Добавил:
neus500
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:553_66
.TXT Љ а« џбЇҐаб
ђҐзм Ї ¬пвЁ Њ Єб ‚ҐЎҐа
‚лбвгЇ«ҐЁҐ ЇҐаҐ¤ бв㤥⠬Ё ѓҐ©¤Ґ«мЎҐаЈбЄ®Ј®
гЁўҐабЁвҐв ва г஬ § ᥤ ЁЁ 17 Ёо«п 1920 Ј®¤
‘Є § вм зв®-«ЁЎ® ® Њ ЄбҐ ‚ҐЎҐаҐ ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ ҐЈ® ᬥа-
вЁ^ , б®Ўб⢥® Ј®ў®ап, ўап¤ «Ё ў®§¬®¦®. Џ®звЁвм Ї -
¬пвм ўҐ«ЁЄ®Ј® 祫®ўҐЄ ¬л ¬®¦Ґ¬, Ё§гз п ҐЈ® ⢮२п
Ё Їлв пбм, Їгбвм ў ¬ «®©, ¤®бвгЇ®© ¬ б⥯ҐЁ, Їа®¤®«¦Ёвм
ў ¤геҐ ҐЈ® Ё¤Ґ© в®, ®бгйҐбвў«ҐЁҐ 祣® ® ᤥ« « ў®§¬®¦-
л¬. ќв® вॡгҐв ¤«ЁвҐ«м®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, ⥯Ґам ¦Ґ ¬ б«Ґ¤г-
Ґв ўла §Ёвм ў Ўбва Євле Ї®пвЁпе Ё ®б®§ вм, зв® ¬л Ї®вҐ-
ап«Ё Ё 祬 ¬л ®Ў« ¤ «Ё.
Њ®ЈЁҐ Ё§ б бзЁв «Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа дЁ«®б®д®¬. ‚Ґ-
«ЁзЁҐ нв®Ј® 祫®ўҐЄ Ґ Ї®§ў®«пҐв ЇаЁвп§ вм ҐЈ® ®в¤Ґ«м-
®© Їа®дҐббЁЁ Ё«Ё ®в¤Ґ«м®© гЄҐ. Ќ® Ґб«Ё ® Ё Ўл« дЁ«®-
б®д®¬, в®, ўҐа®пв®, Ґ¤ЁбвўҐл¬ Ё ў Ё®¬ б¬лб«Ґ, 祬 ў
иҐ ўаҐ¬п Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®©. …Ј® дЁ«®б®дбЄ п нЄ§ЁбвҐжЁп -
Ґзв® Ў®«м襥, 祬 ¬л бЇ®б®Ўл Ї®бвЁЈгвм ў ¤ л© ¬®-
¬Ґв. Њл ¤®«¦л б з « гзЁвмбп ўЁ¤Ґвм, б з « ®ЎаҐбвЁ
б¬лб« нв®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ. € §¤Ґбм п ¤Ґ« о б« Ўго Ї®ЇлвЄг
бЄ § вм ® Ґ©. Ћ 祫®ўҐЄҐ ¦Ґ б® ўбҐ¬Ё ҐЈ® ®б®ЎҐ®бвп¬Ё, ®
祫®ўҐЄҐ, Є®в®а®Ј® ¬л «оЎЁ«Ё, п Ј®ў®аЁвм Ґ Ўг¤г.
ЋЎа й пбм Є ҐЈ® б«Ґ¤Ёо, Є®в®а®Ґ 室Ёвбп ў -
襬 а бЇ®а殮ЁЁ, ¬л ўЁ¤Ё¬ ¬®¦Ґбвў® ®в¤Ґ«мле а Ў®в.
Ќ® ўбҐ нв®, ў бгй®бвЁ, да Ј¬Ґвл. ‘«гз «®бм, зв® ҐЄ®в®алҐ
Ё§ ҐЈ® а Ў®в § Є зЁў «Ёбм § ¬Ґз ЁҐ¬: ¤ «мҐ©и п бв вмп
б«Ґ¤гҐв. Ќ® ®Ё в Є Ё ®бв ў «Ёбм Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё Ї® ¤ ®© Їа®-
Ў«Ґ¬Ґ. ’аг¤л, Є § ўиЁҐбп ¤®ўҐ¤Ґл¬Ё ¤® Є®ж , гЄ §лў «Ё
в®, зв® ўл室Ё«® § Ёе ЇаҐ¤Ґ«л, вॡ®ў «Ё ¤ «мҐ©иҐ©
а Ў®вл, Ё Ё ®¤Ё Ё§ Ёе Ґ Ўл« Ї®«®бвмо § ўҐаиҐ. “ ҐЈ®
Ї®звЁ Ґв ЄЁЈ, Єа®¬Ґ а Ґ© а Ў®вл Ї® Ја а®© Ёбв®аЁЁ ђЁ¬ ,
Ўа®иоал ® ЎЁа¦Ґ Ё ҐбЄ®«мЄЁе ўлбвгЇ«ҐЁ© Ї®б«Ґ¤Ёе «Ґв ў
ўЁ¤Ґ ®в¤Ґ«мле ®ввЁбЄ®ў - Ў®«миҐ ЁзҐЈ®. ‚ᥠ®б⠫쮥 е®-
¤Ёвбп ў ¦га « е, аеЁў е, Ј §Ґв е. ЊҐмиҐ Ј®¤ ⮬㠧 ¤
Њ Єб ‚ҐЎҐа з « Є Є Ўл б®ЎЁа вм г஦ © бў®Ґ© гз®© ¦Ё§Ё.
Ћ Ј®в®ўЁ« ¤ў ¬®Ј®в®¬ле б®зЁҐЁп. …Ј® ва㤮ᯮᮡ®бвм
Ўл« , Ґў§Ёа п Їа殮го ¤Ґп⥫м®бвм ў вҐзҐЁҐ ап¤
¤ҐбпвЁ«ҐвЁ©, ЁбЄ«озЁвҐ«м®©. <џ а Ў®в о, Є Є ваЁ¤ж вм «Ґв
⮬㠧 ¤>, бЄ § « ® ў ЇаҐ«Ґ 1920 Ј®¤ . Љ Є-в® ® ЇЁб «
§ ¤Ґм жҐ«л© ЇҐз вл© «Ёбв. Њ вҐаЁ « § ¤г¬ ле Ё¬
ва㤮ў Є Є Ўл б ¬ гбв६«п«бп Є Ґ¬г. € § нв®© а Ў®в®© ҐЈ®
бвЁЈ« ᬥавм. ќв Ї®вҐап ¤«п гЄЁ ҐЁ§¬ҐаЁ¬ . Ќ® ҐЈ®
а Ў®вл ®бв «Ёбм Ўл да Ј¬Ґв ¬Ё Ё ЇаЁ ¤агЈЁе ®Ўбв®п⥫м-
бвў е. €Ў® ®Ё Ўл«Ё § ¤г¬ л ў в ЄЁе Ґ®Ўкпвле а §¬Ґа е,
зв® Ї®¬Ё ов Ї® б ¬®© бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ б।ҐўҐЄ®ўлҐ б®-
Ў®ал Ё, Ї®¤®Ў® Ё¬, Ґ ¬®Ј«Ё Ўлвм § ўҐаиҐл.
”а Ј¬Ґв а Ўл« Ё ҐЈ® ¦Ё§м. Ћ Ўл« Ј®в®ў ¤Ґ©-
бвў®ў вм ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤ вॡ®ў «®бм ҐЈ® гз бвЁҐ. ‚бо бў®о
нҐаЈЁо ® ўЄ« ¤лў « ў § ¤ зЁ ¤п - в® ў б㤥Ўл© Їа®жҐбб,
в® ў ЁбЇ®«ҐЁҐ § ўҐй Ёп, в® ў гЇа ў«ҐЁҐ « § аҐв®¬ ў
ЇҐаўлҐ Ј®¤л ў®©л. ‚ Ї®«ЁвЁзҐбЄго ¦Ё§м ® ў¬ҐиЁў «бп,
Ґб«Ё бзЁв «, зв® ¬®¦Ґв ®Є § вм Ї®¬®йм жЁЁ. Ћ¤ Є®, зв®
Ўл ® Ё ¤Ґ« «, ўбҐ нв® ®бв ў «®бм а冷¬ ®в¤Ґ«мле Ї®бвгЇ-
Є®ў, Є®в®алҐ ў ба ўҐЁЁ б ҐЈ® ўҐ«ЁзЁҐ¬ Є Є 祫®ўҐЄ Ё б ⥬,
зв® бЇ®б®Ўл б®ўҐаи вм ЇаҐ®Ўа §®ў ⥫Ё ¬Ёа , ¬®Јгв Ї®Є -
§ вмбп 祬-в® Ґ§ зЁвҐ«мл¬ Ё«Ё ў®®ЎйҐ ЁзҐ¬.
Њ®¦® «Ё ЇаЁ н⮬ да Ј¬Ґв ஬ е а ЄвҐаҐ ¤Ґп-
⥫м®бвЁ Њ Єб ‚ҐЎҐа ў®бЇаЁЁ¬ вм ҐЈ® Є Є ¤ге®ўго ўҐа-
иЁг нЇ®еЁ? ‹Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ў б ¬®© да Ј¬Ґв а®-
бвм ўЁ¤Ґвм Ї®«®¦ЁвҐ«мл© б¬лб«, Ґб«Ё ўҐаЁвм, зв® Ёўлб-
襥, ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© ®® ¬®¦Ґв Ўлвм ®бгйҐбвў«Ґ®, Ґ®Ў-
室Ё¬® ¤®«¦® ®бЁвм да Ј¬Ґв ал© е а ЄвҐа.
ЋЎа вЁ¬бп б з « Є ⥬ ҐЈ® гзл¬ ваг¤ ¬, Є®в®алҐ
Ўл«Ё ®ЇгЎ«ЁЄ®ў л. ‘®¤Ґа¦ ЁҐ Ёе § ва ЈЁў Ґв б ¬лҐ а §-
«ЁзлҐ ®Ў« бвЁ: нв® - Ја а п Ёбв®аЁп ђЁ¬ , ЎЁа¦ , ᥫмб-
Є®е®§п©бвўҐлҐ а Ў®зЁҐ ॣЁ® ‚®бв®з®© ќ«мЎл, б।Ґ-
ўҐЄ®ўлҐ в®аЈ®ўлҐ Є®¬Ї ЁЁ, гЇ ¤®Є вЁз®Ј® ¬Ёа , «®ЈЁЄ®-
¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, агббЄ п ॢ®«ожЁп, ЇбЁе®-
дЁ§ЁЄ Їа®¬ли«Ґ®Ј®® ваг¤ , Їа®вҐбв вбЄ п нвЁЄ Ё ¤ге
Є ЇЁв «Ё§¬ , а Ў®вл Ї® б®жЁ®«®ЈЁЁ ५ЁЈЁЁ, ®в®бпйЁҐбп Є
ЉЁв о, €¤ЁЁ, Ёг¤ Ё§¬г, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ ваг¤л, Ї®бўпйҐлҐ
Їа®Ў«Ґ¬Ґ ўлЎ®а ў®¦¤п Ё д®а¬Ёа®ў Ёо Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ў®«Ё,
¤®Є« ¤л, Ї®бўпйҐлҐ Ї®«ЁвЁЄҐ Ё гЄҐ Є Є Їа®дҐббЁЁ.
Ќ® нв гЁўҐаб «м®бвм - Ґ б«гз ©®Ґ Ја®¬®¦¤Ґ-
ЁҐ а §«Ёзле Ёбб«Ґ¤®ў Ё©, ўбҐ ®Ё ЈагЇЇЁаговбп ў®ЄагЈ
®¤®Ј® жҐва : б®жЁ®«®ЈЁЁ, Є®в®а п ¤®«¦ Ўл« Ї®«гзЁвм
бЁб⥬ вЁзҐбЄ®Ґ Ё§«®¦ҐЁҐ ў ҐЈ® Ї®б«Ґ¤Ґ¬ ва㤥. Ќ® зв®
в Є®Ґ б®жЁ®«®ЈЁп? ќв® бв®«м ¦Ґ Ґпб®, Є Є Ё в®, зв® Ґбвм
дЁ«®б®дЁп. Ќ зЁ п ®в ЈаҐЄ®ў Ё ¤® ѓҐЈҐ«п, дЁ«®б®дЁо ўбҐ-
Ј¤ Ї®Ё¬ «Ё Є Є б ¬®Ї®§ ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¤ге fvtS^l
CTOUTOV^ Љ н⮬г б ¬®Ї®§ Ёо Їа ў«Ґ ў § зЁвҐ«м®©
б⥯ҐЁ Ё б®жЁ®«®ЈЁп. ќв® - гз п д®а¬ , Є®в®аго б ¬®Ї®§ -
ЁҐ бв६Ёвбп ЇаЁпвм ў ᮢ६Ґ®¬ ¬ЁаҐ. –Ґва «мл© ў®Ї-
а®б Њ Єб ‚ҐЎҐа , Є Є®в®а®¬г ¬®¦® ᢥбвЁ ҐЈ® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Ї®
б®жЁ®«®ЈЁЁ ५ЁЈЁЁ, в Є®ў: Ї®зҐ¬г г б ‡ Ї ¤Ґ ў®§ЁЄ
Є ЇЁв «Ё§¬? ќв® - ў®Їа®б, б¬лб« Є®в®а®Ј® ў § зЁвҐ«м®©
б⥯ҐЁ бўп§ б Ї®Ё¬ ЁҐ¬ 襩 ᮢ६Ґ®© ¦Ё§Ё.
„ ®Ґ Њ аЄб®¬ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ Ёбв®аЁЁ,
Є®в®а®Ґ Ўл«® ЇҐаўл¬ и Ј®¬ Є Ї®§ Ёо Є ЇЁв «Ё§¬ , Њ Єб
‚ҐЎҐа ®жҐЁ« Є Є г箥 ®вЄалвЁҐ Ё, Ґб®¬Ґ®, ¬®Ј®¬г г
ҐЈ® гзЁ«бп, ® ®¤®ўаҐ¬Ґ® ® Ё§ўҐ« Ї®§ ®Ґ нв®©
⥮ਥ© ¤® ®¤®Ј® Ё§ д Єв®а®ў, бв®пйЁе ў ап¤г б ¤агЈЁ¬Ё. ‚
®пЎаҐ 1918 Ј®¤ ® Їа®зҐ« ў ‚ҐбЄ®¬ гЁўҐабЁвҐвҐ «ҐЄжЁо,
ў Є®в®а®© Ўл« ¤ Ї®§ЁвЁў п ЄаЁвЁЄ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј®
Ї®Ё¬ Ёп Ёбв®аЁЁ; ў Ґ© ® Ё Ї®Є § « ¤Ґ©бвўЁҐ нвЁе ¤агЈЁе
д Єв®а®ў. ЏаҐ¤¬Ґв®¬ бў®ҐЈ® «Ё§ ® ᤥ« « ५ЁЈЁ®§-
®бвм Є Є д®а¬ЁагойЁ© Ё ¤ўЁ¦гйЁ© д Єв®а, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ў
нЄ®®¬ЁЄҐ, § ⥬ ® ўлпўЁ« ўбҐ ¤®бвгЇлҐ Ї®§ Ёо бўп§Ё,
Ґ Ўб®«овЁ§Ёагп Ё ®¤г Ё§ Ёе. ‡ ¤ 祩 ҐЈ® б®жЁ®«®ЈЁЁ
Ўл«® Ї®Є § вм ўбо б«®¦го бЁб⥬㠪 г§ «мле бўп§Ґ©. ’ -
ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ў§®а®¬ ®Є § «®бм ўбҐ зҐ«®ўҐзҐбЄ®Ґ
бгйҐбвў®ў ЁҐ ў ҐЈ® гЁўҐаб «м®бвЁ. € нв® ҐЈ® ўЁ¤ҐЁҐ
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ¤® бЁе Ї®а Ґ бгйҐбвў®ў ўиҐҐ ᮥ¤ЁҐ-
ЁҐ Ёбв®аЁЁ Ё бЁб⥬ вЁЄЁ. Ћ Ї®¤е®¤Ёв Є Ґ®Ў®§аЁ¬®¬г ¬ -
вҐаЁ «г б®ўҐа襮 н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ, Ё ўбҐ-в ЄЁ ҐЈ® Ї®¤е®¤ ўбҐ-
Ј¤ ®бв Ґвбп Є®бвагЄвЁўл¬, ЁЎ® ® а бб¬ ваЁў Ґв нв®в ¬ -
вҐаЁ « б бЁб⥬ вЁзҐбЄЁе в®зҐЄ §аҐЁп, б Є®в®але ўбҐ Ёбв®аЁ-
зҐбЄ®Ґ бв ®ўЁвбп Їа®бв® <б«гз ©®бвмо>. Ќ® нв бЁб⥬ вЁ-
Є ЁЈ¤Ґ Ґ § бвлў Ґв ў бЁб⥬г. Ќ Їа®вЁў, Њ Єб ‚ҐЎҐа ўбҐ
ўаҐ¬п Ї®¤зҐаЄЁў Ґв, зв® гбв ®ў«ҐлҐ Ё¬ а §«ЁзЁп Ё Ї®п-
вЁп ᮧ¤ л Ё¬Ґ® ¤«п ¤ ®© ®б®Ў®© Ї®§ ў ⥫쮩 楫Ё
Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ҐЇаЁ¬ҐЁ¬л. „ ¦Ґ а §«ЁзҐЁҐ 楮бв-
ле бдҐа ЇаҐўа вЁ«®бм г ҐЈ® ў 楫Ґ Їа ў«Ґ®Ґ ®Ўа §®ў -
ЁҐ Ї®пвЁ© ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ўЁ¤®ў Ї®§ Ёп, Ё¬ҐойЁе,
Їа ў¤ , ¬®Ј®®Ўа §®Ґ ЇаЁ¬ҐҐЁҐ: ® Ё нв® а §«ЁзҐЁҐ Ґ
Ўл«® ¤«п ҐЈ® Ўб®«овл¬.
’ Є, Ўлвм ¬®¦Ґв, нв б®жЁ®«®ЈЁп Ё Ґбвм дЁ«®б®дЁп
Ї®¤ ¤агЈЁ¬ §ў ЁҐ¬? Њ Єб ‚ҐЎҐа е®вҐ« Ўлвм гзҐл¬ ў ®Ў-
« бвЁ бЇҐжЁ «м®© гЄЁ Ё бзЁв « бў®о б®жЁ®«®ЈЁо бЇҐжЁ-
«м®© гЄ®©. Ќ® нв® - бва п бЇҐжЁ «м п гЄ , Є®в®а п
Ґ Ё¬ҐҐв бў®ҐЈ® ¬ вҐаЁ « , ЁЎ® ўҐбм ҐҐ ¬ вҐаЁ « 㦥 а ҐҐ
а §а Ў влў «бп ¤агЈЁ¬Ё гЄ ¬Ё, ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® в®«мЄ® бЇҐжЁ-
«мл¬Ё; гЄ , Є®в®а п д ЄвЁзҐбЄЁ бв ®ўЁвбп гЁўҐаб «м®©.
§ бв ў«пп, Є Є ЇаҐ¦пп ўҐ«ЁЄ п дЁ«®б®дЁп, а Ў®в вм ᥡп
ўбҐ гЄЁ Ё ўбҐ Ёе ®Ї«®¤®вў®апп, - ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© Ёе ®ЎкҐЄ-
⮬ пў«пҐвбп 祫®ўҐЄ. ‚ҐиҐҐ б室бвў® б®жЁ®«®ЈЁЁ б дЁ«®б®-
дЁҐ© б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ў в®© Ё ¤агЈ®© Ґв ®ЎйҐЇаЁ§ ®Ј®
га®ўп, Ґв ®ЎкҐЄвЁў®Ј® ЄаЁвҐаЁп гз®© § зЁ¬®бвм, Є Є ў
бЇҐжЁ «мле гЄ е. Ѓ«Ё§®бвм б®жЁ®«®ЈЁЁ Є дЁ«®б®дЁЁ ўҐиҐ
Їа®пў«пҐвбп Є Є Ўг¤в® Ўл Ё ў ⮬, зв® Є Ґ© ®Ўа й «Ёбм
®дЁжЁ «м® ЇаЁ§ лҐ дЁ«®б®дл, зв® ® ў в Є®© ¦Ґ ¬ҐаҐ
¬®¦Ґв бзЁв вмбп дЁ«®б®дбЄ®© ¤ЁбжЁЇ«Ё®©, Є Є в , Є®в®а®©
§ Ё¬ овбп бЇҐжЁ «Ёбвл ў ®Ў« бвЁ Ї®«ЁвнЄ®®¬ЁЁ. ‘।Ё
ᮢ६Ґле дЁ«®б®д®ў ў Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа®ў ¬®¦® §ў вм
‡Ё¬¬Ґ«п Ё ’ас«мз , ЇаЁзҐ¬ ’ас«мз ЇаЁ§ Ґв, зв® ® ¬®Ј®¬г
гзЁ«бп г Њ Єб ‚ҐЎҐа . ”Ё«®б®дЁп в ¬, Ј¤Ґ ® ¦Ё§Ґ ,
ўбҐЈ¤ Ё¬ҐҐв Є®ЄаҐвлҐ Є®аЁ. Ћ ўла бв Ґв Ё§ ®в¤Ґ«мле
®Ў« б⥩ ¦Ё§Ё Ё Ї®§ Ёп, Ё§ ¬Ёа нвЁЄЁ Ё Ї®«ЁвЁЄЁ, Ё§ ¬ -
⥬ вЁзҐбЄ®Ј® ҐбвҐбвў®§ Ёп, Ё§ «®ЈЁЄЁ, Ё§ Ёбв®аЁЁ Ё в.¤. ‚
дЁ«®б®дбЄ®¬ Їа®жҐбᥠЄ ¦¤л© а § ў®§ЁЄ Ґв Ґз⮠楫®Ґ, Ё§
祣® Ї®в®¬ ¬®¦Ґв ўл©вЁ ®ў п бЇҐжЁ «м п гЄ . ‘®жЁ®«®-
ЈЁп ҐйҐ Ґ бв « бЇҐжЁ «м®© гЄЎ©. Ћ ҐйҐ ЇаҐЎлў Ґв ў
⮬ з «м®¬ б®бв®пЁЁ, ў Є®в®а®¬ ўбҐ гЄЁ б⥪ овбп ў
дЁ«®б®дЁо. Џ®н⮬㠮 Ё пў«пҐвбп в Є®© ¦Ёў®© Ё ў®«го-
饩, ҐйҐ б®еа пҐв дЁ«®б®дбЄЁ© е а ЄвҐа. Ќ® в Є Є Є ®
室Ёвбп «Ёим г Є®аҐ© дЁ«®б®дЁЁ, в Є Є Є ® - в®«мЄ®
Ї®§ ЁҐ Ё в®«мЄ® з бвм ўгваЁ Ї®§ Ёп, в® Ґ© Ґ ¤ ® Ўлвм
дЁ«®б®дЁҐ©. €бе®¤п Ё§ дЁ«®б®дбЄЁе гЎҐ¦¤ҐЁ©, Њ Єб ‚ҐЎҐа
Ї®¤зҐаЄЁў « бЇҐжЁ «мл© гзл© е а ЄвҐа бў®Ґ© а Ў®вл;
Ёбе®¤п Ё§ гзле гЎҐ¦¤ҐЁ© - бв६Ё«бп ЇаҐўа вЁвм б®жЁ®-
«®ЈЁо ў бЇҐжЁ «мго гЄг. €Ў® Є Є б®жЁ®«®ЈЁп Ё ўҐ«ЁЄ Ё
Ё гЁўҐаб «м , ® ®бв ў « бм ¤«п ҐЈ® ®в¤Ґ«м®© ®Ў« б-
вмо § Ёп. ”Ё«®б®д ¬лб«Ёв иЁаҐ. ‚ б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®¬ Ї®-
§ ЁЁ ® 室Ёв «Ёим ®¤® Їа®пў«ҐЁҐ.
”Ё«®б®д - Ґзв® Ў®«м襥, 祬 Їа®бв® Ї®§ ойЁ©.
…Ј® е а ЄвҐаЁ§гҐв Ё ¬ вҐаЁ «, Є®в®ал© ® Ї®§ Ґв, Ё Їа®Ёб-
宦¤ҐЁҐ нв®Ј® ¬ вҐаЁ « . ‚ «Ёз®бвЁ дЁ«®б®д ЇаЁбгв-
бвўгҐв ўаҐ¬п, ҐЈ® ¤ўЁ¦ҐЁҐ, ҐЈ® Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄ , ў Ґ© бЁ«л
ўаҐ¬ҐЁ Ґ®Ўлз ©® ¦Ё§Ґл Ё пбл. ”Ё«®б®д ЇаҐ¤бв ў«п-
Ґв б®Ў®© в®, зв® Ґбвм ўаҐ¬п, Ё ЇаҐ¤бв ў«пҐв бгЎбв жЁ «м®,
в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ ®ва ¦ ов «Ёим з бвЁ, гЄ«®ҐЁп, ®Їгбв®иҐ-
Ёп, ЁбЄ ¦ҐЁп бЁ« ўаҐ¬ҐЁ. ”Ё«®б®д - бҐа¤жҐ ў ¦Ё§Ё ўаҐ-
¬ҐЁ, ® Ґ в®«мЄ® нв®, - ® бЇ®б®ЎҐ ўла §Ёвм ўаҐ¬п, Ї®бв -
ўЁвм ЇҐаҐ¤ Ё¬ §ҐаЄ «® Ё, ўла ¦ п ўаҐ¬п, ¤ге®ў® ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ёвм ҐЈ®. Џ®н⮬г дЁ«®б®д - 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ўбҐЈ¤ Ј®в®ў
®вўҐз вм ўбҐ© бў®Ґ© «Ёз®бвмо, ўў®¤Ёвм ўбо ҐҐ ў ¤Ґ©бвўЁҐ,
Ґб«Ё ® ў®®ЎйҐ Ј¤Ґ-«ЁЎ® ¤Ґ©бвўгҐв. …б«Ё Ўл ® нв®Ј® Ґ ¤Ґ-
« «, г ҐЈ® Ґ Ўл«® Ўл ¬ вҐаЁ « ¤«п ЁЎ®«ҐҐ ®аЁЈЁ «м®-
Ј® Ї®§ Ёп, ® б®ўҐаи « Ўл в®«мЄ® ЁвҐ««ҐЄвг «млҐ е®¤л.
’®Ј¤ ў®§ЁЄ «Ё Ўл § Ёп, ®в®аў лҐ ®в бгйҐбвў®ў Ёп,
Є®в®алҐ Їа®Ё§ў®¤пв Є Є Ўл ў ЎҐ§ў®§¤г讬 Їа®бва б⢥ Їгб-
⮥ ¤Ґ©бвўЁҐ б Ї®¬®ймо ЎҐ§а §«Ёз®Ј® ¬ вҐаЁ « , Ґ ЇаҐ¤-
Ї®« Ј о饣® нЄ§ЁбвҐжЁЁ, - ў агЄҐ Є ¦¤®Ј® б«®ў® бвҐав п
¬®Ґв . ‚ Њ ЄбҐ ‚ҐЎҐаҐ ¦Ґ ¬л ўЁ¤Ґ«Ё ў®Ї«®йҐЁҐ нЄ§ЁбвҐ-
жЁ «м®Ј® дЁ«®б®д . ‹о¤Ё ®Ўлз® § пвл, ў бгй®бвЁ, «Ёим
бў®Ґ© «Ёз®© бг¤мЎ®©, ў ҐЈ® ¦Ґ ўҐ«ЁЄ®© ¤гиҐ ¤Ґ©бвў®ў «
бг¤мЎ ўаҐ¬ҐЁ. …б«Ё ® ўбҐ© бЁ«®© бў®ҐЈ® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј®
бҐа¤ж Ё «оЎўЁ ®йгй « Ё § « «Ёз®б⮥, в® ўбҐ нв® ®Ўў®-
« ЄЁў «®бм 祬-в® Ў®«миЁ¬. ‚ Ґ¬ Є Є Ўл ўлбвгЇ «
<¬ Єа® ва®Ї®б> 襣® ¬Ёа . Ќ б § ў®а ¦Ёў «Ё ҐЈ® ¬ҐвЄЁҐ
е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ Ј«гЎ®Є® ЇҐаҐ¦Ёвле Ё¬ б®ЎлвЁ© Ё аҐиҐЁ©
襣® ўаҐ¬ҐЁ, Ў« Ј®¤ ап Ґ¬г ¬л ¤®бвЁЈ «Ё пб®Ј® ®б®§ -
Ёп бв®п饣® Ё ¤ ®Ј® ¬®¬Ґв . Ќ б § ў®а ¦Ёў « ҐЈ® Їа®-
§®а«Ёўл© ў§Ј«п¤ ў Ўг¤г饥, ҐЈ® ўўҐ¤ҐЁҐ бв®п饣® ў 楫®-
бв®бвм Ёбв®аЁзҐбЄ®© ЇҐабЇҐЄвЁўл Ё, ®¤®ўаҐ¬Ґ®, ҐЈ® ⢥а-
¤ п 㢥८бвм ў ¦Ё§Ґ®бвЁ в®«мЄ® ᮢ६Ґле нЄ§Ёб-
вҐжЁ «мле § ¤ з, Ї®¤ гЈ«®¬ §аҐЁп Є®в®але вў®аҐЁп Їа®-
и«®Ј®, ¤ ¦Ґ ўҐ«ЁЄЁҐ, Ї®¤з б Є § «Ёбм Ґ¬г <бв ал¬ е« ¬®¬>.
Ћ ®Ў« ¤ « ᮧ ЁҐ¬ ¬Ёа Ё-б ¬®Ј® бҐЎп ў бв®п饬.
Ќ® ® Ґ ЇаҐ¤бв ў«п« ¬ нв® Є Є в®в «м®бвм. Љ § -
«®бм, зв® ® б ҐЇаҐаҐЄ Ґ¬®© Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвмо ўбҐ в®«м-
Є® а §кҐ¤ЁпҐв, Ґ ᮥ¤ЁпҐв ў § ўҐа襮© Є авЁҐ. •®-
а®и® Ё§ўҐбв®, б Є ЄЁ¬ Ї д®б®¬ ® а §¤Ґ«п«, ЇаЁ¬Ґа, § -
ЁҐ Ё ®жҐЄг. ‚ бў®Ў®¤®¬ ®в ®жҐЄЁ Ї®§ ЁЁ ® ўЁ¤Ґ« 楫м
гЄЁ. …Ј® ЁвҐ««ҐЄвг «м п б®ўҐбвм ЎҐбЄ®Ґз® а биЁап«
ҐЈ® ўЁ¤ҐЁҐ, Ё ® Ї®бв®п® бв६Ё«бп ¤®ўҐбвЁ б®Ўб⢥лҐ
®жҐЄЁ ¤® ®взҐв«Ёў®Ј® ᮧ Ёп, ᤥ« ў ®жҐЄЁ ў®®ЎйҐ
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ї®§ Ёп. ‘ў®Ў®¤®Ґ ®в Ё««о§Ё© ўЁ¤ҐЁҐ в®Ј®,
звЎ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґбвм Ё зв® § зЁ¬® ў а жЁ® «м®© Ї®б«Ґ-
¤®ў ⥫м®бвЁ, звЎ пў«пҐвбп Є г§ «мл¬ д Єв®а®¬ Ё звЎ ЇаЁ
¤ ле ®Ўбв®п⥫мбвў е ҐЁ§ЎҐ¦® Їа®Ё§®©¤Ґв, Ўл«® ¤«п
ҐЈ® вॡ®ў ЁҐ¬ Ї®§ Ёп. Ћ¤ Є® нв® вॡ®ў ЁҐ ®в¤Ґ«Ґ-
Ёп ®жҐЄЁ ®в ®ЎкҐЄвЁў®Ј® Ї®Ё¬ Ёп Ўл«® Ґ а ў®¤гиЁҐ¬
Є ¦Ё§Ё Ё ¦Ґ« ЁҐ¬ § ¬Єгвмбп ў® ўҐўаҐ¬Ґ®¬ бгЎкҐЄвҐ, Ґ
<ᬥавмо б ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё>, Ґ бЇ®Є®©л¬ ᮧҐаж ⥫м-
л¬ Ў«о¤ҐЁҐ¬. €бвЁ®Ґ, бў®Ў®¤®Ґ ®в Ё««о§Ё© ўЁ¤ҐЁҐ
вॡ®ў «® ®¤®ўаҐ¬Ґ® б ¬®© ЁвҐбЁў®© ®жҐЄЁ. …¤Ё-
бвў® Ё б®ўҐаиҐбвў® Ґ бв®пв ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ў§®а®¬ Є Є ®ЎкҐЄвЁў-
л© ®Ўа § Ё Ґ ᮧ¤ ов ¤«п б «Ёз®бвл©, н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ©
§ ўҐаиҐл© ®Ўа § Њ Єб ‚ҐЎҐа ; ®Ё ўла ¦ ов ¦Ёў®Ґ
¤ўЁ¦ҐЁҐ ҐЈ® нЄ§ЁбвҐжЁЁ, ў Є®в®а®¬ ¤®бвЁЈ «Ёбм ¬Ј®ўҐ-
лҐ, § ўҐаиҐлҐ бЁвҐ§л Ё ў Є®в®а®¬ ®, Їа®Ё§ў®¤п ®жҐЄЁ,
Ґ § Ўлў « ®Ў ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ, ў ®ЎкҐЄвЁў®¬ Ё§«®¦ҐЁЁ -
® ў®§¬®¦ле ®жҐЄ е, ® ЎҐбЇаҐалў® б®®в®бЁ« ¤агЈ б ¤аг-
Ј®¬ в®, зв® Ўл«® а §кҐ¤ЁҐ® Ё зв® ў бў®Ґ¬ б®®вҐбҐЁЁ ®¤-
®ўаҐ¬Ґ® ®бв ў «®бм а §кҐ¤ЁҐл¬. ’ Є ў Ґ¬ ®ЎкҐ¤Ёп-
«®бм Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ ў ЎҐбЄ®Ґз®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ!
…Ј® ЎҐ§Ја Ёз п ®ЎкҐЄвЁў®бвм Ўл« ЇаЁзЁ®© в®Ј®,
зв® ®, Є Є Ґ¤ў «Ё Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®© Ё§ «о¤Ґ© 襣® ўаҐ¬Ґ-
Ё, Ўл« бЇ®б®ЎҐ ®жҐЁвм ўбҐ ®б®ў Ёп, Ј®в®ў ЇаЁпвм ў®
ўЁ¬ ЁҐ Є ¦¤л© д Єв, Є ¦¤л© бгйҐбвўҐл© аЈг¬Ґв. …б«Ё
ЈаҐЄЁ ®в«Ёз «Ёбм ®в ў аў а®ў бў®Ґ© бЇ®б®Ў®бвмо ўлб«гиЁ-
ў вм ¤®ў®¤л ¤агЈЁе, в® Њ Єб ‚ҐЎҐа Ўл« ЈаҐЄ®¬ ўлб®Є®Ј® а -
Ј , змҐ ¦Ґ« ЁҐ ўлб«гиЁў вм, ў®Їа®и вм Ґ § «® Ја Ёж. Ќ®
®¤®ўаҐ¬Ґ® Ґ¬г Ўл« бў®©б⢥ в Є п бЁ« ®жҐЄЁ, в -
Є п аҐиЁвҐ«м п Ї®§ЁжЁп Ї® ®в®иҐЁо Є Є®ЄаҐвл¬ б®Ўл-
вЁп¬ ЎлвЁп, Є®в®алҐ ¬®ЈЁ¬ Є § «Ёбм гбва и ойЁ¬Ё, -
бЁ«мб⢥묨, Ї®¤ ў«пойЁ¬Ё. € ў ®б®ўҐ нв®Ј® ўбҐЈ¤ Ўл«®
Ї®Ё¬ ЁҐ, ®в Є®в®а®Ј® ® ЁЄ®Ј¤ Ґ ®в४ «бп, ¤®Є §лў п
ўбҐ¬ бў®Ё¬ бгйҐбвў®¬, зв® ®ЎкҐЄвЁўҐ Ґ в®«мЄ® ў ®Ја Ё-
祮© бдҐаҐ гз®© а Ў®вл, ® Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё. …Ј® Ґ-
гЄа®вЁ¬л© ⥬ЇҐа ¬Ґв, ЈҐў, Є®в®ал© ўл§лў «Ё г ҐЈ® ЎҐб-
зҐбв®бвм, ЇаҐвҐжЁ®§®бвм, б ¬®®Ў¬ , Їа®алў «Ёбм Ё®Ј¤
бЄў®§м ҐЈ® ᤥঠ®бвм Ё ¤ге®ў®Ґ б ¬®®Ў« ¤ ЁҐ, Ё ¬®ЈЁҐ
бзЁв «Ё, зв® б Ё¬ Ґў®§¬®¦® ®Ўй вмбп, ЁЎ® ® Ї®¤ ў«пҐв
ўбҐе бў®Ё¬ ЄаЁЄ®¬, Ї®«®бвмо ®ў« ¤Ґў Ґв ¤ЁбЄгббЁҐ©, ЇаҐЁб-
Ї®«Ґ ¤¬Ґ®Ј® а ¤ЁЄ «Ё§¬ . ‚Ґа®, зв® Ј«гЎЁ ҐЈ® Їа®-
Ёж ⥫м®бвЁ Ё ҐЈ® Ја®¬ ¤лҐ д ЄвЁзҐбЄЁҐ § Ёп Ё®Ј¤
Ї®вапб «Ё, Є®ва аЈг¬Ґвл ®Є §лў «Ёбм ЁбзҐаЇ л¬Ё, ў®
ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ЁЄв® Ґ ¬®Ј Ёе ЇаЁўҐбвЁ. ‚Ґа®, зв® ҐЈ® ¬®-
а «млҐ вॡ®ў Ёп Ґ Ўл«Ё 㤮Ўл; ¤«п Є ¦¤®Ј®, Єв® Ї®«®-
бвмо Ґ § ¬лЄ «бп ў ᥡҐ, ® Ўл« ¦Ёў®© б®ўҐбвмо. ‚Ґа® Ё
в®, зв® ҐЈ® ⥬ЇҐа ¬Ґв ўҐ« Є з१¬Ґа® Ўгал¬ д䥪⠬ Ё
Є ¬Ёгвл¬ ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвп¬, - ®¤ Є® Ї®а §ЁвҐ«м®, Є Є
® ў н⮬ ЇаЁ§ ў «бп, Є Є ᮬҐў «бп ў бў®Ґ© бЇ®б®Ў®бвЁ
аҐи вм Ў®«миЁҐ § ¤ зЁ, з бв® вॡгойЁҐ ¬Ј®ўҐле аҐиҐ-
Ё©, Ј®ў®ап: <џ ¤Ґ« о ®иЁЎЄЁ>. ‚бҐ, зв® б«гз «®бм, Ўл«®
«Ёим Ї®Їа ўЁ¬л¬ бЁо¬Ёгвл¬ Їа®пў«ҐЁҐ¬ д䥪в . …Ј®
ЎҐ§Ја Ёз п Ј®в®ў®бвм ў®бЇаЁЁ¬ вм § ¬Ґз Ёп бв ®ўЁ-
« бм ў Є®жҐ Є®ж®ў пб®© Є ¦¤®¬г, Єв® ¬®Ј ЇаҐ¤«®¦Ёвм ¤Ґ©-
бвўЁвҐ«м® ®ЎкҐЄвЁўлҐ аЈг¬Ґвл. Џ®н⮬㠪 ¦¤л©, Ї®Є
б®ўҐбвм ҐЈ® Ўл« зЁбв , ¬®Ј ЇЁв вм Є Ґ¬г ЎҐ§гб«®ў®Ґ ¤®ўҐаЁҐ.
Њ Єб ‚ҐЎҐа ®ваЁж «, зв® ® дЁ«®б®д, Є®Ј¤ ҐЈ® §л-
ў «Ё в Є®ўл¬. –Ґ«®Ґ Ё Ўб®«о⮥ Ґ Ўл«® ў ҐЈ® Ј« § е
ЇаҐ¤¬Ґв®¬, ® аҐиЁвҐ«м® Їа®вЁўЁ«бп ᮧ¤ Ёо дЁ«®б®дб-
Є®© бЁб⥬л, ® ⥬ Ў®«ҐҐ бЁб⥬ вЁз® Ё Є®бвагЄвЁў®
¬лб«Ё«. ‚бп бЁб⥬ вЁЄ б«г¦Ё« Ґ¬г ¤«п ®Ја ЁзҐле жҐ-
«Ґ© Ї®§ Ёп Ё Ўл« , Ї®н⮬г, Ї® бў®Ґ¬г § зҐЁо ®Ја Ё-
祮© Ё ®в®бЁвҐ«м®©. Ћ ᮧ ў « Ј«гЎ®Єго а §Ёжг, Їа®-
Ї бвм, ®в¤Ґ«пўиго ҐЈ® ®в дЁ«®б®дЁЁ, Є®Ґз®© 楫мо Є®в®-
а®© б«г¦Ё« бЁб⥬ Ё Є®в®а п Ё§ нв®© ЇҐабЇҐЄвЁўл ўЁ¤Ґ« ў
Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ ў®бЇаЁпвЁЁ (®в ѓҐЈҐ«п ¤® ‚Ё¤Ґ«мЎ ¤ ) ўбо
Ёбв®аЁо дЁ«®б®дЁЁ ў бў®Ґ®Ўа §®¬ ЁбЄ ¦ҐЁЁ. ‚ н⮬ Ёбв®-
аЁзҐбЄ®¬ Ї®Ё¬ ЁЁ ўҐ«ЁЄЁ¬, Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа нв® ЇаЁ§ ў «,
Ўл«® ўЁ¤ҐЁҐ д ЄвЁзҐбЄ®© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г «®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё ў®Їа®-
б ¬Ё, Є®в®алҐ Ї®§ў®«п«Ё Ї®бвЁзм Їа®ЈаҐббЁаго饥 § 票Ґ,
®ЎкҐЄвЁў®Ґ а §ўЁвЁҐ Їа®Ў«Ґ¬ Ёбв®аЁЁ. ‹®ЈЁзҐбЄ®Ґ ў дЁ«®-
б®дЁЁ, зв®, Ї® ¬ҐЁо Њ Єб ‚ҐЎҐа , Ё ¤®«¦® Ўлвм Ґ¤Ё-
б⢥®© § ¤ 祩 дЁ«®б®дЁЁ, б®бв ў«п«®, б ҐЈ® в®зЄЁ §аҐЁп,
бЇҐжЁ «мго гЄг, Є®в®а®© ® § Ё¬ «бп. „«п ҐЈ® дЁ«®б®-
дЁп ЁбзҐаЇлў « бм «®ЈЁЄ®©, ў Є зҐб⢥ ¦Ґ бЁбвҐ¬л ® Ўл«
Ґ¬г з㦤 . ‘ б®Єа вЁзҐбЄ®© Ёа®ЁҐ© ® ®Ўлз® Ј®ў®аЁ«:
<‚ н⮬ п ЁзҐЈ® Ґ Ї®Ё¬ о>. €«Ё б®ўҐа襮 бЇ®Є®©®
§ пў«п«, зв® нв® - б®ўҐа襮 <¤агЈЁҐ> Їа®Ў«Ґ¬л, Є®в®ал¬Ё
® Ґ § Ё¬ Ґвбп, зв® ® Ї®«м§гҐвбп «®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®пвЁп¬Ё
в®«мЄ® ў ¤ ®¬, б®ўҐа襮 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ § 票Ё ¤«п
«Ё§ ¤ ®© Є®ЄаҐв®© ॠ«м®бвЁ. Џ®б«Ґ¤Ё© б¬лб«
ЎлвЁп Ґ¬г, Є Є ® ®Ўлз® г⢥ত «, ҐЁ§ўҐбвҐ. ‘«Ґ¤®ў -
⥫м®, ў ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ Ґ Ўл«® Ё Їа®а®зҐб-
Є®© ўҐал, Є®в®аго ¤«Ґ¦ «® Ўл ў®§ўҐй вм, Ё дЁ«®б®дбЄ®©
бЁб⥬л, бЇ®б®Ў®© ¤ вм Ї®пвЁҐ ® ¬ЁаҐ Є Є onopf, гвҐиҐ-
ЁЁ, ®Ў®§аҐЁЁ Ё гЎҐ¦ЁйҐ. Џ®н⮬г да Ј¬Ґв а®бвм, е®вп
® Ё Ґ Ўл« а®зЁв®©, Ґ ¬®Ј« Ґ ®ЎаҐбвЁ г ҐЈ® Ј«гЎ®ЄЁ©
бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ© б¬лб«.
—в® ¦Ґ ®§ з « нв да Ј¬Ґв а®бвм" Ћвз бвЁ
® бв « ҐЈ® ўҐиҐ© бг¤мЎ®©. Љ Є ᬥавм ЇаҐаў « ҐЈ® а -
Ў®вг, в Є Ё а ҐҐ Ў®«Ґ§м ®бв ўЁ« ¬®Ј®Ґ Ґ ¤®ўҐ¤Ґл¬ ¤®
Є®ж , Ї®«ЁвЁзҐбЄ п бвагЄвга ѓҐа¬ ЁЁ ў® ўбҐе ҐҐ д®а¬ е
¤® Ї®б«Ґ¤Ґ© ¬Ёгвл Ґ ¤ ў « Ґ¬г ў®§¬®¦®бвЁ § Ё¬ вмбп
Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвмо. Ћвз бвЁ ¦Ґ нв да Ј¬Ґв а-
®бвм Їа®пў«п« бм ў ⮬, зв® ® ЇаҐалў « а Ў®вг ¤ Є § ў-
иЁ¬Ёбп Ґ¬г е®вм Ё ў ¦л¬Ё, ® ўбҐ-в ЄЁ Ґ бв®«м Ў«Ё§ЄЁ¬Ё
ҐЈ® жҐва «м®© § ¤ зҐ Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё - ЇаЁ¬Ґа, ¤ в ЄЁ¬Ё,
Є Є зЁбв® «®ЈЁЄ®-¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ёбб«Ґ¤®-
ў Ёп ЇбЁе®-дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бЇҐЄв Їа®¬ли«Ґ®Ј® ваг¤ ,
«Ё§ ЇҐаў®© агббЄ®© ॢ®«ожЁЁ. ‚ нвЁе Ў®«ҐҐ ЇҐаЁдҐаЁ-
зҐбЄЁе Ї® бў®Ґ¬г е а ЄвҐаг а Ў®в е ® з бв® ®йгй « бў®о
§ ўЁбЁ¬®бвм ®в ¤агЈЁе Ё Ї®¤зҐаЄЁў « ҐҐ Ґ¤ў «Ё Ґ б ЇаҐгўҐ-
«ЁзҐ®© аҐиЁ¬®бвмо, Ё нв § ўЁбЁ¬®бвм ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ўл-
« , - ®в ђЁЄЄҐав , ЉаҐЇҐ«Ё Ё в.¤. ‚ в ЄЁе б«гз пе Њ Єб ‚Ґ-
ЎҐа гбв६«п«бп ў г¦го Ґ¬г ®Ў« бвм, ® ў бў®Ґ¬ Ўлбва®
Їа®¤ўЁЈ о饬бп Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ Ўа®б « нвг ⥬г, § ўҐаиЁў ҐҐ
®Ў§®а Ё ᤥ« ў в®. зв® Ґ¬г ЇаҐ¤бв ў«п«®бм б ¬л¬ Ґ®Ўе®¤Ё-
¬л¬. –Ґва «м®© ®бв ў « бм ¤«п ҐЈ® б®жЁ®«®ЈЁп, ® Ё
§¤Ґбм ўбҐ ®бЁ«® г ҐЈ® да Ј¬Ґв ал© е а ЄвҐа, Ё да Ј-
¬Ґв ал¬ ®® ®бв ў «®бм ЇаЁ ЎҐбЄ®Ґз®© Їа®бва ®бвЁ Ё
иЁа®вҐ ҐЈ® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп. ќв® Ё¬ҐҐв бў®Ґ Ј«гЎ®Є®Ґ ®б®ў ЁҐ
ў ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ. Њ Єб ‚ҐЎҐа - бв®а®ЁЄ
да Ј¬Ґв а®бвЁ, ® ў Ґ© ® Ёб室Ёв Ё§ ᮧ Ёп в®в «м®б-
вЁ Ё Ё§ Ўб®«ов®Ј®, Є®в®а®Ґ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўла ¦Ґ® Ёл¬
бЇ®б®Ў®¬. —Ґ«®ўҐЄ, Є®Ґз®Ґ бгйҐбвў®, бЇ®б®ЎҐ ᤥ« вм
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ бў®ҐЈ® ў®«ҐЁп «Ёим Ґ¤ЁЁз®Ґ - 楫®Ґ Ё Ўб®-
«о⮥ Ґ¬г Ґ ¤ ® ҐЇ®б।б⢥®, ® ¬®¦Ґв г§ вм ® Ґ¬
«Ёим Є®бўҐ® б Ї®¬®ймо пб®Ј® а §«ЁзҐЁп, зЁбв®Ј® Ї®бвЁ-
¦ҐЁп ®б®ЎҐ®Ј®. …б«Ё ® ¤Ґ©бвўгҐв ЇаЁ н⮬ б б®ўҐа襮
Ёаа жЁ® «м®© б®ўҐбвмо, б нвг§Ё §¬®¬, Є®в®ал© ўЁ¤Ёв ў
®в¤Ґ«м®¬ ўбо бгй®бвм, в® дЁ«®б®дбЄ п нЄ§ЁбвҐжЁп, Є®в®а п
б ¬ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 楫мо ҐЈ® ў®«Ё, бв ®ўЁвбп ў Ґ¬
§аЁ¬®© ¤«п ¤агЈЁе, ўбҐЈ¤ Ґ§ ўҐа襮©, ўбҐЈ¤ ў® ў§ў®«®-
ў ®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ, бўЁ¤ҐвҐ«мбвў ¬Ё Є®в®а®Ј® б«г¦ в ®бв ў-
«ҐлҐ Ё¬ ўҐ«ЁЄЁҐ да Ј¬Ґвл. ЂЎб®«о⮥, ЎҐ§гб«®ў®Ґ
нЄ§ЁбвҐжЁ «м® ЇаЁбгвбвў®ў «® ў Ґ¬ б Ґ®Ўлз ©®© бЁ«®©,
® Ґ Є Є ЇаҐ¤¬Ґв, д®а¬г« , ᮤҐа¦ ЁҐ, Є Є Їа®пў«по饥
бҐЎп «Ёим ў Є®ЄаҐв®¬ ¤Ґ©бвўЁЁ, ў® ўаҐ¬ҐЎ© бЁвг жЁЁ Ё ў
®Ја ЁзҐ®¬, Ї®¤зҐаЄгв® бЇҐжЁ «м®¬ Ї®§ ЁЁ. Њ®¦®
бЄ § вм, 楫®Ґ Ўл«® ¤«п ҐЈ® ў Є®Ґз®¬, Ё Є®Ґз®Ґ, Є § -
«®бм, ®ЎаҐв «®, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЎҐбЄ®Ґз®Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ. ‚
бў®Ґ¬ ¤Ґ¬®ЁзҐбЄ®¬, ЎҐбЇ®Є®©®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ нв®в 祫®ўҐЄ Ґ
ЁбЄ « бЁбвҐ¬л Ё«Ё ¤Ґ« ў § ўҐа襮бвЁ, Є®в®а п ўўҐ« Ўл
ҐЈ® ў вҐблҐ а ¬ЄЁ, ®Ў¬ г« Ўл, ®б«ҐЇЁ« Ўл ҐЈ®. Ќ® ўбҐ
Ґ¤ЁЁз®Ґ, § зв® ® Ўа «бп, в Є Ї« ¬ҐҐ«®, зв® ¬®Ј«® Ї®Є -
§ вмбп Їап¬л¬ Ё§«г票Ґ¬ бЄалв®Ј® § Ё¬ Ўб®«ов®Ј®. ЌҐ
бЁ« ⥬ЇҐа ¬Ґв , бЁ« Ё¤ҐЁ § бв ў«п« ҐЈ® Ўа®б вмбп ®в
®¤®Ј® да Ј¬Ґв а®Ј® § ¬лб« Є ¤агЈ®¬г. ‚ Ґ¬ Ўл« в®в ¤ге,
Є®в®ал© в®«мЄ® Ё ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ Ї®«®© ¦Ё§Ґ®© бЁ«Ґ ў®
ўаҐ¬ҐЎ¬ бгйҐбвў®ў ЁЁ, - ЁЄ®Ј¤ Ґ § о饥 㤮ў«Ґвў®-
२п, ¤Ґп⥫쮥, Ґг¤Ґа¦Ё¬®Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ. Ќ® нв®в бЁвҐ§ -
Ґзв® ҐўҐа®п⮥, ЇаҐЁбЇ®«Ґ®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁ©: Є § «®бм,
ЁЈ¤Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ ҐЈ® а Ў®вл Ґ б®бв ў«п«® Ўб®«ов®Ј®, Ё,
⥬ Ґ ¬ҐҐҐ, ® Ўа «бп § Є ¦¤л© ЇаҐ¤¬Ґв, Ґб«Ё ў®®ЎйҐ §
ҐЈ® Ўа «бп, б в ЄЁ¬ Ї д®б®¬, Ўг¤в® нв® - Ўб®«о⮥. Ћ
¬®Ј Ї®Є § вмбп § Є®зҐл¬ ५пвЁўЁб⮬ - Ё ўбҐ-в ЄЁ Ўл«
祫®ўҐЄ®¬, ®Ў« ¤ ўиЁ¬ ў иҐ ўаҐ¬п б ¬®© Ј«гЎ®Є®© ўҐа®©.
€Ў® нв ўҐа ўл¤Ґа¦Ёў « ५пвЁўЁ§ жЁо ўбҐЈ®, зв® бв ®-
ўЁ«®бм ¤«п б ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ё, ⥬ б ¬л¬, Ґбвм в®«мЄ® Ґ¤ЁЁз®Ґ.
Љ®Ј¤ «о¤Ґ© е а ЄвҐаЁ§гов Ї® Ёе ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ Є ®Ї-
।Ґ«Ґл¬ Їа®дҐббЁп¬, в® ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є Њ Єбг ‚ҐЎҐаг
®Ўлз® ў®§ЁЄ Ґв ў®Їа®б: Ўл« ® гзҐл¬ Ё«Ё Ї®«ЁвЁЄ®¬^
Ћ Ўл« Ї вਮ⮬, ® ўҐаЁ« ў ѓҐа¬ Ёо ЇаЁ ўбҐе ®Ў-
бв®п⥫мбвў е. ‚Їа®зҐ¬, ¤Ґ©б⢨⥫м®бвм ® ў®бЇаЁЁ¬ «
ЎҐ§ ўбпЄЁе Ё««о§Ё© Ё Ґ бва®Ё« ў®§¤гиле § ¬Є®ў. ‚ ®б®ўҐ
ҐЈ® ЎҐбЇ®й ¤® Їа ў¤Ёў®© ЄаЁвЁЄЁ தЁл Ўл« «оЎ®ўм. ЌҐ-
ў®§¬®¦® Ўл«® ᨫ쥥 ®йгй вм, зв® в Є®Ґ Ї®¤«Ёл© Ї в-
аЁ®вЁ§¬, 祬 ў ⥠¬Ёгвл, Є®Ј¤ Њ Єб ‚ҐЎҐа, ЇҐаҐе®¤п Ї®б«Ґ
ЄаЁвЁзҐбЄЁе § ¬Ґз Ё© Є Ї®«®¦ЁвҐ«м®© бв®а®Ґ а бб¬ ваЁ-
ў Ґ¬®Ј® ў®Їа®б , ў®бЄ«Ёж «: <Ѓ« Ј®¤ ао Ѓ®Ј , зв® п தЁ«бп
Ґ¬жҐ¬>. ќв®в Ї ваЁ®вЁ§¬ б«г¦Ё« Ґ¬г ўлбиЁ¬ ¬ бив Ў®¬
ҐЈ® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ў®«Ё. Ѓ« Ј® ѓҐа¬ ЁЁ Ґ Ўл«® ў ҐЈ® Ї®Ё-
¬ ЁЁ Ў« Ј®¬ Є Є®Ј®-«ЁЎ® Є« бб Ё«Ё г⢥তҐЁҐ¬ Є Є®Ј®-«ЁЎ®
¬Ёа®ў®§§аҐЁп Є Є®©-«ЁЎ® ®в¤Ґ«м®© Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© дЁЈгал. Љ -
в®«ЁЄ Ё«Ё Їа®вҐбв в, Є®бҐаў в®а Ё«Ё б®жЁ «Ёбв, ¬® аеЁбв Ё«Ё
¤Ґ¬®Єа в - нв® ¤®«¦® Ўл«® ®в®©вЁ ўв®а®© Ї« , Є®Ј¤ аҐзм
и« ® ѓҐа¬ ЁЁ. Џ®н⮬㠮 Ўл« Ј®в®ў, Ґб«Ё нв® Є § «®бм
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ б в®зЄЁ §аҐЁп ўҐиҐ© Ї®«ЁвЁЄЁ, ®ЎкҐ¤ЁЁвм-
бп б «оЎ®© Ї авЁҐ©, ЇаЁпвм «оЎ®Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ, бг«ЁўиҐҐ
ЁЎ®«миЁ© гбЇҐе ѓҐа¬ ЁЁ. ‚ᥠЇ®«ЁвЁзҐбЄЁҐ б®®Ўа ¦ҐЁп
Ўл«Ё ў ҐЈ® Ј« § е «Ёим вҐеЁзҐбЄЁ¬Ё, д ЄвЁзҐбЄЁ ЇаЁЈ®¤л-
¬Ё, Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐзҐбЄЁ¬Ё ЇаЁжЁЇЁ «мл¬Ё б।бвў ¬Ё.
Џ®«ЁвЁЄ Ўл« ¤«п ҐЈ® Ґ ¤Ґ«®¬ ўҐал - Ў®ажл § ўҐаг ¬®Јгв
Ўлвм Ї®ЎҐ¦¤Ґл «Ёим бЁ«®©, ў®Їа®б®¬ д ЄвЁзҐбЄ®Ј® § -
Ёп Їа®Ў«Ґ¬л, ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ, ®вўҐвб⢥®бвЁ, Є®¬Їа®¬Ёбб .
‚ Ј®¤л ў®©л ® г¦ б® бва ¤ « - ЈҐў Ё ®вз пЁҐ Ўл«Ё бвЁ-
еЁ©л¬Ё ўбЇлиЄ ¬Ё ҐЈ® ўҐ«ЁЄ®© вгал, - Є®Ј¤ ® ў®ўм Ё
ў®ўм ўЁ¤Ґ« Ї®«ЁвЁзҐбго Ј«гЇ®бвм, ўҐ¤гйго Є иЁ¬ Ї®а -
¦ҐЁп¬. Љ Є в®«мЄ® ®Є §лў «®бм ў®§¬®¦л¬, ® ЇаЁ§лў « Є
аҐд®а¬Ёа®ў Ёо Ї а« ¬Ґв , Є ¤Ґ¬®Єа вЁ§ жЁЁ - в Є¦Ґ Ё ў
ЇҐаЁ®¤ ॢ®«ожЁЁ. Њг¦Ґбвў®, б Є®в®ал¬ ® ®вЄалв® Ј®ў®аЁ« ®
⮬, зв® ўЁ¤Ґ« Ё ў® зв® ўҐаЁ«, Ґ § ўЁбҐ«® ®в в®Ј®, Їа®вЁў®-
Ї®« Ј « «Ё ® бў®Ґ ¬ҐЁҐ ўлбиЁ¬ ў« бвп¬ бв а®Ј® Ј®бг¤ а-
бвў Ё«Ё а Ў®зЁ¬. Љ®Ј¤ ® ў Ќ த®¬ б®Ўа ЁЁ Ј®ў®аЁ«
а Ў®зЁ¬ ҐЇаЁпвлҐ ўҐйЁ Ё Ї®¤Ё¬ « бм Ўгап ЈҐў , ¬®¦®
Ўл«® гЎҐ¤Ёвмбп ў ⮬, Є Є®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®Є §лў Ґв ўҐ«ЁзЁҐ
祫®ўҐЄ : Ґб¬®вап Їа®вЁў®бв®пЁҐ, ўҐбм ҐЈ® ўги ойЁ©
гў ¦ҐЁҐ ®Ў«ЁЄ, ўҐа ў в®, зв® Ё¬ ¤ўЁ¦Ґв Ґ в®«мЄ® ЁбЄаҐ-
®бвм, ® Ё Ј«гЎ®Є п бҐа쥧®бвм, Ё «оЎ®ўм Є 祫®ўҐЄг, ўл§л-
ў «Ё ¤®ўҐаЁҐ. ‘«ги ⥫Ё згўбвў®ў «Ё, зв® Є Ё¬ ®Ўа й овбп
в Є®© Ј«гЎЁҐ, Є®в®а®© Ў®«миҐ ЁЄв® Ґ ¤®бвЁЈ «. Ћ Ўл«
бв®«мЄ® Ї®«® Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё¤Ґп¬Ё, бв®«мЄ® ᮧ ў «
бў®Ґ Ј«гЎ®Є®Ґ Їа®ЁЄ®ўҐЁҐ ў ЇаҐ¤¬Ґв Ё Ўл« ўбҐЈ¤ Ј®в®ў,
Ґб«Ё ҐЈ® Ї®§®ўгв, ЇаЁ¬ҐЁвм ў Ї®«ЁвЁЄҐ бў®Ё бЇ®б®Ў®бвЁ Ё
§ Ёп, зв® ¬®¦® Ўл«® «ҐЈЄ® ЇаЁ©вЁ Є ¬лб«Ё: нв® - Ї®«ЁвЁЄ,
Є®в®ал© Ё§-§ ҐЎ« Ј®ЇаЁпвле ®Ўбв®п⥫мбвў Ґ 襫 ᥡҐ
ЇаЁ¬ҐҐЁп. Ќ® ®в Ї®¤«Ёле, ЇаЁа®¦¤Ґле Ї®«ЁвЁЄ®ў ҐЈ®
®в«Ёз « ®¤ ®зҐм бгйҐб⢥ п зҐав . Њ Єб ‚ҐЎҐа Ґ Ўл«
Ј®в®ў ЁбЇ®«м§®ў вм б।бвў , Є®в®алҐ бҐЈ®¤п, Є Є Ё ў® ўбҐ
ўаҐ¬Ґ , ЇаЁ¬Ґпов, Є ЄЁ¬Ё Ўл а §«Ёзл¬Ё ®Ё Ё Ўл«Ё,
зв®Ўл ¤®ЎЁвмбп ў« бвЁ. Ћ Ўл« Ј®в®ў, Ґб«Ё Ўл ҐЈ® Ї®§ў «Ё Ё ў
Ґ¬ 㦤 «Ёбм, ўлЇ®«пвм Є Єго-«ЁЎ® ®Ўп§ ®бвм, ® Ґ
Ўл« бЄ«®Ґ Ї® б®Ўб⢥®© ЁЁжЁ вЁўҐ Ё ᮧ Ёо бў®Ґ©
ЇаЁ§ў ®бвЁ Є ¤ ®© Їа®дҐббЁЁ бв६Ёвмбп Є агЄ®ў®¤бвўг
бва ®© Ё Є ҐҐ ЇаҐ®Ўа §®ў Ёо. ќв® Ґ Ґбвм ®йг饨Ґ Ї®¤-
«Ё®Ј® Ї®«ЁвЁЄ Ё Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ¤Ґп⥫п, бв६п饣®бп
Є ў« бвЁ, ¤«п Є®в®а®Ј® ® - ў®Їа®б ¦Ё§Ё. Њ Єб ‚ҐЎҐа ¬®Ј
¦Ёвм Ё ЎҐ§ ў« бвЁ (Є Є дЁ«®б®д Џ« в® , Ј®в®ўл© в®«мЄ® Ё§
згўбвў ¤®«Ј гЇа ў«пвм Ј®бг¤ абвў®¬).
…б«Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа Ґ Ўл« Ї®¤«Ёл¬ Ї®«ЁвЁЄ®¬, в®
Ўл«, Є Є ЇаЁе®¤Ёвбп з бв® б«ли вм, Ї® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ гзҐ-
л¬. Ћ § Ё¬ «бп Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ¬ Ё§ зЁбв®Ј®, «ЁиҐ®Ј®
«Ёз®Ј® ЁвҐаҐб ў«ҐзҐЁп Є Ї®§ Ёо, ®Ў« ¤ « Ј«гЎ®ЄЁ¬
§ ЁҐ¬ ¬Ґв®¤®ў, бЇ®б®Ў®ў в®Ј®, Є Є ®Ў®б®ўлў Ґвбп § зЁ-
¬®бвм Ї®§ Ёп Ё ў Є ЄЁе Ја Ёж е ®® Ё¬ҐҐв бЁ«г. Ћ Ї®«®-
бвмо ў« ¤Ґ« вҐеЁзҐбЄЁ¬ ЇЇ а ⮬ гз®Ј® ६Ґб« , Ўл«
ҐЇ®¤ЄгЇҐ ў ЄаЁвЁзҐбЄ®© ®жҐЄҐ змЁе Ўл в® Ё Ўл«® гзле
§ б«гЈ. Љ Є Ё з бв® ®, Ўлвм ¬®¦Ґв, ®иЁЎ «бп ў «о¤пе, ®,
§ Є®¬пбм б Ёе гзл¬Ё а Ў®в ¬Ё, ® ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇҐаҐ®бЁ«
бў®Ё Ё««о§ЁЁ б㦤ҐЁҐ ® гз®© 楮бвЁ нвЁе а Ў®в.
Ћ¤ Є®, Ґб«Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа Ўл« гзҐл¬ ўлб襣® а Ј , ® ў
в Є®© ¦Ґ б⥯ҐЁ Ўл« Ё ᢥ¤гйЁ¬ Ї®«ЁвЁЄ®¬. Ћ Ўл« ⥬ Ё
¤агЈЁ¬, ® Ё в®, Ё ¤агЈ®Ґ Ґ Ўл«® ҐЈ® Ј«гЎЁ®© бгй®бвмо.
„«п в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм гзҐл¬, Ґ¬г Ґ еў в «® бЇ®б®Ў®бвЁ
®Ја ЁзЁвмбп ®Ў« бвмо Є Є®©-«ЁЎ® бЇҐжЁ «м®© гЄЁ, Ў« -
Ј®¤ ап 祬г гзҐл© б ЎҐ§Ја Ёзл¬ вҐаЇҐЁҐ¬ Ё Ўб®«овл¬
ў« ¤ҐЁҐ¬ ¤ ®© бЇҐжЁ «м®бвмо ў ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ®¬ б ¬®®Ј-
а ЁзҐЁЁ Їа®¤ўЁЈ Ґвбп ўЇҐаҐ¤ и Ј § и Ј®¬ ў вҐзҐЁҐ ўбҐ©
бў®Ґ© ¦Ё§Ё. Џ® бў®Ґ¬г бЄ« ¤г ® Ґ Ўл« Ё дЁ«®«®Ј®¬, Ё
нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁагойЁ¬ ҐбвҐб⢥ЁЄ®¬, е®вп ЇЁв « ¦Ёў®© Ё-
вҐаҐб Є ⮬㠨 ¤агЈ®¬г Ё Ё®Ј¤ Ґ в®«мЄ® ЁбЇ®«м§®ў « аҐ-
§г«мв вл нвЁе гЄ, ® Ё б ¬ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п § Ё¬ «бп Ёб-
б«Ґ¤®ў ЁҐ¬ в Є®Ј® த . …Ј® ў®«п Є Ї®§ Ёо Ё¬Ґ« Ў®«ҐҐ
гЁўҐаб «мго Їа ў«Ґ®бвм Ё ЇаЁ ўбҐ© вй ⥫м®бвЁ Ё
ў« ¤ҐЁЁ ¬ вҐаЁ «®¬ ў Ґ© Ўл«® Ґзв® Ї®алўЁб⮥. Ћ ў
§ зЁвҐ«м® Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ЁбЇ®«м§®ў « ў бў®Ёе ®ўле
Ї®бв ®ўЄ е б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе ў®Їа®б®ў १г«мв вл ®в¤Ґ«мле
гЄ. 祬 бва®Ё« ®ўго гЄг. Љ®Ґз®, ® ўбҐЈ¤ а Ў®в « б
Ёбв®зЁЄ ¬Ё, ЇаЁ¬Ґа, б Ї®а §ЁвҐ«м®© Ўлбва®в®© Ё§гзЁ«
агббЄЁ© п§лЄ, зв®Ўл б«Ґ¤Ёвм Ї® Ј §Ґв ¬ Ё «ЁвҐа вгॠ§ б®Ўл-
вЁп¬Ё ЇҐаў®© агббЄ®© ॢ®«ожЁЁ. Ќб нв® Ўл«Ё «Ёим ¬®¬Ґ-
вл, б«г¦ЁўиЁҐ Ё¬Їг«мᮬ Є ¤ «мҐ©иЁ¬ Ўлбвале и Ј ¬,
Є®в®алҐ ¤®«¦л Ўл«Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ ЇаЁўҐбвЁ Є Ї®§ Ёо
ᮢ६Ґ®бвЁ. ќв® Ґ ўбҐЈ¤ Ўл«® Ґ¬г Ї® ¤гиҐ, в Є Є Є
Ґ¤Ёб⢥® бҐамҐ§л¬ Ї®§ ЁҐ¬ ® бзЁв « Ї®§ ЁҐ ў ®Ў-
« бвЁ бЇҐжЁ «мле гЄ, Ї®н⮬㠥Ј® ваг¤л Ї®«л гЄ § Ёп¬Ё
§ ўЁбЁ¬®бвм ®в ¤агЈЁе Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, ®в®бЁвҐ«м®бвм
§ зЁ¬®бвЁ, Їа®Ўл© е а ЄвҐ® ҐЈ® а Ў®в. Ћ ЁбвЁЄвЁў®
Їа®вЁўЁ«бп ⮬г, зв®Ўл ҐЈ® бЇ®б®Ўг Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Ї®¤а ¦ «Ё
б Ґ¤®бв в®зл¬Ё б।бвў ¬Ё, ЁЎ® ᮧ ў «, зв®, ¤ ¦Ґ ®Ў« -
¤ п ¤®«¦®© гз®© ®б®ў®©, ® б ¬ ўбҐ-в ЄЁ ᮧ¤ Ґв «Ёим
Ґзв® Їа®Ў«Ґ¬ вЁз®Ґ. Њ®Ј®Ґ Ё§ в®Ј®, зв® §лў ов б®жЁ®-
«®ЈЁҐ©, Їа®бв ў«п«®бм Ґ¬г ¤гў ⥫мбвў®¬.
ЌЁ Ї®«ЁвЁЄ , Ё ¤Ґп⥫м®бвм г祮Ј® Ґ Ё¬Ґ« ¤«п
Њ Єб ‚ҐЎҐа Ј« ў®Ј®, Ґ¤Ёб⢥® Ўб®«ов®Ј® § 票п.
Џ®а §ЁвҐ«м®, б Є Є®© «ҐЈЄ®бвмо ® ®вЄ §лў «бп ®в ®¤®Ј®,
зв®Ўл ®Ўа вЁвмбп Є ¤агЈ®¬г, Ё ®Ў®а®в. ‚ ЇҐаЁ®¤ ॢ®«ожЁЁ
® ў бў®Ёе ўлбвгЇ«ҐЁпе бва бв® § йЁй « жЁ® «млҐ
ЁвҐаҐбл. Љ®Ј¤ ¦Ґ ўлЎ®а е ў Ќ жЁ® «м®Ґ б®Ўа ЁҐ ҐЈ®
Є ¤Ё¤ вга ®в ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ Ўл« ®вўҐаЈгв , ®
®вҐббп Є н⮬㠡Ґ§ ўбпЄ®Ј® а §¤а ¦ҐЁп, ЎҐ§ Ј®аҐзЁ, Є®Ј¤
Ї®§¦Ґ ў Ќ த®¬ б®Ўа ЁЁ ў®ЇаҐЄЁ ў®«Ґ ў®¦¤Ґ© Ї авЁЁ -
бв Ёў «Ё ҐЈ® Є ¤Ё¤ вгаҐ, ® ЇаЁ§ў « Є Ї авЁ©®© ¤ЁбжЁЇ-
«ЁҐ Ё бЄ § «, зв® ҐЈ® ¬®Јгв § ¬ҐЁвм ¤агЈЁҐ, Єв® Ґ е㦥 ҐЈ®
ᤥ« Ґв в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Љ®Ј¤ ўв®а®© Ј®¤ ў®Ёл ҐЈ® ®вбва -
Ё«Ё ®в гЇа ў«ҐЁп « § аҐв®¬, ®, Їа ў¤ , ¬Ј®ўҐЁҐ
®ЇҐз «Ё«бп ⥬, зв® Ґ ¬®¦Ґв Ў®«миҐ ЁзҐ¬ б«г¦Ёвм ®вҐзҐ-
бвўг, ® б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм ў®ўм б ࢥЁҐ¬ § п«бп бў®Ё¬Ё
Ёбб«Ґ¤®ў Ёп¬Ё ў ®Ў« бвЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ ५ЁЈЁ©. €е ® в Є¦Ґ
Ўа®бЁ«, Є®Ј¤ аҐиЁ«, зв® ўлбвгЇ«ҐЁҐ¬ ў ЇҐз вЁ Їа®вЁў Ґ®-
Ја ЁзҐ®Ј® ЁбЇ®«м§®ў Ёп ў ў®©Ґ Ї®¤ў®¤ле «®¤®Є ®
ᬮ¦Ґв ᮤҐ©бвў®ў вм ®вЄ §г ®в Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁп. Ѓлбва®в , б
Є®в®а®© ® ЇҐаҐе®¤Ё« ®в ®¤®Ј® § пвЁп Є ¤агЈ®¬г, Ї®а ¦ « .
€ ўбҐ¬г ® ®в¤ ў «бп б ®¤Ё Є®ў®© бва бвмо. Њ®¦® Ўл«®
Ї®¤г¬ вм, зв® ў®®ЎйҐ ўбпЄ®Ґ ¤Ґ«®, § Є®в®а®Ґ ® Ўа «бп, Ўл-
«® ҐЈ® Ї®¤«Ё®© Їа®дҐббЁҐ©; Ё ўбҐ-в ЄЁ ® Ўл« бЇ®б®ЎҐ
®вЄ § вмбп ®в «оЎ®Ј® Ё§ бў®Ёе § пвЁ©. Ќ® ҐЈ® Ґ Ї®©¬гв вҐ,
Єв® б®звгв, зв® ў бгй®бвЁ Ґ¬г ўбҐ Ўл«® ЎҐ§а §«Ёз®. Џ®а §Ё-
⥫м®, зв®, е®вп нв®в 祫®ўҐЄ б® ўбҐ© бҐа쥧®бвмо, б ЎҐ§гб-
«®ўл¬ Ї д®б®¬ ЇаЁЁ¬ «бп § в®, § зв® ® ў®®ЎйҐ Ўа «бп,
нв® Ґ § ва ЈЁў «® ҐЈ® Ј«гЎ®з ©иҐ© бгй®бвЁ. Њ®¦® бЄ § вм:
ҐЈ® ¤Ґп⥫м®бвЁ Ї®ўбо¤г б®Їгвбвў®ў «® ᮧ ЁҐ - ЇҐаҐ¤
Ѓ®Ј®¬ ўбҐ нв® Ёзв®, ® и бгй®бвм б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл
ў®бЁвм ў® ўбҐ б¬лб«, ўлЇ®«пвм бў®Ё § ¤ зЁ, Ё зҐ ¬л Їа®-
бв® Ёз⮦л. ѓҐа®Ё§¬, б Є®в®ал¬ ® Ґ § Ў®вЁ«бп ® ⮬, Є
祬㠢ᥠнв® ў Є®жҐ Є®ж®ў ЇаЁўҐ¤Ґв, § п ® ў®ўм Ја®§п饬
а §аг襨Ё ўбҐе 楮б⥩, Є®в®алҐ ¬л ᮧ¤ ў «Ё ў н⮬
¬ЁаҐ, ўбҐ Ў®«миҐ гбЁ«Ёў « ҐЈ® ЄвЁў®бвм.
‘ў®Ґ© «Ёз®© бг¤мЎҐ ® ЇаЁ н⮬ Ґ ЇаЁ¤ ў « § зҐ-
Ёп, ¤ ¦Ґ Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬ Є § «®бм Ґ¬г Ґ¤®ЇгбвЁ¬л¬. …б«Ё
Ґ¬г гЈа®¦ « ЈЁЎҐ«м ®в ўа ¦ҐбЄЁе Ў®¬Ў, Ў®«м襢Ё§¬ Ё«Ё
Ў®«Ґ§Ё, в® нв® <ҐЈ® Ґ ЁвҐаҐб®ў «®>, в Є Є Є 室Ё«®бм
ўҐ бдҐал ҐЈ® ᮧЁ¤ о饩 б¬лб« ў®«Ё. ‘¬Ґавм ҐЈ® Ґ ЇгЈ -
« , Є Є, ў бгй®бвЁ, Ё ў®®ЎйҐ «оЎ®© Ї®ў®а®в бг¤мЎл. Џа®Ёб-
室ЁўиЁҐ б®ЎлвЁп Ј«гЎ®Є® ў®«®ў «Ё ҐЈ®, Єа е ѓҐа¬ ЁЁ Ї®-
вапб ҐЈ® ¤® в Є®© б⥯ҐЁ, зв® ® Ё б ¬ Ј®в®ў Ўл« Ї®ЈЁЎгвм. €
ўбҐ-в ЄЁ ЇаЁ ўбҐе нвЁе бва иле ЇҐаҐ¦Ёў Ёпе Ё б®ЇҐаҐ¦Ё-
ў Ёпе зв®-в® ў Ґ¬ ®бв ў «®бм ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬л¬. ЌЁзв® Ґ
¬®Ј«® 㦥 ўўҐаЈгвм ҐЈ® ў ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ї®«®Ґ ®вз пЁҐ, ®
нв® Ґ Ўл«® б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¦Ё§Ґ®© бЁ«л Ё«Ё Ї®Є®а®© б« Ў®-
бвЁ. ‘®еа пп ўбҐ ҐбвҐб⢥лҐ, ¦ЁўлҐ ¤ўЁ¦ҐЁп ¤гиЁ Ё пб-
®Ґ, Їа®ЁЄ о饥 ўЈ«гЎм ўЁ¤ҐЁҐ ॠ«м®б⥩, ® ®¤®ўаҐ-
¬Ґ®. 室Ё«бп Є Є Ўл ў ¤агЈ®¬ ўҐўаҐ¬Ґ®¬ ¬ЁаҐ.
ЉҐ¬ ¦Ґ ® Ўл«? Ќ нв® ® Ё б ¬ Ґ ¤ « ®вўҐв , Ё Ґ
§ « ҐЈ®. Ћ Ґ Ўл« бв®ЁЄ®¬, ЁЎ® ЎҐббва бв®бвм Ё ЎҐбзгў-
б⢥®бвм, д®а¬ «м®Ґ ¤г襢®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ Ўл«Ё Ґ¬г б®-
ўҐа襮 Ґбў®©б⢥л, ў Ґ¬ ᪮॥ ¦Ё«® Ґзв® Їа®вЁў®-
Ї®«®¦®Ґ; ® Ё Ґ бв६Ё«бп Є в Є®¬г Ї®Є®о. Ћ¤ Є® ў ҐЈ®
б ¬®¤®бв в®з®бвЁ Ё ®¤Ё®Є®© ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®бвЁ зв®-в® -
Ї®¬Ё «® бв®ЁжЁ§¬.
Ћ Ґ Ўл« Ё еаЁбвЁ Ё®¬. Ѓлвм еаЁбвЁ Ё®¬ ®§ -
з «® ¤«п ҐЈ® ЇаЁпвм § Ї®ўҐ¤м Ќ Ј®а®© Їа®Ї®ўҐ¤Ё ҐЇа®-
вЁў«ҐЁп §«г. ќвг § Ї®ўҐ¤м ® Ґ е®вҐ« ЁбЇ®«пвм, в Є Є Є ®
Ўл« Ґб®ў¬ҐбвЁ¬ б ¬ЁабЄ®© ¤Ґп⥫м®бвмо. Ћ ЇЁв « гў -
¦ҐЁҐ Є Ї®¤«Ё®¬г ®бгйҐбвў«ҐЁо в Є®© бв஥®бвЁ, ®,
Є®Ј¤ ® Ј®ў®аЁ« ® бўп§ ®© б нв®© § Ї®ўҐ¤мо Ї®вҐаҐ ¤®бв®-
Ёбвў , ў Ґ¬ згўбвў®ў «®бм ҐЇаЁпвЁҐ ҐҐ. …Ј® ўлбЄ §лў Ёп
® б ¬®®Ў¬ Ґ ЇаЁ Ї®ЇлвЄ е ᮧ¤ Ёп ⥮¤ЁжҐЁ з бв® ЇаҐ-
ўа й «Ёбм ў п§ўЁвҐ«мго Ёа®Ёо. €®Ј¤ ҐЈ® б«®ў ¬®Ј«Ё
§ўгз вм Є Є Ў®Ј®ег«мбвў®. ‚ Ёе Ўл«® ў®§ЁЄиҐҐ Ё§ Ј«гЎ®Є®©
Їа ў¤Ёў®бвЁ ҐЈ® вгал ҐЇаЁпвЁҐ Ё««о§®а®Ј® ᮤҐа¦ Ёп
ўл室п饩 § ЇаҐ¤Ґ«л ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ гбЇ®Є Ёў о饩
ўҐал. ќв® ҐЇаЁпвЁҐ Ўл«® б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ґ жЁЁ§¬ , Ґ а ў®-
¤ги®Ј® бЄҐЇвЁжЁ§¬ , ® Ј«гЎ®Є®Ј® бҐа쥧®Ј® ᮧ Ёп Ґ-
ўла §Ё¬®бвЁ, ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвЁ Ўб®«ов®Ј®. …Ј® а Ў®в ®
Їа®вҐбв вбЄ®© нвЁЄҐ Ё ¤геҐ Є ЇЁв «Ё§¬ , Є Є Ё бў®Ў®¤ ®
®в <®жҐ®зле б㦤ҐЁ©>, Є Є Ё ®ЇЁа Ґвбп ® в®«мЄ®
д Євл Ё Є Є ® Ё ®ЎкҐЄвЁў , Є®бўҐ® ўбҐ ¦Ґ Ј®ў®аЁв ®Ў
®в®иҐЁЁ Њ Єб ‚ҐЎҐа Є еаЁбвЁ бвўг. ‚ нв®© а Ў®вҐ ¤®¬Ё-
ЁагҐв Ґб«ле ®Ґ Їа殮ЁҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦ле ў®§¬®¦-
®б⥩ ®жҐЄЁ. ЌЁ ®¤ ५ЁЈЁ®§®бвм ‡Ґ¬«Ґ Ґ Ўл«
бв®«м Ў«Ё§Є ҐЈ® бҐа¤жг, Є Є ५ЁЈЁ®§®бвм ЇгаЁв бЄЁе ᥪв.
ЌҐЇ®бвЁ¦Ё¬л© Їа®¬лᥫ Ѓ®¦Ё©, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ᮮ⢥в-
бвў®ў «Ё ҐЈ® бва®Ј®¬г ¬ли«ҐЁо Ё ҐЈ® Їа ў¤Ёў®бвЁ, ®бв ў-
«по饩 ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ ҐЇ®бвЁ¦Ё¬л¬. Ћ¤ Є® ® Ўл« ¤ «ҐЄ
®в в®Ј®, зв®Ўл ўгв॥ ў®©вЁ ў нв®в ५ЁЈЁ®§л© ¬Ёа. Ћ
ўЁ¤Ґ«, зв® нв® ўҐ«ЁзҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ ®Є §лў Ґв в Є®Ґ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ, ®Їгбв®и п ¤Ґ©б⢥го ў з «Ґ ५ЁЈЁ®§го бЁ«г,
Є®в®а®Ґ ¤®«¦® Ўл«® ЇаҐ¤бв ў«пвмбп Ґ¬г Ја®§®© вЁ®¬Ё-
Ґ©. ЌҐг¦Ґ«Ё ¦Ґ б ¬лҐ ўҐ«ЁЄЁҐ, бҐа쥧лҐ, ЈҐа®ЁзҐбЄЁҐ 祫®-
ўҐзҐбЄЁҐ ᢥаиҐЁп ¤®«¦л ўҐбвЁ Є ЎҐ¤Ґ, Є Їгбв®вҐ, Є ¤ге®ў-
®© ᬥавЁ?
’ Є ЄҐ¬ ¦Ґ Ўл« Њ Єб ‚ҐЎҐа, Ґб«Ё Ї® Їа®дҐббЁЁ ® Ґ
Ўл« Ё Ї®«ЁвЁЄ®¬, Ё гзҐл¬, Ї® бў®Ґ¬г ¬Ёа®ў®§§аҐЁо Ё
бв®ЁЄ®¬, Ё еаЁбвЁ Ё®¬? …б«Ё нв® ®вўҐвЁвм, зв® ® Ўл«
дЁ«®б®д®¬, в® Ґ дЁ«®б®д®¬ ў Ё§ўҐб⮬ 㦥 ¤® ҐЈ® б¬лб-
«Ґ. Ћ Ї®«Ё« Ё¤Ґо дЁ«®б®дЁЁ ®ўл¬ ᮤҐа¦ ЁҐ¬. €Ў®
звЎ Ґбвм дЁ«®б®д, Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® Ўбва Єв® Ё ў
®ЎйҐ¬ б¬лб«Ґ. Ћ ЇаЁ¤ « дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ б®ўаҐ-
¬Ґл© е а ЄвҐа. …б«Ё ¬л ᮬҐў «Ёбм, бгйҐбвўгов «Ё ⥯Ґам
ҐйҐ ў®®ЎйҐ дЁ«®б®дл, в® ЇаЁ¬ҐаҐ Њ Єб ‚ҐЎҐа ¬®Ј«Ё ўЁ-
¤Ґвм, Є ЄЁ¬ ¤®«¦Ґ Ўлвм дЁ«®б®д ᥣ®¤п. ‘гй®бвм дЁ«®б®дб-
Є®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ - н⮠ᮧ ЁҐ Ўб®«ов®Ј®, ¤Ґп⥫м®бвм Ё Ї®-
ўҐ¤ҐЁҐ, ®б®ў лҐ ў бў®Ґ© ЎҐ§гб«®ў®бвЁ ¦Ё§Ґ®© бҐ-
а쥧®бвЁ Ўб®«ов®Ј®. ЌҐЇ®ўв®аЁ¬л¬ ў Њ ЄбҐ ‚ҐЎҐаҐ Ўл«®
в®, зв® ® нвг бгй®бвм Ё§«гз «, е®вп Ґ Ї®§ ў « Ё Ґ ўла -
¦ « Ўб®«ов®бвм ў ҐҐ ¤ ®бвЁ.
…б«Ё ўбҐ-в ЄЁ Ґ®Їа ў¤ ® ЁбЄ вм г ҐЈ® д®а¬г«л, зв®-
Ўл Ї®пвм ᮤҐа¦ ЁҐ ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ ў ҐҐ б।®-
в®зЁЁ, в® ¬®¦® ®Ў аг¦Ёвм «Ёим д®а¬г«л ®ваЁж ⥫쮣®
е а ЄвҐа . Њ Єб ‚ҐЎҐа ўҐаЁ« ў ў®§¬®¦®бвм бў®Ў®¤л Ё ваҐ-
Ў®ў « ®в ¤агЈЁе ¦Ґ« Ёп Ўлвм бў®Ў®¤л¬Ё. Ћ ®вЄ §лў «бп
Ўлвм Їа®а®Є®¬ Ё ў®¦¤Ґ¬, ® Ўл« ¤ ¦Ґ ᢥаезгўб⢨⥫Ґ ў
н⮬, в Є Є Є ᮧ ў « ®Ї б®бвм бў®ҐЈ® ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ј®
«Ёз®Ј® ў«ЁпЁҐ. Ћйгй п ᥡп 祫®ўҐЄ®¬ Ё а §г¬л¬ бгйҐ-
бвў®¬, ® е®вҐ«, зв®Ўл Ё ¤агЈЁҐ Ўл«Ё б® ўбҐ© ®вўҐвб⢥®б-
вмо «о¤м¬Ё Ё а §г¬л¬Ё бгйҐбвў ¬Ё. Џ®н⮬㠮 - нв ў« б-
в п вга , Ј®в®ў п ў« бвў®ў вм в ¬, Ј¤Ґ «о¤Ё б®ЎЁа овбп
а ¤Ё Є Є®Ј®-«ЁЎ® ¤Ґ« , а ¤Ё 楫Ё, - Ґ вҐаЇҐ« Ї®¤зЁҐЁп
Ґ¬г ў ¤ге®ў®© Ё ¬Ёа®ў®§§аҐзҐбЄ®© ®Ў« бвЁ, Ї®н⮬㠮 в Є
«оЎЁ« Їа®пў«ҐЁҐ ўбпЄ®©, ¤ ¦Ґ Ґ§ зЁвҐ«м®© б ¬®бв®п-
⥫м®бвЁ, «оЎЁ« Їа®вЁў®аҐзЁп Ё Ў®амЎг, вॡ®ў «, зв®Ўл б
Ё¬ ®Ўй «Ёбм а ў®¬ га®ўҐ. Ќ® ЇаЁ н⮬ ® ЁЄ®Ј¤ Ґ
Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г ®б®ЎҐ®бвЁ н¬ЇЁаЁзҐбЄ®© Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ:
б®Ўб⢥ п Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвм Ўл« ¤«п ҐЈ® 祬-в® ўв®а®-
б⥯Ґл¬, Ё ® б ва㤮¬ ўл®бЁ«, Є®Ј¤ ¤агЈЁҐ Їлв «Ёбм
Їа®пўЁвм ®б®ЎҐ®бвм бў®Ґ© Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ, бв६Ё«Ёбм
бЄ § вм Ґзв® б®ўҐа襮 бў®Ґ®Ўа §®Ґ, «Ёим Ё¬ ¤®бвгЇ®Ґ.
„«п ҐЈ® бў®Ў®¤ Ўл« б।бвў®¬ ¤«п а®бв 祣®-в® ¤«Ёз-
®бв®Ј®, Ё¤ҐЁ, ¤ге , ¤Ґ« , - Ї®б«Ґ¤ҐҐ Ё§ нвЁе б«®ў ® ЇаҐ¤-
Ї®зЁв «. ‚ ⮬, зв® ® Ј®ў®аЁ« Ё ¤Ґ« «, ® ўбпзҐбЄЁ Ё§ЎҐЈ «,
бЄ®«мЄ® нв® ®в ҐЈ® § ўЁбҐ«®, бҐб жЁЁ, бв६Ё«бп ®бв -
ў вмбп ў а ¬Є е ®Ја ЁзҐ®Ј®, ў а ¬Є е ®б®Ўле § ¤ з Ё Ґ
ўлбЄ §лў вмбп ® Ї®б«Ґ¤Ёе ў®Їа®б е ЎлвЁп, § п, зв® нв®
ба §г ¦Ґ ЁбЇ®«м§гов Є Є «®§гЈ Ё д®а¬г«г Ё Їа®ў®§Ј« бпв ҐЈ®
Їа®а®Є®¬. Џа®а®Є®¬ ® Ўлвм Ґ е®вҐ«, Ё Їа®а®Є®ў ЁЈ¤Ґ Ґ
ЇаЁ§ ў «. …б«Ё ¤ге Ё Ўл« ¤«п ҐЈ® нЄ§ЁбвҐжЁ «мл¬ в®«мЄ®
ў «Ёз®бвпе, в® б ¬ ® ЁЄ®Ј¤ , Ё ў о®бвЁ, Ё Ї®§¦Ґ, Ґ ўЁ-
¤Ґ« ў Є Є®¬-«ЁЎ® 祫®ўҐЄҐ, ¬Ґавў®¬ Ё«Ё ¦Ёў®¬, бў®ҐЈ® ў®¦-
¤п, бў®ҐЈ® Ґ¤Ёб⢥®Ј® ЈҐа®п. ‚¬Ґбв® нв®Ј® Ґ¬г Ўл«® ¤ ®
®зҐм ¦Ёў®Ґ ўЁ¤ҐЁҐ 祫®ўҐзҐбЄЁе «Ёз®б⥩. Љ ҐЄ®в®ал¬
«о¤п¬ ® згўбвў®ў « ®б®ЎҐго бЁ¬Ї вЁо: ЇаЁ¬Ґа, Є
Ља®¬ўҐ«о Ё Љ вг, ЁлҐ, ЇаЁ¬Ґа ЃЁб¬ аЄ Ё ”ЁевҐ, Ўл«Ё
Ґ¬г ҐЇаЁпвл.
ЌҐ«м§п Ї®пвм Њ Єб ‚ҐЎҐа , Їа®звп ®¤г Ё§ ҐЈ® а -
Ў®в, , ⥬ Ў®«ҐҐ, ҐбЄ®«мЄ® е а ЄвҐаЁ§гойЁе ҐЈ® д®а¬г«;
Ї®пвм ҐЈ® ¬®¦®, Ґб«Ё Ї®§ Є®¬Ёвмбп б® ўбҐ¬Ё ЇаЁ ¤«Ґ¦ -
йЁ¬Ё Ґ¬г да Ј¬Ґв ¬Ё, гзл¬Ё а Ў®в ¬Ё, ¦га «мл¬Ё
бв вмп¬Ё, § ЇЁбп¬Ё, ЇЁбм¬ ¬Ё Ё б ҐЈ® б«Ґ¤ЁҐ¬, в Є¦Ґ б
Їа®бвл¬Ё, бЄгЇл¬Ё б®®ЎйҐЁп¬Ё ® ҐЈ® ¦Ё§Ё Ё ¤Ґп⥫м®бвЁ,
ҐЈ® ¬ ҐаҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп. ‚ нв®© б®ў®ЄгЇ®бвЁ да Ј¬Ґв®ў, ЎҐ§
ᮬҐЁп, ®Є ¦Ґвбп Ґ¤Ёбвў®, Ґ бд®а¬г«Ёа®ў ®Ґ Ё Ґ а -
жЁ® «м®Ґ, ® ¤ ®Ґ ў ᮧҐаж ЁЁ: Ё¤Ґп дЁ«®б®дбЄ®© нЄ-
§ЁбвҐжЁЁ. ќвг Ё¤Ґо, Ўб«овго, ўбҐ®Ўйго Ё ўҐўаҐ¬Ґго,
Є Є®© ® пў«пҐвбп ў Ї®б«Ґ¤Ґ© Ј«гЎЁҐ ЎлвЁп, ® Ї®Є § «
¬ ў ᮢ६Ґ®¬ ¬ЁаҐ ў ҐҐ ®б®ЎҐ®¬, ®аЁЈЁ «м®¬ Їа®-
пў«ҐЁЁ.
‚ Ґ¬ ¤ге бв « паЄЁ¬ Ї« ¬ҐҐ¬. Ќ ¬ ¦Ґ ®бв Ґвбп вҐ-
ЇҐам «Ёим еа Ёвм в«ҐойЁҐ ЁбЄал нв®Ј® Ї« ¬ҐЁ, ®бв ўиЁҐ-
бп ў б, ў Є ¦¤®¬ 祫®ўҐЄҐ. ‚ ᮧҐаж ЁЁ бгй®бвЁ Њ Єб
‚ҐЎҐа нвЁ ЁбЄал ¬®Јгв ўбЇлегвм ҐйҐ пазҐ.
€¤Ґп ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ, Є Є Ё ўбҐ ўҐ«ЁЄ®Ґ,
ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ в © . Ќ® ¤«п б ® - ¦Ёў®© Ёбв®зЁЄ, Ё
§ ¤ з дЁ«®б®дЁЁ, дЁ«®б®дЁЁ Ґ ९தгЄвЁў®©, Ґ ஬ -
вЁзҐбЄ®©, Ґ ЇаҐЁбЇ®«Ґ®© Їгбвл¬ ЎҐ§ўаҐ¬ҐмҐ¬, б®ўаҐ-
¬Ґ®©, Ґ¤Ёб⢥®©, ўЁ¤п饩 ўҐз®Ґ ў® ўаҐ¬Ґ®¬ ®Ўа §Ґ
бв®п饣®. Ќ иҐ ўаҐ¬п ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ¬®ЈЁ¬ а §®аў -
л¬, ५пвЁўЁбвбЄЁ¬, «ЁиҐл¬ ўҐал, ЁвҐ««ҐЄвг «ЁбвЁз-
л¬, ¤®ЇгбЄ ойЁ¬ в®«мЄ® ¤Ґп⥫м®бвм. € ¬®ЈЁҐ ўЁ¤пв Ґ¤Ё-
бвўҐл© ўл室 ў ஬ вЁзҐбЄ®¬ ЎҐЈб⢥ ў Їа®и«®Ґ Ё«Ё ў ў®б-
ᮧ¤ ЁЁ ®Ўа §®ў Їа®иҐ¤иҐ© ¦Ё§Ё. Ќ® в®в, Єв® ¤®ЇгбЄ Ґв, зв®
ўбҐ ЄаЁвЁЄгҐ¬®Ґ ў ᥣ®¤п襬 ¬ЁаҐ - «Ёим Ї®ўҐае®б⮥ пў-
«ҐЁҐ, ўле®«®йҐ®Ґ Ё ЁбЄ ¦Ґ®Ґ бгЎбв жЁ «м®Ґ, Єв® ўҐаЁв,
зв® ў Є ¦¤®© нЇ®еҐ ЇаЁбгвбвўгҐв ўҐз®Ґ, в®в гўЁ¤Ёв ў Њ ЄбҐ
‚ҐЎҐаҐ бгЎбв жЁ «м®Ґ пў«ҐЁҐ 襣® ўаҐ¬ҐЁ. Њл Ї®§ -
Ґ¬ ҐЈ® ў ⮬ ¦Ёў®вў®а®¬ Ё¬Їг«мбҐ, Є®в®ал© ®в ҐЈ® Ёб室Ёв.
…Ј® ЇаЁбгвбвўЁҐ ¤ ў «® ¬ ᮧ ЁҐ Ј®Ј®. зв® Ё ᥣ®¤п ¤ге
¬®¦Ґв ¦Ёвм ў «о¤пе ўлб®з ©иҐЈ® а Ј . Љ®Ј¤ ® Ўл« б ¬Ё.
¬л ЇаҐ¤бв ў«п«Ё ᥡҐ га®ўҐм ўҐ«ЁЄЁе «о¤Ґ© Їа®и«®Ј®, Ё§-
ўҐбвле ¬ в®«мЄ® Є Є Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ ®Ўа §л. ‚ Ёе ж аб⢥ ¬л
ўЁ¤Ё¬ ⥯Ґам Њ Єб ‚ҐЎҐа Є Є а ў®Ј® Ё¬.
ђҐзм Ї ¬пвЁ Њ Єб ‚ҐЎҐа
‚лбвгЇ«ҐЁҐ ЇҐаҐ¤ бв㤥⠬Ё ѓҐ©¤Ґ«мЎҐаЈбЄ®Ј®
гЁўҐабЁвҐв ва г஬ § ᥤ ЁЁ 17 Ёо«п 1920 Ј®¤
‘Є § вм зв®-«ЁЎ® ® Њ ЄбҐ ‚ҐЎҐаҐ ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ ҐЈ® ᬥа-
вЁ^ , б®Ўб⢥® Ј®ў®ап, ўап¤ «Ё ў®§¬®¦®. Џ®звЁвм Ї -
¬пвм ўҐ«ЁЄ®Ј® 祫®ўҐЄ ¬л ¬®¦Ґ¬, Ё§гз п ҐЈ® ⢮२п
Ё Їлв пбм, Їгбвм ў ¬ «®©, ¤®бвгЇ®© ¬ б⥯ҐЁ, Їа®¤®«¦Ёвм
ў ¤геҐ ҐЈ® Ё¤Ґ© в®, ®бгйҐбвў«ҐЁҐ 祣® ® ᤥ« « ў®§¬®¦-
л¬. ќв® вॡгҐв ¤«ЁвҐ«м®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, ⥯Ґам ¦Ґ ¬ б«Ґ¤г-
Ґв ўла §Ёвм ў Ўбва Євле Ї®пвЁпе Ё ®б®§ вм, зв® ¬л Ї®вҐ-
ап«Ё Ё 祬 ¬л ®Ў« ¤ «Ё.
Њ®ЈЁҐ Ё§ б бзЁв «Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа дЁ«®б®д®¬. ‚Ґ-
«ЁзЁҐ нв®Ј® 祫®ўҐЄ Ґ Ї®§ў®«пҐв ЇаЁвп§ вм ҐЈ® ®в¤Ґ«м-
®© Їа®дҐббЁЁ Ё«Ё ®в¤Ґ«м®© гЄҐ. Ќ® Ґб«Ё ® Ё Ўл« дЁ«®-
б®д®¬, в®, ўҐа®пв®, Ґ¤ЁбвўҐл¬ Ё ў Ё®¬ б¬лб«Ґ, 祬 ў
иҐ ўаҐ¬п Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®©. …Ј® дЁ«®б®дбЄ п нЄ§ЁбвҐжЁп -
Ґзв® Ў®«м襥, 祬 ¬л бЇ®б®Ўл Ї®бвЁЈгвм ў ¤ л© ¬®-
¬Ґв. Њл ¤®«¦л б з « гзЁвмбп ўЁ¤Ґвм, б з « ®ЎаҐбвЁ
б¬лб« нв®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ. € §¤Ґбм п ¤Ґ« о б« Ўго Ї®ЇлвЄг
бЄ § вм ® Ґ©. Ћ 祫®ўҐЄҐ ¦Ґ б® ўбҐ¬Ё ҐЈ® ®б®ЎҐ®бвп¬Ё, ®
祫®ўҐЄҐ, Є®в®а®Ј® ¬л «оЎЁ«Ё, п Ј®ў®аЁвм Ґ Ўг¤г.
ЋЎа й пбм Є ҐЈ® б«Ґ¤Ёо, Є®в®а®Ґ 室Ёвбп ў -
襬 а бЇ®а殮ЁЁ, ¬л ўЁ¤Ё¬ ¬®¦Ґбвў® ®в¤Ґ«мле а Ў®в.
Ќ® ўбҐ нв®, ў бгй®бвЁ, да Ј¬Ґвл. ‘«гз «®бм, зв® ҐЄ®в®алҐ
Ё§ ҐЈ® а Ў®в § Є зЁў «Ёбм § ¬Ґз ЁҐ¬: ¤ «мҐ©и п бв вмп
б«Ґ¤гҐв. Ќ® ®Ё в Є Ё ®бв ў «Ёбм Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё Ї® ¤ ®© Їа®-
Ў«Ґ¬Ґ. ’аг¤л, Є § ўиЁҐбп ¤®ўҐ¤Ґл¬Ё ¤® Є®ж , гЄ §лў «Ё
в®, зв® ўл室Ё«® § Ёе ЇаҐ¤Ґ«л, вॡ®ў «Ё ¤ «мҐ©иҐ©
а Ў®вл, Ё Ё ®¤Ё Ё§ Ёе Ґ Ўл« Ї®«®бвмо § ўҐаиҐ. “ ҐЈ®
Ї®звЁ Ґв ЄЁЈ, Єа®¬Ґ а Ґ© а Ў®вл Ї® Ја а®© Ёбв®аЁЁ ђЁ¬ ,
Ўа®иоал ® ЎЁа¦Ґ Ё ҐбЄ®«мЄЁе ўлбвгЇ«ҐЁ© Ї®б«Ґ¤Ёе «Ґв ў
ўЁ¤Ґ ®в¤Ґ«мле ®ввЁбЄ®ў - Ў®«миҐ ЁзҐЈ®. ‚ᥠ®б⠫쮥 е®-
¤Ёвбп ў ¦га « е, аеЁў е, Ј §Ґв е. ЊҐмиҐ Ј®¤ ⮬㠧 ¤
Њ Єб ‚ҐЎҐа з « Є Є Ўл б®ЎЁа вм г஦ © бў®Ґ© гз®© ¦Ё§Ё.
Ћ Ј®в®ўЁ« ¤ў ¬®Ј®в®¬ле б®зЁҐЁп. …Ј® ва㤮ᯮᮡ®бвм
Ўл« , Ґў§Ёа п Їа殮го ¤Ґп⥫м®бвм ў вҐзҐЁҐ ап¤
¤ҐбпвЁ«ҐвЁ©, ЁбЄ«озЁвҐ«м®©. <џ а Ў®в о, Є Є ваЁ¤ж вм «Ґв
⮬㠧 ¤>, бЄ § « ® ў ЇаҐ«Ґ 1920 Ј®¤ . Љ Є-в® ® ЇЁб «
§ ¤Ґм жҐ«л© ЇҐз вл© «Ёбв. Њ вҐаЁ « § ¤г¬ ле Ё¬
ва㤮ў Є Є Ўл б ¬ гбв६«п«бп Є Ґ¬г. € § нв®© а Ў®в®© ҐЈ®
бвЁЈ« ᬥавм. ќв Ї®вҐап ¤«п гЄЁ ҐЁ§¬ҐаЁ¬ . Ќ® ҐЈ®
а Ў®вл ®бв «Ёбм Ўл да Ј¬Ґв ¬Ё Ё ЇаЁ ¤агЈЁе ®Ўбв®п⥫м-
бвў е. €Ў® ®Ё Ўл«Ё § ¤г¬ л ў в ЄЁе Ґ®Ўкпвле а §¬Ґа е,
зв® Ї®¬Ё ов Ї® б ¬®© бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ б।ҐўҐЄ®ўлҐ б®-
Ў®ал Ё, Ї®¤®Ў® Ё¬, Ґ ¬®Ј«Ё Ўлвм § ўҐаиҐл.
”а Ј¬Ґв а Ўл« Ё ҐЈ® ¦Ё§м. Ћ Ўл« Ј®в®ў ¤Ґ©-
бвў®ў вм ўбҐЈ¤ , Є®Ј¤ вॡ®ў «®бм ҐЈ® гз бвЁҐ. ‚бо бў®о
нҐаЈЁо ® ўЄ« ¤лў « ў § ¤ зЁ ¤п - в® ў б㤥Ўл© Їа®жҐбб,
в® ў ЁбЇ®«ҐЁҐ § ўҐй Ёп, в® ў гЇа ў«ҐЁҐ « § аҐв®¬ ў
ЇҐаўлҐ Ј®¤л ў®©л. ‚ Ї®«ЁвЁзҐбЄго ¦Ё§м ® ў¬ҐиЁў «бп,
Ґб«Ё бзЁв «, зв® ¬®¦Ґв ®Є § вм Ї®¬®йм жЁЁ. Ћ¤ Є®, зв®
Ўл ® Ё ¤Ґ« «, ўбҐ нв® ®бв ў «®бм а冷¬ ®в¤Ґ«мле Ї®бвгЇ-
Є®ў, Є®в®алҐ ў ба ўҐЁЁ б ҐЈ® ўҐ«ЁзЁҐ¬ Є Є 祫®ўҐЄ Ё б ⥬,
зв® бЇ®б®Ўл б®ўҐаи вм ЇаҐ®Ўа §®ў ⥫Ё ¬Ёа , ¬®Јгв Ї®Є -
§ вмбп 祬-в® Ґ§ зЁвҐ«мл¬ Ё«Ё ў®®ЎйҐ ЁзҐ¬.
Њ®¦® «Ё ЇаЁ н⮬ да Ј¬Ґв ஬ е а ЄвҐаҐ ¤Ґп-
⥫м®бвЁ Њ Єб ‚ҐЎҐа ў®бЇаЁЁ¬ вм ҐЈ® Є Є ¤ге®ўго ўҐа-
иЁг нЇ®еЁ? ‹Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ў б ¬®© да Ј¬Ґв а®-
бвм ўЁ¤Ґвм Ї®«®¦ЁвҐ«мл© б¬лб«, Ґб«Ё ўҐаЁвм, зв® Ёўлб-
襥, ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© ®® ¬®¦Ґв Ўлвм ®бгйҐбвў«Ґ®, Ґ®Ў-
室Ё¬® ¤®«¦® ®бЁвм да Ј¬Ґв ал© е а ЄвҐа.
ЋЎа вЁ¬бп б з « Є ⥬ ҐЈ® гзл¬ ваг¤ ¬, Є®в®алҐ
Ўл«Ё ®ЇгЎ«ЁЄ®ў л. ‘®¤Ґа¦ ЁҐ Ёе § ва ЈЁў Ґв б ¬лҐ а §-
«ЁзлҐ ®Ў« бвЁ: нв® - Ја а п Ёбв®аЁп ђЁ¬ , ЎЁа¦ , ᥫмб-
Є®е®§п©бвўҐлҐ а Ў®зЁҐ ॣЁ® ‚®бв®з®© ќ«мЎл, б।Ґ-
ўҐЄ®ўлҐ в®аЈ®ўлҐ Є®¬Ї ЁЁ, гЇ ¤®Є вЁз®Ј® ¬Ёа , «®ЈЁЄ®-
¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп, агббЄ п ॢ®«ожЁп, ЇбЁе®-
дЁ§ЁЄ Їа®¬ли«Ґ®Ј®® ваг¤ , Їа®вҐбв вбЄ п нвЁЄ Ё ¤ге
Є ЇЁв «Ё§¬ , а Ў®вл Ї® б®жЁ®«®ЈЁЁ ५ЁЈЁЁ, ®в®бпйЁҐбп Є
ЉЁв о, €¤ЁЁ, Ёг¤ Ё§¬г, Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ ваг¤л, Ї®бўпйҐлҐ
Їа®Ў«Ґ¬Ґ ўлЎ®а ў®¦¤п Ё д®а¬Ёа®ў Ёо Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ў®«Ё,
¤®Є« ¤л, Ї®бўпйҐлҐ Ї®«ЁвЁЄҐ Ё гЄҐ Є Є Їа®дҐббЁЁ.
Ќ® нв гЁўҐаб «м®бвм - Ґ б«гз ©®Ґ Ја®¬®¦¤Ґ-
ЁҐ а §«Ёзле Ёбб«Ґ¤®ў Ё©, ўбҐ ®Ё ЈагЇЇЁаговбп ў®ЄагЈ
®¤®Ј® жҐва : б®жЁ®«®ЈЁЁ, Є®в®а п ¤®«¦ Ўл« Ї®«гзЁвм
бЁб⥬ вЁзҐбЄ®Ґ Ё§«®¦ҐЁҐ ў ҐЈ® Ї®б«Ґ¤Ґ¬ ва㤥. Ќ® зв®
в Є®Ґ б®жЁ®«®ЈЁп? ќв® бв®«м ¦Ґ Ґпб®, Є Є Ё в®, зв® Ґбвм
дЁ«®б®дЁп. Ќ зЁ п ®в ЈаҐЄ®ў Ё ¤® ѓҐЈҐ«п, дЁ«®б®дЁо ўбҐ-
Ј¤ Ї®Ё¬ «Ё Є Є б ¬®Ї®§ ЁҐ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¤ге fvtS^l
CTOUTOV^ Љ н⮬г б ¬®Ї®§ Ёо Їа ў«Ґ ў § зЁвҐ«м®©
б⥯ҐЁ Ё б®жЁ®«®ЈЁп. ќв® - гз п д®а¬ , Є®в®аго б ¬®Ї®§ -
ЁҐ бв६Ёвбп ЇаЁпвм ў ᮢ६Ґ®¬ ¬ЁаҐ. –Ґва «мл© ў®Ї-
а®б Њ Єб ‚ҐЎҐа , Є Є®в®а®¬г ¬®¦® ᢥбвЁ ҐЈ® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Ї®
б®жЁ®«®ЈЁЁ ५ЁЈЁЁ, в Є®ў: Ї®зҐ¬г г б ‡ Ї ¤Ґ ў®§ЁЄ
Є ЇЁв «Ё§¬? ќв® - ў®Їа®б, б¬лб« Є®в®а®Ј® ў § зЁвҐ«м®©
б⥯ҐЁ бўп§ б Ї®Ё¬ ЁҐ¬ 襩 ᮢ६Ґ®© ¦Ё§Ё.
„ ®Ґ Њ аЄб®¬ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ Ёбв®аЁЁ,
Є®в®а®Ґ Ўл«® ЇҐаўл¬ и Ј®¬ Є Ї®§ Ёо Є ЇЁв «Ё§¬ , Њ Єб
‚ҐЎҐа ®жҐЁ« Є Є г箥 ®вЄалвЁҐ Ё, Ґб®¬Ґ®, ¬®Ј®¬г г
ҐЈ® гзЁ«бп, ® ®¤®ўаҐ¬Ґ® ® Ё§ўҐ« Ї®§ ®Ґ нв®©
⥮ਥ© ¤® ®¤®Ј® Ё§ д Єв®а®ў, бв®пйЁе ў ап¤г б ¤агЈЁ¬Ё. ‚
®пЎаҐ 1918 Ј®¤ ® Їа®зҐ« ў ‚ҐбЄ®¬ гЁўҐабЁвҐвҐ «ҐЄжЁо,
ў Є®в®а®© Ўл« ¤ Ї®§ЁвЁў п ЄаЁвЁЄ ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј®
Ї®Ё¬ Ёп Ёбв®аЁЁ; ў Ґ© ® Ё Ї®Є § « ¤Ґ©бвўЁҐ нвЁе ¤агЈЁе
д Єв®а®ў. ЏаҐ¤¬Ґв®¬ бў®ҐЈ® «Ё§ ® ᤥ« « ५ЁЈЁ®§-
®бвм Є Є д®а¬ЁагойЁ© Ё ¤ўЁ¦гйЁ© д Єв®а, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё ў
нЄ®®¬ЁЄҐ, § ⥬ ® ўлпўЁ« ўбҐ ¤®бвгЇлҐ Ї®§ Ёо бўп§Ё,
Ґ Ўб®«овЁ§Ёагп Ё ®¤г Ё§ Ёе. ‡ ¤ 祩 ҐЈ® б®жЁ®«®ЈЁЁ
Ўл«® Ї®Є § вм ўбо б«®¦го бЁб⥬㠪 г§ «мле бўп§Ґ©. ’ -
ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ў§®а®¬ ®Є § «®бм ўбҐ зҐ«®ўҐзҐбЄ®Ґ
бгйҐбвў®ў ЁҐ ў ҐЈ® гЁўҐаб «м®бвЁ. € нв® ҐЈ® ўЁ¤ҐЁҐ
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ¤® бЁе Ї®а Ґ бгйҐбвў®ў ўиҐҐ ᮥ¤ЁҐ-
ЁҐ Ёбв®аЁЁ Ё бЁб⥬ вЁЄЁ. Ћ Ї®¤е®¤Ёв Є Ґ®Ў®§аЁ¬®¬г ¬ -
вҐаЁ «г б®ўҐа襮 н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ, Ё ўбҐ-в ЄЁ ҐЈ® Ї®¤е®¤ ўбҐ-
Ј¤ ®бв Ґвбп Є®бвагЄвЁўл¬, ЁЎ® ® а бб¬ ваЁў Ґв нв®в ¬ -
вҐаЁ « б бЁб⥬ вЁзҐбЄЁе в®зҐЄ §аҐЁп, б Є®в®але ўбҐ Ёбв®аЁ-
зҐбЄ®Ґ бв ®ўЁвбп Їа®бв® <б«гз ©®бвмо>. Ќ® нв бЁб⥬ вЁ-
Є ЁЈ¤Ґ Ґ § бвлў Ґв ў бЁб⥬г. Ќ Їа®вЁў, Њ Єб ‚ҐЎҐа ўбҐ
ўаҐ¬п Ї®¤зҐаЄЁў Ґв, зв® гбв ®ў«ҐлҐ Ё¬ а §«ЁзЁп Ё Ї®п-
вЁп ᮧ¤ л Ё¬Ґ® ¤«п ¤ ®© ®б®Ў®© Ї®§ ў ⥫쮩 楫Ё
Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё ҐЇаЁ¬ҐЁ¬л. „ ¦Ґ а §«ЁзҐЁҐ 楮бв-
ле бдҐа ЇаҐўа вЁ«®бм г ҐЈ® ў 楫Ґ Їа ў«Ґ®Ґ ®Ўа §®ў -
ЁҐ Ї®пвЁ© ¤«п ®ЇаҐ¤Ґ«Ґле ўЁ¤®ў Ї®§ Ёп, Ё¬ҐойЁе,
Їа ў¤ , ¬®Ј®®Ўа §®Ґ ЇаЁ¬ҐҐЁҐ: ® Ё нв® а §«ЁзҐЁҐ Ґ
Ўл«® ¤«п ҐЈ® Ўб®«овл¬.
’ Є, Ўлвм ¬®¦Ґв, нв б®жЁ®«®ЈЁп Ё Ґбвм дЁ«®б®дЁп
Ї®¤ ¤агЈЁ¬ §ў ЁҐ¬? Њ Єб ‚ҐЎҐа е®вҐ« Ўлвм гзҐл¬ ў ®Ў-
« бвЁ бЇҐжЁ «м®© гЄЁ Ё бзЁв « бў®о б®жЁ®«®ЈЁо бЇҐжЁ-
«м®© гЄ®©. Ќ® нв® - бва п бЇҐжЁ «м п гЄ , Є®в®а п
Ґ Ё¬ҐҐв бў®ҐЈ® ¬ вҐаЁ « , ЁЎ® ўҐбм ҐҐ ¬ вҐаЁ « 㦥 а ҐҐ
а §а Ў влў «бп ¤агЈЁ¬Ё гЄ ¬Ё, ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® в®«мЄ® бЇҐжЁ-
«мл¬Ё; гЄ , Є®в®а п д ЄвЁзҐбЄЁ бв ®ўЁвбп гЁўҐаб «м®©.
§ бв ў«пп, Є Є ЇаҐ¦пп ўҐ«ЁЄ п дЁ«®б®дЁп, а Ў®в вм ᥡп
ўбҐ гЄЁ Ё ўбҐ Ёе ®Ї«®¤®вў®апп, - ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© Ёе ®ЎкҐЄ-
⮬ пў«пҐвбп 祫®ўҐЄ. ‚ҐиҐҐ б室бвў® б®жЁ®«®ЈЁЁ б дЁ«®б®-
дЁҐ© б®бв®Ёв ў ⮬, зв® ў в®© Ё ¤агЈ®© Ґв ®ЎйҐЇаЁ§ ®Ј®
га®ўп, Ґв ®ЎкҐЄвЁў®Ј® ЄаЁвҐаЁп гз®© § зЁ¬®бвм, Є Є ў
бЇҐжЁ «мле гЄ е. Ѓ«Ё§®бвм б®жЁ®«®ЈЁЁ Є дЁ«®б®дЁЁ ўҐиҐ
Їа®пў«пҐвбп Є Є Ўг¤в® Ўл Ё ў ⮬, зв® Є Ґ© ®Ўа й «Ёбм
®дЁжЁ «м® ЇаЁ§ лҐ дЁ«®б®дл, зв® ® ў в Є®© ¦Ґ ¬ҐаҐ
¬®¦Ґв бзЁв вмбп дЁ«®б®дбЄ®© ¤ЁбжЁЇ«Ё®©, Є Є в , Є®в®а®©
§ Ё¬ овбп бЇҐжЁ «Ёбвл ў ®Ў« бвЁ Ї®«ЁвнЄ®®¬ЁЁ. ‘।Ё
ᮢ६Ґле дЁ«®б®д®ў ў Є зҐб⢥ ЇаЁ¬Ґа®ў ¬®¦® §ў вм
‡Ё¬¬Ґ«п Ё ’ас«мз , ЇаЁзҐ¬ ’ас«мз ЇаЁ§ Ґв, зв® ® ¬®Ј®¬г
гзЁ«бп г Њ Єб ‚ҐЎҐа . ”Ё«®б®дЁп в ¬, Ј¤Ґ ® ¦Ё§Ґ ,
ўбҐЈ¤ Ё¬ҐҐв Є®ЄаҐвлҐ Є®аЁ. Ћ ўла бв Ґв Ё§ ®в¤Ґ«мле
®Ў« б⥩ ¦Ё§Ё Ё Ї®§ Ёп, Ё§ ¬Ёа нвЁЄЁ Ё Ї®«ЁвЁЄЁ, Ё§ ¬ -
⥬ вЁзҐбЄ®Ј® ҐбвҐбвў®§ Ёп, Ё§ «®ЈЁЄЁ, Ё§ Ёбв®аЁЁ Ё в.¤. ‚
дЁ«®б®дбЄ®¬ Їа®жҐбᥠЄ ¦¤л© а § ў®§ЁЄ Ґв Ґз⮠楫®Ґ, Ё§
祣® Ї®в®¬ ¬®¦Ґв ўл©вЁ ®ў п бЇҐжЁ «м п гЄ . ‘®жЁ®«®-
ЈЁп ҐйҐ Ґ бв « бЇҐжЁ «м®© гЄЎ©. Ћ ҐйҐ ЇаҐЎлў Ґв ў
⮬ з «м®¬ б®бв®пЁЁ, ў Є®в®а®¬ ўбҐ гЄЁ б⥪ овбп ў
дЁ«®б®дЁо. Џ®н⮬㠮 Ё пў«пҐвбп в Є®© ¦Ёў®© Ё ў®«го-
饩, ҐйҐ б®еа пҐв дЁ«®б®дбЄЁ© е а ЄвҐа. Ќ® в Є Є Є ®
室Ёвбп «Ёим г Є®аҐ© дЁ«®б®дЁЁ, в Є Є Є ® - в®«мЄ®
Ї®§ ЁҐ Ё в®«мЄ® з бвм ўгваЁ Ї®§ Ёп, в® Ґ© Ґ ¤ ® Ўлвм
дЁ«®б®дЁҐ©. €бе®¤п Ё§ дЁ«®б®дбЄЁе гЎҐ¦¤ҐЁ©, Њ Єб ‚ҐЎҐа
Ї®¤зҐаЄЁў « бЇҐжЁ «мл© гзл© е а ЄвҐа бў®Ґ© а Ў®вл;
Ёбе®¤п Ё§ гзле гЎҐ¦¤ҐЁ© - бв६Ё«бп ЇаҐўа вЁвм б®жЁ®-
«®ЈЁо ў бЇҐжЁ «мго гЄг. €Ў® Є Є б®жЁ®«®ЈЁп Ё ўҐ«ЁЄ Ё
Ё гЁўҐаб «м , ® ®бв ў « бм ¤«п ҐЈ® ®в¤Ґ«м®© ®Ў« б-
вмо § Ёп. ”Ё«®б®д ¬лб«Ёв иЁаҐ. ‚ б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄ®¬ Ї®-
§ ЁЁ ® 室Ёв «Ёим ®¤® Їа®пў«ҐЁҐ.
”Ё«®б®д - Ґзв® Ў®«м襥, 祬 Їа®бв® Ї®§ ойЁ©.
…Ј® е а ЄвҐаЁ§гҐв Ё ¬ вҐаЁ «, Є®в®ал© ® Ї®§ Ґв, Ё Їа®Ёб-
宦¤ҐЁҐ нв®Ј® ¬ вҐаЁ « . ‚ «Ёз®бвЁ дЁ«®б®д ЇаЁбгв-
бвўгҐв ўаҐ¬п, ҐЈ® ¤ўЁ¦ҐЁҐ, ҐЈ® Їа®Ў«Ґ¬ вЁЄ , ў Ґ© бЁ«л
ўаҐ¬ҐЁ Ґ®Ўлз ©® ¦Ё§Ґл Ё пбл. ”Ё«®б®д ЇаҐ¤бв ў«п-
Ґв б®Ў®© в®, зв® Ґбвм ўаҐ¬п, Ё ЇаҐ¤бв ў«пҐв бгЎбв жЁ «м®,
в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ ®ва ¦ ов «Ёим з бвЁ, гЄ«®ҐЁп, ®Їгбв®иҐ-
Ёп, ЁбЄ ¦ҐЁп бЁ« ўаҐ¬ҐЁ. ”Ё«®б®д - бҐа¤жҐ ў ¦Ё§Ё ўаҐ-
¬ҐЁ, ® Ґ в®«мЄ® нв®, - ® бЇ®б®ЎҐ ўла §Ёвм ўаҐ¬п, Ї®бв -
ўЁвм ЇҐаҐ¤ Ё¬ §ҐаЄ «® Ё, ўла ¦ п ўаҐ¬п, ¤ге®ў® ®ЇаҐ¤Ґ-
«Ёвм ҐЈ®. Џ®н⮬г дЁ«®б®д - 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© ўбҐЈ¤ Ј®в®ў
®вўҐз вм ўбҐ© бў®Ґ© «Ёз®бвмо, ўў®¤Ёвм ўбо ҐҐ ў ¤Ґ©бвўЁҐ,
Ґб«Ё ® ў®®ЎйҐ Ј¤Ґ-«ЁЎ® ¤Ґ©бвўгҐв. …б«Ё Ўл ® нв®Ј® Ґ ¤Ґ-
« «, г ҐЈ® Ґ Ўл«® Ўл ¬ вҐаЁ « ¤«п ЁЎ®«ҐҐ ®аЁЈЁ «м®-
Ј® Ї®§ Ёп, ® б®ўҐаи « Ўл в®«мЄ® ЁвҐ««ҐЄвг «млҐ е®¤л.
’®Ј¤ ў®§ЁЄ «Ё Ўл § Ёп, ®в®аў лҐ ®в бгйҐбвў®ў Ёп,
Є®в®алҐ Їа®Ё§ў®¤пв Є Є Ўл ў ЎҐ§ў®§¤г讬 Їа®бва б⢥ Їгб-
⮥ ¤Ґ©бвўЁҐ б Ї®¬®ймо ЎҐ§а §«Ёз®Ј® ¬ вҐаЁ « , Ґ ЇаҐ¤-
Ї®« Ј о饣® нЄ§ЁбвҐжЁЁ, - ў агЄҐ Є ¦¤®Ј® б«®ў® бвҐав п
¬®Ґв . ‚ Њ ЄбҐ ‚ҐЎҐаҐ ¦Ґ ¬л ўЁ¤Ґ«Ё ў®Ї«®йҐЁҐ нЄ§ЁбвҐ-
жЁ «м®Ј® дЁ«®б®д . ‹о¤Ё ®Ўлз® § пвл, ў бгй®бвЁ, «Ёим
бў®Ґ© «Ёз®© бг¤мЎ®©, ў ҐЈ® ¦Ґ ўҐ«ЁЄ®© ¤гиҐ ¤Ґ©бвў®ў «
бг¤мЎ ўаҐ¬ҐЁ. …б«Ё ® ўбҐ© бЁ«®© бў®ҐЈ® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј®
бҐа¤ж Ё «оЎўЁ ®йгй « Ё § « «Ёз®б⮥, в® ўбҐ нв® ®Ўў®-
« ЄЁў «®бм 祬-в® Ў®«миЁ¬. ‚ Ґ¬ Є Є Ўл ўлбвгЇ «
<¬ Єа® ва®Ї®б> 襣® ¬Ёа . Ќ б § ў®а ¦Ёў «Ё ҐЈ® ¬ҐвЄЁҐ
е а ЄвҐаЁбвЁЄЁ Ј«гЎ®Є® ЇҐаҐ¦Ёвле Ё¬ б®ЎлвЁ© Ё аҐиҐЁ©
襣® ўаҐ¬ҐЁ, Ў« Ј®¤ ап Ґ¬г ¬л ¤®бвЁЈ «Ё пб®Ј® ®б®§ -
Ёп бв®п饣® Ё ¤ ®Ј® ¬®¬Ґв . Ќ б § ў®а ¦Ёў « ҐЈ® Їа®-
§®а«Ёўл© ў§Ј«п¤ ў Ўг¤г饥, ҐЈ® ўўҐ¤ҐЁҐ бв®п饣® ў 楫®-
бв®бвм Ёбв®аЁзҐбЄ®© ЇҐабЇҐЄвЁўл Ё, ®¤®ўаҐ¬Ґ®, ҐЈ® ⢥а-
¤ п 㢥८бвм ў ¦Ё§Ґ®бвЁ в®«мЄ® ᮢ६Ґле нЄ§Ёб-
вҐжЁ «мле § ¤ з, Ї®¤ гЈ«®¬ §аҐЁп Є®в®але вў®аҐЁп Їа®-
и«®Ј®, ¤ ¦Ґ ўҐ«ЁЄЁҐ, Ї®¤з б Є § «Ёбм Ґ¬г <бв ал¬ е« ¬®¬>.
Ћ ®Ў« ¤ « ᮧ ЁҐ¬ ¬Ёа Ё-б ¬®Ј® бҐЎп ў бв®п饬.
Ќ® ® Ґ ЇаҐ¤бв ў«п« ¬ нв® Є Є в®в «м®бвм. Љ § -
«®бм, зв® ® б ҐЇаҐаҐЄ Ґ¬®© Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвмо ўбҐ в®«м-
Є® а §кҐ¤ЁпҐв, Ґ ᮥ¤ЁпҐв ў § ўҐа襮© Є авЁҐ. •®-
а®и® Ё§ўҐбв®, б Є ЄЁ¬ Ї д®б®¬ ® а §¤Ґ«п«, ЇаЁ¬Ґа, § -
ЁҐ Ё ®жҐЄг. ‚ бў®Ў®¤®¬ ®в ®жҐЄЁ Ї®§ ЁЁ ® ўЁ¤Ґ« 楫м
гЄЁ. …Ј® ЁвҐ««ҐЄвг «м п б®ўҐбвм ЎҐбЄ®Ґз® а биЁап«
ҐЈ® ўЁ¤ҐЁҐ, Ё ® Ї®бв®п® бв६Ё«бп ¤®ўҐбвЁ б®Ўб⢥лҐ
®жҐЄЁ ¤® ®взҐв«Ёў®Ј® ᮧ Ёп, ᤥ« ў ®жҐЄЁ ў®®ЎйҐ
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ї®§ Ёп. ‘ў®Ў®¤®Ґ ®в Ё««о§Ё© ўЁ¤ҐЁҐ в®Ј®,
звЎ ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ґбвм Ё зв® § зЁ¬® ў а жЁ® «м®© Ї®б«Ґ-
¤®ў ⥫м®бвЁ, звЎ пў«пҐвбп Є г§ «мл¬ д Єв®а®¬ Ё звЎ ЇаЁ
¤ ле ®Ўбв®п⥫мбвў е ҐЁ§ЎҐ¦® Їа®Ё§®©¤Ґв, Ўл«® ¤«п
ҐЈ® вॡ®ў ЁҐ¬ Ї®§ Ёп. Ћ¤ Є® нв® вॡ®ў ЁҐ ®в¤Ґ«Ґ-
Ёп ®жҐЄЁ ®в ®ЎкҐЄвЁў®Ј® Ї®Ё¬ Ёп Ўл«® Ґ а ў®¤гиЁҐ¬
Є ¦Ё§Ё Ё ¦Ґ« ЁҐ¬ § ¬Єгвмбп ў® ўҐўаҐ¬Ґ®¬ бгЎкҐЄвҐ, Ґ
<ᬥавмо б ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё>, Ґ бЇ®Є®©л¬ ᮧҐаж ⥫м-
л¬ Ў«о¤ҐЁҐ¬. €бвЁ®Ґ, бў®Ў®¤®Ґ ®в Ё««о§Ё© ўЁ¤ҐЁҐ
вॡ®ў «® ®¤®ўаҐ¬Ґ® б ¬®© ЁвҐбЁў®© ®жҐЄЁ. …¤Ё-
бвў® Ё б®ўҐаиҐбвў® Ґ бв®пв ЇҐаҐ¤ ҐЈ® ў§®а®¬ Є Є ®ЎкҐЄвЁў-
л© ®Ўа § Ё Ґ ᮧ¤ ов ¤«п б «Ёз®бвл©, н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ©
§ ўҐаиҐл© ®Ўа § Њ Єб ‚ҐЎҐа ; ®Ё ўла ¦ ов ¦Ёў®Ґ
¤ўЁ¦ҐЁҐ ҐЈ® нЄ§ЁбвҐжЁЁ, ў Є®в®а®¬ ¤®бвЁЈ «Ёбм ¬Ј®ўҐ-
лҐ, § ўҐаиҐлҐ бЁвҐ§л Ё ў Є®в®а®¬ ®, Їа®Ё§ў®¤п ®жҐЄЁ,
Ґ § Ўлў « ®Ў ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ, ў ®ЎкҐЄвЁў®¬ Ё§«®¦ҐЁЁ -
® ў®§¬®¦ле ®жҐЄ е, ® ЎҐбЇаҐалў® б®®в®бЁ« ¤агЈ б ¤аг-
Ј®¬ в®, зв® Ўл«® а §кҐ¤ЁҐ® Ё зв® ў бў®Ґ¬ б®®вҐбҐЁЁ ®¤-
®ўаҐ¬Ґ® ®бв ў «®бм а §кҐ¤ЁҐл¬. ’ Є ў Ґ¬ ®ЎкҐ¤Ёп-
«®бм Їа®вЁў®Ї®«®¦®Ґ ў ЎҐбЄ®Ґз®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ!
…Ј® ЎҐ§Ја Ёз п ®ЎкҐЄвЁў®бвм Ўл« ЇаЁзЁ®© в®Ј®,
зв® ®, Є Є Ґ¤ў «Ё Єв®-«ЁЎ® ¤агЈ®© Ё§ «о¤Ґ© 襣® ўаҐ¬Ґ-
Ё, Ўл« бЇ®б®ЎҐ ®жҐЁвм ўбҐ ®б®ў Ёп, Ј®в®ў ЇаЁпвм ў®
ўЁ¬ ЁҐ Є ¦¤л© д Єв, Є ¦¤л© бгйҐбвўҐл© аЈг¬Ґв. …б«Ё
ЈаҐЄЁ ®в«Ёз «Ёбм ®в ў аў а®ў бў®Ґ© бЇ®б®Ў®бвмо ўлб«гиЁ-
ў вм ¤®ў®¤л ¤агЈЁе, в® Њ Єб ‚ҐЎҐа Ўл« ЈаҐЄ®¬ ўлб®Є®Ј® а -
Ј , змҐ ¦Ґ« ЁҐ ўлб«гиЁў вм, ў®Їа®и вм Ґ § «® Ја Ёж. Ќ®
®¤®ўаҐ¬Ґ® Ґ¬г Ўл« бў®©б⢥ в Є п бЁ« ®жҐЄЁ, в -
Є п аҐиЁвҐ«м п Ї®§ЁжЁп Ї® ®в®иҐЁо Є Є®ЄаҐвл¬ б®Ўл-
вЁп¬ ЎлвЁп, Є®в®алҐ ¬®ЈЁ¬ Є § «Ёбм гбва и ойЁ¬Ё, -
бЁ«мб⢥묨, Ї®¤ ў«пойЁ¬Ё. € ў ®б®ўҐ нв®Ј® ўбҐЈ¤ Ўл«®
Ї®Ё¬ ЁҐ, ®в Є®в®а®Ј® ® ЁЄ®Ј¤ Ґ ®в४ «бп, ¤®Є §лў п
ўбҐ¬ бў®Ё¬ бгйҐбвў®¬, зв® ®ЎкҐЄвЁўҐ Ґ в®«мЄ® ў ®Ја Ё-
祮© бдҐаҐ гз®© а Ў®вл, ® Ё § ҐҐ ЇаҐ¤Ґ« ¬Ё. …Ј® Ґ-
гЄа®вЁ¬л© ⥬ЇҐа ¬Ґв, ЈҐў, Є®в®ал© ўл§лў «Ё г ҐЈ® ЎҐб-
зҐбв®бвм, ЇаҐвҐжЁ®§®бвм, б ¬®®Ў¬ , Їа®алў «Ёбм Ё®Ј¤
бЄў®§м ҐЈ® ᤥঠ®бвм Ё ¤ге®ў®Ґ б ¬®®Ў« ¤ ЁҐ, Ё ¬®ЈЁҐ
бзЁв «Ё, зв® б Ё¬ Ґў®§¬®¦® ®Ўй вмбп, ЁЎ® ® Ї®¤ ў«пҐв
ўбҐе бў®Ё¬ ЄаЁЄ®¬, Ї®«®бвмо ®ў« ¤Ґў Ґв ¤ЁбЄгббЁҐ©, ЇаҐЁб-
Ї®«Ґ ¤¬Ґ®Ј® а ¤ЁЄ «Ё§¬ . ‚Ґа®, зв® Ј«гЎЁ ҐЈ® Їа®-
Ёж ⥫м®бвЁ Ё ҐЈ® Ја®¬ ¤лҐ д ЄвЁзҐбЄЁҐ § Ёп Ё®Ј¤
Ї®вапб «Ё, Є®ва аЈг¬Ґвл ®Є §лў «Ёбм ЁбзҐаЇ л¬Ё, ў®
ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ЁЄв® Ґ ¬®Ј Ёе ЇаЁўҐбвЁ. ‚Ґа®, зв® ҐЈ® ¬®-
а «млҐ вॡ®ў Ёп Ґ Ўл«Ё 㤮Ўл; ¤«п Є ¦¤®Ј®, Єв® Ї®«®-
бвмо Ґ § ¬лЄ «бп ў ᥡҐ, ® Ўл« ¦Ёў®© б®ўҐбвмо. ‚Ґа® Ё
в®, зв® ҐЈ® ⥬ЇҐа ¬Ґв ўҐ« Є з१¬Ґа® Ўгал¬ д䥪⠬ Ё
Є ¬Ёгвл¬ ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвп¬, - ®¤ Є® Ї®а §ЁвҐ«м®, Є Є
® ў н⮬ ЇаЁ§ ў «бп, Є Є ᮬҐў «бп ў бў®Ґ© бЇ®б®Ў®бвЁ
аҐи вм Ў®«миЁҐ § ¤ зЁ, з бв® вॡгойЁҐ ¬Ј®ўҐле аҐиҐ-
Ё©, Ј®ў®ап: <џ ¤Ґ« о ®иЁЎЄЁ>. ‚бҐ, зв® б«гз «®бм, Ўл«®
«Ёим Ї®Їа ўЁ¬л¬ бЁо¬Ёгвл¬ Їа®пў«ҐЁҐ¬ д䥪в . …Ј®
ЎҐ§Ја Ёз п Ј®в®ў®бвм ў®бЇаЁЁ¬ вм § ¬Ґз Ёп бв ®ўЁ-
« бм ў Є®жҐ Є®ж®ў пб®© Є ¦¤®¬г, Єв® ¬®Ј ЇаҐ¤«®¦Ёвм ¤Ґ©-
бвўЁвҐ«м® ®ЎкҐЄвЁўлҐ аЈг¬Ґвл. Џ®н⮬㠪 ¦¤л©, Ї®Є
б®ўҐбвм ҐЈ® Ўл« зЁбв , ¬®Ј ЇЁв вм Є Ґ¬г ЎҐ§гб«®ў®Ґ ¤®ўҐаЁҐ.
Њ Єб ‚ҐЎҐа ®ваЁж «, зв® ® дЁ«®б®д, Є®Ј¤ ҐЈ® §л-
ў «Ё в Є®ўл¬. –Ґ«®Ґ Ё Ўб®«о⮥ Ґ Ўл«® ў ҐЈ® Ј« § е
ЇаҐ¤¬Ґв®¬, ® аҐиЁвҐ«м® Їа®вЁўЁ«бп ᮧ¤ Ёо дЁ«®б®дб-
Є®© бЁб⥬л, ® ⥬ Ў®«ҐҐ бЁб⥬ вЁз® Ё Є®бвагЄвЁў®
¬лб«Ё«. ‚бп бЁб⥬ вЁЄ б«г¦Ё« Ґ¬г ¤«п ®Ја ЁзҐле жҐ-
«Ґ© Ї®§ Ёп Ё Ўл« , Ї®н⮬г, Ї® бў®Ґ¬г § зҐЁо ®Ја Ё-
祮© Ё ®в®бЁвҐ«м®©. Ћ ᮧ ў « Ј«гЎ®Єго а §Ёжг, Їа®-
Ї бвм, ®в¤Ґ«пўиго ҐЈ® ®в дЁ«®б®дЁЁ, Є®Ґз®© 楫мо Є®в®-
а®© б«г¦Ё« бЁб⥬ Ё Є®в®а п Ё§ нв®© ЇҐабЇҐЄвЁўл ўЁ¤Ґ« ў
Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ ў®бЇаЁпвЁЁ (®в ѓҐЈҐ«п ¤® ‚Ё¤Ґ«мЎ ¤ ) ўбо
Ёбв®аЁо дЁ«®б®дЁЁ ў бў®Ґ®Ўа §®¬ ЁбЄ ¦ҐЁЁ. ‚ н⮬ Ёбв®-
аЁзҐбЄ®¬ Ї®Ё¬ ЁЁ ўҐ«ЁЄЁ¬, Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа нв® ЇаЁ§ ў «,
Ўл«® ўЁ¤ҐЁҐ д ЄвЁзҐбЄ®© бўп§Ё ¬Ґ¦¤г «®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё ў®Їа®-
б ¬Ё, Є®в®алҐ Ї®§ў®«п«Ё Ї®бвЁзм Їа®ЈаҐббЁаго饥 § 票Ґ,
®ЎкҐЄвЁў®Ґ а §ўЁвЁҐ Їа®Ў«Ґ¬ Ёбв®аЁЁ. ‹®ЈЁзҐбЄ®Ґ ў дЁ«®-
б®дЁЁ, зв®, Ї® ¬ҐЁо Њ Єб ‚ҐЎҐа , Ё ¤®«¦® Ўлвм Ґ¤Ё-
б⢥®© § ¤ 祩 дЁ«®б®дЁЁ, б®бв ў«п«®, б ҐЈ® в®зЄЁ §аҐЁп,
бЇҐжЁ «мго гЄг, Є®в®а®© ® § Ё¬ «бп. „«п ҐЈ® дЁ«®б®-
дЁп ЁбзҐаЇлў « бм «®ЈЁЄ®©, ў Є зҐб⢥ ¦Ґ бЁбвҐ¬л ® Ўл«
Ґ¬г з㦤 . ‘ б®Єа вЁзҐбЄ®© Ёа®ЁҐ© ® ®Ўлз® Ј®ў®аЁ«:
<‚ н⮬ п ЁзҐЈ® Ґ Ї®Ё¬ о>. €«Ё б®ўҐа襮 бЇ®Є®©®
§ пў«п«, зв® нв® - б®ўҐа襮 <¤агЈЁҐ> Їа®Ў«Ґ¬л, Є®в®ал¬Ё
® Ґ § Ё¬ Ґвбп, зв® ® Ї®«м§гҐвбп «®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ї®пвЁп¬Ё
в®«мЄ® ў ¤ ®¬, б®ўҐа襮 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ § 票Ё ¤«п
«Ё§ ¤ ®© Є®ЄаҐв®© ॠ«м®бвЁ. Џ®б«Ґ¤Ё© б¬лб«
ЎлвЁп Ґ¬г, Є Є ® ®Ўлз® г⢥ত «, ҐЁ§ўҐбвҐ. ‘«Ґ¤®ў -
⥫м®, ў ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ Ґ Ўл«® Ё Їа®а®зҐб-
Є®© ўҐал, Є®в®аго ¤«Ґ¦ «® Ўл ў®§ўҐй вм, Ё дЁ«®б®дбЄ®©
бЁб⥬л, бЇ®б®Ў®© ¤ вм Ї®пвЁҐ ® ¬ЁаҐ Є Є onopf, гвҐиҐ-
ЁЁ, ®Ў®§аҐЁЁ Ё гЎҐ¦ЁйҐ. Џ®н⮬г да Ј¬Ґв а®бвм, е®вп
® Ё Ґ Ўл« а®зЁв®©, Ґ ¬®Ј« Ґ ®ЎаҐбвЁ г ҐЈ® Ј«гЎ®ЄЁ©
бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁ© б¬лб«.
—в® ¦Ґ ®§ з « нв да Ј¬Ґв а®бвм" Ћвз бвЁ
® бв « ҐЈ® ўҐиҐ© бг¤мЎ®©. Љ Є ᬥавм ЇаҐаў « ҐЈ® а -
Ў®вг, в Є Ё а ҐҐ Ў®«Ґ§м ®бв ўЁ« ¬®Ј®Ґ Ґ ¤®ўҐ¤Ґл¬ ¤®
Є®ж , Ї®«ЁвЁзҐбЄ п бвагЄвга ѓҐа¬ ЁЁ ў® ўбҐе ҐҐ д®а¬ е
¤® Ї®б«Ґ¤Ґ© ¬Ёгвл Ґ ¤ ў « Ґ¬г ў®§¬®¦®бвЁ § Ё¬ вмбп
Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ¤Ґп⥫м®бвмо. Ћвз бвЁ ¦Ґ нв да Ј¬Ґв а-
®бвм Їа®пў«п« бм ў ⮬, зв® ® ЇаҐалў « а Ў®вг ¤ Є § ў-
иЁ¬Ёбп Ґ¬г е®вм Ё ў ¦л¬Ё, ® ўбҐ-в ЄЁ Ґ бв®«м Ў«Ё§ЄЁ¬Ё
ҐЈ® жҐва «м®© § ¤ зҐ Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё - ЇаЁ¬Ґа, ¤ в ЄЁ¬Ё,
Є Є зЁбв® «®ЈЁЄ®-¬Ґв®¤®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ёбб«Ґ¤®-
ў Ёп ЇбЁе®-дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® бЇҐЄв Їа®¬ли«Ґ®Ј® ваг¤ ,
«Ё§ ЇҐаў®© агббЄ®© ॢ®«ожЁЁ. ‚ нвЁе Ў®«ҐҐ ЇҐаЁдҐаЁ-
зҐбЄЁе Ї® бў®Ґ¬г е а ЄвҐаг а Ў®в е ® з бв® ®йгй « бў®о
§ ўЁбЁ¬®бвм ®в ¤агЈЁе Ё Ї®¤зҐаЄЁў « ҐҐ Ґ¤ў «Ё Ґ б ЇаҐгўҐ-
«ЁзҐ®© аҐиЁ¬®бвмо, Ё нв § ўЁбЁ¬®бвм ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ўл-
« , - ®в ђЁЄЄҐав , ЉаҐЇҐ«Ё Ё в.¤. ‚ в ЄЁе б«гз пе Њ Єб ‚Ґ-
ЎҐа гбв६«п«бп ў г¦го Ґ¬г ®Ў« бвм, ® ў бў®Ґ¬ Ўлбва®
Їа®¤ўЁЈ о饬бп Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ Ўа®б « нвг ⥬г, § ўҐаиЁў ҐҐ
®Ў§®а Ё ᤥ« ў в®. зв® Ґ¬г ЇаҐ¤бв ў«п«®бм б ¬л¬ Ґ®Ўе®¤Ё-
¬л¬. –Ґва «м®© ®бв ў « бм ¤«п ҐЈ® б®жЁ®«®ЈЁп, ® Ё
§¤Ґбм ўбҐ ®бЁ«® г ҐЈ® да Ј¬Ґв ал© е а ЄвҐа, Ё да Ј-
¬Ґв ал¬ ®® ®бв ў «®бм ЇаЁ ЎҐбЄ®Ґз®© Їа®бва ®бвЁ Ё
иЁа®вҐ ҐЈ® Ёбб«Ґ¤®ў Ёп. ќв® Ё¬ҐҐв бў®Ґ Ј«гЎ®Є®Ґ ®б®ў ЁҐ
ў ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ. Њ Єб ‚ҐЎҐа - бв®а®ЁЄ
да Ј¬Ґв а®бвЁ, ® ў Ґ© ® Ёб室Ёв Ё§ ᮧ Ёп в®в «м®б-
вЁ Ё Ё§ Ўб®«ов®Ј®, Є®в®а®Ґ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ўла ¦Ґ® Ёл¬
бЇ®б®Ў®¬. —Ґ«®ўҐЄ, Є®Ґз®Ґ бгйҐбвў®, бЇ®б®ЎҐ ᤥ« вм
ЇаҐ¤¬Ґв®¬ бў®ҐЈ® ў®«ҐЁп «Ёим Ґ¤ЁЁз®Ґ - 楫®Ґ Ё Ўб®-
«о⮥ Ґ¬г Ґ ¤ ® ҐЇ®б।б⢥®, ® ¬®¦Ґв г§ вм ® Ґ¬
«Ёим Є®бўҐ® б Ї®¬®ймо пб®Ј® а §«ЁзҐЁп, зЁбв®Ј® Ї®бвЁ-
¦ҐЁп ®б®ЎҐ®Ј®. …б«Ё ® ¤Ґ©бвўгҐв ЇаЁ н⮬ б б®ўҐа襮
Ёаа жЁ® «м®© б®ўҐбвмо, б нвг§Ё §¬®¬, Є®в®ал© ўЁ¤Ёв ў
®в¤Ґ«м®¬ ўбо бгй®бвм, в® дЁ«®б®дбЄ п нЄ§ЁбвҐжЁп, Є®в®а п
б ¬ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 楫мо ҐЈ® ў®«Ё, бв ®ўЁвбп ў Ґ¬
§аЁ¬®© ¤«п ¤агЈЁе, ўбҐЈ¤ Ґ§ ўҐа襮©, ўбҐЈ¤ ў® ў§ў®«®-
ў ®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ, бўЁ¤ҐвҐ«мбвў ¬Ё Є®в®а®Ј® б«г¦ в ®бв ў-
«ҐлҐ Ё¬ ўҐ«ЁЄЁҐ да Ј¬Ґвл. ЂЎб®«о⮥, ЎҐ§гб«®ў®Ґ
нЄ§ЁбвҐжЁ «м® ЇаЁбгвбвў®ў «® ў Ґ¬ б Ґ®Ўлз ©®© бЁ«®©,
® Ґ Є Є ЇаҐ¤¬Ґв, д®а¬г« , ᮤҐа¦ ЁҐ, Є Є Їа®пў«по饥
бҐЎп «Ёим ў Є®ЄаҐв®¬ ¤Ґ©бвўЁЁ, ў® ўаҐ¬ҐЎ© бЁвг жЁЁ Ё ў
®Ја ЁзҐ®¬, Ї®¤зҐаЄгв® бЇҐжЁ «м®¬ Ї®§ ЁЁ. Њ®¦®
бЄ § вм, 楫®Ґ Ўл«® ¤«п ҐЈ® ў Є®Ґз®¬, Ё Є®Ґз®Ґ, Є § -
«®бм, ®ЎаҐв «®, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ЎҐбЄ®Ґз®Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ. ‚
бў®Ґ¬ ¤Ґ¬®ЁзҐбЄ®¬, ЎҐбЇ®Є®©®¬ ¤ўЁ¦ҐЁЁ нв®в 祫®ўҐЄ Ґ
ЁбЄ « бЁбвҐ¬л Ё«Ё ¤Ґ« ў § ўҐа襮бвЁ, Є®в®а п ўўҐ« Ўл
ҐЈ® ў вҐблҐ а ¬ЄЁ, ®Ў¬ г« Ўл, ®б«ҐЇЁ« Ўл ҐЈ®. Ќ® ўбҐ
Ґ¤ЁЁз®Ґ, § зв® ® Ўа «бп, в Є Ї« ¬ҐҐ«®, зв® ¬®Ј«® Ї®Є -
§ вмбп Їап¬л¬ Ё§«г票Ґ¬ бЄалв®Ј® § Ё¬ Ўб®«ов®Ј®. ЌҐ
бЁ« ⥬ЇҐа ¬Ґв , бЁ« Ё¤ҐЁ § бв ў«п« ҐЈ® Ўа®б вмбп ®в
®¤®Ј® да Ј¬Ґв а®Ј® § ¬лб« Є ¤агЈ®¬г. ‚ Ґ¬ Ўл« в®в ¤ге,
Є®в®ал© в®«мЄ® Ё ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁ Ї®«®© ¦Ё§Ґ®© бЁ«Ґ ў®
ўаҐ¬ҐЎ¬ бгйҐбвў®ў ЁЁ, - ЁЄ®Ј¤ Ґ § о饥 㤮ў«Ґвў®-
२п, ¤Ґп⥫쮥, Ґг¤Ґа¦Ё¬®Ґ ¤ўЁ¦ҐЁҐ. Ќ® нв®в бЁвҐ§ -
Ґзв® ҐўҐа®п⮥, ЇаҐЁбЇ®«Ґ®Ґ Їа®вЁў®аҐзЁ©: Є § «®бм,
ЁЈ¤Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ ҐЈ® а Ў®вл Ґ б®бв ў«п«® Ўб®«ов®Ј®, Ё,
⥬ Ґ ¬ҐҐҐ, ® Ўа «бп § Є ¦¤л© ЇаҐ¤¬Ґв, Ґб«Ё ў®®ЎйҐ §
ҐЈ® Ўа «бп, б в ЄЁ¬ Ї д®б®¬, Ўг¤в® нв® - Ўб®«о⮥. Ћ
¬®Ј Ї®Є § вмбп § Є®зҐл¬ ५пвЁўЁб⮬ - Ё ўбҐ-в ЄЁ Ўл«
祫®ўҐЄ®¬, ®Ў« ¤ ўиЁ¬ ў иҐ ўаҐ¬п б ¬®© Ј«гЎ®Є®© ўҐа®©.
€Ў® нв ўҐа ўл¤Ґа¦Ёў « ५пвЁўЁ§ жЁо ўбҐЈ®, зв® бв ®-
ўЁ«®бм ¤«п б ЇаҐ¤¬Ґв®¬ Ё, ⥬ б ¬л¬, Ґбвм в®«мЄ® Ґ¤ЁЁз®Ґ.
Љ®Ј¤ «о¤Ґ© е а ЄвҐаЁ§гов Ї® Ёе ЇаЁ ¤«Ґ¦®бвЁ Є ®Ї-
।Ґ«Ґл¬ Їа®дҐббЁп¬, в® ЇаЁ¬ҐЁвҐ«м® Є Њ Єбг ‚ҐЎҐаг
®Ўлз® ў®§ЁЄ Ґв ў®Їа®б: Ўл« ® гзҐл¬ Ё«Ё Ї®«ЁвЁЄ®¬^
Ћ Ўл« Ї вਮ⮬, ® ўҐаЁ« ў ѓҐа¬ Ёо ЇаЁ ўбҐе ®Ў-
бв®п⥫мбвў е. ‚Їа®зҐ¬, ¤Ґ©б⢨⥫м®бвм ® ў®бЇаЁЁ¬ «
ЎҐ§ ўбпЄЁе Ё««о§Ё© Ё Ґ бва®Ё« ў®§¤гиле § ¬Є®ў. ‚ ®б®ўҐ
ҐЈ® ЎҐбЇ®й ¤® Їа ў¤Ёў®© ЄаЁвЁЄЁ தЁл Ўл« «оЎ®ўм. ЌҐ-
ў®§¬®¦® Ўл«® ᨫ쥥 ®йгй вм, зв® в Є®Ґ Ї®¤«Ёл© Ї в-
аЁ®вЁ§¬, 祬 ў ⥠¬Ёгвл, Є®Ј¤ Њ Єб ‚ҐЎҐа, ЇҐаҐе®¤п Ї®б«Ґ
ЄаЁвЁзҐбЄЁе § ¬Ґз Ё© Є Ї®«®¦ЁвҐ«м®© бв®а®Ґ а бб¬ ваЁ-
ў Ґ¬®Ј® ў®Їа®б , ў®бЄ«Ёж «: <Ѓ« Ј®¤ ао Ѓ®Ј , зв® п தЁ«бп
Ґ¬жҐ¬>. ќв®в Ї ваЁ®вЁ§¬ б«г¦Ё« Ґ¬г ўлбиЁ¬ ¬ бив Ў®¬
ҐЈ® Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ў®«Ё. Ѓ« Ј® ѓҐа¬ ЁЁ Ґ Ўл«® ў ҐЈ® Ї®Ё-
¬ ЁЁ Ў« Ј®¬ Є Є®Ј®-«ЁЎ® Є« бб Ё«Ё г⢥তҐЁҐ¬ Є Є®Ј®-«ЁЎ®
¬Ёа®ў®§§аҐЁп Є Є®©-«ЁЎ® ®в¤Ґ«м®© Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© дЁЈгал. Љ -
в®«ЁЄ Ё«Ё Їа®вҐбв в, Є®бҐаў в®а Ё«Ё б®жЁ «Ёбв, ¬® аеЁбв Ё«Ё
¤Ґ¬®Єа в - нв® ¤®«¦® Ўл«® ®в®©вЁ ўв®а®© Ї« , Є®Ј¤ аҐзм
и« ® ѓҐа¬ ЁЁ. Џ®н⮬㠮 Ўл« Ј®в®ў, Ґб«Ё нв® Є § «®бм
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ б в®зЄЁ §аҐЁп ўҐиҐ© Ї®«ЁвЁЄЁ, ®ЎкҐ¤ЁЁвм-
бп б «оЎ®© Ї авЁҐ©, ЇаЁпвм «оЎ®Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐЁҐ, бг«ЁўиҐҐ
ЁЎ®«миЁ© гбЇҐе ѓҐа¬ ЁЁ. ‚ᥠЇ®«ЁвЁзҐбЄЁҐ б®®Ўа ¦ҐЁп
Ўл«Ё ў ҐЈ® Ј« § е «Ёим вҐеЁзҐбЄЁ¬Ё, д ЄвЁзҐбЄЁ ЇаЁЈ®¤л-
¬Ё, Ґ ¬Ёа®ў®§§аҐзҐбЄЁ¬Ё ЇаЁжЁЇЁ «мл¬Ё б।бвў ¬Ё.
Џ®«ЁвЁЄ Ўл« ¤«п ҐЈ® Ґ ¤Ґ«®¬ ўҐал - Ў®ажл § ўҐаг ¬®Јгв
Ўлвм Ї®ЎҐ¦¤Ґл «Ёим бЁ«®©, ў®Їа®б®¬ д ЄвЁзҐбЄ®Ј® § -
Ёп Їа®Ў«Ґ¬л, ®ЎкҐЄвЁў®бвЁ, ®вўҐвб⢥®бвЁ, Є®¬Їа®¬Ёбб .
‚ Ј®¤л ў®©л ® г¦ б® бва ¤ « - ЈҐў Ё ®вз пЁҐ Ўл«Ё бвЁ-
еЁ©л¬Ё ўбЇлиЄ ¬Ё ҐЈ® ўҐ«ЁЄ®© вгал, - Є®Ј¤ ® ў®ўм Ё
ў®ўм ўЁ¤Ґ« Ї®«ЁвЁзҐбго Ј«гЇ®бвм, ўҐ¤гйго Є иЁ¬ Ї®а -
¦ҐЁп¬. Љ Є в®«мЄ® ®Є §лў «®бм ў®§¬®¦л¬, ® ЇаЁ§лў « Є
аҐд®а¬Ёа®ў Ёо Ї а« ¬Ґв , Є ¤Ґ¬®Єа вЁ§ жЁЁ - в Є¦Ґ Ё ў
ЇҐаЁ®¤ ॢ®«ожЁЁ. Њг¦Ґбвў®, б Є®в®ал¬ ® ®вЄалв® Ј®ў®аЁ« ®
⮬, зв® ўЁ¤Ґ« Ё ў® зв® ўҐаЁ«, Ґ § ўЁбҐ«® ®в в®Ј®, Їа®вЁў®-
Ї®« Ј « «Ё ® бў®Ґ ¬ҐЁҐ ўлбиЁ¬ ў« бвп¬ бв а®Ј® Ј®бг¤ а-
бвў Ё«Ё а Ў®зЁ¬. Љ®Ј¤ ® ў Ќ த®¬ б®Ўа ЁЁ Ј®ў®аЁ«
а Ў®зЁ¬ ҐЇаЁпвлҐ ўҐйЁ Ё Ї®¤Ё¬ « бм Ўгап ЈҐў , ¬®¦®
Ўл«® гЎҐ¤Ёвмбп ў ⮬, Є Є®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ®Є §лў Ґв ўҐ«ЁзЁҐ
祫®ўҐЄ : Ґб¬®вап Їа®вЁў®бв®пЁҐ, ўҐбм ҐЈ® ўги ойЁ©
гў ¦ҐЁҐ ®Ў«ЁЄ, ўҐа ў в®, зв® Ё¬ ¤ўЁ¦Ґв Ґ в®«мЄ® ЁбЄаҐ-
®бвм, ® Ё Ј«гЎ®Є п бҐа쥧®бвм, Ё «оЎ®ўм Є 祫®ўҐЄг, ўл§л-
ў «Ё ¤®ўҐаЁҐ. ‘«ги ⥫Ё згўбвў®ў «Ё, зв® Є Ё¬ ®Ўа й овбп
в Є®© Ј«гЎЁҐ, Є®в®а®© Ў®«миҐ ЁЄв® Ґ ¤®бвЁЈ «. Ћ Ўл«
бв®«мЄ® Ї®«® Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬Ё Ё¤Ґп¬Ё, бв®«мЄ® ᮧ ў «
бў®Ґ Ј«гЎ®Є®Ґ Їа®ЁЄ®ўҐЁҐ ў ЇаҐ¤¬Ґв Ё Ўл« ўбҐЈ¤ Ј®в®ў,
Ґб«Ё ҐЈ® Ї®§®ўгв, ЇаЁ¬ҐЁвм ў Ї®«ЁвЁЄҐ бў®Ё бЇ®б®Ў®бвЁ Ё
§ Ёп, зв® ¬®¦® Ўл«® «ҐЈЄ® ЇаЁ©вЁ Є ¬лб«Ё: нв® - Ї®«ЁвЁЄ,
Є®в®ал© Ё§-§ ҐЎ« Ј®ЇаЁпвле ®Ўбв®п⥫мбвў Ґ 襫 ᥡҐ
ЇаЁ¬ҐҐЁп. Ќ® ®в Ї®¤«Ёле, ЇаЁа®¦¤Ґле Ї®«ЁвЁЄ®ў ҐЈ®
®в«Ёз « ®¤ ®зҐм бгйҐб⢥ п зҐав . Њ Єб ‚ҐЎҐа Ґ Ўл«
Ј®в®ў ЁбЇ®«м§®ў вм б।бвў , Є®в®алҐ бҐЈ®¤п, Є Є Ё ў® ўбҐ
ўаҐ¬Ґ , ЇаЁ¬Ґпов, Є ЄЁ¬Ё Ўл а §«Ёзл¬Ё ®Ё Ё Ўл«Ё,
зв®Ўл ¤®ЎЁвмбп ў« бвЁ. Ћ Ўл« Ј®в®ў, Ґб«Ё Ўл ҐЈ® Ї®§ў «Ё Ё ў
Ґ¬ 㦤 «Ёбм, ўлЇ®«пвм Є Єго-«ЁЎ® ®Ўп§ ®бвм, ® Ґ
Ўл« бЄ«®Ґ Ї® б®Ўб⢥®© ЁЁжЁ вЁўҐ Ё ᮧ Ёо бў®Ґ©
ЇаЁ§ў ®бвЁ Є ¤ ®© Їа®дҐббЁЁ бв६Ёвмбп Є агЄ®ў®¤бвўг
бва ®© Ё Є ҐҐ ЇаҐ®Ўа §®ў Ёо. ќв® Ґ Ґбвм ®йг饨Ґ Ї®¤-
«Ё®Ј® Ї®«ЁвЁЄ Ё Ј®бг¤ аб⢥®Ј® ¤Ґп⥫п, бв६п饣®бп
Є ў« бвЁ, ¤«п Є®в®а®Ј® ® - ў®Їа®б ¦Ё§Ё. Њ Єб ‚ҐЎҐа ¬®Ј
¦Ёвм Ё ЎҐ§ ў« бвЁ (Є Є дЁ«®б®д Џ« в® , Ј®в®ўл© в®«мЄ® Ё§
згўбвў ¤®«Ј гЇа ў«пвм Ј®бг¤ абвў®¬).
…б«Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа Ґ Ўл« Ї®¤«Ёл¬ Ї®«ЁвЁЄ®¬, в®
Ўл«, Є Є ЇаЁе®¤Ёвбп з бв® б«ли вм, Ї® бў®Ґ© ЇаЁа®¤Ґ гзҐ-
л¬. Ћ § Ё¬ «бп Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ¬ Ё§ зЁбв®Ј®, «ЁиҐ®Ј®
«Ёз®Ј® ЁвҐаҐб ў«ҐзҐЁп Є Ї®§ Ёо, ®Ў« ¤ « Ј«гЎ®ЄЁ¬
§ ЁҐ¬ ¬Ґв®¤®ў, бЇ®б®Ў®ў в®Ј®, Є Є ®Ў®б®ўлў Ґвбп § зЁ-
¬®бвм Ї®§ Ёп Ё ў Є ЄЁе Ја Ёж е ®® Ё¬ҐҐв бЁ«г. Ћ Ї®«®-
бвмо ў« ¤Ґ« вҐеЁзҐбЄЁ¬ ЇЇ а ⮬ гз®Ј® ६Ґб« , Ўл«
ҐЇ®¤ЄгЇҐ ў ЄаЁвЁзҐбЄ®© ®жҐЄҐ змЁе Ўл в® Ё Ўл«® гзле
§ б«гЈ. Љ Є Ё з бв® ®, Ўлвм ¬®¦Ґв, ®иЁЎ «бп ў «о¤пе, ®,
§ Є®¬пбм б Ёе гзл¬Ё а Ў®в ¬Ё, ® ЁЄ®Ј¤ Ґ ЇҐаҐ®бЁ«
бў®Ё Ё««о§ЁЁ б㦤ҐЁҐ ® гз®© 楮бвЁ нвЁе а Ў®в.
Ћ¤ Є®, Ґб«Ё Њ Єб ‚ҐЎҐа Ўл« гзҐл¬ ўлб襣® а Ј , ® ў
в Є®© ¦Ґ б⥯ҐЁ Ўл« Ё ᢥ¤гйЁ¬ Ї®«ЁвЁЄ®¬. Ћ Ўл« ⥬ Ё
¤агЈЁ¬, ® Ё в®, Ё ¤агЈ®Ґ Ґ Ўл«® ҐЈ® Ј«гЎЁ®© бгй®бвмо.
„«п в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм гзҐл¬, Ґ¬г Ґ еў в «® бЇ®б®Ў®бвЁ
®Ја ЁзЁвмбп ®Ў« бвмо Є Є®©-«ЁЎ® бЇҐжЁ «м®© гЄЁ, Ў« -
Ј®¤ ап 祬г гзҐл© б ЎҐ§Ја Ёзл¬ вҐаЇҐЁҐ¬ Ё Ўб®«овл¬
ў« ¤ҐЁҐ¬ ¤ ®© бЇҐжЁ «м®бвмо ў ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ®¬ б ¬®®Ј-
а ЁзҐЁЁ Їа®¤ўЁЈ Ґвбп ўЇҐаҐ¤ и Ј § и Ј®¬ ў вҐзҐЁҐ ўбҐ©
бў®Ґ© ¦Ё§Ё. Џ® бў®Ґ¬г бЄ« ¤г ® Ґ Ўл« Ё дЁ«®«®Ј®¬, Ё
нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁагойЁ¬ ҐбвҐб⢥ЁЄ®¬, е®вп ЇЁв « ¦Ёў®© Ё-
вҐаҐб Є ⮬㠨 ¤агЈ®¬г Ё Ё®Ј¤ Ґ в®«мЄ® ЁбЇ®«м§®ў « аҐ-
§г«мв вл нвЁе гЄ, ® Ё б ¬ Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п § Ё¬ «бп Ёб-
б«Ґ¤®ў ЁҐ¬ в Є®Ј® த . …Ј® ў®«п Є Ї®§ Ёо Ё¬Ґ« Ў®«ҐҐ
гЁўҐаб «мго Їа ў«Ґ®бвм Ё ЇаЁ ўбҐ© вй ⥫м®бвЁ Ё
ў« ¤ҐЁЁ ¬ вҐаЁ «®¬ ў Ґ© Ўл«® Ґзв® Ї®алўЁб⮥. Ћ ў
§ зЁвҐ«м® Ў®«м襩 б⥯ҐЁ ЁбЇ®«м§®ў « ў бў®Ёе ®ўле
Ї®бв ®ўЄ е б®жЁ®«®ЈЁзҐбЄЁе ў®Їа®б®ў १г«мв вл ®в¤Ґ«мле
гЄ. 祬 бва®Ё« ®ўго гЄг. Љ®Ґз®, ® ўбҐЈ¤ а Ў®в « б
Ёбв®зЁЄ ¬Ё, ЇаЁ¬Ґа, б Ї®а §ЁвҐ«м®© Ўлбва®в®© Ё§гзЁ«
агббЄЁ© п§лЄ, зв®Ўл б«Ґ¤Ёвм Ї® Ј §Ґв ¬ Ё «ЁвҐа вгॠ§ б®Ўл-
вЁп¬Ё ЇҐаў®© агббЄ®© ॢ®«ожЁЁ. Ќб нв® Ўл«Ё «Ёим ¬®¬Ґ-
вл, б«г¦ЁўиЁҐ Ё¬Їг«мᮬ Є ¤ «мҐ©иЁ¬ Ўлбвале и Ј ¬,
Є®в®алҐ ¤®«¦л Ўл«Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ ЇаЁўҐбвЁ Є Ї®§ Ёо
ᮢ६Ґ®бвЁ. ќв® Ґ ўбҐЈ¤ Ўл«® Ґ¬г Ї® ¤гиҐ, в Є Є Є
Ґ¤Ёб⢥® бҐамҐ§л¬ Ї®§ ЁҐ¬ ® бзЁв « Ї®§ ЁҐ ў ®Ў-
« бвЁ бЇҐжЁ «мле гЄ, Ї®н⮬㠥Ј® ваг¤л Ї®«л гЄ § Ёп¬Ё
§ ўЁбЁ¬®бвм ®в ¤агЈЁе Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, ®в®бЁвҐ«м®бвм
§ зЁ¬®бвЁ, Їа®Ўл© е а ЄвҐ® ҐЈ® а Ў®в. Ћ ЁбвЁЄвЁў®
Їа®вЁўЁ«бп ⮬г, зв®Ўл ҐЈ® бЇ®б®Ўг Ёбб«Ґ¤®ў Ёп Ї®¤а ¦ «Ё
б Ґ¤®бв в®зл¬Ё б।бвў ¬Ё, ЁЎ® ᮧ ў «, зв®, ¤ ¦Ґ ®Ў« -
¤ п ¤®«¦®© гз®© ®б®ў®©, ® б ¬ ўбҐ-в ЄЁ ᮧ¤ Ґв «Ёим
Ґзв® Їа®Ў«Ґ¬ вЁз®Ґ. Њ®Ј®Ґ Ё§ в®Ј®, зв® §лў ов б®жЁ®-
«®ЈЁҐ©, Їа®бв ў«п«®бм Ґ¬г ¤гў ⥫мбвў®¬.
ЌЁ Ї®«ЁвЁЄ , Ё ¤Ґп⥫м®бвм г祮Ј® Ґ Ё¬Ґ« ¤«п
Њ Єб ‚ҐЎҐа Ј« ў®Ј®, Ґ¤Ёб⢥® Ўб®«ов®Ј® § 票п.
Џ®а §ЁвҐ«м®, б Є Є®© «ҐЈЄ®бвмо ® ®вЄ §лў «бп ®в ®¤®Ј®,
зв®Ўл ®Ўа вЁвмбп Є ¤агЈ®¬г, Ё ®Ў®а®в. ‚ ЇҐаЁ®¤ ॢ®«ожЁЁ
® ў бў®Ёе ўлбвгЇ«ҐЁпе бва бв® § йЁй « жЁ® «млҐ
ЁвҐаҐбл. Љ®Ј¤ ¦Ґ ўлЎ®а е ў Ќ жЁ® «м®Ґ б®Ўа ЁҐ ҐЈ®
Є ¤Ё¤ вга ®в ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®© Ї авЁЁ Ўл« ®вўҐаЈгв , ®
®вҐббп Є н⮬㠡Ґ§ ўбпЄ®Ј® а §¤а ¦ҐЁп, ЎҐ§ Ј®аҐзЁ, Є®Ј¤
Ї®§¦Ґ ў Ќ த®¬ б®Ўа ЁЁ ў®ЇаҐЄЁ ў®«Ґ ў®¦¤Ґ© Ї авЁЁ -
бв Ёў «Ё ҐЈ® Є ¤Ё¤ вгаҐ, ® ЇаЁ§ў « Є Ї авЁ©®© ¤ЁбжЁЇ-
«ЁҐ Ё бЄ § «, зв® ҐЈ® ¬®Јгв § ¬ҐЁвм ¤агЈЁҐ, Єв® Ґ е㦥 ҐЈ®
ᤥ« Ґв в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Љ®Ј¤ ўв®а®© Ј®¤ ў®Ёл ҐЈ® ®вбва -
Ё«Ё ®в гЇа ў«ҐЁп « § аҐв®¬, ®, Їа ў¤ , ¬Ј®ўҐЁҐ
®ЇҐз «Ё«бп ⥬, зв® Ґ ¬®¦Ґв Ў®«миҐ ЁзҐ¬ б«г¦Ёвм ®вҐзҐ-
бвўг, ® б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм ў®ўм б ࢥЁҐ¬ § п«бп бў®Ё¬Ё
Ёбб«Ґ¤®ў Ёп¬Ё ў ®Ў« бвЁ б®жЁ®«®ЈЁЁ ५ЁЈЁ©. €е ® в Є¦Ґ
Ўа®бЁ«, Є®Ј¤ аҐиЁ«, зв® ўлбвгЇ«ҐЁҐ¬ ў ЇҐз вЁ Їа®вЁў Ґ®-
Ја ЁзҐ®Ј® ЁбЇ®«м§®ў Ёп ў ў®©Ґ Ї®¤ў®¤ле «®¤®Є ®
ᬮ¦Ґв ᮤҐ©бвў®ў вм ®вЄ §г ®в Ёе ЇаЁ¬ҐҐЁп. Ѓлбва®в , б
Є®в®а®© ® ЇҐаҐе®¤Ё« ®в ®¤®Ј® § пвЁп Є ¤агЈ®¬г, Ї®а ¦ « .
€ ўбҐ¬г ® ®в¤ ў «бп б ®¤Ё Є®ў®© бва бвмо. Њ®¦® Ўл«®
Ї®¤г¬ вм, зв® ў®®ЎйҐ ўбпЄ®Ґ ¤Ґ«®, § Є®в®а®Ґ ® Ўа «бп, Ўл-
«® ҐЈ® Ї®¤«Ё®© Їа®дҐббЁҐ©; Ё ўбҐ-в ЄЁ ® Ўл« бЇ®б®ЎҐ
®вЄ § вмбп ®в «оЎ®Ј® Ё§ бў®Ёе § пвЁ©. Ќ® ҐЈ® Ґ Ї®©¬гв вҐ,
Єв® б®звгв, зв® ў бгй®бвЁ Ґ¬г ўбҐ Ўл«® ЎҐ§а §«Ёз®. Џ®а §Ё-
⥫м®, зв®, е®вп нв®в 祫®ўҐЄ б® ўбҐ© бҐа쥧®бвмо, б ЎҐ§гб-
«®ўл¬ Ї д®б®¬ ЇаЁЁ¬ «бп § в®, § зв® ® ў®®ЎйҐ Ўа «бп,
нв® Ґ § ва ЈЁў «® ҐЈ® Ј«гЎ®з ©иҐ© бгй®бвЁ. Њ®¦® бЄ § вм:
ҐЈ® ¤Ґп⥫м®бвЁ Ї®ўбо¤г б®Їгвбвў®ў «® ᮧ ЁҐ - ЇҐаҐ¤
Ѓ®Ј®¬ ўбҐ нв® Ёзв®, ® и бгй®бвм б®бв®Ёв ў ⮬, зв®Ўл
ў®бЁвм ў® ўбҐ б¬лб«, ўлЇ®«пвм бў®Ё § ¤ зЁ, Ё зҐ ¬л Їа®-
бв® Ёз⮦л. ѓҐа®Ё§¬, б Є®в®ал¬ ® Ґ § Ў®вЁ«бп ® ⮬, Є
祬㠢ᥠнв® ў Є®жҐ Є®ж®ў ЇаЁўҐ¤Ґв, § п ® ў®ўм Ја®§п饬
а §аг襨Ё ўбҐе 楮б⥩, Є®в®алҐ ¬л ᮧ¤ ў «Ё ў н⮬
¬ЁаҐ, ўбҐ Ў®«миҐ гбЁ«Ёў « ҐЈ® ЄвЁў®бвм.
‘ў®Ґ© «Ёз®© бг¤мЎҐ ® ЇаЁ н⮬ Ґ ЇаЁ¤ ў « § зҐ-
Ёп, ¤ ¦Ґ Ј®ў®аЁвм ®Ў н⮬ Є § «®бм Ґ¬г Ґ¤®ЇгбвЁ¬л¬. …б«Ё
Ґ¬г гЈа®¦ « ЈЁЎҐ«м ®в ўа ¦ҐбЄЁе Ў®¬Ў, Ў®«м襢Ё§¬ Ё«Ё
Ў®«Ґ§Ё, в® нв® <ҐЈ® Ґ ЁвҐаҐб®ў «®>, в Є Є Є 室Ё«®бм
ўҐ бдҐал ҐЈ® ᮧЁ¤ о饩 б¬лб« ў®«Ё. ‘¬Ґавм ҐЈ® Ґ ЇгЈ -
« , Є Є, ў бгй®бвЁ, Ё ў®®ЎйҐ «оЎ®© Ї®ў®а®в бг¤мЎл. Џа®Ёб-
室ЁўиЁҐ б®ЎлвЁп Ј«гЎ®Є® ў®«®ў «Ё ҐЈ®, Єа е ѓҐа¬ ЁЁ Ї®-
вапб ҐЈ® ¤® в Є®© б⥯ҐЁ, зв® ® Ё б ¬ Ј®в®ў Ўл« Ї®ЈЁЎгвм. €
ўбҐ-в ЄЁ ЇаЁ ўбҐе нвЁе бва иле ЇҐаҐ¦Ёў Ёпе Ё б®ЇҐаҐ¦Ё-
ў Ёпе зв®-в® ў Ґ¬ ®бв ў «®бм ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬л¬. ЌЁзв® Ґ
¬®Ј«® 㦥 ўўҐаЈгвм ҐЈ® ў ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ї®«®Ґ ®вз пЁҐ, ®
нв® Ґ Ўл«® б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¦Ё§Ґ®© бЁ«л Ё«Ё Ї®Є®а®© б« Ў®-
бвЁ. ‘®еа пп ўбҐ ҐбвҐб⢥лҐ, ¦ЁўлҐ ¤ўЁ¦ҐЁп ¤гиЁ Ё пб-
®Ґ, Їа®ЁЄ о饥 ўЈ«гЎм ўЁ¤ҐЁҐ ॠ«м®б⥩, ® ®¤®ўаҐ-
¬Ґ®. 室Ё«бп Є Є Ўл ў ¤агЈ®¬ ўҐўаҐ¬Ґ®¬ ¬ЁаҐ.
ЉҐ¬ ¦Ґ ® Ўл«? Ќ нв® ® Ё б ¬ Ґ ¤ « ®вўҐв , Ё Ґ
§ « ҐЈ®. Ћ Ґ Ўл« бв®ЁЄ®¬, ЁЎ® ЎҐббва бв®бвм Ё ЎҐбзгў-
б⢥®бвм, д®а¬ «м®Ґ ¤г襢®Ґ бЇ®Є®©бвўЁҐ Ўл«Ё Ґ¬г б®-
ўҐа襮 Ґбў®©б⢥л, ў Ґ¬ ᪮॥ ¦Ё«® Ґзв® Їа®вЁў®-
Ї®«®¦®Ґ; ® Ё Ґ бв६Ё«бп Є в Є®¬г Ї®Є®о. Ћ¤ Є® ў ҐЈ®
б ¬®¤®бв в®з®бвЁ Ё ®¤Ё®Є®© ҐЇ®Є®«ҐЎЁ¬®бвЁ зв®-в® -
Ї®¬Ё «® бв®ЁжЁ§¬.
Ћ Ґ Ўл« Ё еаЁбвЁ Ё®¬. Ѓлвм еаЁбвЁ Ё®¬ ®§ -
з «® ¤«п ҐЈ® ЇаЁпвм § Ї®ўҐ¤м Ќ Ј®а®© Їа®Ї®ўҐ¤Ё ҐЇа®-
вЁў«ҐЁп §«г. ќвг § Ї®ўҐ¤м ® Ґ е®вҐ« ЁбЇ®«пвм, в Є Є Є ®
Ўл« Ґб®ў¬ҐбвЁ¬ б ¬ЁабЄ®© ¤Ґп⥫м®бвмо. Ћ ЇЁв « гў -
¦ҐЁҐ Є Ї®¤«Ё®¬г ®бгйҐбвў«ҐЁо в Є®© бв஥®бвЁ, ®,
Є®Ј¤ ® Ј®ў®аЁ« ® бўп§ ®© б нв®© § Ї®ўҐ¤мо Ї®вҐаҐ ¤®бв®-
Ёбвў , ў Ґ¬ згўбвў®ў «®бм ҐЇаЁпвЁҐ ҐҐ. …Ј® ўлбЄ §лў Ёп
® б ¬®®Ў¬ Ґ ЇаЁ Ї®ЇлвЄ е ᮧ¤ Ёп ⥮¤ЁжҐЁ з бв® ЇаҐ-
ўа й «Ёбм ў п§ўЁвҐ«мго Ёа®Ёо. €®Ј¤ ҐЈ® б«®ў ¬®Ј«Ё
§ўгз вм Є Є Ў®Ј®ег«мбвў®. ‚ Ёе Ўл«® ў®§ЁЄиҐҐ Ё§ Ј«гЎ®Є®©
Їа ў¤Ёў®бвЁ ҐЈ® вгал ҐЇаЁпвЁҐ Ё««о§®а®Ј® ᮤҐа¦ Ёп
ўл室п饩 § ЇаҐ¤Ґ«л ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ гбЇ®Є Ёў о饩
ўҐал. ќв® ҐЇаЁпвЁҐ Ўл«® б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Ґ жЁЁ§¬ , Ґ а ў®-
¤ги®Ј® бЄҐЇвЁжЁ§¬ , ® Ј«гЎ®Є®Ј® бҐа쥧®Ј® ᮧ Ёп Ґ-
ўла §Ё¬®бвЁ, ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®бвЁ Ўб®«ов®Ј®. …Ј® а Ў®в ®
Їа®вҐбв вбЄ®© нвЁЄҐ Ё ¤геҐ Є ЇЁв «Ё§¬ , Є Є Ё бў®Ў®¤ ®
®в <®жҐ®зле б㦤ҐЁ©>, Є Є Ё ®ЇЁа Ґвбп ® в®«мЄ®
д Євл Ё Є Є ® Ё ®ЎкҐЄвЁў , Є®бўҐ® ўбҐ ¦Ґ Ј®ў®аЁв ®Ў
®в®иҐЁЁ Њ Єб ‚ҐЎҐа Є еаЁбвЁ бвўг. ‚ нв®© а Ў®вҐ ¤®¬Ё-
ЁагҐв Ґб«ле ®Ґ Їа殮ЁҐ Їа®вЁў®Ї®«®¦ле ў®§¬®¦-
®б⥩ ®жҐЄЁ. ЌЁ ®¤ ५ЁЈЁ®§®бвм ‡Ґ¬«Ґ Ґ Ўл«
бв®«м Ў«Ё§Є ҐЈ® бҐа¤жг, Є Є ५ЁЈЁ®§®бвм ЇгаЁв бЄЁе ᥪв.
ЌҐЇ®бвЁ¦Ё¬л© Їа®¬лᥫ Ѓ®¦Ё©, ЇаҐ¤®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ᮮ⢥в-
бвў®ў «Ё ҐЈ® бва®Ј®¬г ¬ли«ҐЁо Ё ҐЈ® Їа ў¤Ёў®бвЁ, ®бв ў-
«по饩 ҐЇ®бвЁ¦Ё¬®Ґ ҐЇ®бвЁ¦Ё¬л¬. Ћ¤ Є® ® Ўл« ¤ «ҐЄ
®в в®Ј®, зв®Ўл ўгв॥ ў®©вЁ ў нв®в ५ЁЈЁ®§л© ¬Ёа. Ћ
ўЁ¤Ґ«, зв® нв® ўҐ«ЁзҐб⢥®Ґ пў«ҐЁҐ ®Є §лў Ґв в Є®Ґ ў®§-
¤Ґ©бвўЁҐ, ®Їгбв®и п ¤Ґ©б⢥го ў з «Ґ ५ЁЈЁ®§го бЁ«г,
Є®в®а®Ґ ¤®«¦® Ўл«® ЇаҐ¤бв ў«пвмбп Ґ¬г Ја®§®© вЁ®¬Ё-
Ґ©. ЌҐг¦Ґ«Ё ¦Ґ б ¬лҐ ўҐ«ЁЄЁҐ, бҐа쥧лҐ, ЈҐа®ЁзҐбЄЁҐ 祫®-
ўҐзҐбЄЁҐ ᢥаиҐЁп ¤®«¦л ўҐбвЁ Є ЎҐ¤Ґ, Є Їгбв®вҐ, Є ¤ге®ў-
®© ᬥавЁ?
’ Є ЄҐ¬ ¦Ґ Ўл« Њ Єб ‚ҐЎҐа, Ґб«Ё Ї® Їа®дҐббЁЁ ® Ґ
Ўл« Ё Ї®«ЁвЁЄ®¬, Ё гзҐл¬, Ї® бў®Ґ¬г ¬Ёа®ў®§§аҐЁо Ё
бв®ЁЄ®¬, Ё еаЁбвЁ Ё®¬? …б«Ё нв® ®вўҐвЁвм, зв® ® Ўл«
дЁ«®б®д®¬, в® Ґ дЁ«®б®д®¬ ў Ё§ўҐб⮬ 㦥 ¤® ҐЈ® б¬лб-
«Ґ. Ћ Ї®«Ё« Ё¤Ґо дЁ«®б®дЁЁ ®ўл¬ ᮤҐа¦ ЁҐ¬. €Ў®
звЎ Ґбвм дЁ«®б®д, Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® Ўбва Єв® Ё ў
®ЎйҐ¬ б¬лб«Ґ. Ћ ЇаЁ¤ « дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ б®ўаҐ-
¬Ґл© е а ЄвҐа. …б«Ё ¬л ᮬҐў «Ёбм, бгйҐбвўгов «Ё ⥯Ґам
ҐйҐ ў®®ЎйҐ дЁ«®б®дл, в® ЇаЁ¬ҐаҐ Њ Єб ‚ҐЎҐа ¬®Ј«Ё ўЁ-
¤Ґвм, Є ЄЁ¬ ¤®«¦Ґ Ўлвм дЁ«®б®д ᥣ®¤п. ‘гй®бвм дЁ«®б®дб-
Є®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ - н⮠ᮧ ЁҐ Ўб®«ов®Ј®, ¤Ґп⥫м®бвм Ё Ї®-
ўҐ¤ҐЁҐ, ®б®ў лҐ ў бў®Ґ© ЎҐ§гб«®ў®бвЁ ¦Ё§Ґ®© бҐ-
а쥧®бвЁ Ўб®«ов®Ј®. ЌҐЇ®ўв®аЁ¬л¬ ў Њ ЄбҐ ‚ҐЎҐаҐ Ўл«®
в®, зв® ® нвг бгй®бвм Ё§«гз «, е®вп Ґ Ї®§ ў « Ё Ґ ўла -
¦ « Ўб®«ов®бвм ў ҐҐ ¤ ®бвЁ.
…б«Ё ўбҐ-в ЄЁ Ґ®Їа ў¤ ® ЁбЄ вм г ҐЈ® д®а¬г«л, зв®-
Ўл Ї®пвм ᮤҐа¦ ЁҐ ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ ў ҐҐ б।®-
в®зЁЁ, в® ¬®¦® ®Ў аг¦Ёвм «Ёим д®а¬г«л ®ваЁж ⥫쮣®
е а ЄвҐа . Њ Єб ‚ҐЎҐа ўҐаЁ« ў ў®§¬®¦®бвм бў®Ў®¤л Ё ваҐ-
Ў®ў « ®в ¤агЈЁе ¦Ґ« Ёп Ўлвм бў®Ў®¤л¬Ё. Ћ ®вЄ §лў «бп
Ўлвм Їа®а®Є®¬ Ё ў®¦¤Ґ¬, ® Ўл« ¤ ¦Ґ ᢥаезгўб⢨⥫Ґ ў
н⮬, в Є Є Є ᮧ ў « ®Ї б®бвм бў®ҐЈ® ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ј®
«Ёз®Ј® ў«ЁпЁҐ. Ћйгй п ᥡп 祫®ўҐЄ®¬ Ё а §г¬л¬ бгйҐ-
бвў®¬, ® е®вҐ«, зв®Ўл Ё ¤агЈЁҐ Ўл«Ё б® ўбҐ© ®вўҐвб⢥®б-
вмо «о¤м¬Ё Ё а §г¬л¬Ё бгйҐбвў ¬Ё. Џ®н⮬㠮 - нв ў« б-
в п вга , Ј®в®ў п ў« бвў®ў вм в ¬, Ј¤Ґ «о¤Ё б®ЎЁа овбп
а ¤Ё Є Є®Ј®-«ЁЎ® ¤Ґ« , а ¤Ё 楫Ё, - Ґ вҐаЇҐ« Ї®¤зЁҐЁп
Ґ¬г ў ¤ге®ў®© Ё ¬Ёа®ў®§§аҐзҐбЄ®© ®Ў« бвЁ, Ї®н⮬㠮 в Є
«оЎЁ« Їа®пў«ҐЁҐ ўбпЄ®©, ¤ ¦Ґ Ґ§ зЁвҐ«м®© б ¬®бв®п-
⥫м®бвЁ, «оЎЁ« Їа®вЁў®аҐзЁп Ё Ў®амЎг, вॡ®ў «, зв®Ўл б
Ё¬ ®Ўй «Ёбм а ў®¬ га®ўҐ. Ќ® ЇаЁ н⮬ ® ЁЄ®Ј¤ Ґ
Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г ®б®ЎҐ®бвЁ н¬ЇЁаЁзҐбЄ®© Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ:
б®Ўб⢥ п Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвм Ўл« ¤«п ҐЈ® 祬-в® ўв®а®-
б⥯Ґл¬, Ё ® б ва㤮¬ ўл®бЁ«, Є®Ј¤ ¤агЈЁҐ Їлв «Ёбм
Їа®пўЁвм ®б®ЎҐ®бвм бў®Ґ© Ё¤ЁўЁ¤г «м®бвЁ, бв६Ё«Ёбм
бЄ § вм Ґзв® б®ўҐа襮 бў®Ґ®Ўа §®Ґ, «Ёим Ё¬ ¤®бвгЇ®Ґ.
„«п ҐЈ® бў®Ў®¤ Ўл« б।бвў®¬ ¤«п а®бв 祣®-в® ¤«Ёз-
®бв®Ј®, Ё¤ҐЁ, ¤ге , ¤Ґ« , - Ї®б«Ґ¤ҐҐ Ё§ нвЁе б«®ў ® ЇаҐ¤-
Ї®зЁв «. ‚ ⮬, зв® ® Ј®ў®аЁ« Ё ¤Ґ« «, ® ўбпзҐбЄЁ Ё§ЎҐЈ «,
бЄ®«мЄ® нв® ®в ҐЈ® § ўЁбҐ«®, бҐб жЁЁ, бв६Ё«бп ®бв -
ў вмбп ў а ¬Є е ®Ја ЁзҐ®Ј®, ў а ¬Є е ®б®Ўле § ¤ з Ё Ґ
ўлбЄ §лў вмбп ® Ї®б«Ґ¤Ёе ў®Їа®б е ЎлвЁп, § п, зв® нв®
ба §г ¦Ґ ЁбЇ®«м§гов Є Є «®§гЈ Ё д®а¬г«г Ё Їа®ў®§Ј« бпв ҐЈ®
Їа®а®Є®¬. Џа®а®Є®¬ ® Ўлвм Ґ е®вҐ«, Ё Їа®а®Є®ў ЁЈ¤Ґ Ґ
ЇаЁ§ ў «. …б«Ё ¤ге Ё Ўл« ¤«п ҐЈ® нЄ§ЁбвҐжЁ «мл¬ в®«мЄ®
ў «Ёз®бвпе, в® б ¬ ® ЁЄ®Ј¤ , Ё ў о®бвЁ, Ё Ї®§¦Ґ, Ґ ўЁ-
¤Ґ« ў Є Є®¬-«ЁЎ® 祫®ўҐЄҐ, ¬Ґавў®¬ Ё«Ё ¦Ёў®¬, бў®ҐЈ® ў®¦-
¤п, бў®ҐЈ® Ґ¤Ёб⢥®Ј® ЈҐа®п. ‚¬Ґбв® нв®Ј® Ґ¬г Ўл«® ¤ ®
®зҐм ¦Ёў®Ґ ўЁ¤ҐЁҐ 祫®ўҐзҐбЄЁе «Ёз®б⥩. Љ ҐЄ®в®ал¬
«о¤п¬ ® згўбвў®ў « ®б®ЎҐго бЁ¬Ї вЁо: ЇаЁ¬Ґа, Є
Ља®¬ўҐ«о Ё Љ вг, ЁлҐ, ЇаЁ¬Ґа ЃЁб¬ аЄ Ё ”ЁевҐ, Ўл«Ё
Ґ¬г ҐЇаЁпвл.
ЌҐ«м§п Ї®пвм Њ Єб ‚ҐЎҐа , Їа®звп ®¤г Ё§ ҐЈ® а -
Ў®в, , ⥬ Ў®«ҐҐ, ҐбЄ®«мЄ® е а ЄвҐаЁ§гойЁе ҐЈ® д®а¬г«;
Ї®пвм ҐЈ® ¬®¦®, Ґб«Ё Ї®§ Є®¬Ёвмбп б® ўбҐ¬Ё ЇаЁ ¤«Ґ¦ -
йЁ¬Ё Ґ¬г да Ј¬Ґв ¬Ё, гзл¬Ё а Ў®в ¬Ё, ¦га «мл¬Ё
бв вмп¬Ё, § ЇЁбп¬Ё, ЇЁбм¬ ¬Ё Ё б ҐЈ® б«Ґ¤ЁҐ¬, в Є¦Ґ б
Їа®бвл¬Ё, бЄгЇл¬Ё б®®ЎйҐЁп¬Ё ® ҐЈ® ¦Ё§Ё Ё ¤Ґп⥫м®бвЁ,
ҐЈ® ¬ ҐаҐ Ї®ўҐ¤ҐЁп. ‚ нв®© б®ў®ЄгЇ®бвЁ да Ј¬Ґв®ў, ЎҐ§
ᮬҐЁп, ®Є ¦Ґвбп Ґ¤Ёбвў®, Ґ бд®а¬г«Ёа®ў ®Ґ Ё Ґ а -
жЁ® «м®Ґ, ® ¤ ®Ґ ў ᮧҐаж ЁЁ: Ё¤Ґп дЁ«®б®дбЄ®© нЄ-
§ЁбвҐжЁЁ. ќвг Ё¤Ґо, Ўб«овго, ўбҐ®Ўйго Ё ўҐўаҐ¬Ґго,
Є Є®© ® пў«пҐвбп ў Ї®б«Ґ¤Ґ© Ј«гЎЁҐ ЎлвЁп, ® Ї®Є § «
¬ ў ᮢ६Ґ®¬ ¬ЁаҐ ў ҐҐ ®б®ЎҐ®¬, ®аЁЈЁ «м®¬ Їа®-
пў«ҐЁЁ.
‚ Ґ¬ ¤ге бв « паЄЁ¬ Ї« ¬ҐҐ¬. Ќ ¬ ¦Ґ ®бв Ґвбп вҐ-
ЇҐам «Ёим еа Ёвм в«ҐойЁҐ ЁбЄал нв®Ј® Ї« ¬ҐЁ, ®бв ўиЁҐ-
бп ў б, ў Є ¦¤®¬ 祫®ўҐЄҐ. ‚ ᮧҐаж ЁЁ бгй®бвЁ Њ Єб
‚ҐЎҐа нвЁ ЁбЄал ¬®Јгв ўбЇлегвм ҐйҐ пазҐ.
€¤Ґп ҐЈ® дЁ«®б®дбЄ®© нЄ§ЁбвҐжЁЁ, Є Є Ё ўбҐ ўҐ«ЁЄ®Ґ,
ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ в © . Ќ® ¤«п б ® - ¦Ёў®© Ёбв®зЁЄ, Ё
§ ¤ з дЁ«®б®дЁЁ, дЁ«®б®дЁЁ Ґ ९தгЄвЁў®©, Ґ ஬ -
вЁзҐбЄ®©, Ґ ЇаҐЁбЇ®«Ґ®© Їгбвл¬ ЎҐ§ўаҐ¬ҐмҐ¬, б®ўаҐ-
¬Ґ®©, Ґ¤Ёб⢥®©, ўЁ¤п饩 ўҐз®Ґ ў® ўаҐ¬Ґ®¬ ®Ўа §Ґ
бв®п饣®. Ќ иҐ ўаҐ¬п ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп ¬®ЈЁ¬ а §®аў -
л¬, ५пвЁўЁбвбЄЁ¬, «ЁиҐл¬ ўҐал, ЁвҐ««ҐЄвг «ЁбвЁз-
л¬, ¤®ЇгбЄ ойЁ¬ в®«мЄ® ¤Ґп⥫м®бвм. € ¬®ЈЁҐ ўЁ¤пв Ґ¤Ё-
бвўҐл© ўл室 ў ஬ вЁзҐбЄ®¬ ЎҐЈб⢥ ў Їа®и«®Ґ Ё«Ё ў ў®б-
ᮧ¤ ЁЁ ®Ўа §®ў Їа®иҐ¤иҐ© ¦Ё§Ё. Ќ® в®в, Єв® ¤®ЇгбЄ Ґв, зв®
ўбҐ ЄаЁвЁЄгҐ¬®Ґ ў ᥣ®¤п襬 ¬ЁаҐ - «Ёим Ї®ўҐае®б⮥ пў-
«ҐЁҐ, ўле®«®йҐ®Ґ Ё ЁбЄ ¦Ґ®Ґ бгЎбв жЁ «м®Ґ, Єв® ўҐаЁв,
зв® ў Є ¦¤®© нЇ®еҐ ЇаЁбгвбвўгҐв ўҐз®Ґ, в®в гўЁ¤Ёв ў Њ ЄбҐ
‚ҐЎҐаҐ бгЎбв жЁ «м®Ґ пў«ҐЁҐ 襣® ўаҐ¬ҐЁ. Њл Ї®§ -
Ґ¬ ҐЈ® ў ⮬ ¦Ёў®вў®а®¬ Ё¬Їг«мбҐ, Є®в®ал© ®в ҐЈ® Ёб室Ёв.
…Ј® ЇаЁбгвбвўЁҐ ¤ ў «® ¬ ᮧ ЁҐ Ј®Ј®. зв® Ё ᥣ®¤п ¤ге
¬®¦Ґв ¦Ёвм ў «о¤пе ўлб®з ©иҐЈ® а Ј . Љ®Ј¤ ® Ўл« б ¬Ё.
¬л ЇаҐ¤бв ў«п«Ё ᥡҐ га®ўҐм ўҐ«ЁЄЁе «о¤Ґ© Їа®и«®Ј®, Ё§-
ўҐбвле ¬ в®«мЄ® Є Є Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ ®Ўа §л. ‚ Ёе ж аб⢥ ¬л
ўЁ¤Ё¬ ⥯Ґам Њ Єб ‚ҐЎҐа Є Є а ў®Ј® Ё¬.
Соседние файлы в предмете Социология