Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:6-1
.TXT ђ §¤Ґ« иҐбв®©
‘®жЁ «млҐ ®а¬л
ѓ« ў I. ЏЋЌџ’€… € ‚€„› ‘Ћ–€Ђ‹њЌ›• ЌЋђЊ
ЋЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ї®пвЁп б®жЁ «мле ®а¬
ЋЇаҐ¤Ґ«пп Ї®пвЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ¬л Ї®¤зҐаЄ-
г«Ё, зв® Ї®б«Ґ¤ҐҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© б®ў®ЄгЇ®бвм ®в®-
襨© «о¤Ґ© Є ЇаЁа®¤Ґ Ё ¤агЈ Є ¤агЈг, Ё«Ё б®ў®ЄгЇ®бвм
®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©; ЇаЁ н⮬ Ї®¤ ®ЎйҐбвўҐл¬ пў«Ґ-
ЁҐ¬ ¬л Ї®Ё¬ Ґ¬ в Є®Ґ ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё¤Ё-
ўЁ¤®ў, Є®в®а®Ґ ўл§лў Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Ё§¬ҐҐЁп ЇаЁа®¤л,
®ЎйҐбвў Ё б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ . €§ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв, зв® Ґв Ё ®Ў-
йҐбвў , Ё ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© ўҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё¤ЁўЁ¤®ў
Ё Ёе ў§ Ё¬®бўп§ ле ¤Ґ©бвўЁ©.
Ћ¤ Є® Ё¤ЁўЁ¤л Є Є з«Ґл ®ЎйҐбвў , Є Є ᮧ ⥫млҐ,
вў®азҐбЄЁҐ Ё бў®Ў®¤лҐ бгйҐбвў , ® 祬 ¬л Ј®ў®аЁ«Ё, ®ЇаҐ¤Ґ-
«пп б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®пвЁҐ 祫®ўҐЄ , бў®Ў®¤л ў ўлЎ®аҐ
бў®ҐЈ® Ї®ўҐ¤ҐЁп. € Ёе Ї®бвгЇЄЁ ¬®Јгв Ґ в®«мЄ® Ґ б®Ј« б®-
ўлў вмбп, ® § з бвго Ё Їа®вЁў®аҐзЁвм ¤агЈ ¤агЈг. Ђ Їа®вЁ-
ў®Ї®«®¦®бвм Ї®ўҐ¤ҐЁп ¬®¦Ґв Ї®бв ўЁвм Ї®¤ ў®Їа®б Ґ в®«мЄ®
®бгйҐбвў«ҐЁҐ ®ЎйҐб⢥ле дгЄжЁ©, ® Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ
®ЎйҐбвў . Џ®н⮬㠨¬ҐҐвбп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ў ⮬, зв®Ўл ॣг-
«Ёа®ў вм 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ, в.Ґ. ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ҐЈ® бЇ®б®Ў
Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм ЇаЁҐ¬«Ґ¬®Ґ ¤«п ®ЎйҐбвў Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©.
‹о¤Ё Є Є ®ЎйҐбвўҐлҐ бгйҐб⢠ᮧ¤ ов ҐЄЁ© ®ўл©
¬Ёа, ®в«Ёзл© ®в ЇаЁа®¤л (е®вп Ё Ґ ў ўл¤Ґ«ЁўиЁ©бп Ё§ ҐҐ
®Є®з ⥫м®), ® Ё ў Ґ¬ ¤®«¦Ґ бгйҐбвў®ў вм Ї®а冷Є. Ђ
¤«п в®Ј® зв®Ўл нв®в Ї®а冷Є бгйҐбвў®ў «, ᮧ¤ овбп б®жЁ «млҐ
®а¬л, Є®в®алҐ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Ї® бгйҐбвўг ®б®Ў®Ґ Їа®Ё§-
ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў . ‘®жЁ «млҐ ®а¬л, Є®в®ал-
¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ, ®ЎҐбЇҐзЁў ов бгйҐ-
бвў®ў ЁҐ «о¤Ґ© ў ®ЎйҐб⢥ Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ 祫®ўҐЄ Є Є
祫®ўҐЄ - ў ҐЈ® ®в®иҐЁпе Є ®бв «мл¬ «о¤п¬ Ё Є б ¬®-
¬г ᥡҐ. ‘ Ёе Ї®¬®ймо 祫®ўҐЄ бв६Ёвбп б®еа Ёвм Ё ॠ-
«Ё§®ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ 楮бвЁ ў в®© ЇаЁа®¤®© Ё б®жЁ «м-
®© ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ, ў Є®в®а®© ® ¦ЁўҐв.
* * *
‘®жЁ «млҐ ®а¬л ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ®¦Ё¤ Ґ¬лҐ Їа -
ўЁ« Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ Ё ®ЎйҐб⢥, б®Ј« б® Є®в®ал¬ зҐ«®-
ўҐЄ ¤®«¦Ґ ўҐб⨠ᥡп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм б®-
Ј« б®ў ®бвм Ё¤ЁўЁ¤г «мле Ї®ўҐ¤ҐЁ©, Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п
®бгйҐбвў«ҐЁп ®б®ўле б®жЁ «мле дгЄжЁ©. €Ў®, Є Є 㦥
Ї®¤зҐаЄЁў «®бм, 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп бў®Ў®¤л¬ бгйҐбвў®¬, Ё ў
а ¬Є е бў®Ў®¤л, ЇаҐ¤®бв ў«Ґ®© Ґ¬г ҐбвҐбвўҐл¬ § Є®®¬,
® ¬®¦Ґв ўҐбвЁ бҐЎп Ї®-а §®¬г. € 祬 Ў®«ҐҐ а §ўЁвл¬ пў-
«пҐвбп ®ЎйҐбвў®, 祬 㢥॥© ®® Їа®ЈаҐббЁагҐв, ⥬ Ў®«м-
иҐ Їа®ЈаҐбб 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ Ёп Ё бў®Ў®¤л, ⥬ ў Ў®«м-
襩 ¬ҐаҐ 祫®ўҐЄ ўҐ¤Ґв бҐЎп Є Є бў®Ў®¤®Ґ бгйҐбвў®,
®ЎйҐбвў® ¬®¦Ґв ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ҐЈ® бў®Ў®¤®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ
ЇаЁ Ї®¬®йЁ Їа ўЁ«, ᮧ¤ ў Ґ¬ле ®ЎйҐбвў®¬. Ђ нв® § зЁв,
зв® в®з® в Є ¦Ґ Є Є Ґв ®ЎйҐбвў ЎҐ§ бў®Ў®¤®Ј® Ё 楫Ґб®®Ў-
а §®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ , в Є Ґв Ё ®ЎйҐбвў ЎҐ§ ®ЎйҐ-
б⢥ле Їа ўЁ«, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп Є®®а-
¤Ё жЁп нвЁе бў®Ў®¤ле Ї®ўҐ¤ҐЁ©.
Џ®пвлҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б®жЁ «млҐ ®а¬л ЇаҐ¤Ї®« Ј -
ов Ё ®в®бЁвҐ«мго бў®Ў®¤г 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп, Є®в®-
аго Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ ®йгй Ґв, Є®Ј¤ Ї®бвгЇ Ґв ў ᮮ⢥вбвўЁЁ
б б®жЁ «мл¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, е®вп ¬®Ј Ўл Ї®б«Ґ¤Ё¬ Ё ЇаҐҐЎ-
аҐзм. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п, Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ аги Ґв Їа ўЁ« Ї®ўҐ¤Ґ-
Ёп, ® ¤®«¦Ґ Ўлвм Ј®в®ў Ї®¤ўҐаЈгвмбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® த
б ЄжЁп¬, ЇаЁ¬Ґпп Є®в®алҐ ®ЎйҐбвў® ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв гў ¦Ё-
⥫쮥 ®в®иҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤®ў Є ®ЎйҐбвўҐл¬ Їа ўЁ« ¬.
ЏаЁ Ї®¬®йЁ б®жЁ «мле ®а¬ ®ЎйҐбвў® бв६Ёвбп ®ЎҐб-
ЇҐзЁвм ®бгйҐбвў«ҐЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ®ЎйҐб⢥ле дгЄжЁ©.
ЋбгйҐбвў«ҐЁҐ нвЁе дгЄжЁ© ЇаҐ¤бв ў«пҐв ®ЎйҐб⢥л©
ЁвҐаҐб. ќв®в ®ЎйҐбвўҐл© ЁвҐаҐб Ґ ®Ўп§ вҐ«м® пў«пҐвбп,
ў Ї®«®¬ б¬лб«Ґ б«®ў , ЁвҐаҐб®¬ ЇаҐ®Ў« ¤ о饩 з бвЁ ®Ў-
йҐбвў . Ћ¤ Є® ® пў«пҐвбп ®ЎйҐбвўҐл¬ ў ⮬ б¬лб«Ґ, зв®
ЇаЁ Ї®¬®йЁ б®жЁ «мле ®а¬ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Є®®а¤Ё жЁо Ё
б®Ј« б®ў ЁҐ ¤Ґ©бвўЁ© Ё¤ЁўЁ¤®ў ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гбЇҐи®
а §ў®а зЁў «бп, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Їа®жҐбб ®ЎйҐб⢥®Ј® Їа®Ё§-
ў®¤бвў , ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁ© бгйҐбвў®ў ЁҐ ®ЎйҐбвў ¤ ®©
бвгЇҐЁ ҐЈ® а §ўЁвЁп.
„«п ॠ«Ё§ жЁЁ ¬®Ј®зЁб«Ґле Ё а §®®Ўа §ле 楫Ґ© ®Ў-
йҐб⢥ бгйҐбвўгҐв ¬®¦Ґбвў® б®жЁ «мле ®а¬. Ћ¤ Є® нв®
¬®¦Ґбвў® бгйҐбвў®ў «® Ґ ўбҐЈ¤ . ‘®жЁ «млҐ ®а¬л Їа®и«Ё
бў®© Їгвм Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп, ў¬Ґб⥠б а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐ-
бвў . ‚ з «Ґ Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў , Є®Ј¤ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ®ЎйҐ-
бвў® Ўл«® Ґа §ўЁвл¬, б®жЁ «млҐ ®а¬л б®бв ў«п«Ё Ґ¤Ёго
б®ў®ЄгЇ®бвм Ё Ґ а §«Ёз «Ёбм ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё Ї® бЇ®б®Ўг Ёе
ў®§ЁЄ®ўҐЁп, Ё Ї® ⮬г, Є Є ®ЎҐбЇҐзЁў «®бм Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁҐ.
Ћ¤ Є® б а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐбвў Їа®Ёб室Ёв ¤ЁддҐаҐжЁ -
жЁп ®в¤Ґ«мле ўЁ¤®ў ®а¬. Ђ Ё¬Ґ®, б ¤ЁддҐаҐжЁ жЁҐ©
®ЎйҐбвў ў®§ЁЄ ов ®б®ЎлҐ ЈагЇЇл «о¤Ґ©, Ё¬ҐойЁе ®б®Ўл©
ЁвҐаҐб Ё ¦Ґ« ойЁе ҐЈ® ®бгйҐбвўЁвм. ’®Ј¤ -в® Ё Їа®Ёб室Ёв
¤ЁддҐаҐжЁ жЁп б®жЁ «мле ®а¬. ‘®жЁ «млҐ ®а¬л -
зЁ ов а §«Ёз вмбп Є Є Ї® 楫п¬, Є®в®алҐ «о¤Ё Їлв овбп
ॠ«Ё§®ў вм б Ёе Ї®¬®ймо, в Є Ё Ї® бў®Ґ© д®а¬Ґ, в.Ґ. Ї® бЇ®-
б®Ўг Ёе ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ё Ї® б।бвў ¬, б Ї®¬®ймо Є®в®але
®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁҐ.
‘ а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐбвў ў®§а бв «® Ё Є®«ЁзҐбвў® б®жЁ «мле
®а¬. Њ®Ј®зЁб«ҐлҐ б®жЁ «млҐ ®а¬л ¤Ґ«пвбп а §®-
®Ўа §лҐ ЈагЇЇл ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ЄаЁвҐаЁҐў, Є®в®ал¬Ё Ї®«м§г-
овбп ЇаЁ Ёе Є« ббЁдЁЄ жЁЁ. — йҐ ўбҐЈ®, Ёбе®¤п Ё§ вҐе б।бвў,
ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®Є §лў Ґвбп ў®§¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ©, ўҐ¤г-
йЁе бҐЎп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б б®жЁ «мл¬Ё ®а¬ ¬Ё, Ї®б«Ґ¤ЁҐ
¤Ґ«пвбп б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп Ё вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« .
‚Ё¤л б®жЁ «мле ®а¬
‘®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп
‘®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп - нв® б®жЁ «млҐ ®а¬л ў г§Є®¬
б¬лб«Ґ б«®ў . ќв® б®жЁ «млҐ ®а¬л., Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пов
б®жЁ «м®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐЄ , в.Ґ. ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐЄ Є ¤аг-
ЈЁ¬ з«Ґ ¬ ®ЎйҐбвў . Љ®Ј¤ «о¤Ё Ї®бвгЇ ов ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
®ЎйҐб⢥묨 ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё, гбв ў«Ёў Ґвбп в Є®Ґ б®жЁ-
«м®Ґ б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ пў«пҐвбп Ї®«Ґ§л¬, в.Ґ. в Є®Ґ, Є®в®-
஥ ¬®¦Ґв бзЁв вмбп Ї®«Ґ§л¬ ¤«п ®ЎйҐбвў , ᮧ¤ о饣® ¤ -
лҐ Їа ўЁ« . ‘®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ॣ㫨агов ®в®иҐЁп
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё ў Ј®бг¤ аб⢥ Ё ў Ў®«ҐҐ г§ЄЁе ®Ўй®бвпе, в.Ґ. ў
б®жЁ «мле ЈагЇЇ е. ќв® ®а¬л, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®бгйҐ-
бвў«пҐвбп ॣ㫨஢ ЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ Ї® ®в®иҐЁо Є
¤агЈЁ¬ «о¤п¬ ў Ј®бг¤ аб⢥, ў ᥬмҐ, г«ЁжҐ, ў Їа®жҐбᥠЇа®-
Ё§ў®¤бвў ¬ вҐаЁ «мле Ў« Ј Ё в.¤. ќвЁ ®а¬л б«г¦ в ॠ«Ё-
§ жЁЁ ®ЎйҐ© 楫Ё, ¤®бвЁ¦ҐЁҐ Є®в®а®© ᮮ⢥вбвўгҐв ЁвҐаҐ-
б ¬ ҐЄ®в®а®© иЁа®Є®© ®Ўй®бвЁ, е®вп Ё Ґ ®Ўп§ ⥫м®
®вўҐз Ґв ЁвҐаҐб ¬ ®в¤Ґ«мле ҐҐ з«Ґ®ў. „«п в®Ј®, зв®Ўл ®ЎҐб-
ЇҐзЁвм гў ¦ЁвҐ«м®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ¤ л¬ ®а¬ ¬, ®Ўй®бвм
ЇаЁЁ¬ Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ¬Ґал, зЁ п б ў®бЇЁв Ёп Ё ўЇ«®вм
¤® б ЄжЁ©, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але агиЁвҐ«п б®жЁ «мле ®а¬
«Ёи ов вҐе Ё«Ё Ёле Ў« Ј.
‘®жЁ «м®Ґ ЇаҐ¤ЇЁб ЁҐ Ё¬ҐҐв ¤ўҐ з бвЁ: ¤ЁбЇ®§ЁжЁо Ё б -
ЄжЁо. „ЁбЇ®§ЁжЁп ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© вг з бвм б®жЁ «м®Ј®
ЇаҐ¤ЇЁб Ёп, Є®в®а п ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤ в ЄЁ¬
®Ўа §®¬, зв®Ўл Ўл« б®Ў«о¤Ґ ЁвҐаҐб ®Ўй®бвЁ, Є®««ҐЄвЁў .
‘ ЄжЁп ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв «ЁиҐЁҐ в®Ј®, Єв® агиЁ« ¤ЁбЇ®-
§ЁжЁо, Ё§ўҐбвле Ў« Ј Ё ⥬ б ¬л¬ г¤®ў«Ґвў®апҐвбп бв६«Ґ-
ЁҐ ®Ўй®бвЁ Є Є § Ёо вҐе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў , Є®в®алҐ Ґ
ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп ЇаЁпв®Ј® бЇ®б®Ў Ї®ўҐ¤ҐЁп. ‚Ґбм¬ ў ¦-
л¬ пў«пҐвбп в Є¦Ґ Ё ®Ї®б।®ў ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ б ЄжЁЁ
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, Ё¬Ґ®: § п, зв® Ё¬ Ја®§пв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
лҐ б ЄжЁЁ, в.Ґ. «ЁиҐЁҐ Ё§ўҐбвле Ў« Ј, «о¤Ё, Є Є Їа ўЁ«®,
ў®§¤Ґа¦Ёў овбп ®в агиҐЁп ®ЎйҐб⢥ле ЇаҐ¤ЇЁб Ё©.
Ћ¤ Є® б ЄжЁЁ, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®ЎйҐбвў® бв६Ёвбп
ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, ¤ Ўл ®® ᮮ⢥вбвў®ў -
«® ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ®а¬л, Ґ ¬®Јгв Ўлвм ЁбЄ«озЁ-
вҐ«м® ҐЈ вЁўл¬Ё, в.Ґ. Їа ў«Ґл¬Ё «Ёим «ЁиҐЁҐ
ҐЄ®в®але Ў« Ј вҐе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў , Є®в®алҐ аги ов ®Ў-
йҐбвўҐлҐ Їа ўЁ« . Њ®Јгв Ўлвм ЇаҐ¤гᬮваҐл Ё Ї®§ЁвЁў-
лҐ б ЄжЁЁ - Ґ § аг襨Ґ Їа ўЁ« , § Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ё¬Ё. ЋЁ пў«повбп Ї® бгвЁ Ја ¤®© § Ї®ўҐ-
¤ҐЁҐ, ¦Ґ« ⥫쮥 ¤«п ®ЎйҐбвў Ё ЇаҐ¤ЇЁблў Ґ¬®Ґ ¤ЁбЇ®§Ё-
жЁҐ© б®жЁ «м®Ј® ЇаҐ¤ЇЁб Ёп.
* * *
‚ ®ЎйҐб⢥ бгйҐбвўгов ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤-
ЇЁб Ёп, Є®в®алҐ ¬®¦® ®вҐбвЁ Є а §«Ёзл¬ ўЁ¤ ¬ ®б-
®ўҐ б ¬ле а §ле ЄаЁвҐаЁҐў. Ћ¤ Є® ¬®¦® г⢥ত вм, зв®
з йҐ ўбҐЈ® б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп а §«Ёз овбп ў § ўЁбЁ-
¬®бвЁ ®в ўЁ¤ ®Ўй®бвЁ, Є®в®а п Ёе ᮧ¤ Ґв, ®в ¤Ґп⥫м®б-
вЁ, Є Є®в®а®© ¤ лҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ®в®бпвбп, Ё ўЁ¤ б Є-
жЁ©, Є®в®алҐ ЇаЁ¬Ґповбп ЇаЁ аг襨Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ бгйҐбвўҐлҐ а §«ЁзЁп ®в¤Ґ«мле б®жЁ «мле
ЇаҐ¤ЇЁб Ё© Їа®Ёб⥪ ов Ё§ б ЄжЁ©, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але
®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп гў ¦ЁвҐ«м®Ґ Є Ё¬ ®в®иҐЁҐ; ЇаЁзҐ¬ е -
а ЄвҐа в ЄЁе б ЄжЁ© § ўЁбЁв ®в в®Ј®, Є ЄЁҐ б®жЁ «млҐ ®Ўй-
®бвЁ - ®аЈ Ё§®ў лҐ Ё«Ё Ґ®аЈ Ё§®ў лҐ - ᮧ¤ ов вҐ
Ё«Ё ЁлҐ б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп. Ѓ®«ҐҐ бга®ўлҐ б ЄжЁЁ Ї®
®в®иҐЁо Є агиЁвҐ«о ЇаҐ¤гб¬ ваЁў ов ⥠®ЎйҐб⢥-
лҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп, Є®в®алҐ б®§¤ л ®аЈ Ё§®ў л¬Ё б®жЁ-
«мл¬Ё ®Ўй®бвп¬Ё, в.Ґ. б®жЁ «мл¬Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё. ЋЎлз-
® ў н⮬ б«гз Ґ аҐзм Ё¤Ґв ® «ЁиҐЁЁ агиЁвҐ«п
§ зЁвҐ«мле Ў« Ј ЇаЁ Ї®¬®йЁ ЇаЁг¦¤ҐЁп, Є®в®а®Ґ з бв®
ўлбвгЇ Ґв ў д®а¬Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бЁ«Ёп. Џа ў®ўлҐ ®а¬л, Є Є
нв® Ўг¤Ґв Ї®Є § ® Ё¦Ґ, пў«повбп ЁЎ®«ҐҐ вЁЇЁзл¬ ЇаҐ¤-
бв ўЁвҐ«Ґ¬ ¤ ®Ј® ўЁ¤ б®жЁ «мле ЇаҐ¤ЇЁб Ё©.
‚ Ґ®аЈ Ё§®ў ле б®жЁ «мле ®Ўй®бвпе ( в Є¦Ґ ў ®аЈ -
Ё§®ў ле ®Ўй®бвпе ЇаЁ гॣ㫨஢ ЁЁ в Є®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп
«о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ Ґ бўп§ ® б ®аЈ Ё§ жЁҐ© Ё ¤Ґп⥫м®бвмо нвЁе
®Ўй®б⥩) б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ў®§ЁЄ ов бЇ®в ®, ў
вҐзҐЁҐ ¤«ЁвҐ«м®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Ё Ј«гЎ®Є® ўҐ¤аҐл ў ᮧ ЁҐ
з«Ґ®ў ®Ўй®бвЁ. ‚ в ЄЁе ®Ўй®бвпе, ў Є®в®але ¤Ґ«® Ґ ¤®е®-
¤Ёв ¤® ®бвале Є®д«ЁЄв®ў, б ЄжЁЁ § аг襨Ґ Їа ўЁ« Ї®-
ўҐ¤ҐЁп Ґ пў«повбп бва®ЈЁ¬Ё, Ё ЇаЁ¬ҐпҐв Ёе ®ЎйҐбвў® ў жҐ-
«®¬, Ґ ®б®ЎлҐ ®аЈ л. ЏаЁ¬Ґа®¬ б®жЁ «мле ЇаҐ¤ЇЁб Ё©,
ᮧ¤ ў Ґ¬ле ®аЈ Ё§®ў л¬Ё ®Ўй®бвп¬Ё, пў«повбп Їа ў®-
ўлҐ, Ґ®аЈ Ё§®ў л¬Ё ®Ўй®бвп¬Ё - ®ЎлзлҐ ®а¬л.
’ҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ«
’ҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« Ї® бгйҐбвўг ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© в -
ЄЁҐ ®а¬л Ї®ўҐ¤ҐЁп, Є®в®алҐ пў«повбп б®жЁ «мл¬Ё «Ёим
®Ї®б।®ў ®. Ќ® Ё¬Ґ® ®Ё ॣ㫨агов Ґ ®в®иҐЁҐ зҐ-
«®ўҐЄ Є ¤агЈЁ¬ «о¤п¬, ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐЄ Є ЇаЁа®¤Ґ.
ќв® ⥠®а¬л, Є®в®алҐ ®б®ўлў овбп § Ёпе ® ЇаЁа®¤Ґ Ё
®ЇаҐ¤Ґ«пов Ї®ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐЄ ў Їа®жҐбᥠЇаЁбў®ҐЁп Ё¬
ЇаЁа®¤л. Ћ¤ Є® 祫®ўҐЄ ®в®бЁвбп Є ЇаЁа®¤Ґ Ґ в®«мЄ® Є Є
ЇаЁа®¤®Ґ, ® Ё Є Є ®ЎйҐб⢥®Ґ бгйҐбвў®, в.Ґ. ҐЈ® ®в®иҐ-
ЁҐ Є ЇаЁа®¤Ґ Ё ®ЎйҐбвўг пў«пҐвбп б®жЁ «мл¬ ®в®иҐЁ-
Ґ¬. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ а бб¬ ваЁў Ґ¬лҐ ®а¬л в Є¦Ґ пў«повбп
б®жЁ «мл¬Ё ®а¬ ¬Ё.
Џ®б।бвў®¬ ¤Ґ©бвўЁ©, Є®в®алҐ ЇаҐ¤ЇЁблў овбп вҐеЁзҐб-
ЄЁ¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ®бгйҐбвўЁвм Ё§ўҐбвлҐ Ў« -
Ј®ЇаЁпвлҐ ¤«п ҐЈ® Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаЁа®¤Ґ. Џ®н⮬㠬®¦®
бЄ § вм, зв® ¤ лҐ ®а¬л ®ЇаҐ¤Ґ«пов ¤Ґп⥫м®бвм Ї® ЇаҐ-
®Ўа §®ў Ёо ЇаЁа®¤л (¬ вҐаЁ «м®© ЇаЁа®¤л ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ
б«®ў ). ’ Є®ўл, ЇаЁ¬Ґа, Їа ўЁ« , гЄ §лў ойЁҐ, Є Є Ї®«г-
зЁвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© еЁ¬ЁзҐбЄЁ© Їа®¤гЄв Їг⥬ ᮥ¤ЁҐЁп
вҐе Ё«Ё Ёле н«Ґ¬Ґв®ў, Є Є «ҐзЁвм ®в Ў®«Ґ§Ё, ᮧ¤ ў вм Ґ-
Є®в®алҐ ¬ вҐаЁ «млҐ Ў« Ј Ё в.¤. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, вҐеЁзҐб-
ЄЁҐ Їа ўЁ« б«г¦ в ¤®бвЁ¦ҐЁо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© 楫Ё, ў Є®в®-
а®© § ЁвҐаҐб®ў л «ЁЎ® ®в¤Ґ«мл© зҐ«®ўҐЄ, «ЁЎ® ¬®¦Ґбвў®
«о¤Ґ©. —в® Є б Ґвбп Ї®ўҐ¤ҐЁп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б нвЁ¬Ё Їа ўЁ-
« ¬Ё, в® §¤Ґбм бгйҐбвўгҐв <Ї®«®Ґ б®ўЇ ¤ҐЁҐ ЁвҐаҐб®ў ®ЎйҐ-
бвў Ё Ё¤ЁўЁ¤ : Є Є ®ЎйҐбвў®, в Є Ё Ё¤ЁўЁ¤ § ЁвҐаҐб®ў л
ў б®Ў«о¤ҐЁЁ вҐеЁзҐбЄЁе ®а¬, Ё ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґв а §®Ј« -
бЁп. ’ҐеЁзҐбЄЁҐ ®а¬л Ї® бгйҐбвўг ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Ё-
бвагЄжЁЁ Ё¤ЁўЁ¤г Ї® Ї®ў®¤г в®Ј®, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ґ¬г б«Ґ¤г-
Ґв Ї®бвгЇ вм; ®Ё ўлбвгЇ ов ў Є зҐб⢥ Ї®¬®йЁ Ё¤ЁўЁ¤г б®
бв®а®л ®ЎйҐбвў , Ґ ў Є зҐб⢥ ЇаЁЄ §®ў >^.
^ ‹гЄЁ‰ ђ. ’Ґ®ай ¤а¦ ўҐ Ёа ў . - ЃҐ®Ја ¤, 1965. - ‘. 122.
318
Џ®¤®Ўл© е а ЄвҐа вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ« пў«пҐвбп ЇаЁзЁ®©
®вбгвбвўЁп б ЄжЁ©, Є®в®алҐ ®ЎйҐбвў® ¬®Ј«® Ўл ЇаЁ¬ҐЁвм Є
агиЁвҐ«п¬ ¤ ле ®а¬. Џ®бЄ®«мЄг бгЎкҐЄвл, Є Є®в®ал¬
®в®бпвбп вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« (в. Ґ. ЁбЇ®«м§говбп Ё¬Ё ў ЇаЁ-
бў®ҐЁЁ ЇаЁа®¤л), ¦Ґ« ов ॠ«Ё§®ў вм ҐЄго 楫м, в® ®Ё ¤®«-
¦л ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп ¤ ле Їа ўЁ«. …б«Ё бгЎкҐЄвл Ґ Ўг-
¤гв б«Ґ¤®ў вм нвЁ¬ Їа ўЁ« ¬, жҐ«м Ґ Ўг¤Ґв ¤®бвЁЈгв , Ё
Ёе ЁвҐаҐб Ґ Ўг¤Ґв ॠ«Ё§®ў . ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, в®в, Єв® е®зҐв
ўл§¤®а®ўҐвм, ¤®«¦Ґ б®Ў«о¤ вм ЇаҐ¤ЇЁб Ёп бЇҐжЁ «Ёбв®ў ¬Ґ-
¤ЁжЁл, Ё зҐ ® Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вм Ў®«Ґвм. Џ®н⮬㠨 Ї®« -
Ј ов, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл 祫®ўҐЄ Ї®бвгЇ « ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
вҐеЁзҐбЄЁ¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, Ґ¬г ¤®бв в®з® «Ёим Ї®пвм, зв®
в Є®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ॠ«Ё§ жЁо ¦Ґ« Ґ¬®© 楫Ё.
* * *
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, «о¤Ё ў бў®Ґ¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп
вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ«, ЁЎ®, Ї®бвгЇ п ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ё¬Ё, ®Ё
®бгйҐбвў«пов ҐЄЁ© бў®© ЁвҐаҐб; ЁЈ®аЁагп ¦Ґ ¤ лҐ
Їа ўЁ« , ®Ё Ґ ¬®Јгв ॠ«Ё§®ў вм бў®© ЁвҐаҐб Ё ¬®Јгв Ї®Ґ-
бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ «ЁиҐЁп. €¬Ґ® Ї®н⮬㠨 Ґ бгйҐбвўг-
Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў ⮬, зв®Ўл ®ЎйҐбвў® ®ЎҐбЇҐзЁў «® ўлЇ®«-
ҐЁҐ вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ« Їг⥬ ЇаЁ¬ҐҐЁп б ЄжЁ© Ї®
®в®иҐЁо Є Ёе агиЁвҐ«п¬.
’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ ў®§¬®¦л Ё б«гз Ё, Є®Ј¤ б®жЁ «м п ®Ўй-
®бвм ®Є §лў Ґвбп § ЁвҐаҐб®ў ®© ў б®Ў«о¤ҐЁЁ вҐеЁзҐб-
ЄЁе Їа ўЁ« Ё, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм Ёе ўлЇ®«ҐЁҐ, ЇаҐ-
¤гб¬ ваЁў Ґв в Є¦Ґ Ё б ЄжЁЁ ў ®в®иҐЁЁ вҐе, Єв® аги Ґв
¤ лҐ Їа ўЁ« . Ќ® ў н⮬ б«гз Ґ вҐеЁзҐбЄ®Ґ Їа ўЁ«® ЇаҐ-
ўа й Ґвбп ў б®жЁ «м®Ґ ЇаҐ¤ЇЁб ЁҐ, Є®Ј¤ нвЁ б ЄжЁЁ ЇаЁ-
¬ҐпҐв Ј®бг¤ абвў®, вҐеЁзҐбЄ п ®а¬ ЇаҐўа й Ґвбп ў Їа ў®-
ўго. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, бгйҐбвўгов вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« ,
®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ бвந⥫мбвў® ¦Ё«ле §¤ Ё©, Ё в®в, Єв® Ёе Ґ
б®Ў«о¤ Ґв ᮧ¤ Ґв ®Ї б®бвм а §агиҐЁп ¤ ле Ї®бв஥Є. ‘Ґ-
Ј®¤п Ј®бг¤ абвў® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв: бЄ®«мЄ® а¬ вгал Ё Є ЄЁ¬
Ё¬Ґ® ®Ўа §®¬ ® ¤®«¦ Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ЇаЁ бвந⥫м-
б⢥ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл §¤ ЁҐ Ґ а §агиЁ«®бм ЇаЁ §Ґ¬«ҐвапᥨЁ.
Џ®бЄ®«мЄг §Ґ¬«ҐвапᥨҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ®Ї б®бвм ¤«п ўбҐЈ® ®Ў-
йҐбвў , Ї®б«Ґ¤ҐҐ бв६Ёвбп ЇаҐ¤®еа Ёвм бҐЎп ®в ў®§¬®¦ле
ЈгЎЁвҐ«мле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, ЇаҐ¤ЇЁблў п бЇ®б®Ў бвந⥫мбвў .
Љ ЄЁҐ, Ё¬Ґ® вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« Ё Є®Ј¤ ®Ё бв гв б®-
жЁ «мл¬Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё, § ўЁбЁв ®в ¬®ЈЁе ®ЎйҐб⢥ле
®Ўбв®п⥫мбвў Ё ®в Ё¬ҐойЁебп 㠫© § Ё© ® ЇаЁа®¤Ґ Ё
бЇ®б®Ў е ҐҐ ЇаЁбў®ҐЁп, в.Ґ. ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп Ё ЇаҐ®Ўа §®ў -
Ёп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё Ї®вॡ®бвп¬Ё. ‚ б®ўаҐ-
¬Ґ®¬ ®ЎйҐб⢥ ўбҐ Ў®«миҐ ¬®¬Ґв®ў Їа®жҐбб ва㤠ॣг-
«Ёаговбп Їа ў®ўл¬Ё ®а¬ ¬Ё, ¤«п в®Ј® зв®Ўл Ўл«Ё ᮧ¤ л
гб«®ўЁп ваг¤ , ¤®бв®©лҐ зҐ«®ўҐЄ .
* * *
‚ а §ўЁвле ®ЎйҐбвў е бгйҐбвўгҐв Ў®«м讥 зЁб«® вҐеЁзҐб-
ЄЁе Їа ўЁ«. Љ ¦¤ п ®Ў« бвм 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® вў®азҐб⢠ᮧ¤ Ґв
б®ЎбвўҐлҐ вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« . ЏаЁ н⮬ вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа -
ўЁ« Ї®¤ўҐа¦Ґл ҐЇаҐалўл¬ Ё§¬ҐҐЁп¬, Їа®Ёб室пйЁ¬
ў 室Ґ Ё§¬ҐҐЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ Ёп Ё бЇ®б®Ў®ў ЇаЁбў®-
ҐЁп ЇаЁа®¤л, ҐҐ ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп Є Ї®вॡ®бвп¬ «о¤Ґ©.
€§¬ҐҐЁҐ вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ« ҐЇ®б।б⢥® бўп§ ®,
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, б а §ўЁвЁҐ¬ гЄЁ Ё Ї®пў«ҐЁҐ¬ ®ўле ў®§-
¬®¦®б⥩ ¤«п а §ўЁвЁп вҐе®«®ЈЁЁ.
Џ® бгвЁ, Є Є ¬л 㦥 ®в¬ҐвЁ«Ё, вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« пў«п-
овбп б®жЁ «мл¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, ЁЎ® ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐЄ Є ЇаЁ-
தҐ Ґбвм б®жЁ «м®Ґ ®в®иҐЁҐ; в Є¦Ґ Ё ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐ-
Є Є гЄҐ, Є ¤ ў Ґ¬л¬ Ґо § Ёп¬ Ё Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁо
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®в®иҐЁҐ ®ЎйҐбвў Є гЄҐ. ќв® ®в®-
襨Ґ ®ЎйҐбвў Є гЄҐ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁо ҐҐ § Ё© ў Їа ЄвЁ-
зҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ў®пЄЁ¬, Ё¬Ґ®: ®ЎйҐ-
бвў® ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм а §ўЁвЁо гЄЁ Ё ᪮३襬г
ЇаЁ¬ҐҐЁо ҐҐ § Ё© ў Їа ЄвЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, ® ¬®-
¦Ґв в Є¦Ґ ЇаҐЇпвбвў®ў вм ЁбЇ®«м§®ў Ёо гзле § Ё©,
⥬ б ¬л¬ ЇаҐЇпвбвў®ў вм Ё а §ўЁвЁо гЄЁ.
Љ ЄЁ¬ Ўг¤Ґв ®в®иҐЁҐ ®ЎйҐбвў Є ЇаЁ¬ҐҐЁо гзле
§ Ё© Їа ЄвЁЄҐ, § ўЁбЁв ®в Ў®«ми®Ј® зЁб« б®жЁ «мле
д Єв®а®ў. Ћ¤ Є® ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, зв® ®в®иҐЁҐ нв® ®ЇаҐ-
¤Ґ«пҐвбп Є Є е а ЄвҐа®¬ бгйҐбвўгойЁе ў ¤ ®¬ ®ЎйҐб⢥
Їа®Ё§ў®¤б⢥ле ®в®иҐЁ©, в Є Ё Ё¤Ґ®«®ЈЁҐ© нв®Ј® ®ЎйҐбвў
(Ё§ўҐбв®, Є ЇаЁ¬Ґаг, зв® Є в®«ЁзҐбЄ п жҐаЄ®ўм ў б।ЁҐ ўҐЄ
Ўл« Їа®вЁў а §ўЁвЁп гЄЁ Ё ЁбЇ®«м§®ў Ёп гзле § Ё©).
‘®жЁ «млҐ ®а¬л
ѓ« ў I. ЏЋЌџ’€… € ‚€„› ‘Ћ–€Ђ‹њЌ›• ЌЋђЊ
ЋЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ Ї®пвЁп б®жЁ «мле ®а¬
ЋЇаҐ¤Ґ«пп Ї®пвЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ¬л Ї®¤зҐаЄ-
г«Ё, зв® Ї®б«Ґ¤ҐҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© б®ў®ЄгЇ®бвм ®в®-
襨© «о¤Ґ© Є ЇаЁа®¤Ґ Ё ¤агЈ Є ¤агЈг, Ё«Ё б®ў®ЄгЇ®бвм
®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ©; ЇаЁ н⮬ Ї®¤ ®ЎйҐбвўҐл¬ пў«Ґ-
ЁҐ¬ ¬л Ї®Ё¬ Ґ¬ в Є®Ґ ў§ Ё¬®бўп§ ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё¤Ё-
ўЁ¤®ў, Є®в®а®Ґ ўл§лў Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ Ё§¬ҐҐЁп ЇаЁа®¤л,
®ЎйҐбвў Ё б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ . €§ нв®Ј® б«Ґ¤гҐв, зв® Ґв Ё ®Ў-
йҐбвў , Ё ®ЎйҐб⢥ле пў«ҐЁ© ўҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп Ё¤ЁўЁ¤®ў
Ё Ёе ў§ Ё¬®бўп§ ле ¤Ґ©бвўЁ©.
Ћ¤ Є® Ё¤ЁўЁ¤л Є Є з«Ґл ®ЎйҐбвў , Є Є ᮧ ⥫млҐ,
вў®азҐбЄЁҐ Ё бў®Ў®¤лҐ бгйҐбвў , ® 祬 ¬л Ј®ў®аЁ«Ё, ®ЇаҐ¤Ґ-
«пп б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®Ґ Ї®пвЁҐ 祫®ўҐЄ , бў®Ў®¤л ў ўлЎ®аҐ
бў®ҐЈ® Ї®ўҐ¤ҐЁп. € Ёе Ї®бвгЇЄЁ ¬®Јгв Ґ в®«мЄ® Ґ б®Ј« б®-
ўлў вмбп, ® § з бвго Ё Їа®вЁў®аҐзЁвм ¤агЈ ¤агЈг. Ђ Їа®вЁ-
ў®Ї®«®¦®бвм Ї®ўҐ¤ҐЁп ¬®¦Ґв Ї®бв ўЁвм Ї®¤ ў®Їа®б Ґ в®«мЄ®
®бгйҐбвў«ҐЁҐ ®ЎйҐб⢥ле дгЄжЁ©, ® Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ
®ЎйҐбвў . Џ®н⮬㠨¬ҐҐвбп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ў ⮬, зв®Ўл ॣг-
«Ёа®ў вм 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ, в.Ґ. ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ҐЈ® бЇ®б®Ў
Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм ЇаЁҐ¬«Ґ¬®Ґ ¤«п ®ЎйҐбвў Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©.
‹о¤Ё Є Є ®ЎйҐбвўҐлҐ бгйҐб⢠ᮧ¤ ов ҐЄЁ© ®ўл©
¬Ёа, ®в«Ёзл© ®в ЇаЁа®¤л (е®вп Ё Ґ ў ўл¤Ґ«ЁўиЁ©бп Ё§ ҐҐ
®Є®з ⥫м®), ® Ё ў Ґ¬ ¤®«¦Ґ бгйҐбвў®ў вм Ї®а冷Є. Ђ
¤«п в®Ј® зв®Ўл нв®в Ї®а冷Є бгйҐбвў®ў «, ᮧ¤ овбп б®жЁ «млҐ
®а¬л, Є®в®алҐ ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Ї® бгйҐбвўг ®б®Ў®Ґ Їа®Ё§-
ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў . ‘®жЁ «млҐ ®а¬л, Є®в®ал-
¬Ё ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ, ®ЎҐбЇҐзЁў ов бгйҐ-
бвў®ў ЁҐ «о¤Ґ© ў ®ЎйҐб⢥ Ё бгйҐбвў®ў ЁҐ 祫®ўҐЄ Є Є
祫®ўҐЄ - ў ҐЈ® ®в®иҐЁпе Є ®бв «мл¬ «о¤п¬ Ё Є б ¬®-
¬г ᥡҐ. ‘ Ёе Ї®¬®ймо 祫®ўҐЄ бв६Ёвбп б®еа Ёвм Ё ॠ-
«Ё§®ў вм ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ 楮бвЁ ў в®© ЇаЁа®¤®© Ё б®жЁ «м-
®© ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ, ў Є®в®а®© ® ¦ЁўҐв.
* * *
‘®жЁ «млҐ ®а¬л ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ®¦Ё¤ Ґ¬лҐ Їа -
ўЁ« Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ Ё ®ЎйҐб⢥, б®Ј« б® Є®в®ал¬ зҐ«®-
ўҐЄ ¤®«¦Ґ ўҐб⨠ᥡп в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм б®-
Ј« б®ў ®бвм Ё¤ЁўЁ¤г «мле Ї®ўҐ¤ҐЁ©, Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п
®бгйҐбвў«ҐЁп ®б®ўле б®жЁ «мле дгЄжЁ©. €Ў®, Є Є 㦥
Ї®¤зҐаЄЁў «®бм, 祫®ўҐЄ пў«пҐвбп бў®Ў®¤л¬ бгйҐбвў®¬, Ё ў
а ¬Є е бў®Ў®¤л, ЇаҐ¤®бв ў«Ґ®© Ґ¬г ҐбвҐбвўҐл¬ § Є®®¬,
® ¬®¦Ґв ўҐбвЁ бҐЎп Ї®-а §®¬г. € 祬 Ў®«ҐҐ а §ўЁвл¬ пў-
«пҐвбп ®ЎйҐбвў®, 祬 㢥॥© ®® Їа®ЈаҐббЁагҐв, ⥬ Ў®«м-
иҐ Їа®ЈаҐбб 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ Ёп Ё бў®Ў®¤л, ⥬ ў Ў®«м-
襩 ¬ҐаҐ 祫®ўҐЄ ўҐ¤Ґв бҐЎп Є Є бў®Ў®¤®Ґ бгйҐбвў®,
®ЎйҐбвў® ¬®¦Ґв ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ҐЈ® бў®Ў®¤®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ
ЇаЁ Ї®¬®йЁ Їа ўЁ«, ᮧ¤ ў Ґ¬ле ®ЎйҐбвў®¬. Ђ нв® § зЁв,
зв® в®з® в Є ¦Ґ Є Є Ґв ®ЎйҐбвў ЎҐ§ бў®Ў®¤®Ј® Ё 楫Ґб®®Ў-
а §®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ , в Є Ґв Ё ®ЎйҐбвў ЎҐ§ ®ЎйҐ-
б⢥ле Їа ўЁ«, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп Є®®а-
¤Ё жЁп нвЁе бў®Ў®¤ле Ї®ўҐ¤ҐЁ©.
Џ®пвлҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ б®жЁ «млҐ ®а¬л ЇаҐ¤Ї®« Ј -
ов Ё ®в®бЁвҐ«мго бў®Ў®¤г 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп, Є®в®-
аго Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ ®йгй Ґв, Є®Ј¤ Ї®бвгЇ Ґв ў ᮮ⢥вбвўЁЁ
б б®жЁ «мл¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, е®вп ¬®Ј Ўл Ї®б«Ґ¤Ё¬ Ё ЇаҐҐЎ-
аҐзм. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п, Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ аги Ґв Їа ўЁ« Ї®ўҐ¤Ґ-
Ёп, ® ¤®«¦Ґ Ўлвм Ј®в®ў Ї®¤ўҐаЈгвмбп ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® த
б ЄжЁп¬, ЇаЁ¬Ґпп Є®в®алҐ ®ЎйҐбвў® ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв гў ¦Ё-
⥫쮥 ®в®иҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤®ў Є ®ЎйҐбвўҐл¬ Їа ўЁ« ¬.
ЏаЁ Ї®¬®йЁ б®жЁ «мле ®а¬ ®ЎйҐбвў® бв६Ёвбп ®ЎҐб-
ЇҐзЁвм ®бгйҐбвў«ҐЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ®ЎйҐб⢥ле дгЄжЁ©.
ЋбгйҐбвў«ҐЁҐ нвЁе дгЄжЁ© ЇаҐ¤бв ў«пҐв ®ЎйҐб⢥л©
ЁвҐаҐб. ќв®в ®ЎйҐбвўҐл© ЁвҐаҐб Ґ ®Ўп§ вҐ«м® пў«пҐвбп,
ў Ї®«®¬ б¬лб«Ґ б«®ў , ЁвҐаҐб®¬ ЇаҐ®Ў« ¤ о饩 з бвЁ ®Ў-
йҐбвў . Ћ¤ Є® ® пў«пҐвбп ®ЎйҐбвўҐл¬ ў ⮬ б¬лб«Ґ, зв®
ЇаЁ Ї®¬®йЁ б®жЁ «мле ®а¬ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв Є®®а¤Ё жЁо Ё
б®Ј« б®ў ЁҐ ¤Ґ©бвўЁ© Ё¤ЁўЁ¤®ў ¤«п в®Ј®, зв®Ўл гбЇҐи®
а §ў®а зЁў «бп, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Їа®жҐбб ®ЎйҐб⢥®Ј® Їа®Ё§-
ў®¤бвў , ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁ© бгйҐбвў®ў ЁҐ ®ЎйҐбвў ¤ ®©
бвгЇҐЁ ҐЈ® а §ўЁвЁп.
„«п ॠ«Ё§ жЁЁ ¬®Ј®зЁб«Ґле Ё а §®®Ўа §ле 楫Ґ© ®Ў-
йҐб⢥ бгйҐбвўгҐв ¬®¦Ґбвў® б®жЁ «мле ®а¬. Ћ¤ Є® нв®
¬®¦Ґбвў® бгйҐбвў®ў «® Ґ ўбҐЈ¤ . ‘®жЁ «млҐ ®а¬л Їа®и«Ё
бў®© Їгвм Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп, ў¬Ґб⥠б а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐ-
бвў . ‚ з «Ґ Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў , Є®Ј¤ 祫®ўҐзҐбЄ®Ґ ®ЎйҐ-
бвў® Ўл«® Ґа §ўЁвл¬, б®жЁ «млҐ ®а¬л б®бв ў«п«Ё Ґ¤Ёго
б®ў®ЄгЇ®бвм Ё Ґ а §«Ёз «Ёбм ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё Ї® бЇ®б®Ўг Ёе
ў®§ЁЄ®ўҐЁп, Ё Ї® ⮬г, Є Є ®ЎҐбЇҐзЁў «®бм Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁҐ.
Ћ¤ Є® б а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐбвў Їа®Ёб室Ёв ¤ЁддҐаҐжЁ -
жЁп ®в¤Ґ«мле ўЁ¤®ў ®а¬. Ђ Ё¬Ґ®, б ¤ЁддҐаҐжЁ жЁҐ©
®ЎйҐбвў ў®§ЁЄ ов ®б®ЎлҐ ЈагЇЇл «о¤Ґ©, Ё¬ҐойЁе ®б®Ўл©
ЁвҐаҐб Ё ¦Ґ« ойЁе ҐЈ® ®бгйҐбвўЁвм. ’®Ј¤ -в® Ё Їа®Ёб室Ёв
¤ЁддҐаҐжЁ жЁп б®жЁ «мле ®а¬. ‘®жЁ «млҐ ®а¬л -
зЁ ов а §«Ёз вмбп Є Є Ї® 楫п¬, Є®в®алҐ «о¤Ё Їлв овбп
ॠ«Ё§®ў вм б Ёе Ї®¬®ймо, в Є Ё Ї® бў®Ґ© д®а¬Ґ, в.Ґ. Ї® бЇ®-
б®Ўг Ёе ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ё Ї® б।бвў ¬, б Ї®¬®ймо Є®в®але
®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁҐ.
‘ а §ўЁвЁҐ¬ ®ЎйҐбвў ў®§а бв «® Ё Є®«ЁзҐбвў® б®жЁ «мле
®а¬. Њ®Ј®зЁб«ҐлҐ б®жЁ «млҐ ®а¬л ¤Ґ«пвбп а §®-
®Ўа §лҐ ЈагЇЇл ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в ЄаЁвҐаЁҐў, Є®в®ал¬Ё Ї®«м§г-
овбп ЇаЁ Ёе Є« ббЁдЁЄ жЁЁ. — йҐ ўбҐЈ®, Ёбе®¤п Ё§ вҐе б।бвў,
ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®Є §лў Ґвбп ў®§¤Ґ©бвўЁҐ «о¤Ґ©, ўҐ¤г-
йЁе бҐЎп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б б®жЁ «мл¬Ё ®а¬ ¬Ё, Ї®б«Ґ¤ЁҐ
¤Ґ«пвбп б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп Ё вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« .
‚Ё¤л б®жЁ «мле ®а¬
‘®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп
‘®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп - нв® б®жЁ «млҐ ®а¬л ў г§Є®¬
б¬лб«Ґ б«®ў . ќв® б®жЁ «млҐ ®а¬л., Є®в®алҐ ®ЇаҐ¤Ґ«пов
б®жЁ «м®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐЄ , в.Ґ. ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐЄ Є ¤аг-
ЈЁ¬ з«Ґ ¬ ®ЎйҐбвў . Љ®Ј¤ «о¤Ё Ї®бвгЇ ов ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
®ЎйҐб⢥묨 ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё, гбв ў«Ёў Ґвбп в Є®Ґ б®жЁ-
«м®Ґ б®бв®пЁҐ, Є®в®а®Ґ пў«пҐвбп Ї®«Ґ§л¬, в.Ґ. в Є®Ґ, Є®в®-
஥ ¬®¦Ґв бзЁв вмбп Ї®«Ґ§л¬ ¤«п ®ЎйҐбвў , ᮧ¤ о饣® ¤ -
лҐ Їа ўЁ« . ‘®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ॣ㫨агов ®в®иҐЁп
¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё ў Ј®бг¤ аб⢥ Ё ў Ў®«ҐҐ г§ЄЁе ®Ўй®бвпе, в.Ґ. ў
б®жЁ «мле ЈагЇЇ е. ќв® ®а¬л, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®бгйҐ-
бвў«пҐвбп ॣ㫨஢ ЁҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп 祫®ўҐЄ Ї® ®в®иҐЁо Є
¤агЈЁ¬ «о¤п¬ ў Ј®бг¤ аб⢥, ў ᥬмҐ, г«ЁжҐ, ў Їа®жҐбᥠЇа®-
Ё§ў®¤бвў ¬ вҐаЁ «мле Ў« Ј Ё в.¤. ќвЁ ®а¬л б«г¦ в ॠ«Ё-
§ жЁЁ ®ЎйҐ© 楫Ё, ¤®бвЁ¦ҐЁҐ Є®в®а®© ᮮ⢥вбвўгҐв ЁвҐаҐ-
б ¬ ҐЄ®в®а®© иЁа®Є®© ®Ўй®бвЁ, е®вп Ё Ґ ®Ўп§ ⥫м®
®вўҐз Ґв ЁвҐаҐб ¬ ®в¤Ґ«мле ҐҐ з«Ґ®ў. „«п в®Ј®, зв®Ўл ®ЎҐб-
ЇҐзЁвм гў ¦ЁвҐ«м®Ґ ®в®иҐЁҐ Є ¤ л¬ ®а¬ ¬, ®Ўй®бвм
ЇаЁЁ¬ Ґв ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ ¬Ґал, зЁ п б ў®бЇЁв Ёп Ё ўЇ«®вм
¤® б ЄжЁ©, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але агиЁвҐ«п б®жЁ «мле ®а¬
«Ёи ов вҐе Ё«Ё Ёле Ў« Ј.
‘®жЁ «м®Ґ ЇаҐ¤ЇЁб ЁҐ Ё¬ҐҐв ¤ўҐ з бвЁ: ¤ЁбЇ®§ЁжЁо Ё б -
ЄжЁо. „ЁбЇ®§ЁжЁп ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© вг з бвм б®жЁ «м®Ј®
ЇаҐ¤ЇЁб Ёп, Є®в®а п ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Ї®ўҐ¤ҐЁҐ Ё¤ЁўЁ¤ в ЄЁ¬
®Ўа §®¬, зв®Ўл Ўл« б®Ў«о¤Ґ ЁвҐаҐб ®Ўй®бвЁ, Є®««ҐЄвЁў .
‘ ЄжЁп ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв «ЁиҐЁҐ в®Ј®, Єв® агиЁ« ¤ЁбЇ®-
§ЁжЁо, Ё§ўҐбвле Ў« Ј Ё ⥬ б ¬л¬ г¤®ў«Ґвў®апҐвбп бв६«Ґ-
ЁҐ ®Ўй®бвЁ Є Є § Ёо вҐе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў , Є®в®алҐ Ґ
ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп ЇаЁпв®Ј® бЇ®б®Ў Ї®ўҐ¤ҐЁп. ‚Ґбм¬ ў ¦-
л¬ пў«пҐвбп в Є¦Ґ Ё ®Ї®б।®ў ®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ б ЄжЁЁ
Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, Ё¬Ґ®: § п, зв® Ё¬ Ја®§пв ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ-
лҐ б ЄжЁЁ, в.Ґ. «ЁиҐЁҐ Ё§ўҐбвле Ў« Ј, «о¤Ё, Є Є Їа ўЁ«®,
ў®§¤Ґа¦Ёў овбп ®в агиҐЁп ®ЎйҐб⢥ле ЇаҐ¤ЇЁб Ё©.
Ћ¤ Є® б ЄжЁЁ, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але ®ЎйҐбвў® бв६Ёвбп
ў®§¤Ґ©бвў®ў вм Ї®ўҐ¤ҐЁҐ «о¤Ґ©, ¤ Ўл ®® ᮮ⢥вбвў®ў -
«® ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ оаЁ¤ЁзҐбЄ®© ®а¬л, Ґ ¬®Јгв Ўлвм ЁбЄ«озЁ-
вҐ«м® ҐЈ вЁўл¬Ё, в.Ґ. Їа ў«Ґл¬Ё «Ёим «ЁиҐЁҐ
ҐЄ®в®але Ў« Ј вҐе з«Ґ®ў ®ЎйҐбвў , Є®в®алҐ аги ов ®Ў-
йҐбвўҐлҐ Їа ўЁ« . Њ®Јгв Ўлвм ЇаҐ¤гᬮваҐл Ё Ї®§ЁвЁў-
лҐ б ЄжЁЁ - Ґ § аг襨Ґ Їа ўЁ« , § Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ў
ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ё¬Ё. ЋЁ пў«повбп Ї® бгвЁ Ја ¤®© § Ї®ўҐ-
¤ҐЁҐ, ¦Ґ« ⥫쮥 ¤«п ®ЎйҐбвў Ё ЇаҐ¤ЇЁблў Ґ¬®Ґ ¤ЁбЇ®§Ё-
жЁҐ© б®жЁ «м®Ј® ЇаҐ¤ЇЁб Ёп.
* * *
‚ ®ЎйҐб⢥ бгйҐбвўгов ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤-
ЇЁб Ёп, Є®в®алҐ ¬®¦® ®вҐбвЁ Є а §«Ёзл¬ ўЁ¤ ¬ ®б-
®ўҐ б ¬ле а §ле ЄаЁвҐаЁҐў. Ћ¤ Є® ¬®¦® г⢥ত вм, зв®
з йҐ ўбҐЈ® б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп а §«Ёз овбп ў § ўЁбЁ-
¬®бвЁ ®в ўЁ¤ ®Ўй®бвЁ, Є®в®а п Ёе ᮧ¤ Ґв, ®в ¤Ґп⥫м®б-
вЁ, Є Є®в®а®© ¤ лҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ®в®бпвбп, Ё ўЁ¤ б Є-
жЁ©, Є®в®алҐ ЇаЁ¬Ґповбп ЇаЁ аг襨Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ бгйҐбвўҐлҐ а §«ЁзЁп ®в¤Ґ«мле б®жЁ «мле
ЇаҐ¤ЇЁб Ё© Їа®Ёб⥪ ов Ё§ б ЄжЁ©, ЇаЁ Ї®¬®йЁ Є®в®але
®ЎҐбЇҐзЁў Ґвбп гў ¦ЁвҐ«м®Ґ Є Ё¬ ®в®иҐЁҐ; ЇаЁзҐ¬ е -
а ЄвҐа в ЄЁе б ЄжЁ© § ўЁбЁв ®в в®Ј®, Є ЄЁҐ б®жЁ «млҐ ®Ўй-
®бвЁ - ®аЈ Ё§®ў лҐ Ё«Ё Ґ®аЈ Ё§®ў лҐ - ᮧ¤ ов вҐ
Ё«Ё ЁлҐ б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп. Ѓ®«ҐҐ бга®ўлҐ б ЄжЁЁ Ї®
®в®иҐЁо Є агиЁвҐ«о ЇаҐ¤гб¬ ваЁў ов ⥠®ЎйҐб⢥-
лҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп, Є®в®алҐ б®§¤ л ®аЈ Ё§®ў л¬Ё б®жЁ-
«мл¬Ё ®Ўй®бвп¬Ё, в.Ґ. б®жЁ «мл¬Ё ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё. ЋЎлз-
® ў н⮬ б«гз Ґ аҐзм Ё¤Ґв ® «ЁиҐЁЁ агиЁвҐ«п
§ зЁвҐ«мле Ў« Ј ЇаЁ Ї®¬®йЁ ЇаЁг¦¤ҐЁп, Є®в®а®Ґ з бв®
ўлбвгЇ Ґв ў д®а¬Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бЁ«Ёп. Џа ў®ўлҐ ®а¬л, Є Є
нв® Ўг¤Ґв Ї®Є § ® Ё¦Ґ, пў«повбп ЁЎ®«ҐҐ вЁЇЁзл¬ ЇаҐ¤-
бв ўЁвҐ«Ґ¬ ¤ ®Ј® ўЁ¤ б®жЁ «мле ЇаҐ¤ЇЁб Ё©.
‚ Ґ®аЈ Ё§®ў ле б®жЁ «мле ®Ўй®бвпе ( в Є¦Ґ ў ®аЈ -
Ё§®ў ле ®Ўй®бвпе ЇаЁ гॣ㫨஢ ЁЁ в Є®Ј® Ї®ўҐ¤ҐЁп
«о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ Ґ бўп§ ® б ®аЈ Ё§ жЁҐ© Ё ¤Ґп⥫м®бвмо нвЁе
®Ўй®б⥩) б®жЁ «млҐ ЇаҐ¤ЇЁб Ёп ў®§ЁЄ ов бЇ®в ®, ў
вҐзҐЁҐ ¤«ЁвҐ«м®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Ё Ј«гЎ®Є® ўҐ¤аҐл ў ᮧ ЁҐ
з«Ґ®ў ®Ўй®бвЁ. ‚ в ЄЁе ®Ўй®бвпе, ў Є®в®але ¤Ґ«® Ґ ¤®е®-
¤Ёв ¤® ®бвале Є®д«ЁЄв®ў, б ЄжЁЁ § аг襨Ґ Їа ўЁ« Ї®-
ўҐ¤ҐЁп Ґ пў«повбп бва®ЈЁ¬Ё, Ё ЇаЁ¬ҐпҐв Ёе ®ЎйҐбвў® ў жҐ-
«®¬, Ґ ®б®ЎлҐ ®аЈ л. ЏаЁ¬Ґа®¬ б®жЁ «мле ЇаҐ¤ЇЁб Ё©,
ᮧ¤ ў Ґ¬ле ®аЈ Ё§®ў л¬Ё ®Ўй®бвп¬Ё, пў«повбп Їа ў®-
ўлҐ, Ґ®аЈ Ё§®ў л¬Ё ®Ўй®бвп¬Ё - ®ЎлзлҐ ®а¬л.
’ҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ«
’ҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« Ї® бгйҐбвўг ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© в -
ЄЁҐ ®а¬л Ї®ўҐ¤ҐЁп, Є®в®алҐ пў«повбп б®жЁ «мл¬Ё «Ёим
®Ї®б।®ў ®. Ќ® Ё¬Ґ® ®Ё ॣ㫨агов Ґ ®в®иҐЁҐ зҐ-
«®ўҐЄ Є ¤агЈЁ¬ «о¤п¬, ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐЄ Є ЇаЁа®¤Ґ.
ќв® ⥠®а¬л, Є®в®алҐ ®б®ўлў овбп § Ёпе ® ЇаЁа®¤Ґ Ё
®ЇаҐ¤Ґ«пов Ї®ўҐ¤ҐЁҐ 祫®ўҐЄ ў Їа®жҐбᥠЇаЁбў®ҐЁп Ё¬
ЇаЁа®¤л. Ћ¤ Є® 祫®ўҐЄ ®в®бЁвбп Є ЇаЁа®¤Ґ Ґ в®«мЄ® Є Є
ЇаЁа®¤®Ґ, ® Ё Є Є ®ЎйҐб⢥®Ґ бгйҐбвў®, в.Ґ. ҐЈ® ®в®иҐ-
ЁҐ Є ЇаЁа®¤Ґ Ё ®ЎйҐбвўг пў«пҐвбп б®жЁ «мл¬ ®в®иҐЁ-
Ґ¬. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ а бб¬ ваЁў Ґ¬лҐ ®а¬л в Є¦Ґ пў«повбп
б®жЁ «мл¬Ё ®а¬ ¬Ё.
Џ®б।бвў®¬ ¤Ґ©бвўЁ©, Є®в®алҐ ЇаҐ¤ЇЁблў овбп вҐеЁзҐб-
ЄЁ¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, 祫®ўҐЄ ¬®¦Ґв ®бгйҐбвўЁвм Ё§ўҐбвлҐ Ў« -
Ј®ЇаЁпвлҐ ¤«п ҐЈ® Ё§¬ҐҐЁп ў ЇаЁа®¤Ґ. Џ®н⮬㠬®¦®
бЄ § вм, зв® ¤ лҐ ®а¬л ®ЇаҐ¤Ґ«пов ¤Ґп⥫м®бвм Ї® ЇаҐ-
®Ўа §®ў Ёо ЇаЁа®¤л (¬ вҐаЁ «м®© ЇаЁа®¤л ў г§Є®¬ б¬лб«Ґ
б«®ў ). ’ Є®ўл, ЇаЁ¬Ґа, Їа ўЁ« , гЄ §лў ойЁҐ, Є Є Ї®«г-
зЁвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґл© еЁ¬ЁзҐбЄЁ© Їа®¤гЄв Їг⥬ ᮥ¤ЁҐЁп
вҐе Ё«Ё Ёле н«Ґ¬Ґв®ў, Є Є «ҐзЁвм ®в Ў®«Ґ§Ё, ᮧ¤ ў вм Ґ-
Є®в®алҐ ¬ вҐаЁ «млҐ Ў« Ј Ё в.¤. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, вҐеЁзҐб-
ЄЁҐ Їа ўЁ« б«г¦ в ¤®бвЁ¦ҐЁо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© 楫Ё, ў Є®в®-
а®© § ЁвҐаҐб®ў л «ЁЎ® ®в¤Ґ«мл© зҐ«®ўҐЄ, «ЁЎ® ¬®¦Ґбвў®
«о¤Ґ©. —в® Є б Ґвбп Ї®ўҐ¤ҐЁп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б нвЁ¬Ё Їа ўЁ-
« ¬Ё, в® §¤Ґбм бгйҐбвўгҐв <Ї®«®Ґ б®ўЇ ¤ҐЁҐ ЁвҐаҐб®ў ®ЎйҐ-
бвў Ё Ё¤ЁўЁ¤ : Є Є ®ЎйҐбвў®, в Є Ё Ё¤ЁўЁ¤ § ЁвҐаҐб®ў л
ў б®Ў«о¤ҐЁЁ вҐеЁзҐбЄЁе ®а¬, Ё ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё Ґв а §®Ј« -
бЁп. ’ҐеЁзҐбЄЁҐ ®а¬л Ї® бгйҐбвўг ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© Ё-
бвагЄжЁЁ Ё¤ЁўЁ¤г Ї® Ї®ў®¤г в®Ј®, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ґ¬г б«Ґ¤г-
Ґв Ї®бвгЇ вм; ®Ё ўлбвгЇ ов ў Є зҐб⢥ Ї®¬®йЁ Ё¤ЁўЁ¤г б®
бв®а®л ®ЎйҐбвў , Ґ ў Є зҐб⢥ ЇаЁЄ §®ў >^.
^ ‹гЄЁ‰ ђ. ’Ґ®ай ¤а¦ ўҐ Ёа ў . - ЃҐ®Ја ¤, 1965. - ‘. 122.
318
Џ®¤®Ўл© е а ЄвҐа вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ« пў«пҐвбп ЇаЁзЁ®©
®вбгвбвўЁп б ЄжЁ©, Є®в®алҐ ®ЎйҐбвў® ¬®Ј«® Ўл ЇаЁ¬ҐЁвм Є
агиЁвҐ«п¬ ¤ ле ®а¬. Џ®бЄ®«мЄг бгЎкҐЄвл, Є Є®в®ал¬
®в®бпвбп вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« (в. Ґ. ЁбЇ®«м§говбп Ё¬Ё ў ЇаЁ-
бў®ҐЁЁ ЇаЁа®¤л), ¦Ґ« ов ॠ«Ё§®ў вм ҐЄго 楫м, в® ®Ё ¤®«-
¦л ЇаЁ¤Ґа¦Ёў вмбп ¤ ле Їа ўЁ«. …б«Ё бгЎкҐЄвл Ґ Ўг-
¤гв б«Ґ¤®ў вм нвЁ¬ Їа ўЁ« ¬, жҐ«м Ґ Ўг¤Ґв ¤®бвЁЈгв , Ё
Ёе ЁвҐаҐб Ґ Ўг¤Ґв ॠ«Ё§®ў . ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, в®в, Єв® е®зҐв
ўл§¤®а®ўҐвм, ¤®«¦Ґ б®Ў«о¤ вм ЇаҐ¤ЇЁб Ёп бЇҐжЁ «Ёбв®ў ¬Ґ-
¤ЁжЁл, Ё зҐ ® Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вм Ў®«Ґвм. Џ®н⮬㠨 Ї®« -
Ј ов, зв® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл 祫®ўҐЄ Ї®бвгЇ « ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б
вҐеЁзҐбЄЁ¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, Ґ¬г ¤®бв в®з® «Ёим Ї®пвм, зв®
в Є®Ґ Ї®ўҐ¤ҐЁҐ ®ЎҐбЇҐзЁў Ґв ॠ«Ё§ жЁо ¦Ґ« Ґ¬®© 楫Ё.
* * *
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, «о¤Ё ў бў®Ґ¬ Ї®ўҐ¤ҐЁЁ ЇаЁ¤Ґа¦Ёў овбп
вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ«, ЁЎ®, Ї®бвгЇ п ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ё¬Ё, ®Ё
®бгйҐбвў«пов ҐЄЁ© бў®© ЁвҐаҐб; ЁЈ®аЁагп ¦Ґ ¤ лҐ
Їа ўЁ« , ®Ё Ґ ¬®Јгв ॠ«Ё§®ў вм бў®© ЁвҐаҐб Ё ¬®Јгв Ї®Ґ-
бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ «ЁиҐЁп. €¬Ґ® Ї®н⮬㠨 Ґ бгйҐбвўг-
Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ў ⮬, зв®Ўл ®ЎйҐбвў® ®ЎҐбЇҐзЁў «® ўлЇ®«-
ҐЁҐ вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ« Їг⥬ ЇаЁ¬ҐҐЁп б ЄжЁ© Ї®
®в®иҐЁо Є Ёе агиЁвҐ«п¬.
’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ ў®§¬®¦л Ё б«гз Ё, Є®Ј¤ б®жЁ «м п ®Ўй-
®бвм ®Є §лў Ґвбп § ЁвҐаҐб®ў ®© ў б®Ў«о¤ҐЁЁ вҐеЁзҐб-
ЄЁе Їа ўЁ« Ё, ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм Ёе ўлЇ®«ҐЁҐ, ЇаҐ-
¤гб¬ ваЁў Ґв в Є¦Ґ Ё б ЄжЁЁ ў ®в®иҐЁЁ вҐе, Єв® аги Ґв
¤ лҐ Їа ўЁ« . Ќ® ў н⮬ б«гз Ґ вҐеЁзҐбЄ®Ґ Їа ўЁ«® ЇаҐ-
ўа й Ґвбп ў б®жЁ «м®Ґ ЇаҐ¤ЇЁб ЁҐ, Є®Ј¤ нвЁ б ЄжЁЁ ЇаЁ-
¬ҐпҐв Ј®бг¤ абвў®, вҐеЁзҐбЄ п ®а¬ ЇаҐўа й Ґвбп ў Їа ў®-
ўго. ’ Є, ЇаЁ¬Ґа, бгйҐбвўгов вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« ,
®ЇаҐ¤Ґ«пойЁҐ бвந⥫мбвў® ¦Ё«ле §¤ Ё©, Ё в®в, Єв® Ёе Ґ
б®Ў«о¤ Ґв ᮧ¤ Ґв ®Ї б®бвм а §агиҐЁп ¤ ле Ї®бв஥Є. ‘Ґ-
Ј®¤п Ј®бг¤ абвў® ЇаҐ¤ЇЁблў Ґв: бЄ®«мЄ® а¬ вгал Ё Є ЄЁ¬
Ё¬Ґ® ®Ўа §®¬ ® ¤®«¦ Ўлвм ЁбЇ®«м§®ў ЇаЁ бвந⥫м-
б⢥ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл §¤ ЁҐ Ґ а §агиЁ«®бм ЇаЁ §Ґ¬«ҐвапᥨЁ.
Џ®бЄ®«мЄг §Ґ¬«ҐвапᥨҐ ЇаҐ¤бв ў«пҐв ®Ї б®бвм ¤«п ўбҐЈ® ®Ў-
йҐбвў , Ї®б«Ґ¤ҐҐ бв६Ёвбп ЇаҐ¤®еа Ёвм бҐЎп ®в ў®§¬®¦ле
ЈгЎЁвҐ«мле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©, ЇаҐ¤ЇЁблў п бЇ®б®Ў бвந⥫мбвў .
Љ ЄЁҐ, Ё¬Ґ® вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« Ё Є®Ј¤ ®Ё бв гв б®-
жЁ «мл¬Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё, § ўЁбЁв ®в ¬®ЈЁе ®ЎйҐб⢥ле
®Ўбв®п⥫мбвў Ё ®в Ё¬ҐойЁебп 㠫© § Ё© ® ЇаЁа®¤Ґ Ё
бЇ®б®Ў е ҐҐ ЇаЁбў®ҐЁп, в.Ґ. ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп Ё ЇаҐ®Ўа §®ў -
Ёп ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё Ї®вॡ®бвп¬Ё. ‚ б®ўаҐ-
¬Ґ®¬ ®ЎйҐб⢥ ўбҐ Ў®«миҐ ¬®¬Ґв®ў Їа®жҐбб ва㤠ॣг-
«Ёаговбп Їа ў®ўл¬Ё ®а¬ ¬Ё, ¤«п в®Ј® зв®Ўл Ўл«Ё ᮧ¤ л
гб«®ўЁп ваг¤ , ¤®бв®©лҐ зҐ«®ўҐЄ .
* * *
‚ а §ўЁвле ®ЎйҐбвў е бгйҐбвўгҐв Ў®«м讥 зЁб«® вҐеЁзҐб-
ЄЁе Їа ўЁ«. Љ ¦¤ п ®Ў« бвм 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® вў®азҐб⢠ᮧ¤ Ґв
б®ЎбвўҐлҐ вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« . ЏаЁ н⮬ вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа -
ўЁ« Ї®¤ўҐа¦Ґл ҐЇаҐалўл¬ Ё§¬ҐҐЁп¬, Їа®Ёб室пйЁ¬
ў 室Ґ Ё§¬ҐҐЁп 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ᮧ Ёп Ё бЇ®б®Ў®ў ЇаЁбў®-
ҐЁп ЇаЁа®¤л, ҐҐ ЇаЁбЇ®б®Ў«ҐЁп Є Ї®вॡ®бвп¬ «о¤Ґ©.
€§¬ҐҐЁҐ вҐеЁзҐбЄЁе Їа ўЁ« ҐЇ®б।б⢥® бўп§ ®,
ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, б а §ўЁвЁҐ¬ гЄЁ Ё Ї®пў«ҐЁҐ¬ ®ўле ў®§-
¬®¦®б⥩ ¤«п а §ўЁвЁп вҐе®«®ЈЁЁ.
Џ® бгвЁ, Є Є ¬л 㦥 ®в¬ҐвЁ«Ё, вҐеЁзҐбЄЁҐ Їа ўЁ« пў«п-
овбп б®жЁ «мл¬Ё Їа ўЁ« ¬Ё, ЁЎ® ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐЄ Є ЇаЁ-
தҐ Ґбвм б®жЁ «м®Ґ ®в®иҐЁҐ; в Є¦Ґ Ё ®в®иҐЁҐ 祫®ўҐ-
Є Є гЄҐ, Є ¤ ў Ґ¬л¬ Ґо § Ёп¬ Ё Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁо
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ®в®иҐЁҐ ®ЎйҐбвў Є гЄҐ. ќв® ®в®-
襨Ґ ®ЎйҐбвў Є гЄҐ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁо ҐҐ § Ё© ў Їа ЄвЁ-
зҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ў®пЄЁ¬, Ё¬Ґ®: ®ЎйҐ-
бвў® ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм а §ўЁвЁо гЄЁ Ё ᪮३襬г
ЇаЁ¬ҐҐЁо ҐҐ § Ё© ў Їа ЄвЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвЁ, ® ¬®-
¦Ґв в Є¦Ґ ЇаҐЇпвбвў®ў вм ЁбЇ®«м§®ў Ёо гзле § Ё©,
⥬ б ¬л¬ ЇаҐЇпвбвў®ў вм Ё а §ўЁвЁо гЄЁ.
Љ ЄЁ¬ Ўг¤Ґв ®в®иҐЁҐ ®ЎйҐбвў Є ЇаЁ¬ҐҐЁо гзле
§ Ё© Їа ЄвЁЄҐ, § ўЁбЁв ®в Ў®«ми®Ј® зЁб« б®жЁ «мле
д Єв®а®ў. Ћ¤ Є® ¬ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, зв® ®в®иҐЁҐ нв® ®ЇаҐ-
¤Ґ«пҐвбп Є Є е а ЄвҐа®¬ бгйҐбвўгойЁе ў ¤ ®¬ ®ЎйҐб⢥
Їа®Ё§ў®¤б⢥ле ®в®иҐЁ©, в Є Ё Ё¤Ґ®«®ЈЁҐ© нв®Ј® ®ЎйҐбвў
(Ё§ўҐбв®, Є ЇаЁ¬Ґаг, зв® Є в®«ЁзҐбЄ п жҐаЄ®ўм ў б।ЁҐ ўҐЄ
Ўл« Їа®вЁў а §ўЁвЁп гЄЁ Ё ЁбЇ®«м§®ў Ёп гзле § Ё©).
Соседние файлы в предмете Социология