Методические указания по написанию курсовой и выпускной квалификационной работ по современному русскому языку (110

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО НАПИСАНИЮ КУРСОВОЙ И ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТ ПО СОВРЕМЕННОМУ РУССКОМУ ЯЗЫКУ

(для бакалавров филологического образования)

ИРКУТСК

2012

ББК 81.411.2-91

Печатается по решению редакционно-издательского совета ФГБОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет»

Рецензенты:

к. фил. н., доцент кафедры русского языка, методики и общего языкознания ФГБОУ ВПО «ВСГАО» Л.Н. Роженцова;

к. фил. н., доцент кафедры русского языка, литературы и языкознания ФГБОУ ВПО «ИГЛУ» Е.А. Ряжских.

Методические указания по написанию курсовой и выпускной квалификационной работ по современному русскому языку (для бакалавров филологического образования) [Текст] / сост. М. Н. Чупановская. – Иркутск : ИГЛУ, 2012. –

33 с.

Методические указания содержат рекомендации по написанию, оформлению и защите курсовой и выпускной квалификационной работ по современному русскому языку.

Предназначены для студентов ФГБОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет», обучающихся по направлению подготовки 050300 «Филологическое образование».

ББК 81.411.2-91

© Иркутский государственный лингвистический университет,

2012

2

ПРЕДИСЛОВИЕ

Методические указания составлены в соответствии с Положением о выпускной квалификационной работе в ФГБОУ ВПО «Иркутский государственный лингвистический университет» и адресованы студентам, обучающимся по направлению подготовки 050300 Филологическое образование.

В методических указаниях освещается круг вопросов, связанных с общими и частными требованиями, предъявляемыми к курсовой и выпускной квалификационной работам бакалавра по современному русскому языку; приводится примерный порядок выполнения данных научных проектов; рассматриваются правила технического оформления этих работ; описывается процедура их публичной защиты.

Основное содержание методических указаний дополняется приложением, которое включает: образец титульного листа курсовой работы; образец титульного листа выпускной квалификационной работы; образец оформления оглавления в научной работе; образцы библиографического описания источников; образец составления списка использованной литературы, а также формы необходимых для заполнения студентом и/или преподавателем нормативных документов (заявление, план-график выполнения выпускной квалификационной работы, отзыв о выпускной квалификационной работе и др.).

4

I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О КУРСОВОЙ И ВЫПУСКНОЙ КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТАХ БАКАЛАВРА ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Учебным планом направления 050300 Филологическое образование предусмотрено написание студентами курсовой (7 семестр) и выпускной квалификационной (8 семестр) работ по современному русскому языку.

Выполнение курсовой работы ориентировано на развитие мышления, творческих способностей студента, на формирование и совершенствование навыков проведения самостоятельного лингвистического исследования, связанного с поиском, систематизацией и обобщением необходимой научной информации, с анализом и критической оценкой языкового материала.

Написание выпускной квалификационной работы является частью заключительного этапа подготовки бакалавра филологического образования.

Цели подготовки выпускной квалификационной работы:

систематизация и углубление теоретических и практических знаний по современному русскому языку;

развитие и закрепление навыков научно-исследовательской работы поискового характера;

овладение методикой проведения лингвистического исследования, избранного в качестве темы выпускной квалификационной работы;

выяснение степени подготовленности студента к будущей профессиональной деятельности;

формирование навыков публичной дискуссии и защиты научных идей и проектов.

В курсовой и выпускной квалификационной работах студент должен показать:

прочные теоретические знания по современному русскому языку в целом и избранной теме в частности, умение систематизировать теоретический материал, делать выводы;

владение понятийным и терминологическим аппаратом из области лингвистики;

сформированность навыков лингвистического описания и анализа языкового материала;

умение эффективно применять методы лингвистического исследования;

умение творчески подходить к освещению проблемы, возможных путей ее решения;

владение стилем научного изложения, навыками грамотной речи.

Общие требования, предъявляемые

ккурсовой и выпускной квалификационной работам:

соответствие названия работы ее содержанию;

5

целевая направленность;

логическая последовательность изложения материала;

глубина исследования и полнота освещения вопросов;

убедительность и аргументированность;

краткость и точность формулировок;

конкретность изложения результатов работы;

доказательность выводов и обоснованность рекомендаций;

грамотное оформление.

Порядок выполнения курсовой и выпускной квалификационной работ

1. Выбор темы исследования.

Тематика курсовых и выпускных квалификационных работ по современному русскому языку разрабатывается ведущими преподавателями кафедры русского языка, литературы и языкознания и утверждается на заседании кафедры. Темы должны отвечать профильной подготовке студентов, быть актуальными, соответствовать состоянию и перспективам развития науки о языке.

Предлагаемые темы доводятся до сведения студентов. Студент имеет право выбора темы курсовой и выпускной квалификационной работ. Он также может предложить свою тему с обоснованием целесообразности ее разработки.

После выбора темы выпускной квалификационной работы студент в установленные сроки подает заявление на имя заведующего кафедрой с просьбой разрешить ее выполнение и назначить научного руководителя (см. Приложение 1).

2.Подбор литературы и составление библиографии (специальная ли-

тература используется для обоснования и конкретизации разрабатываемых вопросов).

3.Составление плана (круг вопросов, подлежащих изучению, описанию

ианализу, уточняется совместно с научным руководителем).

Первоначально составляется примерный план, который в ходе работы уточняется и конкретизируется.

4.Сбор материала по теме (фактический материал можно оформить на отдельных карточках, в случае необходимости указывая точные выходные данные источника).

5.Анализ фактического материала (первоначально фактический материал рекомендуется подготовить к обработке и анализу, следующим этапом работы является его описание и систематизация).

Необходимо помнить о том, что предпринятый анализ фактического материала должен быть согласован с теоретической частью работы.

6.Составление тезисов (формулировки должны быть конкретными и немногословными).

7.Изложение материала по главам (содержание глав и параграфов должно соответствовать их названиям, при этом главы и параграфы должны иметь заголовки, не повторяющие общее наименование работы).

6

Каждая глава завершается краткими самостоятельными выводами, которые помогут сделать обобщения в разделе «Заключение».

8.Техническое оформление работы (требования к оформлению курсо-

вой и выпускной квалификационной работ см. ниже).

Обязательное условие подготовки научной работы – тщательная вычитка текста. Текст должен быть максимально свободен от опечаток, ошибок. При наличии большого количества технических погрешностей оценка за работу может быть снижена.

9.Подготовка к защите.

Студент должен подготовить текст выступления, в котором необходимо обосновать актуальность избранной темы, обозначить цели и задачи работы, кратко изложить содержание исследования по главам, сообщить о сделанных выводах и т. п.

Следует помнить: наглядность помогает раскрыть содержание исследования, облегчить восприятие информации, обратить внимание присутствующих на оригинальность примеров, усилить доказательность выводов и предложений. Поэтому нужно заранее продумать способы демонстрации материалов, поскольку электронная презентация обязательна.

Специфика процедуры защиты курсовой и выпускной квалификационной работ рассматривается ниже.

7

II. МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАПИСАНИЮ КУРСОВОЙ РАБОТЫ

Структура курсовой работы

1.Титульный лист (см. Приложение 2).

2.Оглавление (см. Приложение 3).

3.Введение.

4.Основная часть.

5.Заключение.

6.Список использованной литературы (должно быть не менее 15 наименований (за исключением словарей), в их число могут входить электронные ресурсы; образец библиографического описания источников см. в Приложении 4; образец оформления раздела см. в Приложении 5).

7.Приложение (Приложения).

Оглавление размещается сразу после титульного листа. Оно должно охватывать все части (разделы) и рубрики работы. Названия глав и параграфов в оглавлении перечисляются в той же последовательности и в тех же формулировках, как и в тексте работы. При этом слово «глава» может не приводиться. В этом случае достаточно указания номера соответствующей части работы.

Во введении раскрывается актуальность избранной темы, степень ее разработанности в трудах отечественных и зарубежных специалистов, определяются цель и задачи, указываются теоретическая база и данные по апробации материалов исследования.

Основная часть работы, как правило, делится на теоретическую и практическую. Каждый раздел завершается четкими и краткими выводами.

Изложение теоретического материала в курсовой работе предполагает анализ научных исследований по избранной теме. При этом важно корректно оценивать существующие в лингвистике точки зрения по интересующей проблеме; фактически верно передавать суть взглядов ученых; правильно оформлять цитирование и ссылки на источники информации.

В практической части работы описываются результаты самостоятельных наблюдений над языковым материалом; представляются данные по его обработке; делаются выводы и намечаются перспективы дальнейшего изучения темы. Уже в курсовой работе (а в выпускной квалификационной работе обязательно) желательно обозначить прикладной характер проекта, например, используя материалы проведенного исследования, можно разработать фрагмент урока.

Содержание работы рекомендуется иллюстрировать схемами, таблицами, диаграммами, графиками, фотографиями, рисунками и т. д., которые можно вынести в приложение. На все иллюстрации (графики, схемы, диаграммы, рисунки) должны быть ссылки в тексте.

8

Заключение курсовой работы содержит выводы по данному исследова-

нию.

Выводы должны быть лаконичными и аргументированными, следует избегать общих слов и бездоказательных утверждений.

Требования к оформлению курсовой работы

1. Курсовая работа должна быть представлена на писчей белой бумаге формата А 4 на одной стороне листа в сброшюрованном виде (работа переплетается).

Общий объем курсовой работы – 20 - 25 страниц. Приложения в указанный объем не входят.

2.Текст набирается и печатается:

-шрифтом Times New Roman, 14 кегль через 1,5 интервала в режиме переноса;

-поля: левое – 3 см, верхнее, нижнее – 2 см, правое – 1,5 см;

-размер абзацного отступа – 1,25 см;

-расстояние между названиями разделов и последующим текстом должно равняться 2 интервалам, такое же расстояние выдерживается между заголовками главы и параграфа; расстояние между названием параграфа и основным текстом работы – 1,5 см;

-каждая глава и основные структурные части работы начинаются с новой страницы;

-заголовки в тексте классифицируются по степени важности и логически соотносятся между собой, что необходимо отражать при компьютерном наборе. Оглавление, введение, названия глав, заключение, список использованной литературы имеют заголовок одного порядка и набираются одним шрифтом – полужирным, 14 кегль, прописными буквами. Названия параграфов, выводы по главам и приложения имеют заголовок нижнего порядка и набираются полужирным шрифтом, 14 кегль, строчными буквами. Заголовок располагается по центру листа. В заголовках недопустимы переносы и не ставится точка в конце;

-иллюстративный материал (таблицы, рисунки, графики, диаграммы) в зависимости от размера располагается с соблюдением отступов от основного текста (2 интервала). Иллюстративный материал и подписи к нему набираются меньшим шрифтом (12 кегль).

Нумерация страниц ведется с титульного листа, который считается

страницей 1 (номер страницы на титульном листе не печатается), затем страницы нумеруются по порядку, включая иллюстрации и приложения; номера страниц проставляются вверху страницы посередине верхнего поля.

Главы, параграфы, пункты (кроме оглавления, введения, заключения, библиографии) нумеруют арабскими цифрами, например: глава 1, параграф 1.1, пункт 2.1.1. Главы и подразделы должны иметь заголовки. Слова «параграф», «пункт» не пишутся.

Для акцентирования внимания на определенных терминах, важных моментах, содержащихся в работе, можно использовать шрифты разной гарниту-

9

ры (полужирный, курсив, подчеркивание), но следует соблюдать единообразие. Примеры необходимо выделять курсивом.

При включении в текст работы личных имен должны соблюдаться следующие требования: инициалы располагаются перед фамилией; между инициалами и фамилией обязателен пробел, при этом инициалы и фамилия должны

З. А. Мирошниковой, приводит к появлению вторичных метафорических значений, несвойственных производящим словам.

3. При ссылке на источник после упоминания о нем в тексте работы следует проставить в квадратных скобках номер, под которым оно значится в списке литературы. В случае, если библиографические ссылки на одно и то же издание размещаются на одной странице текста, в повторной ссылке вместо номера источника, указанного в предшествующей ссылке, приводят слова «Там же» – Там же, с. 92 .

Ссылки на таблицы, рисунки, схемы, приложения берутся в круглые скобки, например – (Таблица 11).

4.Список использованной литературы составляется по алфавиту и пронумеровывается. Сведения об источниках необходимо давать в строгом соответствии с существующими нормами оформления, которые представлены на сайте библиотеки ФГБОУ ВПО ИГЛУ (http://www.islu.ru/bibl_obrazec.php);

также образцы есть в Приложении 4.

5.Приложение следует оформлять как продолжение работы на ее последующих страницах.

Каждое приложение имеет название и начинается с новой страницы с указанием слова «Приложение» в правом верхнем углу страницы (если приложений более одного, то они обозначаются арабскими цифрами – Приложение 9).

Располагать приложения следует в порядке появления ссылок на них в тексте.

Порядок защиты курсовой работы

Выполненная студентом курсовая работа предварительно проверяется и оценивается по пятибалльной системе научным руководителем. При оценке работы учитываются: содержание исследования, степень самостоятельности и оригинальности выводов, предложений, а также уровень грамотности (общий и специальный).

В официально установленные сроки проходит публичная защита курсовой работы на открытом заседании комиссии, в состав которой привлекаются ведущие преподаватели кафедры русского языка, литературы и языкознания.

На защите студент кратко (в течение 7-8 минут) излагает содержание исследования. После выступления он отвечает на замечания и вопросы членов комиссии.

10