2768
.pdfISSN 2587-9510
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ
Научный журнал
№ 3(38) 2020
Лингвистика
Методика преподавания языков
Аспекты изучения художественного текста
Лингвокультурология
Межкультурная коммуникация
Концептология
Журналистика в историко-теоретическом аспекте
Язык СМИ
События, обзоры, рецензии
ACTUAL ISSUES
OF MODERN PHILOLOGY
AND JOURNALISM
Scientific journal
№ 3(38) 2020
Linguistics
Methods of teaching languages
Literary text: aspects of study
Language and culture studies
Intercultural communication
Concept studies
Journalism in historical and theoretical aspect
Language of mass media
Events and reviews
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики № 3(38) 2020
АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ
Научный журнал
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-70532 от 25.07.2017.
Журнал «Актуальные вопросы современной филологии и журналистики» включен в перечень ведущих научных изданий, в котором публикуются результаты диссертаций на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Журнал выходит четыре раза в год.
Ответственность за содержание статей несут авторы. Мнение редколлегии может не совпадать с точкой зрения авторов материалов.
Редакционная коллегия:
Главный редактор – Л.В. Ковалева, доктор филологических наук Заместитель главного редактора – Н.Н. Лапынина, кандидат филологических наук Ответственный секретарь – С.А. Скуридина, кандидат филологических наук
Члены редакционной коллегии:
Е.А. Акелькина – доктор филологических наук – Омск, Россия; В.Р. Аминева – доктор филологических наук – Казань, Россия; С.М. Белякова – доктор филологических наук – Тюмень, Россия; Н.В. Борисова – доктор филологических наук – Елец, Россия; Н.Б. Бугакова – кандидат филологических наук – Воронеж, Россия; Т.А. Воронова – кандидат филологических наук – Воронеж, Россия; В. Гладров – доктор филологических наук – Берлин, Германия; А.Э. Еремеев – доктор филологических наук – Омск, Россия; О.В. Загоровская – доктор филологических наук – Воронеж, Россия; Т.Л. Каминская – доктор филологических наук – Новгород, Россия; В.В. Катермина – доктор филологических наук – Краснодар, Россия; Л.П. Клобукова – доктор педагогических наук – Москва, Россия; Г.Ф. Ковалев – доктор филологических наук – Воронеж, Россия; Л.М. Кольцова – доктор филологических наук – Воронеж, Россия; Э.И. Коптева – доктор филологических наук – Омск, Россия; Н.Н. Коростылева – доктор социологических наук – Москва, Россия; Е.В. Косинцева – доктор филологических наук – Ханты-Мансийск, Россия; Д. Лесневска – доктор кафедры иностранных языков и прикладной лингвистики – София, Болгария; А.В. Полонский – доктор филологических наук – Белгород, Россия; С.С. Распопова – доктор филологических наук – Москва, Россия; Е.К. Рева – доктор филологических наук – Пенза, Россия; О.В. Сулемина – кандидат филологических наук – Воронеж, Россия; Томтогтох Гомбо – доктор PhD – Улан-Батор, Монголия; Н.В. Цымбалистенко – доктор филологических наук – Салехард, Россия; В.И. Шульженко – доктор филологических наук – Пятигорск, Россия;
Технический редактор – Т.Ю. Кудрявцева.
Дизайн обложки – М.В. Саратова.
Учредитель и издатель: Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Воронежский государственный технический университет».
Юридический адрес издателя: 394026, г. Воронеж, Московский проспект, 14. Фактический адрес издателя: 394006, г. Воронеж, ул. 20-летия Октября, д. 84.
Адрес редакции:394006, г. Воронеж, ул. 20-летия Октября, д. 84, ауд. 5203; тел.: (473)271-50-48.
© ФГБОУ ВО «Воронежский государственный технический университет», 2020
ACTUAL ISSUES OF MODERN PHILOLOGY AND JOURNALISM
Scientific journal
The journal is registered by Federal service for supervision in the sphere of connection, information technologies and mass media (Roskomnadzor)
Certificate of registration: PI № FS77-70532 from 25.07.2017.
The journal «Actual Issues of Modern Philology and Journalism» is included into the list of leading scientific publications which publishes the results of thesis for the degree of doctor of science and PhD.
The journal is published four times a year.
The authors are responsible for the content of the articles. The opinion of the editorial committee may not coincide with the authors’ point of view.
Editorial committee:
Chief editor – L.V. Kovaleva, doctor of philology
Deputy chief editor – N.N. Lapynina, PhD in philology
Executive secretary – S.А. Skuridina, PhD in philology
Members of the editorial committee:
E.A. Akelkina – doctor of philology – Omsk, Russia; V.R. Amineva – doctor of philology – Kazan, Russia; S.М. Belyakova – doctor of philology – Tyumen, Russia; N.V. Borisova – doctor of philology – Elets, Russia; N.B. Bugakova – PhD in philology – Voronezh, Russia; Т.А. Voronova
–PhD in philology – Voronezh, Russia; V. Gladrov – doctor of philology – Berlin, Germany; A.E. Eremeev – doctor of philology – Omsk, Russia; O.V. Zagorovskaya – doctor of philology – Voronezh, Russia; T.L. Kaminskaya – doctor of philology – Novgorod, Russia; V.V. Katermina
–doctor of philology – Krasnodar, Russia; L.P. Klobukova – doctor of pedagogy – Moscow, Russia; G.F. Kovalev – doctor of philology – Voronezh, Russia; L.М. Koltsova – doctor of philology
–Voronezh, Russia; E.I. Kopteva – doctor of philology – Omsk, Russia; N.N. Korostyleva – doctor of sociology– Moscow, Russia; E.V. Kosintseva – doctor of philology– Hanty-Mansiysk, Russia; D. Lesnevska – PhD – Sophia, Bulgary; A.V. Polonsky – doctor of philology – Belgorod, Russia; S.S. Raspopova – doctor of philology – Moscow, Russia; E.K. Reva – doctor of philology – Penza, Russia; O.V. Sulemina – PhD in philology – Voronezh, Russia; Tomtogtogkh Gombo – PhD – Ulaanbaatar, Mongol; N.V. Tsymbalistenko – doctor of philology – Salekhard, Russia; V.I. Shulzhenko – doctor of philology – Pyatigorsk, Russia;
Technical editor – T.J. Kudryavtseva.
Cover design - M.V. Saratova.
Founder and publisher: Federal state budget editorial institution of higher education «Voronezh State Technical University».
Legislative address of the publisher: 394026, Voronezh, Moskovsky avenue, 14. Factual address of the publisher: 394006, Voronezh, 20-letiya Oktyabrya street, 84.
The address of the editorial office: 394006, Voronezh, 20-letiya Oktyabrya street, 84, room 5203; tel.: (473) 271-50-48.
© Voronezh State Technical University, 2020
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики № 3(38) 2020
СОДЕРЖАНИЕ |
|
Ковалева Л.В. Вступительное слово главного редактора…………................................. |
8 |
К 125-летию со дня рождения С.А. Есенина |
|
Кольцова Л.М., Чуриков С.А. Крылатое слово С.А. Есенина в русском языковом |
|
пространстве……………………………………………….………………………………... |
10 |
Климкова Л.А. Библионимы в лирике С.А. Есенина…………………………………….. |
17 |
Соколова М.Г. Эволюция тропов «тополь/клен – металлы» в русской поэзии XIX–XX |
|
веков и идиостиле С.А. Есенина…………………………………………………………... |
27 |
Лингвистика |
|
Заварзина Г.А., Тишина Е.В. Экспрессивные синтаксические конструкции в текстах |
|
ключевых выступлений президента Российской Федерации В.В. Путина...................... |
35 |
Методика преподавания языков |
|
Краснюк И.Н., Барышникова У.Н., Волкова С.Б. Игровые упражнения как эффектив- |
|
ный метод обучения иностранных слушателей подготовительного отделения на при- |
44 |
мере общегуманитарных дисциплин (из опыта работы преподавателей БГУ)……..….. |
|
Шехватова А.Н. Оценка качества тестов по русскому языку для иностранных студен- |
55 |
тов в СДО Moodle…………………………………………………………………………... |
|
Аспекты изучения художественного текста |
|
Давыдова А.В., Меньшикова И.А. Образ леса в малой прозе Ю. Галкина……............... |
61 |
Абузова Н.Ю. Колористический аспект пейзажа в стихотворениях Ф.И. Тютчева…… |
67 |
Расторгуева М.Б., Савицкайте Е.Р., Полевая Г.Н. К вопросу об употреблении имен |
|
собственных в произведениях современной прозы (на примере романа Д. Рубиной |
79 |
«Желтухин»)………………………………………………………………………………… |
|
Лингвокультурология |
|
Паршина О.Д. Прецедентный феномен «прирастать провинцией»: к постановке во- |
87 |
проса…………………………………………………..……………………………………... |
|
Кушнир К.И. Стихия огня в лирике В.А. Солоухина: лингвокультурологический ас- |
97 |
пект…………………………………………………………………………………………... |
4
Actual issues of modern philologyand journalism № 3(38)2020
Межкультурная коммуникация
Суворова Н.В., Квашнина Д.С. О связи некоторых славянских названий месяцев с календарными праздниками ……………………………………………………………… 103
Концептология
Ковалева Л.В., Коростылева Н.Н. Концепт и способы его реализации в языке: современный методологический подход………………………………………………….…….. 112
Журналистика в историко-теоретическом аспекте
Полонский А.В., Глушкова В.Г. Журнал «Нива» в контексте культуры Серебряного века……………….………………………………………………………………………….. 118
Язык СМИ
Илмаз-Леденева Т.О. Типы индивидуальных аккаунтов в дискурсе СМИ…………….. 129
События, обзоры, рецензии
Лысова О.Ю., Немич Н.Н. Динамические процессы в лексике, фразеологии и грам- матике-2020 (итоги методологического семинара научной школы профессора, докто-
ра филологических наук Е.П. Иванян)…………………...……………………………….. 139
Правила оформления статей………………………………………………………..……… 145
5
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики № 3(38) 2020
CONTENTS |
|
Kovaleva L.V. Opening remarks of the chief editor …………........................................... |
8 |
On the 125th anniversary of S.A. Yesenin |
|
Koltsova L.M., Churikov S.A. S.A. Yesenin’s popular expressions in Russian lan- |
|
guage……………………………………………………………………………………… |
10 |
Klimkova L.A. Biblionyms in the Lyrics of S.A. Esenin………………………………… |
17 |
Sokolova M.G. Evolution of tropes «POPLAR / MAPLE – METALS» in Russian poet- |
|
ry of the XIX-XX centuries and in the idiostyle of S.A. Yesenin………………………… |
27 |
Linguistics |
|
Zavarzina G.A., Tishina E.V. Expressive syntactic structures in the texts of key speeches |
|
of the president of Russian Federation V.V. Putin…..……………………………………. |
35 |
Methods of teaching languages |
|
Krasnyuk I.N., Baryshnikova U.N., Volkova S.B. Playing exercises as an effective |
|
method of teaching foreign listeners preparatory branches on the basis of learning hu- |
44 |
manitarian disciplines (from the experience of the Baikal State University)….…………. |
|
Shekhvatova A.N. Quality assessment of tests in Russian language for foreign students |
55 |
in LMS MOODLE………………………………………………………………………... |
|
Literary text: aspects of study |
|
Davydova A.V., Menshikova I.A. The image of forest in Yu. Galkin's small prose.…….. |
61 |
Abuzova N.Yu. Coloristic aspect of the landscape in F.I. Tyutchev’s poems…..………... |
67 |
Rastorgueva M.B., Savickaite E.R., Polevaya G.N. On the use of proper names in works |
|
of modern prose (on the example of the novel by D. Rubina «Zheltu- |
79 |
khin»)…………….……………………………………………………………………….. |
|
Language and culture studies |
|
Parshina O.D. The precedent phenomenon «the growth up due to a province»: the issue |
87 |
posing …………………………………………………………………………………….. |
|
Kushnir K.I. The element of fire in V.A. Soloukhin’s verse: linguo-cultural as- |
97 |
pect………………………………………………………………………………………... |
6
Actual issues of modern philologyand journalism № 3(38)2020
Intercultural communication |
|
Suvorova N.V., Kvashnina D.S. To the issue of connection of some Slavic names of |
|
months with calendar holidays…………….……………………………………………… |
103 |
Concept studies |
|
Kovaleva L.V., Korostyleva N.N. The concept and the ways of its language realization: |
|
modern methodology……….…………………………………………………………….. |
112 |
Journalism in historical and theoretical aspect |
|
Polonskiy A.V., Glushkova V.G. The magazine «NIVA» in the context of Silver age |
|
culture …………………..………………………………………………………………… |
118 |
Language of mass media |
|
Ilmaz-Ledeneva T.O. Types of personal accounts in social networking………………… |
129 |
Events and reviews |
|
Lysova O.Yu., Nemich N.N. Dynamic processes in lexic, phraseology and grammar – |
|
2020 (results of the methodological seminar of professor, doctor of Philological sciences |
|
E.P. Ivanyan’s scientific school)…………..……………………………………………… |
139 |
Layout of the articles……………………………………………………………………… |
145 |
7
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики № 3(38) 2020
Вступительное слово главного редактора
Представляем вниманию читателей тридцать восьмой выпуск научного журнала «Актуальные вопросы современной филологии и журналистики» Воронежского государственного технического университета. Выпуск включает работы, посвященные актуальным проблемам различных областей научного знания – лингвистическим, литературоведческим, методическим и др.
Научный журнал состоит из следующих разделов: I – «Лингвистика», II – «Методика преподавания языков», III – «Аспекты изучения художественного текста», IV – «Лингвокультурология», V – «Межкультурная коммуникация», VI – «Концептология», VII – «Журналистика в историко-теоретическом аспекте», VIII - «Язык СМИ», IX - «События, обзоры, ре-
цензии». Отдельно представлен раздел «К 125-
летию со дня рождения С.А. Есенина».
Авторы научных статей – доктора и кандидаты наук российских и зарубежных вузов.
Публикуются также статьи молодых ученых (магистрантов, аспирантов). В выпуске содержится 16 научных работ.
В раздел «К 125-летию со дня рождения С.А. Есенина» входят работы, посвященные исследованию различных аспектов творчества великого поэта (Кольцова Л.М., Чуриков С.А., Климкова Л.А., Соколова М.Г.).
Раздел «Лингвистика» включает работу, посвященную экспрессивному синтаксису в выступлениях В.В. Путина (Заварзина Е.А., Тишина Г.В.).
Раздел «Методика преподавания языков» представлен работами, связанными с игровым компонентом на уроках РКИ (Краснюк И.Н., Барышникова У.Н., Волкова С.Б.) и использованием платформы MOODLE для тестирования иностранных учащихся (Шехватова А.Н.).
Раздел «Аспекты изучения художественного текста» включает статьи, рассматривающие такие аспекты художественных текстов, как образность, колористика, использование личных имен (Давыдова А.В., Меньшикова И.А., Абузова Н.Ю., Расторгуева М.Б. и др.).
Раздел «Лингвокультурология» содержит работы, которые посвящены анализу прецедентного феномена «прирастать провинцией» (Паршина О.Д.) и лингвокультурологического аспекта репрезентации стихии огня в поэзии В.А. Солоухина (Кушнир К.И.).
Раздел «Межкультурная коммуникация» включает работу, исследующую связь названий месяцев и календарных праздников в славянских языках (Суворова Н.В., Квашнина Д.С.).
Раздел «Концептология» посвящен описанию современного методологического подхода в исследовании концептов и их реализации (Ковалева Л.В., Коростылева Н.Н.).
8
Actual issues of modern philologyand journalism № 3(38)2020
В раздел «Журналистика в историко-теоретическом аспекте» входит работа, посвященная исследованию журнала «Нива» в контексте культуры Серебряного века (Полонский А.В., Глушкова В.Г.).
Раздел «Язык СМИ» представлен работой, описывающей различные типы персональных аккаунтов в социальных медиа (Илмаз-Леденева Т.О.).
Заключает выпуск раздел «События, обзоры, рецензии», в котором рассказывается о методологическом семинаре профессора Е.П. Иванян.
Содержащиеся в выпуске 3(38) научные работы затрагивают проблемы современной лингвистики, журналистики, методики преподавания, межкультурной коммуникации, изучения языка художественных текстов и СМИ.
Данное издание может быть интересно специалистам-филологам, журналистам, методистам, преподавателям русского языка как иностранного, учителям школ, гимназий и лицеев, а также аспирантам, магистрантам и студентам.
Главный редактор научного журнала |
|
доктор филологических наук, |
|
зав. кафедрой русского языка |
|
и межкультурной коммуникации ВГТУ, |
|
Почетный работник высшего |
|
профессионального образования РФ |
Ковалева Л.В. |
9
Актуальные вопросы современной филологии и журналистики № 3(38) 2020
К 125-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ С.А. ЕСЕНИНА
ON THE 125TH ANNIVERSARY OF S.A. YESENIN
УДК 811.161.1’42
Воронежский государственный университет |
Voronezh State University |
доктор филологических наук, |
The chair of Russian language |
заведующий кафедрой русского языка |
Doctor of Philology,the head of the chair |
Кольцова Л.М. |
Koltsova L.M. |
Россия, г. Воронеж, тел. +79110517091 |
Russia, Voronezh, tel. +79009441389 |
e-mail: kolzowa@mail.ru |
e-mail: kolzowa@mail.ru |
Воронежский государственный университет |
Voronezh State University |
кандидат филологических наук, |
The chair of Russian language |
доцент кафедры русского языка |
PhD, associate professor |
Чуриков С.А. |
Churikov S.A. |
Россия, г. Воронеж, тел. +79204498200 |
Russia, Voronezh, tel. +79204498200 |
e-mail: churikovsa@yandex.ru |
e-mail: churikovsa@yandex.ru |
Л.М. Кольцова, С.А. Чуриков
КРЫЛАТОЕ СЛОВО С.А. ЕСЕНИНА
ВРУССКОМ ЯЗЫКОВОМ ПРОСТРАНСТВЕ
Встатье, посвященной 125-летнему юбилею великого русского поэта Сергея Александровича Есенина, рассматриваются цитаты и крылатые выражения поэта, широко распространенные в русском дискурсе XX и XXI веков. Собранный авторами материал доказательно свидетельствует о том, что «крылатика» С.А. Есенина
вразнообразных и многочисленных интертекстовых словарях современного русского языка зафиксирована далеко не в полном объеме и описана весьма недостаточно. В некоторых современных словарях крылатых слов и выражений обнаружены недостоверные сведения о есенинской «крылатике». Этим определяется необходимость создания «Словаря цитат и крылатых выражений С.А. Есенина», который займет свое законное и достойное место в числе лексикографических описаний крылатых выражений и цитат, вошедших в современное русское языковое пространство из поэтического мира классической литературы. Авторы описывают состав и особенности функционирования крылатых единиц С.А. Есенина в различных текстовых позициях принимающего текста, указывают наиболее частотные и значимые для современной русской речи есенинские строки. Их описание дано на широком языковом материале, извлеченном из текстов разной стилистической и жанровой принадлежности с помощью информационно-поисковых систем (в том числе «Национального корпуса русского языка»). Проведенное исследование убедительно подтверждает высокую востребованность художественного слова С.А. Есенина, воплотившего в себе подлинно народный образ мысли, его обычаи, верования и чувствования, а также свойственные русскому народу воззрения на природу и человека. Полученные данные позволяют уверенно говорить о том, что С.А. Есенин входит в круг самых цитируемых русских поэтов XX и XXI веков.
Ключевые слова: С.А. Есенин, поэтический язык, крылатые выражения, цитаты, текстовые позиции.
L.M. Koltsova, S.A. Churikov
S.A. YESENIN’S POPULAR EXPRESSIONS IN RUSSIAN LANGUAGE
The article devoted to the 125th anniversary of great Russian poet S.A. Yesenin sites quotations and popular expressions of the poet which are widely spread in Russian discourse of the 20th and 21st centuries. The material collected
____________________________
© Кольцова Л.М., Чуриков С.А., 2020
10