Otvet_MarlinTEST
.pdf
53. |
|
? |
|
th fire party havee |
|
Does the fir party have breathing |
62. |
? |
have you lived in Odessa? |
How long h ve you lived in Odessa? |
||||||||||
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
breat |
ing appara us? |
|
|
appa atus? |
|
|
|
|
|
|
|
|
Как долго вы жили в Одессе? |
|||||
|
|
|
|
|
|
What for |
What time |
|||||||||||||
|
|
http://crew |
|
|
||||||||||||||||
|
|
Get |
|
|
|
Does |
|
|
Пожарная бригада имеет |
|
|
How long |
What |
|
||||||
|
|
Have |
|
|
|
Got |
|
|
дыхательные аппараты? |
-help.com.ua |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Where do you expect to go next? |
|||||
54. |
? |
|
the engines ready? |
|
|
|
63. |
? |
to go next? |
|
||||||||||
|
|
Are the engines ready? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
Is |
|
|
|
|
|
Are |
Л |
|
|
|
Where expect you |
|
Куда вы предполагаете идти далее? |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Двигатели готовы? |
|
|
Where you expectance |
|
|||||||||
|
|
Does |
|
|
|
What |
|
|
|
|
|
Where do you expect |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
55. |
? |
|
the last time you |
|
d |
|
|
|
Where you do expect |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
visited |
When was the last time you visited |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
New Orleans? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
New Orleans? |
|
64. |
__?__ of the crew have been |
How many of the crew have been sick |
|||||||||||
|
|
When is |
When was |
Когда в последний раз вы посещали |
|
sick this month? |
|
this month? |
||||||||||||
|
|
Who is |
Where wa |
Новый Орлеан? |
|
|
Which many |
What much |
Сколько членов команды болело |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'- |
was |
|
|
||||||||
56. |
? |
|
|
will you need to finish loading? |
How much time will you need to finish |
|
How many |
What many |
в этом месяце? |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
How many time duty? |
|
|
loading? |
|
65. |
? will get the job? |
Who do you think will get the job? |
|||||||||||
|
|
|
|
Сколько времени вам необходимо |
|
|
|
|
|
|
Как вы думаете, кто получит работу? |
|||||||||
|
|
|
|
|
Who you think |
Do you think |
||||||||||||||
|
|
How much time |
|
|
|
для окончания погрузки? |
|
|
Who do you think |
Who think you |
|
|||||||||
|
|
Which time |
How time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
57. ? to the Superintendent about the pumps?
Speak Did speak Did you speak
Speak you did duty
Did you speak to the Superintendent about the pumps?
Вы говорили с суперинтендантом о насосах?
66._ ? _ ?
What you is draught What is your draught Where is draught you Your is draught what
What is your draught?
Какая ваша осадка?
58.? your vessel come from?
How have |
What have |
When has |
Where has |
59. ? make sure the radio room is locked?
Which were |
Were you |
When you |
Would you |
60._ ? _ f o r GMDSS?
Which equipment do Your vessel equipped Does your equipment Is your vessel equipped
61.? do they need for expenses?
How many |
Where |
How much |
How far |
Where has your vessel come from?
Откуда пришло ваше судно?
Would you make sure the radio room is locked?
Вы удостоверились, что радиорубка заперта?
Is your vessel equipped for GMDSS?
Ваше судно оборудовано для GMDSS?
How much do they need for expenses?
Сколько им надо на расходы?
67.? to carry a spare face mask?
Forgetting |
You did forget |
To forget |
Did you forget |
68.? the storm hit last night?
What does |
When |
was |
What was |
When |
did |
69.? did he start his watch?
How long |
Which |
What |
What time |
70.? tonnes of oil can you take?
How long |
Where |
What |
How many |
71.? will crude oil washing start?
How many |
Who |
How much |
When |
Did you forget to carry a spare face mask?
Вы забыли принести защитную лицевую маску?
When was the storm hit last night?
Когда был шторм прошлой ночью?
What time did he start his watch?
В какое время он заступил на вахту?
How many tonnes of oil can you take?
Сколько тонн нефти вы можете взять?
When will crude oil washing start?
Когда начнется замывка от сырой нефти?
61
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
72. |
|
|
|
|
|
? |
|
e connect the loading arm? |
Can we conn ct the loading arm? |
83. |
? |
|
extra power available in |
|
Is there extra power available in |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
W |
at |
|
|
Is |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
uan emergency? |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
an emergen y? |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
http://crewМы можем соединить плечо |
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
How |
|
|
Can |
погрузки? |
|
When |
|
|
there |
. Имеется ли запас мощности в |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
73. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-help.comIs |
||||||||||
|
|
|
|
|
? |
|
ballast can the vessel take? |
How much ballast can the vessel take? |
|
Could you |
Can |
|
аварийной ситуации? |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When |
|
|
What time |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
Сколько балласта может взять судно? |
84. |
? |
|
course do you advise? |
|
What course do you advise? |
||||||||||||||
|
|
|
How many |
How much |
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
When |
|
|
What |
|
Какой курс вы советуете? |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
74. |
|
It's an interesting place, ? ? |
It's an interesting place, isn't it? |
|
Are |
|
|
Who |
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
it's |
|
|
|
|
doesn't it |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Это интересное место, не так ли? |
85. |
? |
|
|
today? |
|
|
How are you feeling today? |
||||||||||
|
|
|
isn't it |
|
|
it is? |
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
How do you |
How feel you |
|
Как вы себя чувствуете сегодня? |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
75. |
? |
|
|
the air change rate |
What is the air change rate |
|
How do you found |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How are you feeling |
|
|
||||||
|
|
|
of the ventilators? |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
of the ventilators? |
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
Where were |
What are |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
Как изменяется скорость воздуха |
86. |
__?__ the flight leave? |
|
What time does the flight leave? |
||||||||||||||||||
|
|
|
When are |
What is |
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
от вентиляторов? |
|
What o'clock does |
What time does |
В какое время самолет отправляется? |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
76. |
|
|
? |
|
|
the temperature recorders in |
Are the temperature recorders |
|
When do |
What time |
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
the holds operational? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
in the holds operational? |
87. |
Why_?_? |
|
|
Why are the lights flashing? |
||||||||||||||||||
|
|
Has |
|
|
|
|
Have |
|
|
||||||||||||||||
|
|
Is |
|
|
|
|
Термографы в трюмах работают? |
|
are the lights |
are the lights flashing |
Почему вспыхивают огни? |
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Are |
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
are flashing the lights |
|
|
||||||||||
77. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
? |
|
|
|
the certificate of survey, |
Is the certificate of survey, |
|
the lights flashing |
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
available and complete? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
available and complete? |
88. |
? |
|
|
sent us that e-mail? |
|
Who sent us that e-mail? |
||||||||||||||||
|
|
Are |
|
|
|
|
Has |
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Свидетельство об осмотре |
|
Is |
|
|
|
|
Who |
|
Кто отправил нам этот е-мейл? |
||||||||||
|
|
Does |
|
|
Is |
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
доступно и завершено? |
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How |
|
|
When |
|
|
|||
78. |
|
? |
|
|
|
needs medical first aid? |
Who needs medical first aid? |
89. |
? |
|
tomorrow or on Friday? |
|
Are you leaving tomorrow |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
Why |
|
|
|
|
Where |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Кому нужна первая медицинская |
|
|
|
|
|
|
|
|
or on Friday? |
||||||||||
|
|
When |
|
|
Who |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
помощь? |
|
Leave you |
Are you leaving |
|
Вы выезжаете завтра или в пятницу? |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
74, |
|
What _ ? __ ? |
|
|
|
|
|
What does the signal mean? |
|
You do leave |
Have you left |
|
|
||||||||||||
|
|
mean the signal |
does the signal mean |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
Что означает сигнал? |
90. |
? |
|
|
the engine diesel or turbine? |
Is the engine diesel or turbine? |
|||||||||||||||||
|
|
the signal does mean |
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
Does |
|
|
Is |
|
Двигатель дизельный или турбинный? |
||||||||||||||||
|
|
does mean the signal |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
Are |
|
|
Do |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
80 |
|
|
? |
|
|
|
|
your birthday? |
When is your birthday? |
91. |
? |
|
are you due to depart? |
|
When are you due to depart? |
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
Who is |
|
|
When is |
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
Когда ваш день рождения? |
|
There |
|
|
When |
|
Когда вы должны отбыть? |
||||||||||||||
|
|
Is |
|
|
|
|
What are |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
That |
|
|
Who |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
81. |
|
? |
|
|
|
|
I have your maneuvering data? |
May I have your maneuvering data? |
92. |
? |
|
|
on duty last night? |
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Was he on duty last night? |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
What |
|
|
|
|
May |
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Могу я получить ваши маневренные |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Did he |
He |
|
Он был на вахте прошлой ночью? |
|||||||||||||||
|
|
That |
|
|
|
|
Is |
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
данные? |
|
Was he |
Are he |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
82.? the wind expected to change?
Are |
Is |
Do |
Be |
Ь2
93. What _ ? _ your full speed?
can |
am |
is |
have |
What is your full speed?
Какая ваша полная скорость?
63
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
|
|
http://crewhospital? |
- |
help |
|
|
|
.comIs |
.ua |
||||||
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
94. ? th door to the ship's hospital? |
Вы закрыли дверь в |
|
|
|
|
What's |
|||||||||
|
|
|
|
Have you locked the door to th |
s ip's |
104. ? the heading n w? |
What's the he ding now? |
||||||||
|
Has you locked |
You are locked |
|
судовую |
|
|
Should |
When are |
Какой сейчас курс? |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Have you locked |
Locked you |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
больницу? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
95, ? the maximum revolutions astern?
How much |
Where are |
What |
What are |
96.? the officers' messroom?
How long |
What are |
Who is |
Where is |
97.? the cable leading?
How long |
Where has |
How many |
How is |
98.? cable is out?
How many |
Where |
How |
How much |
99.? shackles are left?
When |
How |
How much |
How many |
100.? type of wine do you like?
How |
Who |
Where |
What |
101. What time _ ? _ ? occur the accident the accident occur did the accident occur did occur the accident
102. ? everybody got a training record book?
Does |
Do |
Has |
Have |
103.? the Training Manager before?
Have he met |
Met he |
Has he met |
Has he meet |
What are the maximum revolutions astern?
Какие максимальные обороты назад?
Where is the officers' messroom?
Где офицерская столовая?
How is the cable leading?
Как смотрит якорь-цепь?
How much cable is out?
Сколько якорь-цепи ушло?
How many shackles are left?
Сколько смычек осталось?
What type of wine do you like?
Какой сорт вина вы предпочитаете?
What time did the accident occur?
В какое время случилось происшествие?
Have everybody got a training record book?
Все получили книгу регистрации подготовки?
Has he met the Training Manager before?
Он встречал руководителя обучения прежде?
105.? the VHF signal strong?
Are |
Is |
Does |
What |
106. How many crew members ? ?
there is |
are there |
there are |
is there |
107. _ ? _ ?
From where you are Where are you from
Where are from From where do you
108.? to Rotterdam?
How long are they |
|
How far is it |
|||
Where the distance |
|
Far is |
|||
109. Do you know ? |
? |
||||
|
|
|
|
|
|
if |
destination |
the destination |
|||
from the destination them where destination
110. _ ? _ ?
Who is What are What is the pilot's hour When will the pilot arrive
111. ? is the airport to the
oil terminal? |
|
Who |
How near |
How many |
What |
112. What kind of assistance __?__ ?
require |
do you require |
you do require |
you require |
113.? the company's safety manual?
Have read |
Have you read |
Read |
Read you |
Is the VHF signal strong?
Сигнал УКВ сильный?
How many crew members are there?
Сколько там членов экипажа?
Where are you from?
Откуда вы?
How far is it to Rotterdam?
Как далеко до Роттердама?
Do you know the destination?
Вы знаете пункт назначения?
When will the pilot arrive?
Когда прибудет лоцман?
How near is the airport to the oil terminal?
Как близко находится аэропорт к нефтетерминалу?
What kind of assistance do you require?
Какой вид помощи вам нужен?
Науе you read the company's safety manual?
Вы читали руководство по безопасности компании?
64
65
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
|
|
|
http://crewКак вы путешествовали? |
|
|
|
|
|
|
|
|
orders? |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
114. |
|
? |
|
did you ravel? |
How did you travel? |
-helpDo you.com.ua |
|||||||||
|
If |
|
|
|
Ho |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Whom |
While |
|
|
|
|
|
|
|
understand |
Вы понимаете поставленные |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
115. |
|
? |
|
was your position obtained? |
How was your position obtained? |
|
Do understand |
|
приказы? |
||||||
|
|
|
Understanding |
Understood |
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Who |
How much |
|
|
|||||||||||
|
Как было получено |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
What |
How |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
ваше местоположение? |
|
126. |
? |
|
does it take to change |
How long does it take to change the |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
116. |
|
? |
|
has contacted the pilot? |
Who has contacted the pilot? |
|
the engine from ahead to astern? |
engine from ahead to astern? |
|||||||
|
|
|
When |
|
|
Where |
Сколько времени займет перевод |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
What |
How |
|
|
|
||||||||||
|
Кто связался с лоцманом? |
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
How far |
How long |
двигателя с переднего на задний ход? |
||||||||||
|
Why |
Who |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
117. — ? — the last safety training session?
When are |
Who was |
Where are |
When was |
|
11 8. _ ? _ _ the next safety training session?
|
Who is |
Where was |
|||
|
When was |
When is |
|||
119. ? the explosives stored? |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
What is |
How many are |
|||
|
That are |
Where are |
|||
120. ? signals are used in an emergency?
How
Why
121.
Is everything order Order in everything In order is everything
Is everything in order
When was the last safety training session?
Когда было последнее учебное занятие по безопасности?
When is the next safety training session?
Когда следующее учебное занятие по безопасности?
Where are the explosives stored?
Где складированы взрывчатые вещества?
What signals are used in an emergency?
Какие сигналы используются при аварии?
Is everything in order?
Все в порядке?
122. __?__on fire?
How |
is |
Why is |
What has |
|
What is |
123.? the size of the leak?
Why is |
Where is |
How is |
What is |
124.? will the pilot embark?
What is |
Who |
How much |
When |
66
What is on fire?
Что горит?
What is the size of the leak?
Какой размер разлива?
When will the pilot embark?
Когда прибудет лоцман?
127. ? the maximum maneuvering
power ahead? |
|
How |
Who is |
How many |
What is |
128.? water is in your vessel?
Why |
Where |
How many |
How much |
129.? part of your vessel is aground?
|
Where |
Who |
|||
|
Why |
What |
|||
130. |
_ _ ? _ the nature of the sea bottom? |
||||
|
Why is |
How much is |
|||
|
What is |
Which |
|||
131. |
__?__ a bandage for that cut? |
||||
|
You have need |
Do need you |
|||
|
Do you need |
Have need you |
|||
132. |
? damage control material |
||||
|
|
|
|
|
|
|
available? |
|
|||
|
How |
Be |
|||
|
When |
Is |
|||
133.? the last man-overboard drill?
Where are |
Why was |
How is |
When was |
134. ? the number of casualties?
How many |
How much |
Why is |
What is |
What is the maximum maneuvering power ahead?
Какая максимальная маневренная мощность на переднем ходу?
How much water is in your vessel?
Сколько воды находится на вашем судне?
What part of your vessel is aground?
Какая часть вашего судна на мели?
What is the nature of the sea bottom?
Каков характер морского дна?
Do you need a bandage for that cut?
Вам нужна повязка на этот порез?
Is damage control material available?
Доступны ли материалы для контроля за повреждениями?
When was the last man-overboard drill?
Когда были последние учения по тревоге "человек за бортом"?
What is the number of casualties?
Сколько пострадавших?
67
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
http://crew |
-help.com.ua |
||
Which are |
What is |
вашего судна? |
|
135. ? th |
old capacity of your |
What is the hold capacity of your |
|
vessel? |
|
vessel? |
Задание №6 |
That is |
Why is |
Какая вместительность трюма |
ПРАВИЛЬНОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ |
136. ? reefer plugs does the vessel have?
How much |
How are |
What is |
How many |
137.? tonnes of steel are booked?
How long |
Where |
Why |
How many |
138. _ _ ? _ will provide slings? |
|
That |
How |
Which |
Who |
139. __? does it take to get to Stockholm?
How
Where
140.? cargo are you carrying?
Where |
Who |
How many |
What |
141. How many containers ? ?
there are |
is there |
there is |
are there |
142. __?__ my berthing instructions?
When can |
What has located |
What are |
While |
143.? to order the supplies?
Are ready |
You ready |
Ready |
Are you ready |
144.? do I adjust the range?
That |
Who |
Which |
How |
68
How many reefer plugs does the vessel have?
Сколько на судне холодильных штепселей?
How many tonnes of steel are booked?
Сколько тонн стали заказано?
Who will provide slings?
Кто обеспечит стопоры?
How long does it take to get to Stockholm?
Сколько времени займет добраться до Стокгольма?
What cargo are you carrying?
Какой груз вы везете?
How many containers are there?
Сколько там контейнеров?
What are my berthing instructions?
Каковы указания по постановке к причалу?
Are you ready to order the supplies?
Вы готовы заказать снабжение?
How do I adjust the range?
Как я настрою дальность?
В этом задании вам необходимо подумать над правильным произношением каж дого из слов в группе. При прохождении теста обратите внимание на подчеркнутую часть каждого слова. Выберите то слово, в котором подчеркнутая часть произносится иначе, чем в других словах. В тесте будет предложено десять заданий. Результат про хождения -10 баллов. В следующих примерах лишнее слово выделено курсивом.
sew |
шить |
deck |
палуба |
true |
верный |
tea |
чай |
screw |
винт |
be |
быть |
shoot |
стрелять |
fee |
плата |
good |
хороший |
skill |
навык |
mud |
грязь |
line |
линия |
flood |
потоп |
child |
ребенок |
blood |
кровь |
sight |
вид |
cell. |
ячейка |
dune |
дюна |
cube |
куб |
drum |
барабан |
case |
случай |
fun |
забава |
call |
звонок |
'son |
сын |
cancel |
отменить |
bill |
счет |
locker |
шкафчик |
mile |
миля |
speak |
говорить |
style |
стиль |
anchor |
якорь |
while |
пока |
though |
хотя |
drop |
снижение |
rough |
грубо |
move |
движение |
tough |
жесткий |
lose |
потерять |
enough |
достаточно |
choose |
выбрать |
bought |
покупать |
bear |
медведь |
safe |
сейф |
east |
восток |
rough |
грубо |
tree |
дерево |
off |
прочь |
sea |
море |
anchor |
якорь |
hold |
трюм |
winching |
лебедка |
stop |
остановка |
beaches |
берега |
taught |
учить |
launches |
запуски |
yacht |
яхта |
chess |
шахматы |
shore |
берег |
chest |
сундук |
cod |
треска |
chief |
старший |
squad |
команда |
reach |
готовый |
clock |
часы |
69
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
|
http://crewourse |
|
|
|
|
|||
chrome |
хром |
ough |
кашель |
break |
перерыв |
stove |
печь |
|
chang |
|
|||||||
|
изменение |
|
курс |
screen |
экран |
fun |
забава |
|
child |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
seem |
казаться |
come |
прибыть |
||
|
|
|
|
|||||
chip |
|
ребенок |
halt |
остановка-help.com.ua |
поддон |
|||
|
|
чип |
haul |
трофей |
beam |
луч |
sump |
|
cold |
холод |
cereal |
хлебный |
sent |
посылать |
centra] |
главный |
crane |
кран |
mass |
масса |
fat |
жир |
clan |
клан |
laden |
загруженный |
|
spanner |
ключ |
|
hazard |
опасность |
|
travel |
поездка |
|
knee |
колено |
|
back |
||
назад |
||
coke |
||
кокс |
||
|
||
crew |
команда |
|
learn |
учить |
|
mean |
значить |
|
team |
команда |
|
seen |
видеть |
|
done |
сделанный |
|
foam |
||
пена |
||
bone |
кость |
|
dome |
купол |
|
wear |
носить |
|
leak |
утечка |
|
|
||
meet |
встречать |
|
seat |
место |
|
mixing |
смешивание |
|
mining |
горная пром. |
|
writing |
документ |
|
riding |
поездка |
|
water |
вода |
|
safe |
||
сейф |
||
gate |
ворота |
|
rating |
оценка |
|
70 |
|
smoke |
дым |
dock |
док |
rock |
скала |
stop |
остановка |
cloth |
ткань |
soak |
впитаться |
clothes |
одежда |
boat |
лодка |
prove |
доказать |
both |
оба |
goes |
идет |
those |
те |
shot |
выстрел |
poll |
опрос |
snow |
снег |
whole |
целое |
whose |
чей |
stole |
украл |
rode |
ехал |
hope |
надежда |
proud |
гордый |
soup |
суп |
rule |
правило |
blue |
синий |
out |
выход |
flew |
летать |
school |
школа |
loop |
петля |
tune |
мелодия |
rub |
натирание |
duct |
трубочка |
flush |
поток |
busy |
занятый |
summer |
лето |
butter |
масло |
bunker |
бункер |
love |
любовь |
chemical |
химический |
off |
прочь |
channel |
канал |
cough |
кашель |
chain |
цепь |
soft |
мягкий |
cheese |
сыр |
lonely |
одинокий |
photo |
фото |
funny |
забавный |
pilot |
лоцман |
money |
деньги |
apple |
яблоко |
sunny |
солнечный |
clip |
зажим |
hoist |
подъем |
lamb |
ягненок |
hour |
час |
verb |
глагол |
ounce |
унция |
crab |
краб |
drown |
тонуть |
knob |
кнопка |
any |
любой |
are |
быть |
station |
станция |
spare |
запчасть |
taking |
взятие |
fair |
ярмарка |
daily |
ежедневно. |
wear |
носить |
stamp |
печать |
barge |
баржа |
fail |
слабеть |
fare |
пища |
drain |
утечка |
hair |
ВОЛОСЫ |
plane |
самолет |
dare |
вызов |
same |
то же |
far |
далеко |
mask |
маска |
air |
воздух |
plant |
завод |
pear |
rpyшa |
craft |
ремесло |
care |
забота |
danger |
опасность |
wild |
дикий |
master |
капитан |
drill |
обучение |
harness |
авт.ремень |
spill |
разлив |
carbon |
углерод |
build |
строить |
flare |
вспышка |
mile |
миля |
mark |
марка |
nil |
ноль |
sharp |
острый |
fill |
заполнить |
far |
далеко |
fist |
кулак |
spare |
запчасть |
red |
красный |
car |
автомобиль |
we |
мы |
bark |
кора |
see |
видеть |
farm |
ферма |
feed |
кормить |
71
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
|
http://crewourse |
|
|
|
|
|||
chrome |
хром |
ough |
кашель |
break |
перерыв |
stove |
печь |
|
chang |
|
|||||||
|
изменение |
|
курс |
screen |
экран |
fun |
забава |
|
child |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
seem |
казаться |
come |
прибыть |
||
|
|
|
|
|||||
chip |
|
ребенок |
halt |
остановка-help.com.ua |
поддон |
|||
|
|
чип |
haul |
трофей |
beam |
луч |
sump |
|
cold |
холод |
cereal |
хлебный |
sent |
посылать |
centra] |
главный |
crane |
кран |
mass |
масса |
fat |
жир |
clan |
клан |
laden |
загруженный |
|
spanner |
ключ |
|
hazard |
опасность |
|
travel |
поездка |
|
knee |
колено |
|
back |
||
назад |
||
coke |
||
кокс |
||
|
||
crew |
команда |
|
learn |
учить |
|
mean |
значить |
|
team |
команда |
|
seen |
видеть |
|
done |
сделанный |
|
foam |
||
пена |
||
bone |
кость |
|
dome |
купол |
|
wear |
носить |
|
leak |
утечка |
|
|
||
meet |
встречать |
|
seat |
место |
|
mixing |
смешивание |
|
mining |
горная пром. |
|
writing |
документ |
|
riding |
поездка |
|
water |
вода |
|
safe |
||
сейф |
||
gate |
ворота |
|
rating |
оценка |
|
70 |
|
smoke |
дым |
dock |
док |
rock |
скала |
stop |
остановка |
cloth |
ткань |
soak |
впитаться |
clothes |
одежда |
boat |
лодка |
prove |
доказать |
both |
оба |
goes |
идет |
those |
те |
shot |
выстрел |
poll |
опрос |
snow |
снег |
whole |
целое |
whose |
чей |
stole |
украл |
rode |
ехал |
hope |
надежда |
proud |
гордый |
soup |
суп |
rule |
правило |
blue |
синий |
out |
выход |
flew |
летать |
school |
школа |
loop |
петля |
tune |
мелодия |
rub |
натирание |
duct |
трубочка |
flush |
поток |
busy |
занятый |
summer |
лето |
butter |
масло |
bunker |
бункер |
love |
любовь |
chemical |
химический |
off |
прочь |
channel |
канал |
cough |
кашель |
chain |
цепь |
soft |
мягкий |
cheese |
сыр |
lonely |
одинокий |
photo |
фото |
funny |
забавный |
pilot |
лоцман |
money |
деньги |
apple |
яблоко |
sunny |
солнечный |
clip |
зажим |
hoist |
подъем |
lamb |
ягненок |
hour |
час |
verb |
глагол |
ounce |
унция |
crab |
краб |
drown |
тонуть |
knob |
кнопка |
any |
любой |
are |
быть |
station |
станция |
spare |
запчасть |
taking |
взятие |
fair |
ярмарка |
daily |
ежедневно. |
wear |
носить |
stamp |
печать |
barge |
баржа |
fail |
слабеть |
fare |
пища |
drain |
утечка |
hair |
ВОЛОСЫ |
plane |
самолет |
dare |
вызов |
same |
то же |
far |
далеко |
mask |
маска |
air |
воздух |
plant |
завод |
pear |
rpyшa |
craft |
ремесло |
care |
забота |
danger |
опасность |
wild |
дикий |
master |
капитан |
drill |
обучение |
harness |
авт.ремень |
spill |
разлив |
carbon |
углерод |
build |
строить |
flare |
вспышка |
mile |
миля |
mark |
марка |
nil |
ноль |
sharp |
острый |
fill |
заполнить |
far |
далеко |
fist |
кулак |
spare |
запчасть |
red |
красный |
car |
автомобиль |
we |
мы |
bark |
кора |
see |
видеть |
farm |
ферма |
feed |
кормить |
71
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
wash bad
catch span
would round mouth out
meaning heading weather ready
pretty sender
getting jetty
easy pleasant question messroom
height eight paint weight
drip fight bite sight
anchor repair metre leader
same stand land gram
safe draft graph laugh
72
http://crewfee ноги |
-help.com.uawar |
|||||
мыть |
learn |
учить |
|
|
|
|
плохо |
reef |
риф |
|
far |
далеко |
palm |
выгода |
|
|||||
|
|
|
storm |
шторм |
oil |
|
ширина |
east |
восток |
|
|||
|
|
война |
film |
|||
|
|
|
|
|
||
был бы |
can |
может |
|
form |
форма |
hold |
вокруг |
change |
изменение |
|
many |
много |
their |
рот |
same |
тоже |
|
matter |
вопрос |
piece |
выход |
rain |
дождь |
|
manning |
комплектация |
team |
|
|
|
|
|||
значение |
winch |
лебедка |
|
happy |
счастье |
fleet |
заголовок |
crime |
преступление |
major |
главный |
sun |
|
погода |
sign |
подпись |
|
manner |
манера |
glue |
готовый |
blind |
жалюзи |
|
matching |
пригонка |
tool |
приятный |
back |
назад |
|
massive |
массивный |
chew |
|
|
|
|
|||
датчик |
lake |
озеро |
|
not |
нет |
round |
получение |
drain |
утечка |
|
nose |
нос |
clue |
мол |
crane |
кран |
|
load |
груз |
spool |
легкий |
keel |
киль |
|
code |
кодекс |
group |
|
|
|
|
|||
приятный |
knew |
знал |
|
said |
сказал |
slip |
вопрос |
knot |
узел |
|
laid |
класть |
type |
столовая |
net |
сеть |
|
train |
поезд |
slide |
высота |
swim |
плавание |
|
wait |
ждать |
tied |
|
|
|
|
|||
восемь |
mile |
миля |
|
raft |
плот |
blow |
краска |
dive |
нырять |
|
flame |
пламя |
crew |
вес |
fly |
муха |
|
date |
дата |
blue |
копать |
shallow |
мелкий |
|
play |
игра |
few |
борьба |
stalling |
остановка |
|
bread |
хлеб |
flood |
укус |
calling |
запрос |
|
break |
перерыв |
food |
вид |
taller |
высший |
|
steak |
бифштекс |
crude |
якорь |
hourly |
ежечасно |
|
great |
большой |
rude |
|
|
|
|
|||
ремонт |
higher |
выше |
|
pouch |
карман |
anchorage |
метр |
heavy |
тяжело |
|
joint |
общий |
searching |
лидер |
hatches |
люки |
|
boy |
мальчик |
church |
то же |
honest |
честный |
|
soil |
почва |
such |
|
|
|
|
|||
стенд |
head |
голова |
|
tool |
инструмент |
bone |
земля |
hospital |
больница |
|
coin |
монета |
lock |
грамм |
hurt |
вред |
|
toy |
игрушка |
bond |
сейф |
comb |
гребенка |
|
void |
пустота |
knock |
осадка |
boiler |
котел |
|
hull |
корпус |
share |
график |
combine |
комбайн |
|
foot |
нога |
gear |
смех |
cab |
такси |
|
put |
класть |
pier |
|
|
|
|
pull |
тянуть |
clear |
ладонь
нефть
фильм
трюм
их
часть
команда
флот
солнце
клей
инструмент
жевать
вокруг
ключ
катушка
группа
бланк
тип
слайд
связанный
удар
команда
синий
немногие
потоп
еда
сырье
грубый
якор. стоянка
поиск
церковь
такой
кость
замок
связь
удар
акция
механизм
пирс
ясный
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
|
http://crew- |
will |
.com.ua |
Таиланд |
||||
|
|
|
|
fi |
файл |
Thailand |
||
rush |
порыв |
paid |
оплаченный |
helpfil |
заполнять |
Th rsday |
Четверг |
|
bush |
куст |
said |
сказанный |
|||||
|
будет |
thirsty |
жаждущий |
|||||
look |
взгляд |
dead |
мертвый |
|
||||
silt |
ил |
thermal |
тепловой |
|||||
could |
мог |
fed |
кормил |
|||||
|
холод |
shoulder |
плечо |
|||||
dull |
унылый |
panic |
паника |
cold |
||||
should |
если |
couple |
пара |
|||||
foil |
полный |
peace |
мир |
|||||
wood |
древесина |
compass |
компас |
|||||
book |
книга |
chance |
шанс |
|||||
could |
мог |
trouble |
забота |
|||||
cook |
повар |
cycle |
цикл |
|||||
|
июнь |
cylinder |
цилиндр |
|||||
comb |
гребенка |
cod |
треска |
June |
||||
sunk |
погружать |
coal |
уголь |
|||||
fruit |
плод |
load |
груз |
|||||
monk |
монах |
cargo |
груз |
|||||
rude |
грубый |
code |
кодекс |
|||||
junk |
барахло |
container |
контейнер |
|||||
cool |
холодный |
hose |
рукав |
|||||
|
час |
much |
много |
|||||
cent |
цент |
calm |
тишина |
hour |
||||
hold |
трюм |
ache |
боль |
|||||
current |
поток |
salad |
салат |
|||||
harbour |
гавань- |
lock |
замок |
|||||
carry |
нести |
told |
сказанный |
|||||
hand |
рука |
track |
след |
|||||
cool |
холодный |
mild |
умеренный |
|||||
|
сцена |
pneumatic |
пневматический |
|||||
death |
смерть |
half |
половина |
scene |
||||
school |
школа |
sleep |
сон |
|||||
team |
команда |
halt |
остановка |
|||||
scare |
паника |
passport |
паспорт |
|||||
cream |
сливки |
plan |
план |
|||||
sky |
небо |
stamp |
печать |
|||||
breathe |
дыхание |
slow |
медленно |
|||||
|
мне |
physical |
физический |
|||||
pick |
выбор |
talk |
разговор |
me |
||||
mess |
блюдо |
departure |
отъезд |
|||||
phrase |
фраза |
pole |
полюс |
|||||
test |
тест |
captain |
капитан |
|||||
phone |
телефон |
sold |
проданный |
|||||
debt |
долг |
copper |
медь |
|||||
line |
изящный |
bulk |
балкер |
|||||
rise |
восход |
thumb |
большой палец |
|||||
eye |
глаз |
knot |
узел |
|||||
list |
список |
able |
способный |
|||||
deck |
палуба |
keel |
киль |
|||||
miss |
мисс |
submarine |
субмарина |
|||||
let |
помеха |
king |
король |
|||||
wrist |
запястье |
double |
двойной |
|||||
next |
следующий |
key |
ключ |
|||||
chlorine |
хлор |
climb |
подъем |
|||||
limb |
член |
know |
знать |
|||||
check |
проверка |
boatswain |
боцман |
|||||
sign |
подпись |
kilo |
килограмм |
|||||
choose |
выбор |
below |
ниже |
|||||
climb |
подъем |
Kuwait |
Кувейт |
|||||
chair |
стул |
above |
выше |
|||||
wine |
вино |
kill |
убить |
bought |
покупать |
plumber |
водопроводчик |
|
night |
ночь |
knife |
нож |
|||||
loud |
громко |
lifeboat |
шлюпка |
|||||
ate |
есть |
kind |
вид |
|||||
round |
вокруг |
Brazil |
Бразилия |
|||||
freight |
фрахт |
keep |
держать |
|||||
south |
юг |
timber |
древесина |
|||||
chase |
погоня |
kick |
отдача |
|||||
toe |
носок |
sir |
сэр |
|||||
rice |
рис |
phone |
телефон |
|||||
to |
к |
fire |
пожар |
|||||
mark |
марка |
repeat |
повторение |
|||||
too |
также |
right |
право |
|||||
sick |
больной |
approach |
подход |
|||||
two |
два |
buy |
покупать |
|||||
lock |
замок |
passage |
проход |
|||||
|
|
|
75 |
|||||
74
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua
http://crew-helpAre there.comIs |
.ua |
||||
Задание №7 |
9. ? |
any dangers t navigation? |
Are there any d ngers to navigation? |
||
ЗАПОЛНИТЬ ПРОБЕЛ |
|
Are |
|
There is |
Есть ли опасности для навигации? |
|
|
|
|||
there
1. |
It is necessary |
|
? |
|
the safety В |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
course before going to sea. |
||||||||||
|
passing |
pass |
|
|
|
||||||
|
passed |
to pass |
|
|
|
||||||
2. |
Where did you |
? |
your |
||||||||
|
computer? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
buying |
buys |
|
|
|
||||||
|
bought |
buy |
|
|
|
|
|
|
|||
3. |
The agent |
|
? |
|
here soon. |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
had been |
|
can |
|
|
|
|
|
|
||
|
has been |
will be |
|
|
|
||||||
4.I ? for clearance from
the Coastguard.
waits |
waiting |
has waited |
am waiting |
5. ? of those bare wires in the messroom!
Can beware Bewaring
6.The fire broke out when
we ? the engine.
start |
had starting |
have started |
started |
7.I ? all my life.
has sailed |
has been sailing |
am sailing |
have been sailing |
8.I ? with an unknown vessel.
do collide |
are colliding |
has collided |
have collided |
It is necessary to pass the safety В course before going to sea.
Необходимо сдать курс безопасности Б перед выходом в море.
Where did you buy your computer?
Где вы купили ваш компьютер?
The agent will be here soon.
Агент скоро здесь будет.
I am waiting for clearance from the Coastguard.
Я жду разрешения береговой службы.
Beware of those bare wires in the messroom!
Остерегайтесь оголенных проводов в кают-компании!
The fire broke out when we started the engine.
Огонь вспыхнул, когда мы запустили двигатель.
I have been sailing all my life.
Я плаваю всю жизнь.
I have collided with an unknown vessel.
Я столкнулся с неизвестным судном.
10. |
What problems __?__? |
||||||||
|
you have |
do you |
|||||||
|
do you have |
having you |
|||||||
11. |
? the wind speed expected |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
to increase? |
||||||||
|
Will |
Can |
|||||||
|
Is |
Are |
|||||||
12. |
What maximum speeds ? in |
||||||||
|
the storm area? |
|
|
|
|
||||
|
expect |
are expecting |
|||||||
|
are expected |
have expected |
|||||||
13. |
You _?_ a prohibited fishing area. |
||||||||
|
is approaching |
||||||||
|
has approached |
||||||||
|
approaches |
are approaching |
|||||||
14.? an oil spill in your wake.
|
To locate |
Have you located |
|||||||||||
|
Are you locating |
|
|
|
|
||||||||
|
We have located |
|
|
|
|
||||||||
15. |
Ships ? |
to our rescue. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
comes |
coming |
|
|
|
|
|||||||
|
are coming |
is coming |
|
|
|
|
|||||||
16. |
Thanks. Your message |
|
? |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
receives |
is receiving |
|||||||||||
|
was received |
receive |
|
|
|
|
|||||||
17. The Chief Engineer _ ? _ the |
|||||||||||||
|
damage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
report |
are reporting |
|||||||||||
|
has reported |
have reported |
|||||||||||
18. |
The injured man ? |
a doctor. |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
see |
to be seen |
|
|
|
|
|||||||
|
must see |
must |
|
|
|
|
|||||||
What problems do you have?
Какие у вас проблемы?
Is the wind speed expected to increase?
Ожидается ли увеличение скорости ветра?
What maximum speeds are expected in the storm area?
Какая максимальная скорость ожидается в штормовой зоне?
You are approaching a prohibited fishing area.
Вы приближаетесь к району, вапрещенному для рыбной ловли.
We have located an oil spill in your wake.
Мы обнаружили нефтяные пятна в вашем кильватерном следе.
Ships are coming to our rescue.
Суда идут для нашего спасения.
Thanks. Your message was received.
Спасибо. Ваше сообщение было получено.
The Chief Engineer has reported the damage.
Старший механик доложил о повреждениях.
The injured man must see a doctor.
Раненый человек должен показаться доктору.
77
скачанно с морсккого портала http://crew-help.com.ua