Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Танзания TPA A5 Tariff Book_Email_copy

.pdf
Скачиваний:
20
Добавлен:
09.02.2015
Размер:
1.91 Mб
Скачать

CLAUSE 24: AMENDING OR CANCELLING ORDERS

A charge of US$ 3.00 for each order shall be raised for amendment or cancellation of orders. This shall include preparation of fresh documents when the original documents are reported lost.

CLAUSE 25: SHIPS’ STORES

Vessels stores handled by owner’s labour are exempted from Port Charges provided a permit had been obtained from the Management, in each case prior to shipment. However, where such stores are landed from one vessel for subsequent loading into another, and are left in the port area for any length of time, these shall be treated as trans-shipment cargo and charged for accordingly.

CLAUSE 26: MILITARY BAGGAGE

Military Baggage handled by the Military is exempted from payment of port charges.

CLAUSE 27: CHARTS

Navigational charts may be purchased at the office of the Harbour Master at rates quoted by Management.

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

63

CLAUSE 29: WHARFAGE

1.

Wharfage charges shall be raised on all cargo passing over the quays,

 

wharves, jetties and buoys belonging to the Authority.

2.

Basis for determination of values of Commodities

 

For the purpose of assessing wharfage

charges, the values of

 

commodities shall be deemed to be the values accepted by the

 

Customs&ExciseDepartmentanddeclaredontherelevantdocuments

 

as defined in TPA Regulations subject to a minimum value of USD

 

200.00 and a maximum value of USD 2500.00 per Harbour Tonne

 

or part thereof. Wharfage charges on cinema films shall, however, be

 

assessed on the print value of the film.

 

 

 

 

 

 

 

3.

 

Wharfage Rates

 

Rate - USD

 

 

 

 

 

(a)

Imports (including Bulk Oils) n.o.e

 

 

 

 

 

 

(i) Domestic

 

1.6% ad valorem

 

 

(ii) Transit

 

1.25% ad valorem

 

 

 

 

 

 

(b)

Exports (including Bulk Oils) n.o.e

 

 

 

 

Domestic and Transit

 

1.0%

 

(c)

Transhipment and overlanded

 

0.8% ad valorem

 

 

cargo-charged once

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rate - USD

 

(d)

Dhow cargo per harbour tonne or

 

2.00

 

 

part thereof:

 

 

 

 

 

 

(e)

Lubricating and fuel oils (including

 

 

 

 

Petrol, Benzine, etc.) supplied to

 

 

 

 

vessels for their own use, by pipeline or

 

2.00

 

 

ship or by other means per deadweight

 

 

 

 

tonne or part thereof or

 

 

 

 

 

 

 

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

64

Clause 29: Wharfage

(f)Bullion, specie, currency notes, postal stamps, registered envelopes and embossed revenue postal stationery (not handled by the Authority):

 

 

Bullion, per US$ 200 value of part

3.00

 

 

thereof

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Specie, currency notes postal

3.00

 

 

stamps, registered envelopes and

 

 

 

 

 

 

embossed revenue postal stationery

 

 

 

 

 

 

per harbour tonne or part thereof:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(g)

Molasses in Bulk

 

1.0% ad valorem

 

 

 

 

 

 

 

(h)

Goods landed and reshipped not

2.00

 

 

covered by import or shipping

 

 

 

 

 

 

documents per tonne (USD)

 

 

 

 

 

(i)

Secret Cargo

 

Rate per Harbour

 

 

 

 

Tonne of part

 

 

 

 

thereof - USD

 

 

(i) Domestic General cargo

12.00

 

 

(ii)Transit General cargo

10.00

 

 

 

 

Rate per TEU - USD

 

 

(iii) Domestic Containers

250.00

 

 

(iv) Transit Containers

200.00

 

 

Wharfage Charges on

 

Rate per Container

4.

 

 

Unit of - USD

 

 

Containerised Transit Traffic

 

 

 

 

 

 

www.tanzaniaports.com

 

Over 20ft

 

 

 

 

Up to 20ft

 

 

 

FCL Containers – Imports

240.00

 

420.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FCL Containers – Exports

160.00

 

280.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Note: Wharfage charges collected on shut-out cargo already in the port shall not be refunded.

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

65

CLAUSE 30: WAYLEAVE DUES

1.Except as may be expressly authorised and subject to special other conditions as may be imposed by the Authority, no goods may be landed or loaded at other than appointed places within the harbour limits.

2.Where such permission has been granted, wayleave dues shall be levied on all cargo passing either:

(a)Over facilities which are within the harbour limits but which do not belong to the Authority.

(b)Over places other than the appointed places within the harbour limits.

3. Wayleave dues shall be levied at

Rate per Harbour Tonne or

 

the following rates:

part thereof - USD

 

(i) Import and Exports per

3.00

 

Harbour Tonne

 

 

 

 

 

Upto to

Over 20ft - USD

 

 

 

20ft. - USD

 

 

(ii)

Imports Containerised

90.00

180.00

 

 

 

 

 

 

(iii)

Exports Containerised

75.00

150.00

 

 

 

 

 

4.Should cargo which has been subject to wayleave dues under this Clause be subsequently transferred over any of the Authority’s facilities (including quays, wharves, jetties, mooring or anchorages), the relevant tariff charges shall apply.

5.Lighterage and handling may be performed on request for which rates will be as per Clause 6 of this Tariff Book.

Note: In this Clause, Wayleave dues do not include wayleave charges raised for use of land quay, land held by the Authority for which charges may be raised and paid as quoted and prescribed by or covenanted with

Management.

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

66

CLAUSE 31: SHOREHANDLING

A.1

Domestic Traffic

 

 

 

 

 

 

Where Shorehandling services have been

Rate per Harbour

 

provided for import, export or transhipment

Tonne or part thereof -

 

cargo and over-landed cargo, charges shall

USD

 

be raised as follows:

 

 

 

 

 

 

(a)

Imported Dry Breakbulk Cargo

 

 

 

(including dry general cargo,

7.00

 

 

dry bulk, bagged cargo, motor

 

 

 

 

 

vehicles, machinery, etc)

 

 

(b)

Domestic Exports

3.50

 

(c)

Transhipment and overlanded

7.00

 

 

cargo

 

 

 

 

(d)

Shut-out Cargo (Note: In addition,

 

 

 

removal charges on shut-out

1.50

 

 

cargo shall be charged).

 

 

(e)

Transfer of cargo within the

3.50

 

 

Port area

 

 

 

 

(f)

Transfer of cargo to Customs

3.50

 

 

Warehouse

 

 

 

 

 

 

 

 

(g)

Domestic Imports directly

 

 

 

delivered from vessel or lighters

6.00

 

 

to road/rail

 

A.2

 

Loading and Unloading

Hire of Staff and

 

 

 

equipment

 

(a)

Railway Wagons

 

 

 

 

 

 

 

(b)

Lorries & Other motor vehicles

Hire of Staff and

 

 

 

equipment where

 

 

 

applicable

 

 

 

 

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

67

Clause 31: Shorehandling

 

 

www.tanzaniaports.com

 

 

 

 

 

 

 

 

A.3

 

Valuable Cargo

as mentioned

 

 

 

 

 

 

in the preliminary

interpretation

 

 

 

 

 

 

and miscellaneous provisions per

7.00

 

 

 

USD 200.00 value or part thereof.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.4

 

Crew Baggage per package or

 

 

 

 

 

 

article

 

1.50

 

 

 

 

 

 

 

 

A.5

 

Passenger Baggage per

 

 

 

 

 

 

package or article

 

1.50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Shorehandling on Domestic

Rate per Container

 

A.6

 

Unit of - USD

 

 

 

Containers (Exports & Imports)

 

 

 

 

 

 

Upto 20ft.

 

Over 20ft.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(i)

FCL Containers

 

90.00

 

135.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ii)

Stripping/Stuffing

 

70.00

 

140.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(iii)

Empty Containers

 

10.00

 

20.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(iv)

FCL for Customs Examination

180.00

 

360.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(v)

Extra Movement

 

10.00

 

20.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(vi)

Change of status

 

80.00

 

135.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

68

Clause 31: Shorehandling

 

 

 

 

www.tanzaniaports.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B.1

 

Transit Traffic

 

 

 

 

 

 

 

 

Shorehandling

shall

include

Rate per

Harbour

 

 

 

loading and unloading of Railway

Tonne or Part thereof

 

 

 

wagons

and/or

Road

vehicles.

- USD

 

 

 

Where

Shorehandling

Services

 

 

 

 

 

 

have been provided for Import or

 

 

 

 

 

 

Export Cargo, charges shall be

 

 

 

 

 

 

raised as follows:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a)

Imported Dry Breakbulk (including

 

 

 

 

 

 

dry general cargo, Dry bulk,

 

6.00

 

 

 

Bagged

cargo,

Motor

vehicles,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Machinery, etc)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(b)

Transit Imports directly

 

 

 

 

 

 

 

delivered from vessel or lighters

 

5.00

 

 

 

to road/rail

 

 

 

 

 

 

 

(c)

Transit Exports

 

 

 

3.00

 

B.2

 

Transit Containers

 

Rate per Container Unit

 

 

 

of - USD

 

 

 

(Exports & Imports)

 

 

 

 

 

 

 

 

Up to 20ft.

Over 20ft.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(i)

FCL Containers

 

 

80.00

 

120.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(ii)

FCL for Customs Examination

160.00

 

320.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(iii)

Empty Container

 

 

10.00

 

20.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(iv)

Extra Movement (e.g. Shifting for

10.00

 

20.00

 

 

Inspection)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(v)

Stripping/Stuffing

 

70.00

 

140.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(vi)

Change of status

 

 

70.00

 

135.00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

69

Clause 31: Shorehandling

www.tanzaniaports.com

NOTES:

(i)Transhipment cargo must be that which is on a through bill of lading and where notice in writing of intended Transshipment has been given to Management prior to the cargo being discharged from the importing vessels. While awaiting reshipment, such a cargo must not leave custody of Management or be subjected to manipulation.

(ii)The Shorehandling rates in A1-A5 and B1 per tonne do not include the actual loading or stowing of goods in a railway wagon or lorry/truck. Likewise, the Authority’s responsibility in the shorehandling operations, unless otherwise specified, shall begin at wagon door or tail end of lorry/truck and end at the ships tackle at ship’s side in case of exports; and vice versa in case of imports.

(iii)The loading or unloading of railway wagons or trucks lorries shall be done by the Authority on request at a charge additional to the normal shorehandling rates, as per Item A1-A6 and B1B2 above of the Tariff at the sole risk and responsibility of the owner or his agent.

(iv)Dangerous Cargo: Dangerous or inflammable goods as described in Schedule to the Regulations and reproduced in the Preliminary interpretations and Miscellaneous Provisions shall be subject to a surcharge of 20% on loose or containerised cargo.

(v)Overdimension Containers shall attract a surcharge of 30% on handling.

(vi)Cold Storage Cargo: Handling of cold storage cargo shall attract a surcharge of 30%. This will apply to cold storage cargo handled loose, stripping or stuffing or cold storage

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

70

CLAUSE 32: HEAVY LIFTS

1.

In addition to normal shore-handling charges due under Clause 31,

 

any package or article weighing over 5 deadweight tonnes shall be

 

subject to the following heavy lift handling charges:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USD

 

 

 

 

 

 

(a)

5 deadweight but under 10 tonnes

 

6.00

 

 

 

 

 

 

(b)

10 deadweight but under 20 tonnes

 

10.00

 

 

 

 

 

 

(c)

20 deadweight but under 40 tonnes

 

18.00

 

 

 

 

 

 

(d)

40 deadweight and over tonnes

 

26.00

 

 

 

 

2.

 

In the case of transhipment cargo “per lift” shall be deemed to

 

 

cover both in and out when shipped direct over side to another

 

 

vessel or by lighter to vessels in the stream or at quay.

 

 

 

 

 

 

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

71

CLAUSE 33: REMOVAL CHARGES

Any Domestic Import cargo remaining in the port area for more than seven days AND Any Transit Import cargo remaining in the port area for more than fifteen days from the date the vessel completes discharge shall be removed or transferred by Management, at its discretion, to any point in the Harbour area or left in situ, provided that, such cargo shall incur addition charges as follows:

 

 

Rate per Harbour Tonne

 

 

or part of - USD

 

 

 

 

1.

Removal charges for loose cargo

 

2.00

 

 

 

 

 

 

Rate per Container Unit

 

 

of - USD

 

 

Up to 20ft.

Over 20ft.

 

 

 

 

2.

Removal charges for containerized

100.00

150.00

 

cargo

 

 

 

(i)Note:

Any import cargo remaining in the port area and for which no documents as prescribed in Regulation 213 of 1970 have been presented and accepted within twenty-one (21) days of the date the vessel breaks bulk, shall be transferred by Management to Customs Warehouse after the announcement of Customs

Warehouse Date and all charges payable in respect of such cargo shall immediately become payable.

(ii)Any entered goods remaining in the port area for more than 90 days shall, pursuant to Section 29 of the Act; be sold and the proceeds retained by the Authority.

“TPA Ports - Your Gateway to Global Trade and Prosperity”

72