358
.pdfзывают нелинейности, которые приводят к искажению экспериментальных данных или повреждению захвата.
Для установки образца в захватах необходимо проверить следующие условия:
•крепежный комплект правильно предварительно нагружен;
•гидравлические соединения захватов надежно затянуты, трубопроводы не пережаты;
•размер и тип зажимов соответствуют образцу;
•установлено гидравлическое давление, создающее соответствующую силу зажима для образца.
Если в системе имеется функция защиты нагрузки или защиты образца, нужно включить ее при установке и снятии образца.
Перед испытанием необходимо создать в программном обеспечении Wave Matrix метод испытания.
Алгоритм создания методики проведения испытания
Методика испытания должна содержать всю необходимую информацию для его проведения. Перед созданием новой методики рекомендуется установить и конфигурировать в Console датчики, которые будут применяться при испытании. Это освободит от редактирования конфигурации датчиков в методике испытания.
1.На домашнем экране нажмите кнопку Method и создайте новую Методику или выберите Методику для открытия.
2.Выберите элемент меню General > Method и введите подробное описание Методики для ее идентификации. При необходимости измените систему единиц измерения.
Test Type – вид испытания (например, General Purpose Fatigue, Low Cycle Fatigue).
System of Units – система единиц измерения, используемая в данной Методике. Вы можете изменить систему единиц измерения для текущей Методики выбором различных опций из выпадающего списка.
3.Перейдите в меню Hardware и убедитесь, что настройка устройств и датчиков вашей Методики соответствует физическим устройствам и датчикам вашей системы:
11
–выберите опцию меню Device для проверки установок устройства;
–выберите опцию меню Transducer для проверки установок датчика.
Важно: испытание не будет выполнено, если установки аппаратного обеспечения не соответствуют физически присутствующей испытательной системе
4. Если у вас установлена опция вычислений, выберите опцию меню Calculations > Properties и добавьте виды вычислений, которые вы желаете включить в Методику испытания в список «Included in Test Method».
5. Выберите опцию меню Channels > Tracking и добавьте каналы для отслеживания, которые вы желаете включить в Методику
всписок «Included in Test Method».
Данный экран дает возможность выбрать каналы для слежения, которые вы желаете включить в Методику испытания. Следящие каналы предоставляют в процессе испытания непрерывный поток данных (канал пиков и трендов выдает только одно значение за цикл). Следящие каналы могут выводить либо исходный сигнал датчика, либо вычисленную величину по исходному сигналу и другим параметрам. При создании новой Методики испытания программа добавляет в нее часто используемые для слежения каналы для каж-
дого датчика в список Channels Included in Test Method. Все другие следящие каналы добавляются в список Available Channels. То же самое происходит, если вы добавили в Методику новое устройство или изменили тип датчика.
Для включения следящего канала в Методику испытания пере-
местите его в список Channels Included in Test Method.
Channels Included in Test Method – список всех следящих кана-
лов, включенных в Методику испытания. Каналы данного списка:
•Появляются во всех списках «Channel Selector» Методики, позволяя выбрать канал, за которым вы желаете следить при обработке данных, отображении на графиках и т.д.
•Включены в файлы слежения за данными (т.е. отслеживаемые данные по каждому из этих каналов сохраняются).
12
Все каналы управления также появляются во всех списках «Control Mode» для соответствующего устройства, например, при настройке формы нагружения или определении действия при окончании испытания.
Для удаления канала из Методики переместите его в список
Available Channels.
Channel Properties – отображение свойств канала, выбранного в списке Channels Included in Test Method.
System Name – поле (только для чтения), отображающее имя следящего канала в формате «Имя канала (Имя устройства: Имя датчика)». Это имя представляет собой уникальный идентификатор канала в Методике испытания за исключением случаев, когда вы введете другое (пользовательское) имя.
Custom Name – дополнительное поле, позволяющее ввести пользовательское имя, которое будет использоваться вместо полного системного имени вМетодике (обычно вводится более короткоеимя).
Default Units – единицы измерения для данного следящего канала. Данные единицы используются для всех новых форм нагружения и для колонок с данными в файле слежения (т.е. данные в колонках будут в этих единицах измерения).
Full-Scale – значение полной шкалы датчика данного канала (устанавливается на экране Hardware > Transducers). Данное поле – только для чтения, однако при необходимости вы можете изменить единицы измерения.
Offset – значение смещения датчика данного канала (устанавливается на экране Hardware > Transducers). Данное поле – только для чтения, однако при необходимости вы можете изменить единицы измерения.
Controllable – позволяет определить, является ли канал управляющим или нет. Данная опция доступна только если датчик, принадлежащий этому каналу управляющий.
6. Выберите опцию меню Channels > Peak & Trend и добавьте каналы пиков и трендов, которые вы желаете включить в Методику в список «Included in Test Method».
13
Данный экран позволяет выбрать, каналы пиков и трендов, включаемые в Методику испытания. Каналы пиков и трендов используются для вычисления данных о трендах по данным цикла, например, максимального и минимального значения (пиков), среднего по пикам или амплитуде. По каждому каналу пиков/трендов вычисляется отдельный тип трендовых данных, например, Position (Tension: Position): Maximum вычисляет максимальное значение в цикле, зарегистрированное по датчику положения на устройстве Tension. Каналы пиков и трендов вычисляют единственный тип данных тренда из цикла данных, например, максимум (пик) или среднее по пикам. Для каждого следящего канала, включенного в Методику, поддерживаются несколько стандартных каналов пиков и трендов. Дополнительные каналы пиков и трендов поддерживаются при наличии установленной и активированной опции вычислений WaveMatrix.
При создании новой Методики испытания программа добавляет часто используемые каналы пиков и трендов в список Channels Included in Test Method. Все другие следящие каналы добавляются в список Available Channels. То же самое происходит, если вы добавили в Методику новое устройство или изменили тип датчика.
Available Channels – список каналов пиков и трендов, доступных для включения в текущую Методику испытания (но еще не включенных). Каналы в данном списке сгруппированы по устройствам (устройства выбираются на экране Hardware > Devices).
Для включения канала пиков и трендов в Методику испытания переместите его в список Channels Included in Test Method.
Channels Included in Test Method – список всех каналов пиков и трендов, включенных в Методику испытания. Каналы данного списка:
• Появляются во всех списках «Peak/Trend Channel Selector»
Методики, позволяя выбрать канал, за которым вы желаете следить при обработке данных, отображении на графиках и т.д.
• Включены в файлы пиков и трендов (т.е. данные пиков и трендов по каждому из этих каналов сохраняются).
14
Для удаления канала из Методики переместите его в список
Available Channels.
Channel Properties – отображение свойств канала, выбранного в списке Channels Included in Test Method.
System Name – поле (только для чтения), отображающее имя следящего канала в формате «Имя канала (Имя устройства: Имя датчика): Имя канала пиков и трендов». Это имя представляет собой уникальный идентификатор канала в Методике испытания за исключением случаев, когдавы введетедругое(пользовательское) имя.
Custom Name – дополнительное поле, позволяющее ввести пользовательское имя, которое будет использоваться вместо полного системного имени вМетодике (обычно вводится более короткоеимя).
Default Units – единицы измерения для данного следящего канала. Данные единицы используются в колонках пиков и трендов в файле сбора данных (т.е. данные в колонках будут в этих единицах измерения).
Full-Scale – значение полной шкалы датчика данного канала (устанавливается на экране Hardware > Transducers). Данное поле – только для чтения, однако при необходимости вы можете изменить единицы измерения.
Offset – значение смещения датчика данного канала (устанавливается на экране Hardware > Transducers). Данное поле – только для чтения, однако при необходимости вы можете изменить единицы измерения.
7. Выберите опцию меню Test > Acquisition и проверьте соответствие испытанию настройки скорости регистрации данных.
Данный экран позволяет назначить скорость сбора данных и настройки фильтров, которые определяют, как исходные данные регистрируются от аппаратного обеспечения в процессе испытания. Данные настройки действительны в течение всего испытания.
Обычно на данном экране вы можете установить высокую скорость регистрации, чтобы обеспечить надежность (значения 1 кГц достаточно для большинства сценариев), а затем выполнить прореживание данных для отдельного шага/петли с целью уменьшения объема информации.
15
Замечания:
•Скорость регистрации данных определяется максимальной скоростью регистрации самого скоростного устройства в конфигурации вашей системы. Данные от менее скоростных устройств передискретизируются и синхронизируются.
•Настройки фильтров применимы только к устройствам, поддерживающим конфигурируемый антиалайзинговый фильтр.
•Перед тем как зарегистрированные данные будут отображены, сохранены или перед слежением за ними, они должны быть синхронизированы процессорами данных Wave Matrix.
Data Acquisition Rate – частота регистрации данных от аппаратного обеспечения в процессе испытания.
При сборе данных программа получает мгновенные значения от датчиков (положения, нагрузки и т.д.) и собирает их в ряды точек данных (в виде вектора). Скорость регистрации представляет собой количество векторов, зарегистрированных за секунду.
Скорость регистрации распространяется на все устройства в течение всей продолжительности испытания. Значение по умолчанию (1кГц) является достаточным для большинства испытаний.
Например, если вы проводите циклическое испытание с частотой 10 Гц, для которого требуется примерно 100 точек на цикл, вам нужно установить скорость регистрации 10×100, т.е. 1 кГц. Обычно оставляют автоматические установки фильтра, который выполняет передискретизацию на 1/5 от частоты регистрации (т.е. в данном примере 200 Гц).
Resampling (Anti-Alias) Filter Settings – в условиях испытания сигнал с датчика может содержать высокочастотные составляющие. Если сигнал включает в себя явления, которые имеют более высокие частоты, чем частота регистрации, может наблюдаться ошибка алайзинга. Антиалайзинговый фильтр применяется для обеспечения защиты результатов от этого явления.
Настройки фильтра позволяют вам конфигурировать его для устройств, которые поддерживают данный тип фильтра, например,
устройства 8800, ElectroPuls и 103.
16
Настройки фильтра Automatic достаточны для большинства видов испытаний. Используются частота передискретизации 1/5 частоты сбора данных и 4-полюсный фильтр Баттерфорта. Если вы уверенно владеете фильтрацией и желаете улучшить качество сигнала, установите опцию Manual и установите необходимым образом следующие настройки:
Filter Type – выберите соответствующий тип фильтра из выпадающего списка:
•None (Unfiltered) – фильтр не используется (передискретизация отключена).
•Bessel – установка постоянной временной задержки.
•Butterworth – установка наиболее плоской амплитудно-частот- ной характеристики (АЧХ) в полосе пропускания. Плавный скат АЧХ со скоростью 6 дБ на октаву на полюс.
•Chebyshev – заранее установленная неравномерность в полосе пропускания, вместо чего он обеспечивает более быстрое затухание выше частоты среза фильтра (см. ниже).
Filter Corner Frequency – частота среза, обозначающая границу полосы пропускания фильтра и начало перехода в полосу затухания.
Для фильтров Butterworth и Bessel на частоте среза амплитуда АЧХ равна 3 дБ. Для фильтра Chebyshev частота среза – максимальная частота, при которой амплитуда АЧХ равна заданной неравномерности.
По умолчанию частота среза устанавливается равной 1/5 частоты регистрации.
Filter Order – число полюсов фильтра (2, 4 или 6), которые определяют порядок фильтра (например, 6 полюсов определяют фильтр 6-го порядка). Чем выше порядок, тем круче АЧХ.
8. Выберите опцию меню Test > Resources и добавьте все ресурсы, которые вы желаете включить в последовательность испытания в список «Included in Test Method» (генератор сигналов формы нагружения автоматически включается в последовательность испытания по умолчанию).
Данный экран позволяет определить, какие ресурсы должны быть включены в Методику испытания.
17
Ресурсы определяются функционалом устройств, например, генератора сигналов нагружения или аналоговым выходом. Пользовательский детектор событий, глобальный детектор событий по каналам и действие балансировки также относятся к ресурсам. При создании новой Методики испытания программа добавляет часто используемые ресурсы каждого устройства в список Resources Included in Test Method. Все другие ресурсы добавляются в список Available Resources. То же самое происходит, если вы добавили в Методику новое устройство или изменили тип датчика.
Available Resources – список всех ресурсов, доступных для включения в текущую Методику испытания. Ресурсы в данном списке сгруппированы по устройствам и являются шаблонами для создания вычислительных выражений в Методике (т.е. они создают вычисления со свойствами, заданными по умолчанию).
В списке всех ресурсов, доступных для включения в текущую Методику испытания, ресурсы сгруппированы по устройствам (устройства выбраны на экране Hardware > Devices). Пользовательские ресурсы – детектор событий, глобальный детектор событий по каналам и действие балансировки приведены в списке PC.
Для включения ресурсов в Методику переместите их в список
Resources Included in Test Method.
Resources Included in Test Method – список ресурсов, включен-
ных в Методику. Ресурсы данного списка появляются в редакторе последовательности испытания (Test > Sequence), позволяя создать последовательность определением форм нагружения, действий или событий для каждого ресурса.
Для удаления ресурса из методики испытания переместите его в список Available Resources.
Resource Properties – отображение свойств ресурса, выбранного в списке Resources Included in Test Method.
System Name – поле (только для чтения), показывающее полное имя ресурса. Для генератора сигналов форм нагружения данное имя в «Device Name Waveform». Для всех других ресурсов – в формате «Resource Name (Device Name)». Системное имя используется для однозначной идентификации ресурса в Методике, если вы не введете пользовательское имя.
18
Custom Name – дополнительное поле, позволяющее ввести пользовательское имя, которое будет использоваться вместо полного системного имени вМетодике (обычно вводится более короткоеимя).
9.Выберите опцию меню Test > Sequence и воспользуйтесь редактором последовательности Wave Matrix для определения последовательности форм нагружения, действий и событий испытания
инастройки обработки данных.
10.Выберите опцию меню Test > End Actions и в выпадающем списке определите, как управляемые устройства реагируют после завершения испытания.
Данный экран позволяет определить, как каждое управляемое устройство действует в конце испытания. Испытание завершается, если:
•выполнен финальный шаг последовательности испытания;
•детектор событийобнаружил действие Finish All, then End Test;
•завершилась генерация сигнала нагружения с действием Finish All, then End Test;
•на экране Test нажата кнопка End Test.
Test End Action (8800/ ElectroPuls)
Выберите, как устройство должно реагировать при завершении испытания:
Hold in Current Control Mode – устройство остается на текущем уровне в текущем режиме управления.
Turn Actuator/Frame Off – устройство останавливается на текущем уровне. Питание исполнительного механизма отключается.
Enable Specimen Protect – устройство переходит в управление по положению, включается защита образца с малым значением нагрузки.
Защита образца помогает предотвратить его перегрузку/повреждение и полезна, если образец был нагружен, но не разрушился. Информация о защите образца содержится в документации Console.
Transfer to Zero Load – устройство переходит в управление по нагрузке, исполнительный механизм переходит в точку с нулевой нагрузкой.
19
Transfer to Selected Control Mode – при выборе данной опции появляется дополнительный выпадающий список Control Mode, позволяющий выбрать канал, которому вы желаете передать управление (список всех управляющих каналов).
Устройство перейдет в выбранный режим управления, установочное значение изменится до текущего уровня и останется на нем.
Transfer and Go To Target Value – при выборе данной опции отображаются два дополнительных поля:
•Control Mode – выберите канал, которому вы желаете передать управление (список всех управляющих каналов);
•Target Value – введите значение, к которому следует перейти после передачи управления.
Устройство перейдет в выбранный режим управления, переведя исполнительный механизм к требуемому значению.
Test End Action (Eurotherm Controller) – выберите действие уст-
ройства Eurotherm Controller при завершении испытания:
Hold at Current Temperature – устройство поддерживает текущую температуру;
Turn Power Off – выходная мощность Eurotherm Controller ус-
танавливается равной нулю (т.е. отключается питание печи/камеры).
11.Выберите опцию меню Test > Stop File и определите число циклов, которое вы желаете сохранить в Stop-файл после приостановки или завершения испытания.
Данный экран позволяет определить, сколько последних выполненных циклов вы желаете сохранить в Stop-файл, когда испытание приостанавливается или завершается. Эти «последние циклы» обычно важны для исследования поведения образца перед повреждением или позволяютопределить, что вызвало вмешательство оператора.
•Данные могут сохраняться в Stop-файле, только когда включен соответствующий процессор данных. Перед выполнением испытания убедитесь, что процессор данных включен для всех шагов, интересующих вас для получения таких данных (по умолчанию он включен для всех шагов).
Number of Cycles to Save.
20