
orlovskaya
.pdfубедиться |
|
|
talk [to:k] v разговаривать, беседовать; |
|||||
surely ['Juali] adv конечно, непременно п беседа |
|
|
|
|
||||
surface ['sa:fis] п поверхность; |
а tank [taerik] п бак, бассейн, танк |
|||||||
наружный |
|
|
tape [teip] п лента, пленка (для |
|||||
surpass |
[sa/pa: s] |
v |
превышать, магнитной записи) |
|
|
|
||
превосходить |
|
|
tape-recorder ['teipr^koida] п маг- |
|||||
surprise [sa'praiz] v удивлять, понитофон |
|
|
|
|
||||
ражать, n неожиданность |
|
task [ta:sk] п задача tax ['taeks] п налог |
||||||
surprising [sa'praizir)] а удивительный, tea [ti:] п чай |
|
|
|
|||||
поразительный |
|
|
teach (taught) to:t] v учить, обучать, |
|||||
surprisingly [sa'praizirili] adv удипреподавать |
|
|
|
|||||
вительно, необычайно, неожиданно |
teacher ['ti:tja] n преподаватель |
|||||||
surround [sa'raund] v окружать |
technical ['teknikel] а технический |
|||||||
surrounding [sa'raundrr|] |
а близлеtechnique [tek'ni:k] л техника, |
способы, |
||||||
жащий, соседний |
|
|
методы, технические приемы |
|
||||
survey ['sa:vei] n обозрение, |
обtechnological ^teknelodjikal] |
а тех- |
||||||
следование, изыскание; [sa'vei] |
v нологический |
|
|
|
||||
осматривать, делать обзор, проtechnology |
[tek'nolacfei] |
п |
технология |
|||||
изводить изыскания |
|
|
telegram ['teligraem] «телеграмма |
|||||
survival |
[sa'vaival] |
п |
выживание, telegraph ['teligra:f] «телеграф |
|
||||
оставшийся в живых, выживший |
telephone ['telifeun] « телефон; а |
|||||||
switch [swifl п выключатель, петелефонный |
|
|
|
|||||
реключатель; v переключать; ~ |
off television ['tel^vijen] « телевидение; а |
|||||||
выключать; ~ on включать; ~ over телевизионный |
|
|
|
|||||
переключать(ся) |
|
|
tell (told) [tel, teuld] vсказать, сообщить |
|||||
sword [so.d] п меч, сабля, шпага |
temperature ['tempritfe] « температура |
|||||||
system ['sistim] п система |
|
tend [tend] v иметь тенденцию (к чему- |
||||||
|
Т |
|
|
либо) |
|
|
|
|
table ['teibl] п стол; таблица |
tendency |
['tendensi] |
« |
тенденция, |
take |
(took, taken) [teik, tuk, 'teikn] v стремление |
||
брать; ~ away забирать, убрать; ~ care term [te:m] « термин, выражение, |
|||
of |
позаботиться |
о; |
~ courses семестр; long - долгосрочный |
прослушать курс; |
~ |
examinations territory ['teriteri] « территория |
сдавать экзамены; ~ interest in заtest [test] v испытывать, исследовать,
интересоваться чем-либо; ~ |
into пробовать, проверять; « испытание, |
account принять во внимание |
(в проба, проверка; - work контрольная |
расчет); ~ the opportunity испольработа
зовать возможность; ~ part принимать than [бэеп] cj чем; he is taller - you
участие; ~ pity on |
пожалеть; ~ place он выше вас (чем вы) 389 |
происходить; ~ steps предпринимать thank [0aer|k] v благодарить; thanks to |
|
шаги; - time отнимать время; ~ a train благодаря |
|
садиться в поезд; |
take off п взлет; v that is (i.e.) то есть; that is why вот |
взлетать |
почему |
then [беп] adv тогда, затем; the |
- tool [tu: I] « инструмент, станок |
|
||||||
тогдашний, существовавший |
в |
то top [top] « верхушка, верх, верхняя |
||||||
время |
|
|
|
|
часть |
|
|
|
thereby ['бге'Ьах] adv таким образом |
total ['teutl] « сумма, итог; v под- |
|||||||
therefore ['6sefo:] adv поэтому |
|
считывать, насчитывать, равняться; |
||||||
thermal ['ве:те1] а |
тепловой, |
тер- а весь, целый |
touch |
[tAtf] |
v |
|||
мический |
|
|
|
|
притрагиваться, |
прикасаться; |
n |
|
thick [6ik] а толстый |
|
|
|
прикосновение; |
~down |
посадка, |
||
thin [Gin] а тонкий |
|
|
|
приземление |
|
|
|
|
thing [0ir|] « вещь; one - одно |
|
tough [tAf] а вязкий, тягучий; же- |
||||||
think (thought) [Grqk, 0o:t] v думать |
сткий, плотный; упругий, стойкий, |
|||||||
thinking |
['GiTjkirj] |
« |
мышление крепкий |
|
|
|
||
thorough ['влге] а |
глубокий, тщаtoughness ['tAfnis] п ударная вязкость, |
|||||||
тельный; - knowledge глубокие знания тягучесть, жесткость, прочность |
|
|||||||
thoroughly |
['0Areli] |
adv |
тщательно, tour [tuo] п обход, прогулка |
|
|
|||
глубоко, основательно |
|
|
towards [to'woidz] ргр по направлению |
though [беи] cj хотя; as - как если бы, к чему-либо, по отношению к чему-
как будто |
|
либо |
|
|
|
|
|
|
|
thought [0o:t] « мысль |
|
tower [Чаиэ] п башня, вышка; the |
|||||||
threshold ['Grejheuld] |
« порог, отTower Тауэр (в Лондоне) |
|
|
|
|||||
правной пункт, начало |
track [traek] п след; дорожка; сле- |
||||||||
through [Qru:] ргр через, сквозь |
жение, сопровождение |
|
|
|
|
||||
throughout [0ru:'aut] adv всюду, по, |
на trade [treid] |
п ремесло, |
профессия; |
||||||
протяжении, по всему (сечению) |
торговля |
|
|
|
|
|
|
||
thrust [GrASt] « давление, нагрузка, tradition [tro'dijon] п традиция |
|
|
|||||||
тяга |
|
traditional [tro'dijonl] а традиционный |
|||||||
thus [6as] adv таким образом, так |
traffic ['traefik] п движение (уличное) |
|
|||||||
till [til] ргр до; cj до тех пор пока |
train [trein] п поезд; v обучать |
|
|
||||||
time [taim] « время, период времени, training ['treinir|] п |
подготовка; |
- |
|||||||
раз; many ~s много раз; |
course курс обучения |
|
|
|
|
||||
- |
table расписание; |
v рассчитывать transducer |
[traenz'dju.sв] |
п |
преоб- |
||||
по времени; by the - к тому времени разователь, датчик |
|
|
|
|
|||||
как; in - вовремя; for the |
transform [traens'fo:m] v преобра- |
||||||||
- |
being в данное время |
зовывать |
|
|
|
|
|
|
|
tin [tin] « олово |
|
transformation |
^traensfo'meijon] |
n |
|||||
tiny ['taim] а крошечный |
преобразование |
|
|
|
|
||||
tired ['taied] а утомленный, усталый |
transformer |
[traens'foimo] n |
пре- |
||||||
title ['taitl] «390 заглавие, название, образователь, трансформатор |
|
|
|||||||
заголовок |
|
transistor |
[traen'zisto] |
n |
транзистор, |
||||
to-day [te'dei] adv в настоящее время, транзисторный приемник |
|
|
|
||||||
сегодня; of - современный |
transition [traen'si39n] n переход |
|
|
||||||
together [te'ge6e] вместе |
transitional [traen's^onl] а переходный, |
||||||||
too [tu:] adv тоже, также, слишком |
промежуточный |
|
|
|
|
transmission [traenz'mijan] n передача transmit [traenz'mit] v передавать (no
радио)
transparency [traens'peerensi] n
прозрачность
transparent [traens'peoront] а про-
зрачный
travel ['traevl] v путешествовать,
перемещаться, двигаться; n путешествие, передвижение, перемещение tray [trei] п поднос
treat [tri :t] v обрабатывать, обращаться с чем-либо
treatment ['triitmont] п обработка tremendous [tri'mendos] а громадный trend [trend] п направление, тен-
денция
triangulation [trai/aer|gj u'lei/эп] п
разбивка на треугольники; тригонометрическая съемка
trick [trik] п хитрость, обман; to play а - сыграть шутку, обмануть
trouble [ЧглЫ] п неприятности, затруднение, беда
true [tru:] а правильный, истинный truly ['tru:li] adv поистине
trust [trASt] n доверие; ответственность, долг; v доверять, полагаться try [trai] v пытаться, пробовать
tube [tju:b] п трубка, труба tuition [tjui'ijen] п обучение
turn [t9:n] v поворачиваться; ~ against
обернуться против; - one’s attention обратить внимание на; - back обернуться, снова обратиться; ~ into превратиться; ~ round обернуться ; - off (on) выключить (включить); - out оказываться; - to обратиться к чему-
391
либо; - up выявиться, оказаться; in its unfortunately |
[An'fo:tfnitli] |
adv |
к |
||||||||||||||
- в свою очередь |
|
|
|
|
|
|
несчастью, к сожалению |
|
|
|
|
||||||
tutor ['tju:te] п наставник (в Оксфорде, uniform |
['ju:mfo:m] |
а равномерный, |
|||||||||||||||
Кэмбридже) |
|
|
|
|
|
|
однородный, одинаковый |
|
|
|
|
||||||
ТУ ['ti'vi] п телевидение, телевизор; а unit ['ju:mt] |
n |
единица |
измерения; |
||||||||||||||
телевизионный |
|
|
|
|
|
|
единица; агрегат, блок, установка, |
||||||||||
twice [twais] adv дважды |
|
|
|
|
узел, устройство, прибор |
|
|
|
|
||||||||
twin [twin] а двойной, сдвоенный |
|
universal [Ju:m've:sel] а всеобщий |
|
|
|||||||||||||
type [taip] n тип, вид |
|
|
|
|
universally |
[Ju:ni've:seli] |
adv |
везде, |
|||||||||
typical ['tipikol] а типичный |
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
всюду |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
typing ['taiprq] |
n |
переписка |
на |
ма- universe ['ju:mv0:s] n мир, вселенная |
|||||||||||||
шинке, машинопись |
|
|
|
|
university [ju:m'v0:siti] n университет; а |
||||||||||||
|
|
U |
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
университетский |
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
unable ['An'eibl] а неспособный; to be - unknown ['лп'пэип] а неизвестный |
|
||||||||||||||||
не быть в состоянии |
|
|
непо- unless [on'les] cj если не |
|
|
|
|
||||||||||
unamenable |
['лпэ'ткпэЫ] |
а |
|
|
ргр в |
||||||||||||
датливый, непослушный |
|
|
|
|
unlike ['An'laik] а неодинаковый; |
||||||||||||
|
|
|
|
отличие от |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
unbelievable |
[/nbi'lkvobl] |
а |
неве- unlikely |
[An'laikli] advtдва |
ли, |
ма- |
|||||||||||
роятный |
|
|
|
|
|
|
|
ловероятно |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uncertain [An'se:tn] а неуверенный; to |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
be - сомневаться |
|
|
|
|
|
|
unlimited [An'limitid] |
а безграничный, |
|||||||||
|
|
|
|
certain беспредельный |
|
|
|
|
|
|
|||||||
under ['Ando] ргр под; ~ |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
conditions |
при |
|
определенных |
ус- unload ['An'loud] v разгружать |
|
|
|
||||||||||
ловиях; - consideration данный, unquestionable |
|
[An'kwestfonobl] |
a |
||||||||||||||
рассматриваемый; |
- |
investigation несомненный, неоспоримый |
|
|
|
||||||||||||
исследуемый; to be ~ way проводиться, unsolved ['An'solvd] а нерешенный |
|
||||||||||||||||
строиться в данный момент |
|
|
|
unthinkable [лп'0гг|к0Ы] а невооб- |
|||||||||||||
undergo (underwent, undergone) |
|
|
разимый, немыслимый |
|
|
|
|
||||||||||
[/ndo'gou, |
/ndo'went, |
/ndo'gon] |
v until [on'til] cj |
до тех пор пока не; ргр |
|||||||||||||
подвергаться чему-либо |
|
|
|
|
до |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
undergraduate |
[,Ando'graedjuit] |
n unused ['An'ju:zd] а неиспользованный |
|||||||||||||||
студент |
|
|
|
|
|
|
|
unusual [An'ju:3U0l] а необычный |
|
||||||||
underground ['Andograund] n метро; а up to ['лр to] ргр до; up-to-date а |
|
|
|||||||||||||||
подземный |
|
|
|
|
|
|
|
современный upon [э'роп] ргр на |
|
|
|||||||
underwater ['Ando'woito] а подводный |
urban ['э:Ьэп] а городской |
|
|
|
|
||||||||||||
undiscovered |
[/ndis'kAvod] |
|
а |
не- usable |
['ju:zobl] |
а |
пригодный для |
||||||||||
открытый, необнаруженный |
|
|
|
употребления |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
undoubtable |
['An'dautobl] |
а |
несо- usage |
['ju.zidj] |
п |
употребление, |
|||||||||||
мненный, |
бесспорный |
|
uneven использование |
|
|
392 |
|
|
|
|
|||||||
['An'r.van] а неровный, шероховатый |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
use [ju:s] п польза, употребление; in ~ в |
|||||||||||||||||
unexpected |
['Amks'pektid] |
|
а |
неэксплуатации; |
v |
[ju:z] использовать, |
|||||||||||
ожиданный |
|
|
|
|
|
|
|
употреблять |
|
|
|
|
|
|
|
|
useful ['ju.sful] а полезный usefulness |
vibration [vai'breijan] n колебание, |
|||||||||||||||
[ju:sfulnis] п польза useless ['j u: s lis] а |
вибрация |
|
|
|
|
|
||||||||||
бесполезный user ['ju:ze] n |
|
|
vice |
versa |
['vaisi'vaisa] |
adv |
наоборот |
|||||||||
потребитель usual ['j и:зиэ1] а |
|
{лат.) |
|
|
|
|
|
|
||||||||
обычный usually [ju:3U9li] adv обычно |
vicinity [vi'siniti] n соседство, близость; |
|||||||||||||||
utilize ['ju:tilaiz] v использовать |
|
Moscow ~ Подмосковье |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
У |
|
|
|
victory ['viktari] n победа |
|
|
||||||
|
|
|
voice [vois] n голос |
|
|
view |
[vj |
u:] n |
вид; |
v |
осматривать, |
|||||
vacation [vo'keijon] n каникулы |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
vacuum |
['vaekjuom] |
n |
вакуум; ~ рассматривать |
|
|
|
|
|||||||||
chamber вакуумная камера |
|
|
village ['vilidj] n деревня |
|
|
|||||||||||
valid ['vaelid] а ценный, обоснованный violin [,vai0'lin] n скрипка |
|
|||||||||||||||
value ['vaelj u:] n ценность, значение, virtue |
['va:tfu:] |
«достоинство; by~ |
||||||||||||||
величина |
|
|
|
|
|
|
|
благодаря чему-либо |
|
|
|
|||||
valve [vaelv] |
n |
клапан; электронная virtually |
['vaitfuali] adv фактически, в |
|||||||||||||
лампа |
|
|
|
|
|
|
|
сущности, поистине |
|
|
|
|||||
vaporize ['veiporaiz] v испаряться) |
visible ['vizobl] а видимый |
|
||||||||||||||
varied ['veerid] а разнообразный, |
vision ['vi30n] n зрение, видение; night - |
|||||||||||||||
различный |
|
|
|
|
|
|
ночное видение |
|
|
|
|
|||||
variety [vo'raioti] n разнообразие, |
visit ['vizit] n посещение, визит; v |
|||||||||||||||
большое число; a large ~ of самые |
посещать, навещать |
|
|
|
||||||||||||
разнообразные |
|
|
|
|
|
visual ['vizjual] а зрительный, ви- |
||||||||||
various ['vearias] а различный, |
димый |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
разнообразный; - kinds of разные, |
vital ['vaitl] а жизненно важный; |
|||||||||||||||
разнообразные |
|
|
|
|
|
существенный |
|
|
|
|
||||||
vary [УЕЭП] |
v |
менять(ся), |
измеvocational |
[vau'keijanl] |
а |
профес- |
||||||||||
нять(ся) |
|
|
|
|
|
|
|
сиональный |
|
|
|
|
||||
vast [va.st] |
а |
огромный, |
обширный voltage |
['veulticfe] |
n |
напряжение, |
||||||||||
vehicle ['vi: |
ikl] |
n |
любое средство вольтаж |
|
|
|
|
|
|
|||||||
передвижения |
|
(автомобиль, |
ле- voltmeter ['v0ult,mi:t0] n вольтметр |
|||||||||||||
тательный аппарат и т.п.) |
|
volume ['voljum] n том, книга, объем |
||||||||||||||
velocity [vi'lositi] п скорость |
|
|
|
|
|
|
|
W |
|
|
|
|||||
Venus ['viinos] п Венера |
|
|
wait [weit] v ждать, ожидать |
|
||||||||||||
versatile ['vaisatail] а разносторонний, |
|
walk [wo:k] v ходить, гулять; |
||||||||||||||
гибкий |
|
|
|
|
|
|
|
- |
about прогуливаться; n прогулка |
|||||||
versatility |
[ |
|
vaisa'tiliti] |
п |
многоwall [wo:I] n стена |
|
|
|
||||||||
сторонность |
|
|
|
|
|
|
wander ['wondo] v бродить, откло- |
|||||||||
version ['vajan] п вариант; версия |
няться |
|
|
|
|
|
|
|||||||||
vertical ['va:tikal] а вертикальный |
want [wont] v хотеть 393 |
|
|
|||||||||||||
very ['veri] adv очень; the - тот самый; war [wo:] n война |
|
|
|
|||||||||||||
- much очень много |
|
|
|
warm [wo:m] а теплый |
|
|
||||||||||
via ['vaia] ргр через {лат.) |
|
|
warming ['wo:mir|] n нагревание, |
|||||||||||||
vibrate [vai'breit] v вибрировать |
|
подогревание |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
warmth [wo:m0] n тепло |
|
|
warn [wo:n] |
v предупреждать, преwheel [wi:I] n колесо; v повернуть |
|
|||||
достерегать |
|
|
|
|
whenever [wen'evo] cj когда бы ни, |
||
warning ['wo:niri] |
n предупреждение, всякий раз когда |
|
|
||||
предостережение; |
safety |
~ |
сигнал whereas [weor'aez] с/тогда как; не- |
||||
предупреждения |
|
|
|
смотря на то, что |
|
|
|
warrior ['won©] n борец, воин |
|
whichever [witf evo] cj какой угодно, |
|||||
wash [woj] n мытье; ~ing machine |
какой бы ни |
|
|
||||
стиральная машина |
|
|
while [wail] cj в то время |
как; |
~ |
||
waste [weist] n отходы, отбросы; |
v speaking разговаривая; for |
а ~ |
на |
||||
тратить впустую; |
стать |
полностью время |
|
|
|||
непригодным к употреблению |
|
whole [haul] а весь, целый; the ~ of |
|||||
watch [wotf] v наблюдать, |
следить, весь, целый; as а ~ в целом |
|
|
||||
сторожить; п часы |
|
|
|
why [wai] adv почему; that is ~ вот |
|||
water ['wo:to] п вода; а водный; |
почему |
|
|
||||
- system водопровод |
|
|
wide [waid] а широкий, обширный; a ~ |
||||
watertight |
['wo:totait] |
а |
водонеrange of много, большое число; a |
~ |
|||
проницаемый |
|
|
|
variety of самые разнообразные; - |
|||
wave [weiv] п волна |
|
|
|
screen широкоэкранный |
|
|
wavy ['weivi] а волнистый way [wei] п widely |
['waidli] |
adv широко; ~ dif- |
||||||||||||
путь, дорога, способ; in such а ~ таким ferent |
совершенно |
различные, |
||||||||||||
образом, так что; in this ~ |
таким неодинаковые; |
~ |
used |
широко |
ис- |
|||||||||
образом; ~ out выход из положения; to пользуемые |
|
|
|
|
|
|||||||||
be under ~ проводиться; to |
give |
~ widen ['waidn] v расширять |
|
|
||||||||||
уступать (дорогу) |
|
|
|
|
width [widG] n ширина |
|
|
|
||||||
weak [wi:k] а слабый |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
wife [waif] n жена |
|
|
|
|
||||||
weapon ['wepen] п оружие |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
will [wil] v хотеть, желать; to be ~ing |
|||||||||||
wear (wore, worn) [wso, wo:, wo:n] v |
||||||||||||||
очень хотеть; n воля; good ~ добрая |
||||||||||||||
носить (одежду) |
|
|
|
|
воля |
|
|
|
|
|
|
|||
weather ['we&o] n погода |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
week [wi:k] n неделя; ~ day будничный willingly ['wiliri li] adv охотно |
|
|
||||||||||||
день; ~ |
end |
время |
от |
субботы |
до win (won) [win, WAn] v выигрывать; ~ |
|||||||||
понедельника (уик-энд) |
|
|
|
a prise получить премию; |
~ |
a |
||||||||
|
|
|
recognition завоевать признание |
|
|
|||||||||
weigh [wei] v взвешивать |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
wind |
[wind] |
n |
ветер; - |
screen |
|||||||
weight [weit] n вес; by ~ по весу |
|
|
||||||||||||
|
|
['windskri:n] n переднее ветровое |
||||||||||||
weightlessness |
['weitlisnis] n |
неве- |
||||||||||||
сомость |
|
|
|
|
|
|
стекло |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ wire ['waie] n |
проволока, провод; - |
||||||||
welding |
['weldiTj] |
а |
сварной; |
|||||||||||
|
|
394 |
|
|
|
|
telegraph телеграф |
|
|
|
|
|||
techniques способы сварки, сварочные |
wise ['waiz] а мудрый, умудренный |
|||||||||||||
процессы |
|
|
|
|
|
|
||||||||
well [wei] adv хорошо; as ~ также; as ~ (опытом) |
|
|
|
|
|
|||||||||
as так же как; —known |
хорошо wish [wij] v желать, хотеть; n желание |
|||||||||||||
известный, популярный |
|
|
|
within [wi'&in] ргр внутри, в пределах |
without [wi'6aut] ргр без; - heating без всем мире, повсюду |
|
||||||||
нагрева |
|
|
|
|
|
worry ['wAri] n беспокойство, тревога; |
|||
withstand |
(withstood) |
[wid'staend, v беспокоить(ся), волноваться |
|
||||||
wi&'stu:d] v выдерживать (нагрузки, worth [we:0] |
а достойный; |
to be ~ |
|||||||
температуры) |
|
|
|
|
заслуживать, |
стоить; to be |
—while |
||
|
|
|
|
иметь смысл |
|
|
|||
wonderful ['wAndeful] а прекрасный, |
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
удивительный, замечательный |
work wrist [rist] n запястье |
|
|||||||
|
voice [vois] n голос |
|
|
wrong [ror|] а неправильный, не тот, |
|||||
[wa:k] v работать; n работа; |
- out |
ошибочный |
|
|
|||||
разрабатывать |
|
|
|
|
|
Y |
|
||
workable |
['we:kebl] |
а |
годный |
для |
|
|
|||
year [je:] n год; ~s before за ... лет до; ... |
|||||||||
обработки |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
~s old ... лет |
|
|
|||
worker ['wa:ke] n рабочий |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
||||
working ['wa:krr|] - conditions условия yellow ['jelau] а желтый |
|
||||||||
труда |
|
|
|
|
|
yet [jet] adv все еще, однако; cj все же |
|||
|
|
|
|
|
|
Z |
|
||
workshop ['we:kJop] n мастерская, цех |
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
world [we:Id] n мир; |
а всемирный; ~ zinc [zit| k] n цинк |
|
|||||||
wide всемирный; ~ |
War |
II вторая zone [zeun] n зона, пояс, полоса |
|||||||
мировая |
война; throughout |
the |
~ во |
|
|
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ФАКУЛЬТЕТА «ИНЖЕНЕРНЫЙ БИЗНЕС И МЕНЕДЖМЕНТ»
Text 1
Какое влияние оказывает Интернет на бизнес и глобальную экономику? Приведите примеры последних лет.
А. Прочитайте текст и найдите слова, означающие:
work (to be in action), large (substantial), terrible (horrible) experience, deal with, payment for professional service, follow, business deal, trade, in the end, keep a secret, reduce drastically, reduction, very great, offer a price at an auction sale.
Car Giants’ Single Online Supply Store
General Motors, Ford Motors and Daimler Chrysler companies have announced plans to open the online auto marketplace, potentially making it the largest Internet business yet created. It will allow suppliers and buyers to automate routine transactions and streamline1 the bidding process for everything from car windows and fuel-injection parts to paper clips and paint through electronic sales, auctions and «reverse auctions» in which buyers state their needs and receive bids395 from sellers.
Consumers are not likely to see massive price cuts because of the new system. But it should help automakers keep a lid on retail prices as new features are introduced, such as electronic steering, computerized
transmission systems and weight-sensitive air bags. It will also make it possible for customers to order more personalized vehicles and to take delivery of them faster.
General Motors, Ford and Daimler Chrysler will have an equal share of the new company, which is expected to be running by the end of June. They will also open their virtual marketplace to other automakers and could eventually expand the service into other industries, such as aerospace, construction and office supplies.
The joint marketplace is the most powerful sign of the migration of commerce from the old world of salesmen and brick stores to the new virtual world of electronic commerce (e-commerce). It is going to change the way businesses interact with each other by taking out the huge inefficiencies that have been built around the old methods of using the phone and mail.
By using the speed of Internet communications and the power of large computerized databases to handle global sales and purchasing,
the companies hope to control costs, slash production inefficiencies and reduce the logistical nightmare of tracking millions of parts.
«The Internet is transforming every piece of our company and our industry», Ford president said in a statement.
In one of the first purchases made by Ford on its own online marketplace the company was reported to save more than $10 million.
There will ultimately be more than 100,000 supply companies on the system. The company could become a profit maker since it will collect a fee or commission for every transaction that takes place over the network.
Note to the Text 1. to make more efficient by simplifying
B.Найдите в тексте антонимы слов:
buy, buyer, sale, wholesale price, waste (use more than needed), destroy, increase, loss, small.
396
C. Составьте возможные словосочетания прилагательных из колонки А и существительных из колонки В:
A |
В |
1 electronic |
a.share |
2 routine |
b.sales, commerce |
3 retail |
c.price cuts |
4 equal |
d.transactions |
5 global |
e.prices |
6 massive |
f.marketplace |
7 virtual/joint |
g. sales and purchasing |
DЗаполните |
образ составные слова, |
|
словосочетания или термины. Запомните их. |
|
auto... |
online... |
profit... |
... clips |
... injection |
....-sensitive ... bag |
Упражнение 1. Прочитайте определения наиболее распространенных терминов по маркетингу. Дайте русские эквиваленты выделенных слов. Переведите предложения.
1.Market is the total demand for goods.
2.Market economy is one in which prices and quantities are determined by supply and demand.
3.Marketing is a theory and practice of large scale selling.
397
4.The marketing «mix» often referred to as the four Ps includes choosing the right product a company produces; selling it at the right price; using the right kind of promotion, i.e., the ways to make the product popular and well-known by advertising; making it available in the right place, where you sell the product and how it reaches the consumer, which is also known as distribution.
5.People who buy and use products are called consumers.
6.People who buy the products of a particular company are that company’s customers or clients.
7.One of the equal parts into which capital of a company is divided is called a share.
8.Market share is the % of a market that a company has, e.g., 25 % market share.
9.Market leader is the company or product with the largest market
share.
10.Market research provides information about what people want, need and buy.
11.Profit is money made or gained in business.
12.You call the amount you have sold sales figures.
13.Sales target means the amount you would like to sell in the future.
14.The amount you hope to sell next two years is sales forecast.
15.Sales representative (usually sales rep) is a person who sells a company’s products.
16.The person who runs the sales or marketing department is called sales or marketing manager.
17.To launch a new product is to introduce a new car onto the market.
18.The main competitor is the most important company in the same market.
19.The idea that people have of the company is the image of the
company.
Уиражиение 2. Подберите к словам в колонке А слова-партнеры из колонки В.
В
398