IMO Standart phrases
.pdf
|
|
|
|
6 |
9 ' ' ) ) .&a; ! |
|
6 gT@ AHD@ JIJD= HC PJFP@II@O WHGT A>II>WHFV D@CGDHPGH>FC t |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 2, |
3 4 56 |
9 2, |
:%0%$ . #! / |
||||
2 " . _ o ') ; " p |
dIC> C@@ K ok@F@DJI dPGHEHGH@Cp |
||||||
1 2, 7 |
8 5 56 |
9 2, 7 |
.+ );"#$ <=" 0 #! '!%!=' %#& & "//' |
||||
|
3 ( ) ) ; . ( |
|
cT@P? GT@ >M@FHFVC HF JII CMJP@C HF JFO D@M>DG |
||||
|
|
_) ) " |
|
|
dII >M@FHFVC HF JD@ PI>C@O |
||
|
|
9 ) ; " |
|
|
eM@FHFVC HF JD@ F>G PI>C@O X@G |
||
|
|
` ) . ' |
|
|
eM@FHFVC HF JD@ F>G JPP@CCHRI@ |
||
|
3 ( & . , . . |
|
cT@P? GT@ WJG@DGHVTG O>>D P>FGD>I JFO D@M>DG |
||||
|
( |
|
|
|
|
||
|
|
b . , . |
|
|
SJG@DGHVTG O>>D P>FGD>I |
||
|
|
i |
) |
|
|
i |
HC >M@DJGH>FJI |
|
|
i ; . ') & |
|
|
i HF HC F>G >M@DJGH>FJI X@G |
||
|
|
i |
&. . ! ) ) ! |
|
|
i HF WHII R@ >M@DJGH>FJI HF =HFBG@C |
|
|
|
|
& |
|
|
|
|
|
|
` . , ' . . ' |
|
|
SJG@DGHVTG O>>D C HF HC JD@ F>G JPP@CCHRI@ |
||
|
3 ( ) ) ' ' . ( |
|
cT@P? GT@ MB=MC @=@DV@FPX V@F@DJG>D JFO D@M>DG |
||||
|
|
q( ( ' ) ) ' ' |
|
|
KHIV@ MB=M C HF @=@DV@FPX V@F@DJG>D |
||
|
|
i |
) |
|
|
i HC JD@ >M@DJGH>FJI |
|
|
|
i |
; ) |
|
|
i |
HC JD@ F>G >M@DJGH>FJI X@G |
|
|
i |
&. ) ) ) ) ! & |
|
|
i WHII R@ >M@DJGH>FJI HF =HFBG@C |
|
- |
3 ( 5 " . ( |
- |
cT@P? GT@ M>W@D CBMMIX JFO D@M>DG |
||||
|
|
r " |
|
|
]>W@D HF JG |
||
|
|
i . ) |
|
|
i HC JEJHIJRI@ |
||
|
|
i |
; )& ) & |
|
|
i HC F>G JEJHIJRI@ X@G |
|
|
|
i |
&. . ! & |
|
|
i WHII R@ JEJHIJRI@ HF =HFBG@C |
|
1 |
3 ( ' &; ) . ( |
1 |
cT@P? GT@ OJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG JFO D@M>DG |
||||
|
|
_) ' &; ) ! " " |
|
|
dII OJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG HC P>=MI@G@ JFO JEJHIJRI@ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
s ' &; ) &" " |
|
|
vJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG HC F>G P>=MI@G@ |
||
|
|
|
3 ( ' &; ) |
|
|
|
c>=MI@G@ GT@ OJ=JV@ P>FGD>I @uBHM=@FG |
|
|
|
|
|
|
|
1 2, |
4 56 |
|||
7 |
4 |
|||
|
w ) " & )( ) |
|||
|
|
* ! ( ) & . |
||
|
|
2 )( ) ) & . $ |
||
|
|
|
0 ) ) & . ) ) |
|
|
|
|
/ 0 " ) ) & . ) |
|
|
|
|
) |
|
|
- |
/ ) .) ) ) ( ) ($ |
||
|
|
|
/ 0 ) .) ' ) ) |
|
|
|
|
0 )&; ) & ) ) ( ) ! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 )&; ) & ) ) ( ( " " |
|
|
|
|
. & ( |
|
|
|
|||
|
|
2 ( |
' &a a . ( |
|
|
|
|
s ' ) ) ) |
|
|
|
s ' &; ) ! $ |
||
|
|
|
0 |
' &; ) ! |
|
|
|
/ 0 |
' &; ) " ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
s ' &; ) &. ) ! |
|
|
|
|
& |
|
|
|
_ . ) ) (0 ) |
||
|
|
. ( |
||
|
|
|
w . |
|
|
|
|
w . ) |
|
|
|
|
w . ) &. ! |
|
|
|
|
& |
|
|
4 56 |
|||
|
|
" ( ) ) &)" ) " |
||
|
|
. ( |
9 2, |
:%0%$ ) #! / %)!">"!" ' |
|||
7 |
!"#$ (/ &"#$ |
|
||
|
|
S@ TJE@ P>IIHO@O WHGT |
||
|
|
S@ TJE@ AI>>OHFV HF |
||
|
|
YC AI>>OHFV BFO@D P>FGD>I $ |
||
|
|
|
[@C0 AI>>OHFV BFO@D P>FGD>I |
|
|
|
|
Q>0 AI>>OHFV HF F>G BFO@D P>FGD>I X@G |
|
|
- |
YC OJFV@D H==HF@FG$ |
||
|
|
|
Q>0 OJFV@D F>G H==HF@FG |
|
|
|
|
[@C0 OJFV@D >A G>GJI RIJP?>BG HF |
|
|
|
|
[@C0 OJFV@D |
>A T@JEX IHCGHFV PJMCHxHFV CHF?HFV |
|
!"#$ %&"# '' ( |
%)!" # |
||
|
|
\BCG@D OJ=JV@ P>FGD>I G@J= JFO D@M>DG |
||
|
|
|
vJ=JV@ P>FGD>I G@J= CGJFO P>=MI@G@ JFO =BCG@D@O |
|
|
|
YC OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@$ |
||
|
|
|
[@C0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@ |
|
|
|
|
Q>0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI F>G JEJHIJRI@ X@G |
|
|
|
|
vJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI WHII R@ JEJHIJRI@ HF =HFBG@C |
|
|
|
<GJFO RX @FVHF@ D>>= CGJGH>F JFO D@M>DG |
||
|
|
|
mFVHF@ D>>= CGJGH>F CGJFOHFV RX |
|
|
|
|
mFVHF@ D>>= CGJGH>F AI>>O@O |
|
|
|
|
mFVHF@ D>>= CGJGH>F WHII R@ CGJFOHFV RX HF =HF |
|
|
|
|
BG@C |
|
|
* & ' ( |
&%0%$ ) #! / |
||
|
|
cI>C@ JII >M@FHFVC >BGI@GC EJIE@C HF JFO D@M>DG |
|
|
|
|
|
|
|
_) ) &)" ) |
" |
|
|
dII >M@FHFVC >BGI@GC EJIE@C HF PI>C@O |
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
9 ) &)" ) " |
|
|
eM@FHFVC >BGI@GC EJIE@C HF F>G JPP@CCHRI@ F>G >M |
||
|
|
. ) & ) |
|
|
|
@DJGH>FJI |
|
|
_" a! ( " a! ( 5 " & |
|
|
<WHGPT >F >AA M>W@D JG >F HF JFO D@M>DG |
|||
|
. ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
r " & |
" a! " a! |
|
|
]>W@D JG >F HF CWHGPT@O >F >AA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 ) 5 " & ) |
|
|
]>W@D CBMMIX JG >F HF F>G >M@DJGH>FJI |
||
|
" ( . , &a . ( &! |
|
cI>C@ WJG@DGHVTG O>>D C HF RX TJFO JFO D@M>DG |
||||
|
&a . ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
_. , . ( " |
|
|
SJG@DGHVTG O>>D C HF PI>C@O |
||
|
|
_. , . ( |
. ) & |
|
|
SJG@DGHVTG O>>D C HF F>G JPP@CCHRI@ F>G >M@DJGH>FJI |
|
|
|
) |
|
|
|
|
|
- |
&) ( ( ( ) ) . ( |
- <WHGPT >F RHIV@ MB=M C HF JFO D@M>DG |
|||||
|
|
q( ( ) ) &; |
|
|
|
KHIV@ MB=M C HF CWHGPT@O >F |
|
|
|
q( ( ) ) ) |
|
|
KHIV@ MB=M C HF F>G >M@DJGH>FJI |
||
1 |
3 " a! ( ( ( ) ) |
|
1 <WHGPT >E@D RHIV@ MB=M C AD>= G> |
||||
|
|
q( ( ) ) " a! |
|
|
|
KHIV@ MB=M C CWHGPT@O >E@D |
|
|
|
3 " a! ( ( ) ) |
|
|
<WHGPTHFV >E@D RHIV@ MB=M C F>G M>CCHRI@ |
||
4 |
3 ) & ( " ( &! ) ( |
|
4 |
<GJDG OJ=JV@ P>FGD>I |
|||
|
|
_( . & . |
' &a a |
|
|
gJ?@ >F@ GW> OJ=JV@ P>FGD>I G@J= C G> CP@F@ |
|
|
|
) . |
|
|
|
|
|
6 |
3 . ' )( ) .&a; & |
|
6 k> A>II>WHFV D>BG@ |
||||
|
|
*. ! . a " |
|
|
k> GTD>BVT @FVHF@ D>>= F> T>IO C GJF? C CB |
||
|
|
h .) '"& & ; |
|
|
M@DCGDBPGBD@ =JFT>I@ CMJP@ O@P? |
||
|
|
& & |
|
|
|
|
|
8 |
*. |
|
|
8 |
k> AD>= |
||
|
i |
) & & |
|
|
|
i >BGCHO@ HFCHO@ G> |
|
|
i |
|
|
|
i M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ G> |
||
|
i |
" |
|
|
|
i |
G> |
|
|
|
|
|
: |
3 ( ) .&a; . ( ) |
: |
gJ?@ A>II>WHFV JOOHGH>FJI CJA@GX =@JCBD@C JFO D@M>DG |
|||||||||
|
) . ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
* ( . ! " " . ' ' ' |
|
|
lJE@ GW> =@=R@DC HF >F@ OJ=JV@ P>FGD>I G@J= |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* ( ) ! ' |
" , .& a.( |
|
|
|
lJE@ IHA@IHF@ G> @JPT >GT@D G> >BGCHO@ |
|||||
|
|
. ' & & |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
* ( ) ) ( &a |
a0 ) |
|
|
lJE@ D@CPB@ G@J= >F CGJFO RX JFO D@M>DG |
||||||
|
|
. ( |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 ) ( & |
|
|
|
|
L@CPB@ G@J= CGJFOHFV RX |
||||
|
- |
3 .. ( & ( &a ) ( ) ( ) ;(a |
|
- \JHFGJHF EHCBJI P>FGJPG DJOH> P>FGJPG >F WJI?H@ GJI?H@ |
||||||||
|
|
' . ) , |
|
|
|
|
|
|
|
|||
^ |
s ' . |
( ) .&a; ) |
^ vJ=JV@ P>FGD>I G@J= =BCG TJE@ A>II>WHFV >BGAHG C |
|||||||||
|
|
s ' . ( |
|
|
|
|
vJ=JV@ P>FGD>I G@J= =BCG TJE@ |
|||||
|
|
i |
; &a . .& |
|
|
|
|
|
|
i |
MD>G@PGHE@ PI>GTHFV |
|
|
|
i ; " )" |
|
|
|
|
|
|
i |
CJA@GX T@I=@GC |
||
|
|
i |
) ) ( |
|
|
|
|
|
i |
IHA@NJP?@GC |
||
|
|
i |
. ) |
|
|
|
|
i OHEHFV @uBHM=@FG |
||||
|
2 ) |
' ' ) .&a; ' |
|
|
\JFFHFV >A OJ=JV@ P>FGD>I G@J= JC A>II>WC |
|||||||
|
|
` . |
' ' h j ) ' |
|
|
cTH@A eAAHP@D cTH@A mFVHF@@D HF P>==JFO >A OJ= |
||||||
|
|
; " " ) ' " |
|
|
|
JV@ P>FGD>I G@J= F> |
||||||
|
|
2 .&a; , , |
" . ) ) |
|
|
U>II>WHFV >AAHP@D C PD@W =@=R@D C HF OJ=JV@ P>FGD>I |
||||||
|
|
! |
5" |
. |
|
' &a |
& & |
|
|
G@J= F> |
||
|
|
h |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
9 ! ( . ') & |
|
|
L@CGDHPG JPGH>F HF G> =HFBG@C |
||||||||
|
|
2 ) ( ) . . ( |
|
|
|
dVD@@ >F D@GD@JG CHVFJI JFO D@M>DG |
||||||
|
|
|
2 |
. |
|
|
|
|
|
|
L@GD@JG CHVFJI |
|
|
9) ( ) & . & ) & |
|
<G>M AI>>OHFV AD>= HFCHO@ >BGCHO@ CMJP@ JD@J JFO D@ |
|||||||||
|
; &! ) " 0 ) . ( |
|
|
M>DG |
|
|
||||||
|
|
3 ) & . &) |
|
|
|
|
|
UI>>OHFV CG>MM@O |
||||
|
|
9) ( !( & ) & |
|
|
<G>MMHFV AI>>OHFV AD>= HFCHO@ >BGCHO@ F>G M>CCHRI@ |
|
|
|
|
|
, - |
|
|
, .%#) //%!" # ( %/% 0 |
||||
|
3 ) & . " )($ |
|
lJC AI>>OHFV CG>MM@O$ |
||||
|
|
0 ) & . " )( |
|
|
[@C0 AI>>OHFV HF TJC CG>MM@O |
||
|
|
/ 0 ) & . " ) (a |
|
|
Q>0 AI>>OHFV HF TJC F>G P>=MI@G@IX CG>MM@O X@G |
||
|
|
" )( |
|
|
|
|
|
|
2 ) & . ) )($ |
|
YC AI>>OHFV BFO@D P>FGD>I$ |
||||
|
|
0 ) ) & . ) ) |
|
|
[@C0 AI>>OHFV HF BFO@D P>FGD>I |
||
|
|
3 ) & . . |
|
|
UI>>OHFV HF R@I>W JR>E@ PJMJPHGX >A RHIV@ |
||
|
|
( ) ( ( ) ) |
|
|
MB=M C |
||
|
|
! ; &! ) " |
|
|
UI>>OHFV D@CGDHPG@O G> CMJP@ JD@J |
||
|
_) ( ' &a & . ( |
|
]>CG OJ=JV@ P>FGD>I WJGPT JFO D@M>DG |
||||
|
|
s ' ) |
|
|
vJ=JV@ P>FGD>I WJGPT M>CG@O HF |
||
- |
2" (" . ) & )&.$ |
- |
l>W =BPT WJG@D HC HF GT@ E@CC@I$ |
||||
|
|
` ! ) . |
|
|
yBJFGHGX >A WJG@D HF JR>BG G>FF@C |
||
|
|
` ! ) . .) ) ) |
|
|
yBJFGHGX >A WJG@D HF F>G OJFV@D>BC |
||
1 |
q( ( ' ) ) ) ( ) |
1 |
KHIV@ MB=M C D@=JHF >F CGJFO RX |
||||
4 |
w . ) ) ) |
4 |
mFVHF@ D>>= D@=JHFC >F CGJFO RX |
||||
6 |
( ' ' ' ) ) |
6 |
dOOHGH>FJI @=@DV@FPX V@F@DJG>D D@=JHFC >F CGJFO RX |
||||
|
) |
|
|
|
|
|
|
8 |
s ' ) ) ) |
8 |
vJ=JV@ P>FGD>I G@J= D@=JHFC >F CGJFO RX |
||||
: |
9 . ( &! ) " |
: |
L>M@ j >AA AI>>O@O JD@J |
||||
^ |
3 ( & " . & ! ) . " . |
^ |
cT@P? I@J? @E@DX =HFBG@C T>BD C JFO D@M>DG |
||||
|
( |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
j ) & . |
|
|
z@J? PT@P?@O j F> AI>>OHFV |
|
|
3 |
|
j ! ( ! ( |
|
|
z@J? PT@P?@O j =HF>D =JN>D AI>>OHFV HF |
|
|
) & . |
|
|
|
||
|
|
3 ) & . " )( |
|
|
UI>>OHFV TJC CG>MM@O |
||
|
9 ' ) ) .&a; ! t |
|
gT@ JIJD= HC PJFP@II@O WHGT A>II>WHFV D@CGDHPGH>FC |
|
|
|
|
|
1 2? |
8 |
9 2? |
A =#&"#$ |
||
2 " _ o ') ; " p |
dIC> C@@ K ok@F@DJI dPGHEHGH@Cp |
||||
1 2? 7 |
@ |
9 2? 7 |
!"#$ $ =#&"#$ %#& & "#$ %)!" #' |
||
|
w ) ( |
|
S@ JD@ JVD>BFO |
||
|
2 |
|
<G>M @FVHF@ C |
||
|
. ( . , . . ( |
|
cI>C@ WJG@DGHVTG O>>DC JFO D@M>DG |
||
|
|
_ . , . . |
|
|
SJG@DGHVTG O>>DC PI>C@O |
- |
* )&. ) ; .$ |
- |
YC E@CC@I CGHII =J?HFV WJX$ |
||
|
|
0 )&. . ' . ' . |
|
|
[@C0 E@CC@I =J?HFV WJX JT@JO JCG@DF |
|
|
/ 0 )&. . |
|
|
Q>0 E@CC@I F>G =J?HFV WJX |
1 |
3 . ( ) o2&. p |
1 |
kHE@ oE@CC@I JVD>BFOp CHVFJIC |
||
4 |
2 ; ( . |
4 |
YFA>D= @FVHF@ D>>= |
||
6 |
` " ! ) ( )&. $ |
6 |
STJG MJDG HC JVD>BFO$ |
||
|
|
2&. ) ( ) ' ) . ' " ' ! ) (a |
|
|
f@CC@I JVD>BFO A>DWJDO J=HOCTHMC JAG ABII I@FVGT |
|
|
) " &) |
|
|
|
8 |
/ |
" " ) ( ) . ( |
8 |
<GJFO RX A>DWJDO CGJGH>F JFO JAG CGJGH>F JFO D@M>DG |
|
|
|
/ " " |
|
|
U>DWJDO CGJGH>F JAG CGJGH>F CGJFOHFV RX |
: |
/ |
. ! " ) ( |
: |
<GJFO RX M>DG JFPT>D CGJDR>JDO JFPT>D |
|
^ |
) |
^ |
STJG HC M>CHGH>F$ |
||
|
|
w ) |
|
|
]>CHGH>F |
1 2? |
|
9 2? |
!"#$ &%0%$ |
||
|
. |
|
L@M>DG OJ=JV@ |
||
|
3 . ' |
|
|
Q> OJ=JV@ |
|
|
|
{ ; " . ' . a " |
|
|
cDJP? C HF MIJGHFV F> O>BRI@ R>GG>= F> |
|
|
h a h " +& . |
|
|
T>IO C GJF? C =JHF JBZHIHJDX @FVHF@ C A>BFOJGH>F |
|
|
) ( . ' |
|
|
|
|
|
+ , " |
|
|
v@A>D=JGH>F C HFO@FGJGH>F C G> MIJGHFV G> |
|
- |
+ , |
|
- v@A>D=JGH>F C HFO@FGJGH>F C G> |
|
|
|
|
|
|
3 (0 ) ( !( . ( |
|
cT@P? AI>>OHFV JFO D@M>DG |
|||||
|
|
3 ) & . |
|
|
Q> AI>>OHFV |
|||
|
|
_. ) & |
|
|
UI>>OHFV HF |
|||
|
/ ) .) ) ) ( ) ($ |
|
YC OJFV@D H==HF@FG$ |
|||||
|
|
/ 0 ) .) ' ) ) |
|
|
Q>0 OJFV@D F>G H==HF@FG |
|||
|
|
0 )&; ) & ) ) ( |
|
|
[@C0 OJFV@D >A |
|||
|
|
i |
) ( " ' ' |
|
|
i T@JEX IHCGHFV G> M>DG CGJDR>JDO |
||
|
|
i |
& ( ) '! ) |
|
|
i |
O@PD@JCHFV CGJRHIHGX |
|
|
|
i |
. |
|
|
i |
OJ=JV@ RX C@J |
|
|
|
i |
|
" &) |
|
|
i |
RD@J?HFV JMJDG |
|
|
i |
" & a; ' ) . |
|
|
i |
@FEHD>F=@FGJI M>IIBGH>F |
|
- |
` " " )" . $ |
- STJG HC FJGBD@ >A C@J R>GG>=$ |
||||||
|
|
% & )" ) ' |
|
|
<@J R>GG>= D>P?X |
|||
|
|
% & " ' |
|
|
<@J R>GG>= C>AG |
|||
1 |
` " ) ) $ |
1 STJG HC CGJG@ >A GHO@$ |
||||||
|
|
3 |
|
|
Q> GHO@ |
|||
|
|
b ( ' ) |
|
|
gHO@ =@GD@C DHCHFV AJIIHFV GBDFHFV JG ngc |
|||
|
|
. ) |
! ' ) & t ngc |
|
|
WHGTHF T>BDC |
||
|
|
. ! ) |
|
|
|
|
||
4 |
` " ) $ |
4 STJG HC WHFO A>DP@ JFO OHD@PGH>F$ |
||||||
|
|
_ " | + 0 |
|
|
SHFO A>DP@ K@JBA>DG AD>= ! " # |
|||
|
|
|
_ . ) .&a; ! ) . ) ) |
|
|
|
SHFO @ZM@PG@O G> O@PD@JC@ HFPD@JC@ WHGTHF GT@ F@ZG |
|
|
|
|
&) |
|
|
|
T>BDC |
|
|
|
|
_ . ) .&a; ! ) . ) |
|
|
|
SHFO @ZM@PG@O G> RJP? E@@D WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC |
|
|
|
|
! ) ' ) " |
|
|
|
|
|
|
|
|
! ) ' ) " |
|
|
|
|
|
|
|
|
_ . ) .&a; ! ) ' |
|
|
|
Q> PTJFV@ @ZM@PG@O WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC |
|
|
|
|
. ) |
|
|
|
|
|
6 |
` " ) ) $ |
6 |
STJG HC C@J CGJG@$ |
|||||
|
|
_ ) & ! ( ) ( |
|
|
<@J C=>>GT =>O@DJG@ D>BVT THVT CW@II CIHVTG =>O@D |
|||
|
|
( ) & ) ( |
|
|
JG@ T@JEX =@GD@C AD>= ! " # |
|
|
|
|
|
|
|
9 . ) & ( & ! ! ) .&a |
|
|
<@J C=>>GT =>O@DJG@ D>BVT THVT CW@II CIHVTG =>O@D |
||
|
|
; |
! ) ) & ! ( |
|
|
JG@ T@JEX @ZM@PG@O G> O@PD@JC@ HFPD@JC@ WHGTHF GT@ |
|
|
|
) ( ) ' & ' ) ( ' |
|
|
F@ZG T>BDC |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* ' ! ) .&a; ! ) . ) |
|
|
Q> PTJFV@ @ZM@PG@O WHGTHF GT@ F@ZG T>BDC |
||
8 |
` " ) ." $ |
8 |
STJG HC ODJAG$ |
||||
|
|
9) ." |
& & & ) " ' |
|
|
vDJAG =@GD@C M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ A>DWJDO JAG |
|
|
|
. |
|
|
J=HOCTHMC |
||
: |
` " & $ |
: STJG HC O@MGT >A WJG@D$ |
|||||
|
|
/ ( & & & & )& |
|
|
kD@JG@CG O@MGT =@GD@C M>DG CHO@ CGJDR>JDO CHO@ A>DWJDO |
||
|
|
" . |
|
|
JAG J=HOCTHMC |
||
1 2? |
B |
9 2? |
* & ' ( (/ %!"#$ |
||||
|
q( ( ) ) " . ') a$ |
|
dD@ RHIV@ MB=MC >M@DJGH>FJI$ |
||||
|
|
0 ( ( ) ) |
|
|
[@C0 RHIV@ MB=MC >M@DJGH>FJI |
||
|
|
/ 0 ( ( ) ) ; ! ) ) |
|
|
Q>0 RHIV@ MB=MC F>G >M@DJGH>FJI X@G |
||
|
|
q( ( ) ) &.& . ! ) ) |
|
|
KHIV@ MB=MC WHII R@ >M@DJGH>FJI HF =HFBG@C |
||
|
|
! & |
|
|
|
||
|
s ' &; ) ! $ |
|
YC OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@$ |
||||
|
|
0 |
' &; ) ! |
|
|
[@C0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI JEJHIJRI@ |
|
|
|
/ 0 |
' &; ) " ) |
|
|
Q>0 OJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI F>G JEJHIJRI@ X@G |
|
|
|
s ' &; ) &. ) ! |
|
|
vJ=JV@ P>FGD>I =JG@DHJI WHII R@ JEJHIJRI@ HF =HFBG@C |
||
|
|
& |
|
|
|
|
|
|
_ . ) ) ( |
|
<GJFO RX @FVHF@ D>>= JFO D@M>DG |
||||
|
|
w . |
|
|
mFVHF@ D>>= CGJFOHFV RX |
||
- |
/ |
. ! ) " ' ) ( |
- <GJFO RX JII JFPT>DC A>D I@GGHFV V> |
||||
1 |
( ) . & |
1 |
L@M>DG OHCGDHRBGH>F >A PJDV> |
||||
|
|
_ a " h j & |
|
|
Q> T>IO C GJF? C G>FF@C >A PJDV> |
||
|
|
3 & & ) ' " ' ) . ' ! ) |
|
|
v@P? PJDV> A>DWJDO JAG J=HOCTHMC G>FF@C >A |
||
|
|
)&. |
|
|
|
|
|
|
|
_ + " " |
|
|
U>D@M@J? JAG@DM@J? G>FF@C |
|
|
|
|
|
|
- |
_ .&. " h j ) |
|
- Q> O>BRI@ R>GG>= GJF? C G>FF@C >A RJIIJCG |
||||
4 |
3 & ( & a " h a |
4 |
gDJFCA@D PJDV> AD>= F> T>IO C GJF? C G> F> T>IO C |
|||||
|
" h . ( |
|
GJF? C JFO D@M>DG |
|||||
|
|
% & a " h & |
|
|
cJDV> AD>= F> T>IO C GJF? C GDJFCA@DD@O G> F> |
|||
|
|
a " h |
|
|
T>IO C GJF? C |
|||
6 |
3 & ( & ' & . ( |
6 |
gDJFCA@D O@P? PJDV> AD>= G> JFO D@M>DG |
|||||
|
|
3 & ' & & |
|
|
v@P? PJDV> AD>= GDJFCA@DD@O G> |
|||
8 |
9 " ! ( .& + " " . ( |
8 |
]B=M >BG A>D@M@J? JAG@DM@J? JFO D@M>DG |
|||||
|
|
_. |
+ " |
" " ! |
|
|
U>D@M@J? JAG@DM@J? MB=M@O >BG |
|
: |
3 " ! ( ) |
.&. " |
: |
gDJFCA@D RJIIJCG AD>= F> O>BRI@ R>GG>= GJF? C G> F> |
||||
|
h .&. ' " h . ( |
|
O>BRI@ R>GG>= GJF? C JFO D@M>DG |
|||||
|
|
| ) .&. " h |
|
|
KJIIJCG AD>= F> O>BRI@ R>GG>= GJF?C GDJFCA@DD@O G> |
|||
|
|
" ! .&. ' " h t |
|
|
F> O>BRI@ R>GG>= GJF? C |
|||
^ |
( + " |
" |
^ |
UHII A>D@M@J? JAG@DM@J? |
||||
|
2 ) ( & . ( |
|
}@GGHC>F PJDV> AD>= JFO D@M>DG |
|||||
|
|
% & ) |
|
|
cJDV> AD>= N@GGHC>F@O |
|||
|
w j ' . . |
|
mFVHF@ C ABII JCG@DF JT@JO |
|||||
|
2&. ) )( ) $ |
|
lJC E@CC@I D@AI>JG@O$ |
|||||
|
|
0 )&. ) )( ) |
|
|
[@C0 E@CC@I D@AI>JG@O |
|||
|
|
/ 0 )&. ; ) )( ) |
|
|
Q>0 E@CC@I F>G D@AI>JG@O X@G |
|||
1 2? , |
8 B |
9 2? , |
.+ );"#$ ' %C !+"# '' |
|||||
|
" . ' ) |
|
L@uB@CG J OHEHFV CBDE@X |
|||||
|
( & ( . ) |
|
L@M>DG GT@ D@CBIG >A GT@ OHEHFV CBDE@X |
|||||
|
|
3 . ' |
|
|
Q> OJ=JV@ |
|||
|
|
2 .&a; . " |
|
|
U>II>WHFV OJ=JV@ G> GT@ MIJGHFV |
|||
|
|
|
{ ; ' |
|
|
|
cDJP? C HF JD@J >A |
|
|
|
|
+ , ' |
|
|
|
v@A>D=JGH>F C HFO@FGJGH>F C HF JD@J >A |
|
|
|
|
2 .&a; . . ' |
|
|||
|
|
& . |
|
|
||
|
|
|
{ ; |
+& . ) |
||
|
|
|
( . ' |
|
|
|
|
|
|
+ , ; & . |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{ ; |
|
|
|
|
- |
2 .&a; . . . ' ! ) " &) |
|
|||
|
|
|
+ , . |
|||
|
|
|
. ) ' |
|
|
|
|
|
|
+ , |
+ |
|
|
|
|
|
& ( |
|
|
|
|
|
|
+ , |
|
|
|
|
|
- q ' |
' ' |
|
||
|
|
|
)& ) & a |
|
|
|
|
|
1 |
+ , & |
|
|
|
|
1 |
" .& ) . ) " )& ' . " |
|
|||
|
3 . )&. " a$ |
|
|
|||
|
|
0 )&. . " a |
|
|
||
|
|
/ 0 )&. ; . " a |
|
|
||
|
|
|
2&. . ( ) . |
|||
|
|
|
() |
|
|
|
|
|
" &") |
|
|
||
1 2D |
1 5 5 5 B |
|
|
|||
2 " ) *sw2s ~ |
|
|
~ 2 ! ) 48
|
|
U>II>WHFV OJ=JV@ G> GT@ @FVHF@ C MHM@ C |
|
|
|
|
cDJP? C HF GT@ =JHF @FVHF@ C JBZHIHJDX @FVHF@ C A>BF |
|
|
|
OJGH>F |
|
|
|
v@A>D=JGH>FC ADJPGBD@ C G> GT@ MHM@ C HF >BG t |
|
|
|
UDJPGBD@C R@FOHFV >A GT@ R>IG C >A |
|
- U>II>WHFV OJ=JV@ G> GT@ BFO@DWJG@D TBII |
||
|
|
|
v@A>D=JGH>F C HFO@FGJGH>F C G> GT@ C@J WJG@D HFI@G C |
|
|
|
>BGI@G C |
|
|
|
v@A>D=JGH>F C HFO@FGJGH>F C G> GT@ CG@= RBIR |
|
|
|
v@A>D=JGH>F C G> GT@ MD>M@II@D C |
|
|
- ]>DG CGJDR>JDO MD>M@II@D C =HCCHFV |
|
|
|
1 v@A>D=JGH>F G> GT@ DBOO@D G> |
|
|
1 vDX j O>P?HFV HC D@P>==@FO@O F@P@CCJDX |
||
|
YC GT@ E@CC@I C@JW>DGTX$ |
||
|
|
[@C0 GT@ E@CC@I HC C@JW>DGTX |
|
|
|
Q>0 GT@ E@CC@I HC F>G C@JW>DGTX X@G |
|
|
|
|
gT@ E@CC@I =BCG R@ D@MJHD@O JFO D@ HFCM@PG@O |
|
|
L@uB@CG GBV C |
|
9 2D |
E % )+ %#& ')= *#FG % & H)!">"!" ' |
U>D O@GJHIC JIC> C@@ Yd\<dL \JFBJI
|
|