Частые заблуждения о legal design

Иногда под словами legal design понимают немного другое – «как сделать красивый документ». Но красота – это понятие относительное. Правовые документы делают не для того, чтобы ими любоваться, а чтобы использовать в работе.

Поэтому главное тут функциональность, удобство применения – как и в промышленном дизайне. Для правовых документов функциональность – это именно легкость понимания. Поэтому в нашем курсе будем говорить именно об этом.

Еще одно близкое, но не совсем верное понимание термина legal design – как максимально упростить правовой документ, чтобы он стал понятен первому встречному. Тут в ход идет самая разная инфографика, договоры в виде комиксов и т.п.

Это тоже не наш вариант, так как мы будем говорить о документах, которые адресованы все же не случайным людям, а другим юристам или же не юристам, но профессионалам в бизнесе и управлении. Инфографика тут может быть полезна, но только как один из приемов и не с целью радикального упрощения текста.

 

Какие еще курсы изучить

И последнее уточнение. В других курсах на сайте «Актион Студенты» вы найдете подсказки и советы, какие инструменты Word помогут оформить правовые документы, а также как писать документы понятным языком.

Всё это тоже способствует лучшему пониманию документа, но это отдельные большие темы. А в этом курсе поговорим только про структуру документов.

Итак, что же самое важное стоит запомнить о legal design?

Legal design – не про красоту и не про упрощение.

Legal design – про пользу. Legal design делает документ понятными и комфортными для восприятия.

Если legal design в документе не несет в себе никакую пользу, то ему и нет места в этом документе.

Legal design – это эмпатия к читателю. Вы должны в первую очередь понять читателя, встать на его сторону и определить его потребности:

Пишете иск –  представьте, как судья будет его читать.

Составляете договор  – подумайте о том, какие департаменты обеих сторон будут им пользоваться, правильно ли они его поймут и исполнят.

Самое важное

Структура и визуальное оформление документа помогают достичь вашей основной цели – например, сделать документ максимально понятным для читателя.

Юристы делают свои документы понятными не просто так, а с вполне прагматичными целями – чтобы убедить читателя принять то решение, которое нужно автору документа.

Legaldesign – это современный подход к подготовке юридических документов, при котором верстка, структурирование и визуализация позволяют сделать документ понятным и убедительным.

Практические приемы legal design

• 1 урок

• 2 урок

• 3 урок

• 4 урок

2 УРОК ИЗ 4

Как выстроить структуру правового заключения, чтобы оно приносило пользу бизнес-заказчику

Если в компании принят определенный шаблон правового заключения, к которому ваш директор или клиент уже привык – действуйте по шаблону. Постепенно можете его усовершенствовать, но именно постепенно. В этом случае задача сделать понятный документ решается именно за счет привычной структуры: адресат заранее знает, в какой части документа будет вывод, в какой – обоснование и т.п.   

Если такого привычного шаблона нет, можете сразу применить советы из этого урока. Это лучше, чем писать по наитию или по структуре, принятой в академических исследованиях.