Некрасов Н.А.. Булочная, или Петербургский немец П. Каратыгина 

Н. А. Некрасов

"Булочная, или Петербургский немец" П. Каратыгина

Булочная, или Петербургский немец. Водевиль в одном действии. Сочинение П. Каратыгина. Издание второе. Санкт-Петербург. В типографии императорской Академии наук. 1844. В 16-ю д. л. 93 стр.

"Булочная" решительно лучший русский водевиль из всех, какие мы знаем. Г. Каратыгин, не в гнев будь сказано остальным нашим водевилистам, издавна отличался от прочих своих собратий разборчивостью вкуса, осмотрительностью в выборе сюжетов и наблюдательностью; но никогда эта наблюдательность не проявлялась в такой степени, как в "Булочной". Петербургский немец, одно из интереснейших лиц в огромной и разнородной массе петербургского народонаселения, в водевиле г. Каратыгина схвачен живьем. Язык, которым говорит почтенный Иван Иванович Клейстер, - это язык целой трети петербургского народонаселения, язык ни русский, ни нерусский, - русский язык на немецкий манер. Уловить отличительные черты этого языка была задача нелегкая, и г. Каратыгин разрешил ее очень удачно. Когда бы такие пьесы являлись почаще на театре! За каждый такой водевиль можно бы отдать целую дюжину пятиактных "драматических представлений" наших известных драматургов, и русская сцена была бы еще в выигрыше! Водевиль "Булочная" вышел уже вторым изданием.