1.
ȼɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɟɳɟ ɢ ɩɨɧɵɧɟ ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬɫɹ ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ: ɬɚɤ, Mann2 ɨɬɦɟɱɚɟɬ, ɱɬɨ «ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦ
ɧɚɯɨɞɢɬ ɫɜɨɟ ɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟ ɜ ɧɚɦɟɪɟɧɢɢ ɫɬɨɪɨɧ, ɩ ɨ ɫ ɤ ɨ ɥ ɶ ɤ ɭ ɩ ɨ - ɫ ɥ ɟ ɞ ɧ ɟ ɟ ɩ ɪ ɢ ɧ ɢ ɦ ɚ ɟ ɬ ɫ ɹ ɜ ɨ ɜ ɧ ɢ ɦ ɚ ɧ ɢ ɟ ɩ ɪ ɚ ɜ ɨ ɦ » .
Ⱦɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɜɢɞɹɬ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɜɨɥɶɧɵ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɟɞɢɧɢɰɵ ɢɫɱɢɫɥɟɧɢɹ ɞɨɥɝɚ ɢɡɛɪɚɬɶ ɧɟ ɞɟɧɟɠɧɭɸ ɟɞɢɧɢɰɭ ɞɚɧɧɨɣ ɫɬɪɚɧɵ, ɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɟɫɨɜɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɨɥɨɬɚ ɢɥɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɭɸ ɜɚɥɸɬɭ " ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɧɚ ɬɨ ɧɟɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɡɚɩɪɟɬɚ ɜ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɦ ɩɪɚɜɟ. Ɂɚɩɪɟɳɟɧɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ «ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɜɚɥɸɬɧɵɯ ɨɝɨɜɨɪɨɤ» ɧɵɧɟ ɧɟ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɜɵɜɨɞɨɦ ɢɡ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɤ ɚ ɤ ɬ ɚ - ɤ ɨ ɜ ɨ ɝ ɨ .
ɇɨ ɧɚɞɨ ɢɦɟɬɶ ɜ ɜɢɞɭ, ɱɬɨ ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɫɬɶ «ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɜɚɥɸɬɧɵɯ ɨɝɨɜɨɪɨɤ» ɢ ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɩɪɚɜɢɥɚ ɨ ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɟ
1 ɋɦ. ɜɵɲɟ, ɫɬɪ. 168 ɢ 181 ɪɟɲɟɧɢɹ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɋɒȺ ɩɨ ɞɟɥɚɦ Searight v. Calbraith, 1796 ɝ.; Knox v. Lees, Barker v. Davis, 1870 ɝ.
2 ɋɬɪ. 63 " 64.
188
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɛɵɥɢ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɩɪɨɹɜɥɟɧɢɣ «ɞɨɝɨɜɨɪɧɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ» ɷɩɨɯɢ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɢ ɞɨɜɨɟɧɧɨɝɨ ɢɦɩɟɪɢɚɥɢɡɦɚ.
ȼɨ Ɏɪɚɧɰɢɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɧɨɝɢɯ ɜɟɤɨɜ ɤɨɪɨɥɢ ɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɹ ɫɞɟɥɨɤ ɜ ɪɟɚɥɶɧɨɣ ɡɨɥɨɬɨɣ, ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣ ɢɥɢ ɦɟɞɧɨɣ ɦɨɧɟɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɜɟɫɚ ɢ ɩɪɨɛɵ. Ʌɢɜɪ ɢ ɟɝɨ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ «sous» ɢ «denier» ɭɠɟ ɫ XII ɜ. ɛɵɥɢ ɬɨɥɶɤɨ «ɫɱɟɬɧɵɦɢ ɞɟɧɶɝɚɦɢ» (moneta imaginaria): ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɞɟɧɶɝɢ (ɪɟɚɥɶɧɵɟ ɦɨɧɟɬɵ) ɛɵɥɢ ɜɵɱɟɤɚɧɟɧɵ ɩɨ ɢɧɨɦɭ ɦɚɫɲɬɚɛɭ1.
Ɋɹɞ ɷɞɢɤɬɨɜ (ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɷɞɢɤɬ 1602 ɝ.) ɛɵɥ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɧɭɞɢɬɶ ɤ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ ɫɞɟɥɨɤ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɥɢɜɪɚɯ2. ɗɬɚ ɩɪɚɤɬɢɤɚ ɩɨɥɭɱɢɥɚ «ɬɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɟ» ɜ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɹɦɨɝɨ ɜɵɜɨɞɚ ɢɡ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɧɨɣ ɧɚɦɢ ɜɵɲɟ ɞɨɤɬɪɢɧɵ valor impositus. Pothier3, ɢɡɥɨɠɢɜ ɷɬɭ ɞɨɤɬɪɢɧɭ, ɫɬɚɜɢɬ ɜɨɩɪɨɫ: ɦɨɠɧɨ ɥɢ ɫɱɢɬɚɬɶ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɡɚɣɦɚ «ɧɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɫɭɦɦɭ ɞɟɧɟɝ, ɚ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɧɟɬ ɜ ɲɟɫɬɶ ɥɢɜɪɨɜ ɤɚɠɞɚɹ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɞɨɥɠɧɢɤ ɜɟɪɧɭɥ ɬɨ ɠɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɧɟɬ ɬɨɝɨ ɠɟ ɜɟɫɚ ɢ ɩɪɨɛɵ»? Pothier ɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɟɬ «ɛɨɥɶɲɭɸ ɬɪɭɞɧɨɫɬɶ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɬɚɤɨɟ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟ, ɢɛɨ (ɝɨɜɨɪɢɬ ɨɧ) ɝɨɫɭɞɚɪɶ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɜɨɢ ɦɨɧɟɬɵ ɦɟɠɞɭ ɩɨɞɞɚɧɧɵɦɢ ɞɥɹ ɬɨɝɨ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɦɨɝɥɢ ɫɥɭɠɢɬɶ ɡɧɚɤɨɦ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ɜɫɟɯ ɜɟɳɟɣ ɢ ɨɬɫɸɞɚ ɫɥɟɞɭɟɬ, ɱɬɨ ɦɨɧɟɬɵ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬ ɩɨɞɞɚɧɧɵɦ ɥɢɲɶ ɜ ɷɬɨɦ ɫɜɨɟɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɢ, ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɫɞɟɥɨɤ, ɬɚɤɢɯ, ɤɚɤ ɡɚɟɦ, ɥɢɲɶ ɜ ɷɬɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɟ. ɇɟɥɶɡɹ ɩɨɷɬɨɦɭ ɞɚɬɶ ɜ ɡɚɟɦ ɦɨɧɟɬɭ ɤɚɤ ɬɚɤɨɜɭɸ, ɧɨ ɥɢɲɶ ɤɚɤ ɡɧɚɤ ɬɨɣ ɫɭɦɦɵ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɧɚ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɩɨ ɭɫɦɨɬɪɟɧɢɸ ɝɨɫɭɞɚɪɹ; ɩɨɷɬɨɦɭ ɧɟɥɶɡɹ ɨɛɹɡɚɬɶ ɡɚɟɦɳɢɤɚ ɜɟɪɧɭɬɶ ɱɬɨ-ɥɢɛɨ ɢɧɨɟ, ɤɚɤ ɷɬɭ ɫɭɦɦɭ, ɢ ɜ ɫ ɹ ɤ ɨ ɟ ɫ ɨ ɝ ɥ ɚ ɲ ɟ ɧ ɢ ɟ , ɩ ɪ ɨ ɬ ɢ ɜ ɧ ɨ ɟ ɷ ɬ ɨ ɦ ɭ , ɞ ɨ ɥ ɠ ɧ ɨ ɛ ɵ ɬ ɶ ɨ ɬ ɜ ɟ ɪ ɝ ɧ ɭ ɬ ɨ ɤ ɚ ɤ ɩ ɪ ɨ ɬ ɢ ɜ ɨ ɪ ɟ ɱ ɚ ɳ ɟ ɟ ɩ ɭ ɛ ɥ ɢ ɱ ɧ ɨ ɦ ɭ ɩ ɨ ɪ ɹ ɞ ɤ ɭ ɢ ɬ ɨ ɦ ɭ ɧ ɚ ɡ ɧ ɚ ɱ ɟ ɧ ɢ ɸ , ɤ ɨ ɬ ɨ ɪ ɨ ɟ ɝ ɨ ɫ ɭ ɞ ɚ ɪ ɶ ɞ ɚ ɥ ɦ ɨ -
ɧɟ ɬ ɟ » .
Ʉɤɨɧɰɭ XVIII ɜ. ɞɨɤɬɪɢɧɚ valor impositus ɢ ɜɵɜɨɞɵ ɢɡ ɧɟɟ, ɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɭ Pothier, ɨɬɩɚɥɢ. «Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɜɚɥɸɬɧɵɟ ɨɝɨɜɨɪɤɢ» ɫɬɚɥɢ ɞɨɩɭɫɤɚɬɶɫɹ ɢ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɜɟɫɶɦɚ ɲɢɪɨɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ, ɚ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ, ɤɚɤ ɭɠɟ ɨɬɦɟɱɟɧɨ, ɫɬɚɥ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɦ.
ɇɨ ɩɨɫɥɟ 1914 ɝ. " ɫ ɭɦɚɥɟɧɢɟɦ ɧɚɱɚɥɚ ɞɨɝɨɜɨɪɧɨɣ ɫɜɨɛɨɞɵ " ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɨɝɨɜɨɪɨɤ ɛɵɥɢ ɜɨ ɦɧɨɝɢɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɨɛɴɹɜɥɟɧɵ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɢ, ɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɢ ɡɚɩɪɟɳɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɛɭɞɭɳɟɟ ɜɪɟɦɹ, ɚ ɩɨɫɥɟ 1931 ɝ. ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɨɞɚ ɜɚɥɸɬɧɵɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɥɢ ɤ ɬɨɦɭ, ɱɬɨ
1 |
ɋɪ.: Ɇ ɚ ɪ ɤ ɫ , ɫɬɪ. 60. |
2 |
H u b r e c h t , ɫɬɪ. 54, 61. |
3 |
Op. cit., ɫɬɪ. 55. |
189
Ʌ. Ⱥ. Ʌɭɧɰ
ɡɨɥɨɬɚɹ ɨɝɨɜɨɪɤɚ ɜ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟ ɫɬɪɚɧ ɜɨɜɫɟ ɨɬɩɚɥɚ, ɚ ɢɫɱɢɫɥɟɧɢɟ ɞɨɥɝɨɜɵɯ ɫɭɦɦ ɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɜɚɥɸɬɟ ɩɨɞɜɟɪɝɥɨɫɶ ɫɢɥɶɧɵɦ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɦ.
ɉɪɨɰɟɫɫ ɷɬɨɬ ɛɭɞɟɬ ɦɧɨɸ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɨɫɜɟɳɟɧ ɜ ɝɥɚɜɟ III.
Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɨɬɦɟɱɭ, ɱɬɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɜɧɨɜɶ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɬɨɬ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɥ ɟɦɭ ɩɪɢɫɭɳ ɞɨ XIX ɜ.
Ɇɨɠɧɨ, ɤɨɧɟɱɧɨ, ɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɢ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɫɨɯɪɚɧɢɥ ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ, ɱɬɨ ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɨɝɨɜɨɪɨɤ ɜɵɬɟɤɚɟɬ ɧɟ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ, ɚ ɢɡ ɫ ɩ ɟ ɰ ɢ ɚ ɥ ɶ ɧ ɵ ɯ ɡ ɚ ɩ ɪ ɟ ɳ ɟ ɧ ɢ ɣ , ɜɵɪɚɠɟɧɧɵɯ ɜ ɡɚɤɨɧɚɯ ɢɥɢ ɫɭɞɟɛɧɵɯ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬɚɯ.
Ɉɞɧɚɤɨ ɟɫɥɢ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɟ ɩɪɚɜɨ ɨ ɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɯ ɤɚɤ ɟɞɢɧɨɟ ɰɟɥɨɟ, ɬɨ ɧɚɞɨ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɡɚɤɥɸɱɟɧɢɸ, ɱɬɨ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦ ɜɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɜɧɨɜɶ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɩɪɢɧɭɞɢɬɟɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ; ɞɢɫɩɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹ ɥɢɲɶ ɬɚɦ, ɝɞɟ ɨɧ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɨɬɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɩɪɚɤɬɢɤɟ, ɬ. ɟ. ɥɢɲɶ ɜ ɬɟɯ ɫɬɪɚɧɚɯ, ɝɞɟ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɟ ɜɚɥɸɬɧɵɟ ɨɝɨɜɨɪɤɢ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɫɤɨɥɶɤɨ-ɧɢɛɭɞɶ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ1.
ɉɪɨɜɨɞɹ ɜ ɠɢɡɧɶ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɨɦɢɧɚɥɢɡɦɚ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɨɛɳɟɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɞɟɧɟɠɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ, ɫɭɞɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ ɩɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɜɢɞɚɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ ɨɬɫɬɭɩɚɸɬ ɨɬ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɧɰɢɩɚ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɸɬ ɟɝɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ.
ɋɸɞɚ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɢɦɟɸɳɢɟ ɫɜɨɢɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɤɪɟɞɢɬɨɪɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ «ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ» ɞɥɹ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɰɟɥɢ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨ ɜɵɩɥɚɬɟ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ.
Ⱦɚɥɟɟ: ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɦɨɠɟɬ ɢɦɟɬɶ ɥɢɲɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɭɩɥɚɬɭ ɞɟɧɟɝ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɭɛɵɬɤɨɜ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɯ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɣ ɢɥɢ ɧɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɥɢɛɨ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɟɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜ.
Ɂɚɬɟɦ: ɭɱɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɟɧɟɝ ɩɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɦ ɩɪɚɜɨɜɵɦ ɫɢɫɬɟɦɚɦ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɭɛɵɬɤɨɜ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɯ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɩɪɨɫɪɨɱɤɢ ɩɥɚɬɟɠɚ ɩɨ ɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɦ ɞɟɧɟɠɧɵɦ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɦ.
ɇɚɤɨɧɟɰ: ɜɥɢɹɧɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɵ ɞɟɧɟɝ ɢɧɨɝɞɚ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɨ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɚɦ, ɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɢ ɨɞɧɚ ɢɡ ɫɬɨɪɨɧ ɟɳɟ ɧɟ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɚ ɤ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ (clausula rebus sic stantibus).
Ɋɚɫɫɦɨɬɪɢɦ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɫɥɭɱɚɟɜ, ɤɨɝɞɚ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɧɟ ɩɨɥɭɱɚɟɬ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢɥɢ ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɞɟɣɫɬɜɢɢ.
1 ɋɦ. ɨɛ ɷɬɨɦ ɜ ɝɥɚɜɟ III.
190
Ⱦɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɜ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɦ ɢ ɤɨɥɥɢɡɢɨɧɧɨɦ ɩɪɚɜɟ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɬɪɚɧ
ɇɚɱɧɟɦ ɫ ɜɨɩɪɨɫɚ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤɨɟ ɜɨɨɛɳɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢɦɟɟɬ ɧɨɦɢɧɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɪɢɧɰɢɩ ɩɪɢ ɞɟɧɟɠɧɨɦ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɢ ɭɛɵɬɤɨɜ.
§ 12. Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɫɭɦɦɵ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɭɛɵɬɤɨɜ (ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɨ ɜɥɢɹɧɢɢ ɧɚ ɞɟɧɟɠɧɨɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɧɨɣ ɫɢɥɟ ɞɟɧɟɝ)
ɉɨ ɜɫɟɦ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɪɚɜɨɜɵɦ ɫɢɫɬɟɦɚɦ ɞɟɧɶɝɢ ɫɥɭɠɚɬ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɭɛɵɬɤɨɜ, ɱɬɨ ɜɵɬɟɤɚɟɬ ɢɡ ɢɯ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜɫɟɨɛɳɟɝɨ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɚ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ.
Ɋɚɡɥɢɱɢɹ ɜ ɩɪɚɜɨɜɵɯ ɫɢɫɬɟɦɚɯ ɩɨ ɷɬɨɦɭ ɜɨɩɪɨɫɭ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɜ ɬɨɦ ɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɢ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɦɟɠɞɭ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶɸ ɭɩɥɚɬɢɬɶ ɞɟɧɟɠɧɨɟ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɭɛɵɬɤɨɜ ɢ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶɸ ɞɨɥɠɧɢɤɚ ɢɫɩɨɥɧɢɬɶ ɜ ɧɚɬɭɪɟ.
ɉɨ Ƚ.Ƚ.ɍ. ɞɨɥɠɧɢɤ, ɧɟ ɢɫɩɨɥɧɢɜɲɢɣ ɫɜɨɟɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɞɨɥɠɟɧ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɨɬɨɪɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɛɵ, ɟɫɥɢ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚ, ɜ ɫɢɥɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɨɡɧɢɤɥɚ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɜɨɡɦɟɫɬɢɬɶ ɭɳɟɪɛ (§ 249, ɩɪɟɞɥ. 1). Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɞɨɥɠɧɢɤ ɜ ɩɟɪɜɭɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧ ɤ ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ, ɥɢɲɶ ɟɫɥɢ ɬɚɤɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɫɬɚɥɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɜ ɫɢɥɭ ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜ, ɡɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɞɨɥɠɧɢɤ (ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɞɪɭɝɢɯ ɨɫɧɨɜɚɧɢɣ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ Ƚ.Ƚ.ɍ.1), ɤɪɟɞɢɬɨɪ ɢɦɟɟɬ ɩɪɚɜɨ ɬɪɟɛɨɜɚɬɶ ɜɡɚɦɟɧ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ ɧɚɬɭɪɟ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹ ɭɛɵɬɤɨɜ.
ɉɨ Ɏ.Ƚ.Ʉ.2 ɩɪɚɜɨ ɤɪɟɞɢɬɨɪɚ ɧɚ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟ ɭɛɵɬɤɨɜ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜ ɦɨɦɟɧɬ, ɤɨɝɞɚ ɞɨɥɠɧɢɤ ɞɨɩɭɫɬɢɥ ɩɪɨɫɪɨɱɤɭ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɫɜɨɟɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɧɨɝɨ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɢɥɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɹ. ȼ ɬɨɬ ɠɟ ɦɨɦɟɧɬ ɞɥɹ ɤɪɟɞɢɬɨɪɚ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɩɪɚɜɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɦɟɪ, ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ, ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ, ɩɭɬɟɦ ɫɢɫɬɟɦɵ astreintes, ɬ. ɟ. ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫɭɞɨɦ ɫɪɨɤɨɜ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ ɧɚɬɭɪɟ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨ ɟɫɥɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɜ ɫɪɨɤ ɧɟ ɩɨɫɥɟɞɭɟɬ, ɬɨ ɞɨɥɠɧɢɤ ɩɥɚɬɢɬ ɤɪɟɞɢɬɨɪɭ ɲɬɪɚɮ ɡɚ ɤɚɠɞɵɣ ɩɟɪɢɨɞ (ɞɟɧɶ ɢɥɢ ɧɟɞɟɥɸ ɢ ɬ. ɞ.) ɩɪɨɫɪɨɱɤɢ.
ȼɨɩɪɨɫ ɨ ɬɨɦ, ɤɚɤɨɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɟɧɢɹ ɛɭɞɟɬ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɨ ɤɪɟɞɢɬɨɪɭ, ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɫɭɞɚ.
ȼ ɚɧɝɥɨ-ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɩɪɚɜɟ ɩɪɢɧɭɠɞɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɢɤɚ ɤ ɪɟɚɥɶɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ (specific performance) ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɜ ɜɢɞɟ ɨɫɨɛɨɣ ɥɶɝɨɬɵ ɞɥɹ ɤɪɟɞɢɬɨɪɚ3. ɉɨ ɨɛɳɟɦɭ ɠɟ ɩɪɚɜɢɥɭ ɜɫɹɤɨɟ ɩɪɚɜɨɧɚɪɭɲɟɧɢɟ (tort) ɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɞɨɝɨɜɨɪɚ (breach of contract) ɜɥɟɤɭɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɢɤɚ ɤ ɞɟɧɟɠɧɨɦɭ ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɸ ɭɛɵɬɤɨɜ.
1 § 249, ɩɪɟɞɥ. 2, 250, 251.
2 ɋɬ. 1142 " 1147, 1382.
3 Ⱦ ɠ ɟ ɧ ɤ ɫ , § 285, 298 ɫɥ., 819; ɫɪ.: Restatement of the Law of Contracts, § 326 ɫɥ.
191