|
|
|
|
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН И ТИТУЛОВ |
|
|
||||
Абу Махмуд |
Давал |
130 |
135, |
Ван Го-вэй X |
Щ |
Ш - 19, 84, |
||||
Алексеев В.М. |
106, 134, |
149 |
|
|
|
|||||
142, |
143, |
167, |
170 |
|
Ван Гун-у (Wang Gungwu) |
|||||
Алп-Арслан |
51, |
128 |
|
|||||||
Аояма |
Садао |
\ |
|
iLi |
151 |
38, |
148 |
|
|
|
|
|
•т |
13 |
|||||||
Аояма |
Хироси |
lJ-I |
10, |
Ван Дан __Х~ |
||||||
Ван Жэнь-цзюнь 3 - |
Р - Ж , 5 |
|||||||||
149 |
|
56 |
|
|
|
|||||
Аристотель |
|
|
|
|
|
|
|
Асами |
Сёдзо |
25, |
149 |
(Ахмех) |
32 |
Ахмед |
Банников |
Н. 133 |
170 |
|
||
Баньковская М.В. |
|
||||
Бао Тин-бо |
X |
f # |
и |
||
Бартольд |
В.В. |
32 |
135, |
143 — |
|
Басманов |
М.И. 72, |
||||
145, |
173 |
|
|
|
|
Беленицкий А.И. 144 |
|
||||
Бертельс |
Д.Е* |
143 |
|
|
Блейк Р. (R.P.Blake) 127, 145
Бокщанин |
А.А. |
143, |
174 |
|
|
Босворт К.Э. |
123, |
142 |
|
||
Бо |
Син-цзянь |
Й ЛУ fej |
97 |
||
Бо |
Цзюй-и |
Й |
|
7^, |
105 |
Бузург ибн Шахрияр |
47, 142 |
Ван И-сунь JL- |
Г Л Ь |
|
95 |
|
|
|
Ван Пэн-юнь Х № , & , |
|
9 |
|
|
||
Ван Тун-чжао J L |
5 |
$ |
141, |
|||
142, |
172 |
|
|
|
|
|
Ван Фань-чжи |
/^ч |
77 |
|
|||
Ван Цзе-фу J L |
^ |
|
79 |
|
|
|
Ван Цзэн-юй J L |
|
|
29, |
150 |
||
Ван Чжао-цзюнь |
(Ван Цян) Л ^ |
|
||||
0 2 |
|
79, |
80, |
133 |
||
Ван Чжун-щу |
>fcj> ^4^ |
27» 150 |
||||
Ван Юань-лян JE7Сл |
|
|
96 |
|
||
Ван Юй-чэи Л — х&] |
|
75, |
76 |
|||
Ван Янь-ти |
|
|
10 |
|
|
|
Васко да Гама |
131 |
|
|
|
|
Вада |
Хисанори |
® |
22, |
Вельгус В.А. 2 -5, 22, 26, 28, |
||||||||||
38, |
149 |
|
|
29, |
34, 36, |
37, 39, |
41, 43, |
45, |
||||||
Ван Ань-ши Х ^ - Х |
20, 72, |
46, |
|
52, |
53, |
62, |
69, |
72, |
|
76, |
||||
90, |
|
106, |
Ж , |
126 -128, |
|
130, |
||||||||
75, |
77, 81 -83, |
85, |
8 8 , 144 |
132, 139, 142, 143, 145, 158, |
||||||||||
Ван Вэнь-ши х |
|
141, |
169-177 |
|
|
|
|
|
142 — 144 |
|||||
|
Воскресенский Д.Н. 72, |
|||||||||||||
172 |
|
|
|
Вустер |
(G.К.G.Worcester) |
27, 35 |
178
Вэй Е |
Ш , $ f n |
|||
Вэй Чжуан |
~*h |
|||
|
83 |
|||
Вэн Тун-вэнь (Weng T'ung-wen) |
||||
122, |
|
125, |
148 |
|
Вэнь |
5 С |
110, |
137 |
|
Вэнь Тин-юнь |
74, |
|||
83, |
86 |
|
|
|
Вэнь Тянь-Сян X |
91, |
|||
96, |
135, |
142 |
|
|
Вэнь-цзун 321 ^ |
14 |
|||
Галилей |
13 |
|
|
|
Гань Ин |
|
|
68 |
|
Гао-цзу |
т§] |
|
14 |
Гейне-Гельдерн Р. (R.Heine-Gel- dern) 40, 146
Гердер И.Г. 104, 142 Голубев И.С. 72, 133-135, 143
Голыгина К.И. 71, |
142 |
|
Го Мо-жо |
|
142 |
Грунфельдт |
(W.G.Groenveldt) 35, |
|
146 |
|
|
Грязневич П.А. 142 |
|
|
Гуань-инь |
|
ЮО, 101, |
103, 143 |
0 |
% |
Гуе, де (M.J. de Goeje) 47 |
||
Гу Куан viji |
J%-> 77 |
Гульпайагани, Мирза Абу-л-Фазл
56 |
|
136, |
142 |
Гуревич И.С. |
|||
Дай Фу-гу |
|
|
96 |
Дай-цзун |
|
^ |
14 |
Дао-цзун |
|
^ |
110, 111, |
136-138, |
177 |
|
|
Дар Ж. (J.Dars) 28, 145 |
|||
Да-сяо J\^ |
|
110, 137 |
|
Дин Си-гэн |
X |
4.% |
Ю |
/Дин7 Юань |
Чжэнь [j] |
||
81 |
|
|
|
Дойвендак |
Ж.Ж. |
(J .J .L .Duyven- |
|||||
dak) |
8 , 35, |
|
37, 6 6 , 145, |
174, |
|||
175 |
|
|
А.А. |
|
170 |
|
|
Драгунов |
|
|
|||||
Ду Сюнь-хэ |
|
|
77. |
|
|||
Ду Фу yf-i- |
|
|
83, 88, 92 |
|
|||
Ду Хуань |
|
|
Д ^ 4 7 , 126, |
150 |
|||
Ду Ю |
|
|
Б. |
|
5 |
|
|
Дэвидсон |
(В.Davidson) 69, |
||||||
125, |
142, |
145 |
|
||||
Дэ-цзун |
|
|
|
|
14 |
|
|
Елюй |
Янь |
3 $ |
|
|
111 |
|
|
Елюй |
Чжун-юань JfyjS |
|
|||||
Е Тин-гуй |
|
|
|
|
17, |
||
121 |
|
|
|
|
|
|
|
Жань |
Гуй -Й- + |
102 |
|
Жао Цзун-и (Jao Tsung-i) 7, 10, 146, 150
Желоховцев А.Н. 71, 142, 143,
173 |
|
|
|
|
Жуань Куй-шэн |
|
90 |
||
Жэнь-и 'р- |
|
|
137 |
|
Жэнь-цзун |
Г |
|
5! |
4 |
|
|
Л ч |
|
|
Жэнь-шэн |
|
-Л}* 7 |
110, 137 |
|
Зенович М.К. |
|
142 |
|
|
Зограф И.Т. |
(также: I.T. |
|||
Zograph) 72, |
136, |
142-144, |
||
147 |
|
|
|
|
Ибн Баттута 27— 29 Ибн Сасид 131 Ибн Хордадбех 128
Ал-'Идриси 131, 132 Иманиси Сигэми
Инь Цянь ■Г № |
89 |
12-2 420 |
179 |
Исида Микиносукэ Дз |
Ш |
|
|
|||||
|
7, |
22, |
150 |
|
|
|
||
Ал-Ка'им 128 |
|
|
|
|
|
|
||
Кан Тай ж |
ж |
|
151 |
|
6 8 , |
|||
Капленд Б. |
(В.Coupland) 67, |
|||||||
145 |
|
(G.W.Kingsnorth) |
69, |
|||||
Кингснорт |
||||||||
147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Кобаяси Юкио |
|
yj |
|
|
|
111• |
||
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Колоколов В .С . 172 |
|
|
|
|||||
Конрад Н.И. 74, 134, 143 |
|
|||||||
Конфуций 36, |
|
123 |
|
|
|
|
||
Коу Чжунь |
В. |
|
133 |
|
77 |
|
|
|
Кошевский |
|
175 |
|
|
|
|||
Кроль Ю.Л. |
143, |
|
|
|
||||
Кувабара Дзицудзо (также: Ки- |
||||||||
wabara Jitsuzo) |
|
|
|
|||||
|
8 , 30, 31 , 121, 123, |
|||||||
Кувата |
128-130, 146, 150 |
|
||||||
Рокуро |
i |
Ш |
|
|
||||
38, |
126, |
1507 |
|
|
||||
Кун Сань-чжуань |
|
|
|
136 |
||||
Ли Бо |
^ Й 83, |
86 |
|
|
||||
Ли Вэнь- ци Ж |
|
|
|
|
|
|||
Ли Жу-чжэнь |
|
|
|
|
141, |
|||
Линь |
|
33 |
|
|
|
|
|
|
Линь Бу |
|
|
|
76 |
|
|
|
|
Ли Цин-чжао |
|
}'^ |
|
8 — 10, |
||||
89-91 , 105, 106, 134, 143, |
||||||||
145, |
149, |
151, |
172, |
173 |
|
|||
Ли Шан-инь |
Ф |
|
А) |
|
|
110 |
||
Ли Ши |
- Ж |
Я ? и . 12 |
|
|
||||
Ли Юй |
Ж |
* |
1 74, |
83, |
91, |
133 |
Ло Жун-бан (также: Lo Jung-
|
pang) Щ - |
|
|
39, 124, |
|||||
|
147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ло |
Сян-линь |
|
|
|
150 |
||||
Лу |
Синь |
ф |
j£L |
|
135, |
142, 150, |
|||
|
172 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Лу |
Синь-юань |
|
|
|
|
14» |
|||
|
15, |
143 |
|
|
|
|
|
|
|
Лу Ю |
И Е |
уЗ^-71 , 89, |
91 -93, |
||||||
|
135, |
143, |
144 |
|
|
|
|
||
Лу Юнь-ди |
|
|
С З & ю , |
зз |
|||||
Лю |
Гуй |
|
|
^ |
101 |
|
|
||
Лю Да-цзе |
|
150 |
, ^ < ^ 9 8 , |
105, |
|||||
|
134, |
135, |
|
|
|
|
|||
Лю |
Жуй |
^ |
’J |
|
15 |
|
|
||
Лю Ин-Гуан |
Щ |
М * М |
ГЭ |
||||||
Лю |
Кэ-чжуан |
|
|
|
96 |
||||
Лю Фэн |
|
|
|
|
|
|
|
||
Лю |
Цэун-юань |
|
|
|
|
81 |
|||
Лю Юн Щ ж |
|
8 3 « 8 А * 88 |
|
||||||
Лю Юнь |
|
|
|
74 |
|
|
|||
Люй Да-фан |
S |
Л |
ртрз |
|
|||||
Люй Чжэнь-юй |
|
|
|
|
141 |
||||
Ма Дуань-лиш, |
|L |
^ ^ 7 6^125, |
|||||||
|
126 |
|
|
|
' J |
|
57, |
||
Маркварт |
И. (I.Marquart) |
||||||||
|
130, |
147 |
|
|
|
|
|
||
Маркова |
В. 133 |
|
|
|
|
||||
Мартынов |
А.С. (также: A.S.Mar |
||||||||
|
tynov) |
72, |
147 |
|
|
|
|||
Марш |
(Z.A.Marsh) |
69, |
147 |
|
|||||
Масперо A. (H.Maspero) 7, 147 |
|||||||||
Матвеев |
В.В. |
130, |
143 |
|
|
180
Ма-у То-по-ли (Махмуд То-по-ли;
J & f y р М с $$. 130 см. также Пу Ма-у То-по-ли
Ма-у Хэ-лэ (Махмуд Хэ-лэ?)
JfQ 54
Махмуд То-по-ли см. Ма-у То-по- ли
Махмуд Хэ-лэ см. Ма-у Хэ-лэ |
|
|||||
Мацудзаки |
Фукукэй |
|
|
|||
19 |
|
Синдзи |
(также: Maejima |
|||
Маэдзима |
||||||
Sinji)l(j |
|
i K |
128, |
147 |
||
Мелик-шах |
128 |
|
|
|
||
Мелихов Г.В. 123, 124, 145 |
|
|||||
Меньшиков Л.Н. 2, 3, 71, 125, |
||||||
131, |
133, |
136, |
142, |
43, |
174, |
|
175, |
177 |
(D.L.Merwin) 11,147 |
||||
Мервин |
Д.Л. |
|||||
Мец А. 58, 128, 143 |
|
|
||||
Миклухо-Маклай Н .Н. 139 |
|
|
Миллз Дж. (J.V.G.Mills) 27, 35-
38, |
124, |
147 |
||
Минаев |
И.П, |
144 |
||
Мин-фэй |
Щ |
|
см. Ван Чжао- |
|
цзюнь |
|
|
|
|
Минорский В.Ф. 57, 131, 146 |
||||
Мисюгин |
В.М. |
131 |
||
Монзелер |
Г.О. |
141 |
Морисон Д. (D.Morison) 147, 174,
175 |
|
|
176 |
|
Мункуев Н.Ц. 143, |
|
|||
Мэй Яо-чэнь |
[JL |
75, 77 — |
||
79, |
85, |
133 |
6 8 , 69, |
147 |
Мэтью |
(G.Mathew) |
Наделяев В.М. 111, 144 Нетолицки A. (A.Netolitzky) 7,
147
Нидэм Дж. (J.Needham) 8 , 15,
22, 27, 38, 69, 121, 122, 125, 147
Одемар Л. (L.Audemard) 35, 145 Одорик Пордемон 27
Оливер Р. (R.Oliver) 6 8 , 69,
147 Ольдерогге Д.А. 173
Оуян |
Сю |
75, |
77-81, |
84, |
85 |
|
|
Оуян |
Сюань |
р Ц |
60 |
Павловская Л.К. 72, 133, 143, 173
Пан Ин 72, 143 Панкратов Б.И. 172
Панкхёрст Р. (R.Pankhurst) 6 8 ,
69, 147
Пан Сю н ь /IIJ %j] 128
13,1ЦзиШ |
М |
|
4 |
|
|
Пан Юань-ин |
|
|
|
||
48, |
51, |
52, |
57, |
58, |
126 |
Пари П. (Р.Paris) 27, 124, 148
Пельо |
П. |
|
(P.Pelliot) 20, 22, 35, |
|||||
37, |
47, |
127, |
148, |
174 |
||||
Петров |
В.В. |
167 |
|
144 |
* |
|||
Петрушевский |
И.П. |
|||||||
Пигулевская |
Н.В. |
128, |
144 |
|||||
Поло, Марко 28, 29, 32, 144 |
||||||||
Полосин |
Вал.В. 3, |
131 |
|
|||||
Поплинский Ю.К. |
136 |
|
|
|||||
Птолемей |
|
56, |
68 |
|
|
|
|
|
Пу }Щ |
|
|
30 |
|
|
35, |
148 |
|
Пужад |
(J.Роиjade) |
|||||||
Пу Кай-цзун |
|
ptj Ж |
30 |
|||||
Пу Ма-у То-по-ли |
|
|
|
|||||
|
0 1 3 0 |
|
|
|
|
|||
Пу Цзян-цин |
|
|
|
|
135» |
|||
150 |
С.Г. |
3 |
|
|
|
|
||
Пучков |
tk. |
>- |
|
|||||
|
|
|
^ |
30— 32 |
||||
Пу Шоу-Ьэн jria |
^ |
|
n t |
|||||
122, |
150 |
^ |
7/ |
|
||||
Рашид-ад-дин 32 |
|
|
6 8 , 69, 148 |
|||||
Рейш Р. |
(R.Reusch) |
|||||||
Рифтин |
Б.Л. 72, |
144 |
|
|
||||
Рогачев |
А.П. 72, |
143 |
|
|||||
Родионов |
|
М.А. 131 |
|
|
|
Рокхилл У. (W.W.Rockhill) 7, 8 ,
22, 30, 35, 46-49, 55, 56,
12-3 420 |
181 |
6 6 , 121, |
125, |
127, |
128, 132, |
|
146 |
|
|
|
|
Се Ао sf'i |
^ |
96 |
145 |
|
Сёдэс (G.Coedes) |
35, |
|||
Сельджук |
128 |
|
|
|
Семенов |
П.П. 174 |
|
|
|
Се Минь-ши |
|
^ |
134 |
Серебряков Е.А. 3, 71, 72, 135,
|
143, |
144, |
173 |
|
|
|
|
||
Се Фан-дэ |
т |
|
я |
я |
|
96 |
|
||
Сиба Ёсинобу-^Г |
|
|
|
38, |
|||||
|
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Синь Ци-цзи |
|
135, |
|
89, |
91, |
||||
|
94, |
95, |
105, |
144' |
|
||||
Синь-я-то-ло ^ |
|
|
|
|
128, |
||||
Смолин Г.Я. 3, 1J32, 144 |
|
||||||||
Смыкалов |
Г.Ф. |
170 |
|
|
|
|
|||
Сорокин В.Ф. 72, 105, 144 |
|
||||||||
Софронов |
М.В. |
135, |
|
144 |
|
|
|||
Стариков |
В.С. |
111, |
|
144 |
|
|
|||
Строева Л.В. |
144 |
|
|
|
|
||||
Су Дун-по см. Су Ши |
|
10, 146 |
|||||||
Су Кай-ю (Hsu Kai-yu) |
|||||||||
Сун Цзян |
Ж |
|
|
99 |
|
|
|||
Сунь Кай-ди & |
№ |
% |
135, |
151 |
|||||
Сунь Син-хуа |
|
J L |
|
14 |
|
||||
Суслова И.В. |
111 |
|
|
|
|
||||
Су |
Сун |
л)- |
|
144 |
|
|
|||
Су |
|
|
|
31 |
|
|
|||
Сюнь |
|
|
|
|
|
||||
Су Сяо-мэй 4$^/] ^ |
|
141 |
|
||||||
Су Цзы-жэнь |
|
|
|
|
39 |
|
|||
СУ |
Чэ |
4#^ Ш |
|
81, |
8 6 , 129, |
|
|||
|
134 ' |
|
|
|
|
|
|
|
|
Су Ши |
129, |
|
2 0 , |
81 - 8 8 , 94, |
|||||
|
105, |
134 |
|
|
|
|
|||
Су Шунь-цинь |
аЬ |
|
|
75, |
|||||
|
|
|
|
||||||
|
77 -79,* 85 " |
|
|
|
|
|
Сюань-цзан |
|
Р |
|
» |
99 |
|
|
||
Сюань-цзун |
|
|
16 |
|
|
||||
J^s |
|
|
|
||||||
Сюй Дяо-фу |
|
|
|
|
|
149 |
|
||
Сюй Сун |
|
|
|
|
24, 25 |
|
|||
Сюй Цзи ^ М & 9 6 |
|
|
|
||||||
Сюй Цзин |
|
|
|
|
|
10, |
11 |
|
|
Сюй Чань |
4&. fife* |
Ю |
|
|
|||||
Сюй Юнь-цяо (также: Hsu |
|
||||||||
Yuntsiao) |
|
|
^ |
|
35» |
||||
146, |
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ся Чэн-тао J|^ |
|
|
|
Ю » |
151 |
||||
Тай-цзун |
^ |
|
>^Г 30 |
it |
|||||
Тамура Дзицудзо |
QJ |
|
|||||||
111, |
151 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тан Гуй-чжан |
|
|
|
|
9 |
||||
Тао Цянь |
р $ |
|
|
|
8 8 , 105 |
|
|||
Тао Юань-мин см. Тао Цянь |
|
||||||||
Тиббетс |
(G.R.Tibbets) |
148 |
|
||||||
Тихвинский |
С.Л. |
65 |
|
|
|
||||
Тогрул-бек 127, 128 |
|
|
|||||||
Токто |
(Токтага) |
60, 125 |
|
||||||
Толмачева М. |
(также: M.Tolma- |
||||||||
cheva) |
130, |
144, |
148, 175 |
|
|||||
То-по-ли (-цы) |
|
|
|
(ЗЙ) |
|||||
54, 130 (см. также Тебриз в |
|||||||||
Указателе |
географических и |
||||||||
топографических названий) |
|
||||||||
Туманский |
А.Г. 56, |
144 |
|
|
|||||
Тянь-фэй (Тянь-хоу, Тянь-шан |
|
||||||||
шэн-му) |
|
|
33, |
123 |
, Л |
|
|||
X |
|
|
|
|
|
|
|||
Тянь-цзо |
|
|
|
|
|
138 |
|
|
|
У Вэнь-ин |
|
|
|
|
|
95 |
|
||
Уитли П. (Р.Wheatley) 22, 39, |
|||||||||
40, |
46, |
48, |
56, |
69, |
148, |
149 |
|||
175 |
|
|
(G.К.G.Worcester) |
27 |
|||||
Уоркестер |
|||||||||
149 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
уорти Э. (Е.Н.Worthy) |
29 |
|
Фэн |
Чэн-цзюнь |
у Щ) |
6 6 , 125, |
7, |
|||||||||||
г Сяо-жу |
|
|
|
|
135, |
152 |
35, |
46, 48, |
50, |
132, |
||||||||
|
|
|
|
153 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Хань |
J72- |
f¥^ 35 |
|
|
Фэн Юй-мэй |
|
|
|
Ю1 |
|
||||||||
Хуан |
^ |
'J'jjL^4 |
|
|
Фэн Янь-сы jJbj |
|
83 |
|
||||||||||
■цзун |
|
|
7Г, |
|
14 |
|
|
Халидов |
А.Б. |
131 |
|
|
|
|
||||
Юй-гань 5 ^-il? 4ф-31, 35» |
Хань Юй ЦЦ- ^ |
|
81 |
|
|
|
||||||||||||
152 |
|
|
|
|
п ^ ' |
|
|
Хаурани |
Дж. |
(G.F.Hourani) |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38, |
128, |
146 |
|
|
|
|
|||
ан Хао 7) |
|
|
32, 46, 123, |
Хёвер 0. (0.Hover) 40, 146 |
|
|||||||||||||
>k? |
Хенниг Р. 22, 56, 128, 144 |
|
||||||||||||||||
128, |
152 |
|
|
|
|
|
|
Хирт Ф. (F.Hirth) 7, 8 , 22, 30, |
||||||||||
>ань Вэнь-лань |
|
y%L> 5 С |
/ЙЧ136, |
35, |
45-49, |
55, |
56, 6 6 , 121 , |
|||||||||||
|
125, 127, 128, 132, 146 |
|
||||||||||||||||
■ |
|
|
|
|
|
|
|
|
Хорнелл |
(J.Hornell) |
29, |
38, |
|
|||||
f152 |
|
|
|
|
Jf^lOI, |
1 2 2 , 146 |
|
|
|
|
|
|
||||||
Рань Жу-вэй |
|
|
|
Хуан Тин-цзянь ^ |
|
|
Ё^85, |
|||||||||||
102 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Рань Фу-гэн |
|
|
|
|
141, |
88 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
Хуанфу |
Сун |
|
|
|
|
|
|
|||||||
172 |
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
<« |
|
101 |
|
|||||
84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Хубилай 32 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
76, |
|
Ж. 128 |
|
|
||||||||
рань Чжун-янь |
|
|
|
Хуан |
Чао |
> |
|
|
|
|
|
|
||||||
рань Чэн-да ](L |
^ |
6 , 89, |
Ху Бинь-цин |
(Hu Pin-ch'ing) |
10, |
|||||||||||||
146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
| 91, 93, |
94 |
|
|
145 |
|
|
Ху Вэнь-кай |
Щ |
|
|
|
|
||||||
Ьедоренко |
Н.Т.142, |
|
|
|
|
|
153 |
|||||||||||
жерран Г. (G.Ferrand) 35, 37, |
Ху Ин-линь |
Я |
|
|
Й |
134 |
||||||||||||
146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
||||||||
лези Т. (T.Filesi) 69, 146, |
Хун Май |
^ |
|
|
97 |
|
|
|
||||||||||
175 |
|
|
|
144 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
липпова А.М. |
|
|
|
Хуэй-цэун |
|
|
|
|
|
|
||||||||
иан О.Л. 134, 141, 144 |
|
|
|
121 |
|
|
||||||||||||
►луг К.К. |
132, |
144 |
|
|
|
Хэ Цзянь-минь |
W |
& |
& |
152 |
||||||||
ОЛЯНЬ |
V P |
Ж |
|
, |
31 |
|
|
|||||||||||
|
|
|
Цзи |
Вэнь |
141, |
172 |
|
|
|
|
||||||||
У; Гэн |
см. Фань |
|
Фу-гэн |
|
|
135, 153 |
|
|||||||||||
Удзита Тоёхати |
|
|
Ш |
jt- ^ ^ |
Цзинь |
Дэ |
|
|
|
|
||||||||
22, 45 -53, 55, |
127 -129, |
152 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
’ Цэы-дэ |
|
£) АЦ- |
19 |
|
Цзы-ю |
|
|
|
см. также |
Су Чэ |
||||||||
эйдж (J.D.Fage) |
147 |
|
|
|
|
|
||||||||||||
эн Мэн-лун yjg |
|
|
|
100 |
Цзэн |
Гун |
^ |
|
|
81 |
|
|
|
|||||
>эн Хань-юн |
/ I 7 |
' |
4 4 |
Й 27> |
Цзя |
Дань |
^ |
|
Д Ч ^ б , |
52, |
53, |
|||||||
122, |
153 |
|
|
|
|
|
|
|
130, |
155 ^ |
|
|
|
|
|
|
183
Цзян Куй |
4% |
^ |
|
93, 95 |
||
Цэян Цзе |
|
|
|
95 |
||
Цзянь |
Бо-цзань |
^ |
151 |
|||
Цинь-ай |
|
|
^ |
137 |
|
|
Цинь Гуань |
|
|
|
88 |
||
Циперович |
И.Э. |
(также: I.Tsipero- |
||||
vich |
) |
|
2, |
3, 72, |
139-141 , |
|
145, |
148, |
176 |
|
|
||
Ци Чэн |
|
|
|
|
25, |
153 |
Дуй Нин |
|
|
|
100 — 103 |
Цэн-цзя-ни (Цэн-гя-ни, Цэн-га-
ни, |
Зангский) |
132 |
57, |
||
58, |
6 1 , 62, |
127, |
|
||
Цэнь Чжун-мянь |
ь |
2 1 , |
|||
35, |
128, |
153 |
|
|
|
Цюй-лань |
|
j^j |
54 |
|
|
Цянь Вэй-янь |
|
^ |
74 |
||
Цянь |
Си-цзо |
|
|
8 , 14 |
|
Цянь |
Чжун-шу |
|
|
135, |
Чагры-бек 127, 128
Чан Би-дэ S'fjiLf-lf- 152 Черкасский Л.Е. 72, 134, 143
Чжан Син-лан % |
- Ж |
- Ж |
б 5 , |
|||
6 6 , 153, |
174 |
|
|
|
||
Чжан |
Сунь Jf- |
|
35, |
36, 123, |
||
124, |
153, |
154 |
|
|
|
|
Чжан |
Сюань |
/ошибочно, вместо |
||||
Чжан Сунь (см.)/ 123, 124, |
||||||
145 |
|
|
|
|
|
|
Чжан |
Сянь |
|
|
84 |
|
|
Чжан |
Те-шэн |
5 M |
& |
. L |
46, |
|
48, 50, 65 -70, 125, 127, |
||||||
132, |
154, |
176 |
|
|
|
Чжан Хуа Э к # |
12 |
|
|
||||
Чжан Чун*-шу (также: Chang |
|
||||||
Chun-shu) Э к & Щ * 9 , |
145 |
||||||
Чжан |
Ши-лянь |
'jrJJ=j^ |
101 |
||||
Чжан Ши-цзе |
|
|
^ |
|
|||
Чжан Юань-цзи |
|
|
16 , |
||||
21, |
154 |
|
|
П |
|
||
Чжан Янь |
5 к |
& |
95 |
|
|
||
Чжао |
Вань-ли |
|
JlL |
9 |
|
||
Чжао Жу-гуа 7^. |
132, |
21, |
22, |
||||
29, |
46, |
49, |
122, |
150, |
|||
154 |
|
|
|
|
|
|
|
Чжао Куан-инь |
(Тай-цзу)^^ |
|
|||||
Чжао Лин-ян |
71 |
|
39 |
|
|||
|
|
|
|||||
Чжао-цзун |
B n |
14 |
|
|
|||
Чжао Шу-ли |
|
Д | 1 142, 145, |
|||||
171 |
|
|
|
|
|
|
|
Чжоу |
Бан |
1Щ |
19 |
|
|
||
Чжоу Бан-янь Ш |
^ |
19, |
|||||
8 8 , 95 |
|
|
)у |
|
|
||
Чжоу Ми |
Щ |
95 |
|
|
|||
Чжоу |
Хуэй Ж ! |
^ |
19, 20, |
48, |
|||
49, |
51, |
52, |
59, |
126 |
|
|
|
Чжоу Цюань-пин |
|
|
142, |
||||
172 |
|
|
|
|
|
|
|
Чжоу Цюй-фэй )Щ Щ |
|
6 . 2 1 . |
|||||
29, |
53, |
55 |
|
|
|
|
|
Чжоу |
Чжун-фу |
^ |
Jy_ |
121 |
|||
Чжуан-цзы jit-?- |
141 |
|
|||||
Чжу Се |
|
1 ^ 3 5 , 154 |
|
|
|||
Чжу Фу |
^ |
Д|^7, |
121 |
|
|
184
Чжу Цай ^ |
^ |
80 |
Чжу^Цзе-цинь |
|
Jr/j 122, |
Чжу Юй Ж |
5 ^ |
7,8, |
29, 121 |
|||
Чжэн Сы-сяо |
|
|
О/ |
|
||
/V^\ П 96 |
||||||
Чжэн |
Хэ |
"0ft |
27, |
33, |
38, |
|
43, |
6 8 , 69, 154, |
155 |
|
|||
Чжэн |
Чжэнь-до |
|
|
'£■5:77, |
||
8 8 , 154 |
1 |
|
|
Т |
||
Чэн-ван |
J£- |
124 |
|
|
||
Чэн-тан |
t t b i t |
22, |
122, 154 |
|||
Чэн-цзу |
|
33 |
|
|
|
|
Чэнь Вэнь-дун ( |
Ж |
х |
Ж |
16 |
||
Чэнь Жу-хэн р * . уЖ |
# |
Т |
136- 154 |
Чэнь Чжэнь-сунь р ж # ^ . 121
Чэнь Шанталь (Chantal Ch'en) 10, 145
Чэнь Ши-дао ( Ж Рр it,88
Чэнь^Эр-дун |
|
134> |
|
Чэнь Юань-цэин |
р Ж 7 L |
1^1 |
|
Чэнь Юй-и |
|
89 |
|
Чэнь Юй-цзин |
П |
128, |
|
129, 150 |
|
||
Шао Юн Щ |
^£_ |
11 |
40, |
Шварц Е. |
(E.H.L.Schwarz) |
||
148 |
|
|
|
Шефер (Е.Н.Schafer) 46, 48, 56,
148
Ши Вэнь-цзи ^2? IX. /^^39, 155
Ши Янь-нянь |
77, |
79 |
|
Шлегель |
(G.Schlegel) 45— 47, 148 |
||
Шлыгина |
Н.В. 144 |
|
|
Штейн В.М. 145, 172 |
132, |
148 |
|
Штрандес |
(J.Strandes) |
Шэн-цзун |
|
137, |
138 |
Шэн-юань |
7С> |
112 |
|
Шэнь Гуа |
|
|
|
Шэнь-цзун 7f^^ |
49, |
61, 87 |
|
Шэ-юань $ |
Щ] |
154 |
|
Эйдлин Л.З. |
105, |
134, |
144 |
Экхольм (G.Ekholm) 40, 145, 146
Эр-лан (шэн) ^ |ф (;?Ф) 102 Эрлик Р.Л. 142
Эчеди И. (i.Ecsedy) 145, 175
Юань-ди |
7 0 ^ |
|
133 |
|
|
|
||||
Юань Чжэнь |
7С-» Щ. 97 |
|
|
|
||||||
Ю й Б о - я ^ | Й ^ |
1*1 |
|
|
|||||||
Ю й Д а - ф у ^ Р ^ Ж |
141> 172 |
|||||||||
Юй |
Цзя-си |
|
|
|
|
11, |
13, |
|||
|
15, 16, 19-21, 155 |
|
|
|
||||||
Юл Г. (H.Yule) 29, 149 |
|
|
|
|||||||
Юэ |
Кэ |
-$7 |
|
|
15, |
16 |
|
|
|
|
Юэ |
Фэй |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
Ядзима |
|
Хикоити |
(также: Yajima |
|||||||
|
Hikoichi) ti |
% |
11 |
" |
27, |
|||||
|
38, |
55, |
69, |
122, |
123, |
130, |
132, |
|||
|
149, |
|
155 |
|
|
144 |
|
|
|
|
Якубовский А.Ю. |
|
|
|
|
||||||
Ямада |
Кэнтаро |
lb & |
)|f4 |
|
Ш |
|||||
|
22, |
155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ямаути Масахиро |
flj |
I^J |
|
|
fjS |
|||||
|
25, |
155 |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
Ян Вань-ли ){Ц) |
|
|
89, |
|
91, |
|||||
|
92, |
153 |
|
|
7 |
|
|
|
|
|
Ян и Щ |
|
й , 74 |
|
|
|
|
||||
Ян |
Лянь |
4 1 |
4 Ж |
150 |
|
|
|
185
Ян |
Чжун Щ } |
25, 155 |
Янь |
|
.84 |
|
Янь-си |
|
138 |
Яо |
115, |
138 |
|
Янь |
Су |
jok, |
144 |
Ярославцев Г. |
82 |
|
Яхонтов |
С.Е. |
3 |
|
УКАЗАТЕЛЬ НАЗВАНИЙ ИСТОЧНИКОВ |
|
|
|
||
|
И КИТАЙСКИХ |
СЕРИЙНЫХ ИЗДАНИЙ |
|
|
|
|
Бай Хай, БХ |
12 |
|
Вань юн чжэн цзун бу цю жэнь |
|||
Бай цзы цюань шу, |
БЦЦШ |
§ |
цюань бянь |
^7 ^ |
Ж |
7 |
-|г12 |
|
|
Вэнь сянь тун |
45 |
|
|
Бай-ши ши цы цзи, |
БШШЦЦ |
^ |
као, ВСТК |
|
||
|
43, |
47, |
48, |
|||
|
|
|
|
%135
Бао-чжэнь чжай шу фа цзань
Бицзи мань чжи, БЦМЧ
^134
Бицзи сяошо да гуань, БЦСШДГ
^1tL'b"|&A-^&.7, 20
Би шу нянь и чжун, БШНИЧ
' Ы ф -th — ^ |
и |
||
Бо у |
чжи, БУЧ t # |
Ь X, 12 |
|
Бэй юань |
лу |
20 |
|
Бэнь |
цао |
ган |
Д@|| g |
44 |
|
|
|
Ван Хуанчжоу Сяо-чу цзи, СЧЦ
J L |
ll |
Ж /J' ^ |
133 |
|
Ваньлин |
цзи, |
ВЛЦ |
f a * . |
|
133 |
|
|
|
|
Вань |
ю вэнь |
ку, |
ВЮВК ^ ^ |
5L )$- 159
73, |
125 |
|
|
|
|
|
Вэць-чан цза лу, |
ВЧЦЛ ^ |
^ |
||||
52, |
58, |
4, |
43, |
48, |
49, |
51, |
126 |
|
|
|
|
||
Вэнь |
юань |
ин |
хуа, В Ю И Х ^ |
|
^ ^ # 7 3
Гай юй цун као, ПОЦК
зИ. ^ |
136 |
|
Гаоли цзи |
т у 7 J F |
11 |
Ш
Госюэ вэньку, ГСВК gJg Jg-
Госюэ цзибэнь цуншу, ГСЦБЦШ
a £ £ + £ * 161
Го чао хуэй яо цзун яо pjjg
|
|
|
24 |
Го ши цзин |
цзи |
чжи |
13t |
A L | | /А 12 |
|
|
|
г-1 |
AjA- |
145, 172 |
|
Гуань-цзы |
^ |
-7 " |
|
Гуан юй ту |
|
Ж [5 I 44 |
187
Гу вэнь гуань чжи, ГВГЧ
^А 134
Гуй-сы лэй гао, ГСЛГ'^ ^
134
Гуй хай юй хэн чжи
Ш& 6
Гу цзинь и ши, ГЦИШ
% ^ 1 2
Гу цзинь ту шу цзичэн см. Ту шу цзичэн
Гэ чжи цуншц,
- ® 12
Дай Мин и тун чжи кт
i t•/vi^4* 44
/Синь каньУ Дай Сун Сюань-хэ и
ши, |
ДССХИШ |
А . & Ж - |
4° |
^ 4 - |
98 |
Дай Тан Сань-цзан цюй цзин ши-
хуа, ДТСЦЦЦШХ А Д |
- 2 - й |
||
J A Д5- %^Г |
99 |
|
|
Дао |
и чжи люэ |
^ |
® А 44 |
Дао |
ли цзи |
J L |
52 |
Дун-гю вай чжи цзи
^129
Дун. цзин мэн хуа лу, ДЦМХЛ
'Т' |
^ 4 А |
135 |
Ду чэн цзи шэн, ДЧЦШ
* e ^ i 3 5
И вэнь лэй цзюй ф - х М М
17 Ин-инь Юань, Мин шань бэнь цун-
шу ши чжун, ЮМШБЦШ f |]
Щ-ЫД 13
И-цзянь чжи, ИЦЧ ^ |
|
^ |
97 |
|
И юй |
ту чжи |
@ |
А |
44 |
Кань |
чжэн цзю цзин сань чжуань |
|||
яньгэ ли Н Ж К |
- Ц |
л . |
|
1ф , 'И ^ 1Л ,6
Каталанский атлас 27 Книга Марко Поло 28, 144
Кон ил кан ни ёк тэ кук то чжи
до} % — Щ |
All Mhli* |
|
44 |
Куй Тань лу |
16 |
Кэ тань "р |" |
см. Пинчжоу |
кэ тань |
|
Лао-сюэ ань бицзи, ЛСАБЦ
^ |
"!(1>135 |
Ле-цзы f ’\ |
138 |
Лин вай дай да, |
ЛВДД ^ ^ |
6 , 21, 43, 53, 55
Линьчуань сяньшэн вэнь цзи,
ЛЧСШВЦ
134
J.
Ли Цин-чжао цзи, ЛЦЧЦ
»?. I |
9, |
10 |
Лунчуань |
люэ |
чжи, ЛЧЛЧ |
А129
188
Лунь |
юй |
^ 9 |
ifxi 36, 123 |
||
Лэн-сюэ |
ань |
цуншу, |
ЛСАЦШ |
||
Лян |
шу |
|
|
53 |
|
Мин |
хуэй дянь |
Щ ^ |
44 |
||
Мин, |
Цин бицзи цункань, МЦБЦЦК |
||||
|
|
А/г |
|
«е |
|
|
|
|
|
|
|
Мин ши |
вЯ |
£ |
45 |
|
|
Мин ши л у |
Щ |
Щ |
^5 |
||
Мин шу |
0^ |
|
45 |
|
|
Мо хай цзинь ху, МХЦХ |
|
||||
4 : J t |
8 , 14 |
|
.^ъЬ » А
Мэн лян лу, МЛЛ >^Г* Ц2; 3^j<L
Нань фань сян лу f?] ^ 149
Оуян Вэнь-чжун гун цюань цзи,
о я в ч г ц ц ^ р ! ^ А^\ь ± к
134
Пинчжоу кэ тань, ПЧКТ ^ }yj'j
^7, 8 , 43, 121
Сань бао |
тай цзянь Си ян цзи |
А |
Л - тЗ? A "icL 45 |
Сань мин |
чжи ми фу |
16
Сань цай ту хуэй JL_ 4 f f l & 45
Си инь сюань цуншу, СИСЦШ
• ± 14’
Сикунь чоу чан цзи ^ |
Й] |
4 Зк 92, 133
Син ча шэн лань
Син ши хэн янь, СШХЯ ъ $ _ &
\i- £ |
100, 136 |
Синь бянь У дай щи пинхуа,
СБУДШПХ
-^"«^98, 144
Синь Тан шу з & т Ж # |
43 |
Синь Цзя-сюань ши вэнь чао
цунь, СЦСШВЧЦ |
|
X 4^' |
135 |
Сиху лаожэнь фань шэн лу,
СХЛЖФПШ \ & М й ^ г А ' ^ '
# ^ J 3 5
Си ши цзи |
|
|
44 |
Си юй ту ди жэнь у ЛЮЭ |
^ |
||
|
|
«^44 |
|
Си ш цзи -£l i^-jr |
99 |
||
Си ян чао гун дянь лу ^ |
|||
*ff |
Ж |
Ы |
|
Соу юй цзи |
|
|
9 |
Соу юй цы, |
сад |
ifci |
8 » |
9, 106 |
|
* 1SV ^ |
* J |
Су Дун-по |
|
-л |
|
цзи, СДПЦ |
|
129 Сун хуэй яо цзи гао, СХЯЦГ
25, 44,
49-51, 54, 61, 62, 127, 129,
130
13 |
420 |
189 |
Сун цы сань бай шоу цзянь чжу,
сцсвш б § й а .
134
Сун ши, CHI P tL |
5^. |
6, |
23, 31, |
|
44, 47-53, 55, 60, 125, 126, |
||||
130 |
|
СШИВЧ |
||
Сун ши И вэнь чжи, |
||||
Я - Ф - Х & |
18 |
|
» |
|
Сун ши сюань чжу, СШСЧ |
||||
|
||||
Д Е 134 |
|
|
СШЦШБМ |
|
Сун ши цэи ши бэнь мо, |
||||
|
|
|
136 |
Сун, Юань сюэ ань, СЮСА
Х-» 125
Су сюэши вэнь цзи, ССШВЦ
.зз
Cbi бу бэй яо, СЕБЯ |
^ |
4 ? 6, 31, 50, 61, 125, 130,
133-135
Сы.бу цун кань, СБЦК
-fc'H из
Сы бу цун кань сюй бянь, СБЦКСБ
С э ! |
T"***g |
16, 21 |
Сы и гуань цзэ |
С 9 |
_§'] |
Сы и као С Э |
|
44 |
Сы-инь чжай со кэ Ды, |
СИЧСКЦ |
wfR-jMr ДНЧ »
Сы ку цюань шу \S7jSjZ'jL'^r 2* /Цинь диц7 Сы ку цюань шу цзун
му ти яо, СКТЯ
4 . ф 4 4 а |
Л 4 ? 7. |
|
||||
10, |
11, |
13, |
15. |
16, |
18, |
19, |
21, |
22, |
136 |
|
|
|
|
Сы ку цюань шу цзун му ти.яо бу
чжзн, СКТЯБЧ X J 3 & . d £ £ $ g
ВЩ JL 8, 10,11,
15, 16, 19 Сюань-хэ фэн ши Гаоли ту цзин
|
|
|
|
|
|
|
|
ю |
Сюй Бо у чжи, СБУЧ |
|
Щ |
||||||
|
|
11, |
12, |
43 |
|
|
|
|
Сю цы цзянь хэн, |
СЦЦХ |
|
|
|||||
Сюэ цзинь |
тао юань, |
|
' Z |
|
||||
СЦТЮ |
|
|||||||
|
|
ffiy |
|
5, 6 |
|
|
||
Сянь |
бинь лу |
|
|
|
|
45 |
|
|
Сяо-чу цзи см. Ван Хуанчжоу |
|
|||||||
Сяо-чу цзи |
|
|
|
|
|
|
||
Тай-пин гуан цзи, ТПГЦ Ж |
|
|||||||
^ f e i t n , |
97 |
|
|
|
||||
Тай-пин юй лань, ТПЮЛ |
|
|
||||||
W |
Ч |
73 |
|
|
|
|
|
|
Тан, |
Сун |
цуншу, |
ТСЦШ |
|
5^[ч. |
|
||
А * |
,7 |
|
|
|
|
|
|
|
Тан ху ши |
гао А |
М’ |
Ц |
А |
16 |
|||
Тан юй .линь, |
ТЮЛ |
|
%% Л ^ |
|
||||
13-15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тан юй линь бу Ж |
|
|
|
15 |
||||
Тин ли, ТШ /[%- |
|
15, |
16, |
31, |
||||
136 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Тун дянь, |
ТД |
i i L ^ * |
5 |
|
|
|||
Тун чжи, |
ТЧ |
|
|
|
И |
|
|
|
Ту шу бянь |S] 4 г |
|
44 |
|
190
Ту шу цзичэн, Ш Ц Ч ^
|
А |
|
45, 47 |
Тяоси юй инь цунхуа, ТСЮИЦХ |
|||
|
|
|
73 |
У |
бэй |
би шу |
'^ Ж г 45 |
У |
бэй |
чжи |
Д $ /С^\ 45 |
У-ин дянь цзюй чжэнь бань шу,
УИДЦЧБШ
Улинь цзю ши, УЛЦШ
97, 135
У сюэ бянь |
44 |
Уши Ши-лянь ань кэ Шань-цзо
жэнь цы, ШЦЖЦ
&$'U£Ai99
Фан-чжоу ИйИ сюэ 7)"
Фан-чжоу цзи |
12 |
Фань Вэнь-чжэн гун цзи, ФВЧГЦ
' ) Ь х я - ь % . аз
Фань Чэн-да ши сюань, |
ФЧДШС |
|
|
-135 |
|
Хай лу бэнь ши ши |
|
|
4 - ^ 4 17 |
|
|
Хай лу вэй цзянь ши |
|
|
|
,7 |
|
Хай лу |
суй ши |
-Ф" |
16, |
18 |
|
13-2 420 |
|
Хай лу цза ши ^ й ‘у52?‘44Л»* 17
Хай лу цзин цзюй ту
Ц® 17
Хай лу ши ши ши
^ 4 17
Хай юй 4 'Й' 44
Хуа-ань цы сюань
86
Хуан Мин да чжэн цзи |
0^ |
АА1см
Хуан Мин да чжэн цэуань яо
&
44
Хуан Мин сян сюй лу ^ 0jEj
Хуан Мин ши фа лу Щ
•^4445
Хуан Хуа сы да цзи ^ -у \2?
i i i6 6
Хуа цзянь цзи ''f^ fe^ |
85 |
Худуд ал-1алем 56, 130, 131, 144, 146
Цао-тан ши юй ^ !jb%\^АЬ
Цзи*-гу-тянь-шо ■ i c # |
4 |
^ |
44 |
|
Цзин бэнь |
тунсу сяошо, |
ЦБТССШ |
||
|
|
|
,00’ |
|
Цзин син цзи, ЦСЦз |
|
^ J |
? |
|
126 |
П |
|
'е’Ь |
|
Цзин цзи и вэнь, ЦЦИВ ^ |
|
|||
1 К Х |
,5 |
|
|
191 |
|
|
|
|
Цзинцзинь Дун-по вэнь цзи ши
люэ, цццпвцшл i$_
134
/Юань7 Цзин ши да дянь ту {/L]
Ш& ^ ^ Ш 44
Цзин ши тун янь, ЦШТЯ
V 100
Цзинь дай би шу, ЦДБШ /-t-it
16
Цзы чжи тун цзянь, ЦЧТЦ ^
V о 1 ^ ^ 7 ?
Цзяньнань ши гао, ЦНШГ |
j^J |
135
Цзянь-чжай ши цзи, ЦЧШЦ r0i
^^ ^ .134
Цзяо цзи Сун, Цзинь, Юань жэнь
ЦЫ,, Ц Ц С Ю Ж Ц ^ ^ | .
А ' * * ) |
9, 106, |
135 |
|
Цзя-сюань цы бянь нянь цзянь |
|||
чжу, |
ЦСЦБНЦЧ |
% % , |
|
4 |
^ |
li.135 |
|
Цинбо |
бе чжи, ЦББЧ |
Л я |
|
^ |
|
19, 20, 43, 48-51, 53, |
|
59, |
126 |
|
|
Цинбо |
сяо чжи |
' /"^ 20 |
|
Цинбо |
сяо чжи бу yktfSi'b ,4, |
И21
Цинбо цза чжи, ЦБЦЧ /ц
-1г
19-21
Цин-пин шань тан хуабэнь, ЦПШТХБ
}р " f ■J- i ^ Ы 4 'ю°>136
Цин со гао и, ЦСГИ Щ _Jf3
97
Цуншу цзичэн, ЦШЦЧ
fa --Ш 6-8, 11, 13, 14, 16, 20, 31, 51 -53, 55, 59, 60', 121, 126, 129, 135, 136
Цы линь цзи ши, ЦЛЦШ
|
|
87, |
134 |
|
Цы |
Лю ШИ |
ЦЗЮ ВЭНЬ |
1^4, |
|
|
% И |
,6 |
|
|
Цы |
пинь, |
ЦП |
|
.135 |
Цы |
цзун |
|
|
133 |
Цэ фу юань гуй, ЦФЮГ-j^j^-
%-*Ж> ^3, 73, 155
Цюань Сун цы, ЦСЦ
10
Цюань Так вэнь, |
ЗС |
24 |
Цянь вэнь цзи Jfj |д] ~%(L> 44 Цянь-дао сюй сы чао хуэй яо
126
Цянь-юань цзун цзи, ЦЮЦЦ
15
Ча юй кэ хуа, ЧЮКХ
^& 104, 135
Чжи-бу-цзу чжай цуншу, ЧБЦЧЦШ
11, 20, 134
192
Чжи-чжай шу лу цзе ти, ЧЧШЛЦТ
i t |
4 т" |
is, |
121
Чжунго вэньсюэ цанькао цзыляо
сяо цуншу, ЧВЦЦСЦШ + Й А
is
Чжунго вэньсюэ цанькао цзыляо
цуншу, ЧВЦЦЦШ ^ Щ
^4 tW4*6
Чжу |
|
фань |
|
цзинь |
|
гун |
лин |
ши |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
50 |
|
Чжу фань |
чжи, |
ЧФЧ |
|
^ |
|
|||||
21, |
22, |
43, |
46, |
47, |
49, |
132, |
||||
149 |
|
|
|
|
|
|
|
ЧТДШЦ |
* |
|
Чжэн-тан ду шу цзи, |
^ у |
|||||||||
)№? ^2.-JK, |
«Ъ- |
i-7 |
|
|
|
|
||||
- 5 - |
4 ,| f |
|
|
|
|
|
6, 7, |
13, |
||
15, |
16, |
19, |
21, |
121 |
|
|
||||
Чоу хай ту бянь Щ |
|
Щ Щ |
||||||||
44 |
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
Чу |
сюэ цзи ^ 7) |
|
|
17 |
|
|||||
Чэн-чжай |
ши цзи, ЧЧШЦ |
|
|
|||||||
|
|
J k |
|
135 |
|
|
|
|
Шань-дзо жэнь цы см. У ши Шилянь ань кэ Шань-цзо жэнь цы
Шао-ши шань фан би цун, ШШШФБЦ
л/ ^ ^ % # |
|
134 |
|
Ши Гасли лу |
|
Л ^ |
11 |
Ши гуй цзан |
шу ^ |
|
|
Шижэнь юй се, ШЖЮС T&XJL
Щ73, 134
Ши линь гуан цзи |
фф-Т|^ |
43, 73
Ши сань чао хуэй яо
, 'it -^с 24
Ши у цзи юань |
17 |
Шихуа цзун гуй, ШХЦГ
Шife 7з
Ши-цзя чжай ян синь лу, ШЦЧЯСЛ
|
21* 135 |
Шо ку, ШК |
15 |
Шоу-шань гэ |
цуншу, ШШГЦШ |
^4 ^ 8. 14> 15
Шо фу, |
ШФ |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
||
Шуйху |
чжуань f/%% |
|
|
|
|
99, |
|||||
|
143 |
|
|
|
|
|
|
|
J&] |
||
Шу ЮЙ ЧЖОУ ЦЭЫ лу |
|
|
|
||||||||
& |
4 К |
44 |
|
|
|
|
|
|
|
||
Э го цзиньто |
цуй |
бянь ^ р |
|ГЯ |
||||||||
gg |
|||||||||||
Э го |
цзиньто |
цуй |
i6 |
сюй |
бянь |
||||||
бянь |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Юань |
ши |
|
|
|
44 |
|
|
|
|
||
Юй линь ши вэнь % % |
|
|
|
15 |
|||||||
Юй |
хай, ЮХ |
3- |
Uf |
17, |
73 |
||||||
ЮЙ |
чу |
ЦЗИ |
3 - |
|
|
|
16 |
|
|||
Юй ши мин янь, ЮШМЯ |
|
|
|
|
|||||||
|
0Я |
|
Т |
100 |
|
|
|
|
|
|
|
Юн-лэ да дянь, ЮЛДЦ |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
6, |
7, |
14, |
21, |
24, |
100 |
Я-юй тан цзан шу, ЯЮТЦШ 3
:fr 5 , &
13-3 420
УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ И ТОПОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
Абиссиния — см. Эфиопия Аден 55, 130 см. также Самран Аденский залив 56 Азия 40, 41, 56
Восточная 173 Малая 51, 127 см. также Рум Передняя 173 Средняя 131 Центральная 174 Южная 6, 28
Юго-Восточная 6, 27, 28, 33, 126, 139
Александрия в Египте 28, 41, 68, 140, 173
Америка 27, 39, 40, 124 Англия 27 Андаманские острова 124 Аннам см. Вьетнам
Арабский халифат 51, 54, 55, 58, 60, 62, 67, 127, 130 см. так же Да-ши
Аравийское море 57, 131 Аравия, п-ов 6, 38, 46, 55, 67,
126, |
128 |
|
|
|
Армения |
51 |
океан ... |
|
|
Атлантический |
41 — 43, |
|||
Африка |
6, 33, |
34, |
39, |
|
46, 47, 66-68, |
128, |
139, 140, |
||
142-144, 169, |
173-175 |
Африка Восточная 28, 29, 32, 40,
41, 48, 56, 58, 66-68, 130, 131, 139, 175
Северная 66, 68 Северо-Восточная- 41 Юго-Восточная 40
Африканский Рог 48 Ачех 124
Багдад 52, 128, 131 Басра 52, 55 Бахрейн 31 Бечуаналенд 40
Бомбей 124 Борнео, о-в 124
Бо-са-ло (Лао-бо-са)
173 |
|
Л |
|
0 |
|
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
|
|
|
Бостон |
|
|
|
|
|
|
|
|
Бухара |
|
56 |
|
|
|
|
|
|
Бянь |
|
|
114, |
138 |
|
|
|
|
Ваквак |
|
131 |
|
56, 130 |
|
|
||
Великое |
море |
|
|
|||||
Восток |
|
|
|
22, |
155 |
|
|
|
Дальний |
|
|
|
|||||
Вьетнам 26, 28, 30, : |
|
|
||||||
Ганьсу |
|
О |
Щ |
138 |
|
|
||
Гаоли |
|
57, |
59, |
10, |
11 |
|
|
|
Гарама |
|
131 |
|
|
|
|||
Гонконг |
см. Сянган |
|
|
|
||||
Грейвсенд |
27 |
|
|
|
|
|
||
Гуандун jf? Ф |
30, 62, |
124, |
||||||
127 |
|
|
|
pjrj |
6, |
127 |
|
|
Гуан-нань |
|
|
||||||
Гуань-нань дун лу |
|
|
|
|||||
61, |
62, |
127 |
|
|
|
|
||
Гуан-нань си лу & |
|
|
6 |
|||||
Гуанси Ш |
хЗЬ |
|
30 |
|
|
|||
Гуанчжоу |
|
i'H |
|
15, |
27 — |
|||
г. |
|
(Кантон) |
6 — 8, |
|||||
|
31 , 53, 58-60, 62, 97, |
|||||||
|
128-130, |
|
|
|
|
|||
обл. 7 |
|
|
|
|
|
194
Гуджарат |
29 |
|
|
|
|
|
|
|
Гуйлинь |
- 4^ |
6 |
|
|
|
|||
Гу-линь |
-W* |
|
см. Квилон |
|
||||
Даман |
47 |
|
|
|
|
|
|
|
Да-цинь |
|
|
|
68 |
|
|
|
|
Да-ши |
A - ' f e |
|
51, |
58, |
60, |
62, |
||
127, |
128 см. также |
Арабский |
||||||
халифат |
|
|
|
|
|
|
|
|
Джарма |
57 |
|
|
|
|
27 |
|
|
Доброй |
Надежды мыс |
|
|
|||||
Дунь-сунь |
|
|
|
|
см. Тенассе- |
|||
рим |
|
|
|
|
|
|
|
|
Египет 34, 41, 67, 68, 140 |
|
|||||||
Жуфэнь ^ |
|
|
|
78 |
|
|
|
|
Забадж |
56, 130 |
см. также Ява |
||||||
Зайтун |
29 |
см. также |
Цюаньчжоу |
|||||
Зангистан 2, 45, 56— 58, 60, |
||||||||
131, |
141, 176 |
|
см. также |
Стра- |
||||
на зинджей |
|
|
|
46— 49 |
|
|||
Занзибар |
(Зангибар) |
|
||||||
Западный край |
(Страны Запада) |
|||||||
174 |
|
океан |
33 |
|
|
|
||
Западный |
|
|
|
|||||
Земля зинджей 47 см. также |
|
|||||||
Страна |
зинджей |
(Зондский |
архи |
|||||
Зондские |
острова |
|||||||
пелаг) |
57, |
130 |
|
|
|
|
Инд 53, 131 Индийский океан 27, 33— 35, 41,
54-56, 58, 59, 67, 130, 139,
140, |
|
143, |
155, |
169, |
173, |
174 |
|||
Индия |
28 — 30, |
32— 34, |
46, |
47, |
|||||
67, |
99, |
142, |
174 |
|
|
||||
Индокитай |
54 |
|
130, |
131, |
144 |
||||
Иран |
6, |
48, |
54, |
||||||
Йемен |
53, |
55, |
130 |
|
|
||||
Ка, |
р. |
|
26 |
|
|
|
|
|
|
Кайфэн |
|
^ |
|
М |
|
73, 97, 129, 135 |
|||
Кала |
(Кеда) |
58 |
|
|
|
|
|||
13-4 |
420 |
|
|
|
|
|
|
Каликут 29 |
залив |
47 |
|
|
|||
Камбейский |
|
|
|||||
Кампучия |
28, 40, |
53 |
|
|
|||
Кантон |
см. Гуанчжоу |
|
|
||||
Каспийское |
море |
51 |
|
|
|||
Кеда см. Кала |
|
|
|
|
|||
Керман 56, 57, 59, 130, 131 |
|||||||
Квилон |
59, |
60, |
67 |
|
|
|
|
Килон |
29 |
|
58 |
|
|
|
|
Кильва |
48, |
8, |
11. |
12, |
21. |
||
Китай |
2, |
5 9 |
6, |
||||
23, |
24, |
26 -36, |
3842, |
46, |
47, 50, 52 |
, 54, |
55, 57, |
58, |
|
61, 65 - 68 |
. 72--74, 80, |
89- |
||
91, 96 - 98 |
, 103 , 122:, 126- |
|||
129., |
132 9 |
138, |
140 — 145 , 152 |
|
153,, |
169 — 174, |
177 |
|
|
Кондау |
124 |
34 см. также |
Хуан- |
|
Кондживерам |
||||
чжи |
|
|
|
|
Корея 10, 11, 26, 33 см. также Гаоли
Красное море 27, 33, 53
Куилон |
58 |
|
|
|
Куньлунь |
^ |
^ |
133 |
|
Кэйдзё |
^ |
^ |
|
см. Сеул |
Ланьцяо j|£L 4 ^ 7 |
100 |
|||
Л а н ь е р |
Щ |
82 |
|
|
Ланъя |
|
rJJP 124 |
||
Лао-бо-са |
см. Бо-са-ло |
|||
Ленинград |
71, |
170 |
|
|
Ливия |
131 |
|
|
|
Ли-ги-мань см. Ли-цзи-мань |
||||
Линьань |
|
|
|
|
г.24, |
|
|
|
|
обл. |
|
|
|
|
Линьгао |
|
|
Hi |
|
Ли-цзи-i |
|
|
||
щ |
|
|
|
|
Личжоу ; |
|
|
|
|
Лоян ^ |
|
81 |
|
|
Лэйчжоу |
|
|
|
195
Ляо |
111. |
137, 177 |
|
||
Мадагаскар 57, |
131 |
|
|
||
Мазун |
см. Эс-Сохар |
29 |
|
||
Малабарское побережье |
|
||||
Ма-ли-ба |
|
см. также |
|||
Марбат |
131 |
|
|
|
|
Малинди |
|
|
|
|
|
Ма-ло-ба^ рЦ |
^ |
см. Мар |
|||
бат |
|
|
53— 55 |
|
|
Марбат (Морбат) |
56, 131 |
||||
М.лджан |
(также |
М.л.нди) |
|||
см. также |
Малинди |
|
|
||
М.л.нди |
см. М. лджан |
|
|
||
Мо-линь^^ 0$ |
139, |
173 |
|||
Монголия |
Внутренняя 138, |
151 |
|||
Морбат |
см. Марбат- |
|
|
||
Москва 71, |
169 |
|
|
|
' 71 ^
Мо-сюнь см* также Эс-Сохар 51, 52
Мурзук 131
Мэйчжоу |
^'|'| 11 |
Найроби |
175 |
Никобарские острова 124 |
|
Нишапур |
128 |
Нью-Йорк (New-York) 22, 27, 124
Оманское побережье 53
Палембанг 58— 60 Париж 39 Пекин 24, 126, 170
Персидский залив 28— 30, 32 — 34, 51 -53, 55, 56, 58, 130,
131, |
139 |
|
Персия |
см. Иран |
|
Пинчжоу Pfjjtl 7 |
||
Пу-дуань |
J-fiQ 54 |
|
Пуло-Кондор |
см. Кондау |
|
Пу-по-ло/ф |
г it |
|
54 |
||
Пэй |
Г |
|
19 |
|
|
Расун |
131 |
127 |
Рей 50, 51, |
Римская империя 67, 68, 127 Родезия 40 Ром см. Рум
Рум (Ром, Фром, Фрум, Фу-линь, Хором, Хром, Хурум) 51, 127
Самран 55, 130 |
47 |
|||
Сандан |
(Сендан) 46, |
|||
Сань-лань |
|
|
|
|
Сань-ма-лань |
также |
Аден, Сам- |
||
55, |
130 см |
|||
ран |
|
|
|
|
Сань-фо-ци-- i/П |
см. Па |
|||
лембанг, Шривиджайя |
||||
Святой Елены остров 27 |
||||
Сельджукское |
государство 51, 55, |
|||
127, |
128 |
|
|
|
Сендан см. Сандан |
|
|||
Сеул 11 |
124 |
|
|
|
Сингапур |
131 |
|
||
Синд 56, |
130, |
|
Синкалан 29 см. также г.Гуанчжоу
Синьаньцзян |
jj-- 124 |
|
Синь-тань |
|
47 |
Си Ся |
Ж- 78, |
114, 138 |
Сиху а ? |
'М 76 |
|
Софала 56, 58 Сохар см. Эс-Сохар
СССР 170 Страна (Земля) зинджей 48, 49,
56, 131 Страна львов 47 см. также Шри-
Ланка Суматра 28, 29, 33, 34, 130
Сучжоу |
Л |
... |
130 |
|
|
7Г| |
|
||
США. см. |
Америка |
|
|
|
Ся |
см. Си Ся |
|
||
Сянган |
|
|
27, |
39 |
Сянь-ю |
/дянь7 |
ЙЗ: |
111 |
Ся-у-^ань (Ха-мат-тань, Хя-у-
TaHb)ift^Mf 51’ 57’58
127 ^
196
Тайбэй 19 Тангутское государство см.
Си Ся Тебриз 54, 55, 129, 130 Тегеран 50 Тенассерим 53
Тихий океан 27, 33, 34, 40, 41,
61, |
|
55, |
140, |
143, |
169, |
174 |
|
Токио |
|
(Tokyo) |
19, |
22 |
|
|
|
Толедо |
175 |
|
|
|
|
||
Тонкий |
26 |
|
|
26 |
|
|
|
Тонкинский залив |
|
|
|||||
То-по-ли |
|
|
|
54, |
129, |
||
130 |
|
|
|
|
|
|
|
То-по“ЛИ-ЦЫ |
|
Тебриз |
54, |
||||
129 |
|
см. также |
|
||||
Тямпа |
|
30, |
54 |
|
|
|
|
Тяньцзинь |
|
|
170 |
|
|||
У |
|
78 |
|
|
|
|
|
Убулла |
52, 53 |
|
|
|
|
||
У-ла |
|
м |
52 см. также |
|
|||
Убулла |
|
|
|
|
|
||
Улин |
|
|
91 |
|
|
|
|
Улинь 5 ^ |
|
106, 110 |
|
||||
Усунцзян |
|
|
|
76 |
|
||
У-сюнь |
^ |
|
51, 52, 54, 58- |
||||
60 |
см. также |
Мо-сюнь, |
Эс- |
||||
Сохар |
*=7 |
|
|
|
|
||
Учан |
д |
73, |
97 |
|
|
||
Учжун |
|
|
^ |
134 |
|
|
|
Фарс |
56, |
130 |
|
|
|
|
|
Фром |
см. |
Рум |
|
|
|
|
|
Фрум см. |
Рум |
|
|
|
|
||
Фу-линь |
|
|
см. Ру м |
|
|||
Фу-нань |
|
|
53 |
|
|
||
Фуцзянь |
|
|
21, |
31, |
32, 124 |
Хайнань |
о-в |
]-@г гё) |
6, |
62 |
||
Хамадан |
51 |
|
|
|
|
|
Ха-мат-тань см. Ся-у-тань |
||||||
Ханчжоу ^гД_> УII |
31 , 97, |
128, |
||||
135 |
|
|
|
|
|
|
Ханькоу |
131 |
^С7 |
73 |
|
|
|
Хвфл |
56, |
|
|
|
|
|
Хова |
59, |
131 |
|
|
|
|
Хором |
см. Рум |
|
|
|
||
Хорасан |
128 |
|
|
|
|
|
Хром |
см. Рум |
|
|
|
|
|
Хуай |
(Хуайхэ) |
[ - Д |
j^f] 79, |
|||
93 |
|
|
|
|
|
|
Хуан-чжи |
^ |
ф |
см. Кондживе- |
|||
рам |
|
|
|
|
|
|
Хуанчжоу |
$ |
# | |
|
|
|
|
г. 30 |
7 |
|
|
|
|
|
обл. |
|
|
|
|
||
|
-4- |
|
95 |
|
|
|
Хуанша Ф |
|
|
|
|||
Хубэй |
|
|
81 |
|
|
|
Ху-лу-мо |
|
|
' Л |
51, |
57-59, |
|
127 |
см. Рум |
|
|
|
||
Хурум |
|
|
|
|||
Хэбэй |
|
|
83 |
|
|
|
Хэчжоу ''*7 /|'| |
11 |
|
|
|||
Хя-у-тань см. Ся-у-тань |
|
|||||
Цзинкоу |
'У- |
|
135 |
|
|
|
Цзянси |
JLX- \3J 32 |
|
|
|||
Цзяньчжоу |
|
102 |
|
ци /-го; фе , [ Щ ] 115, 138
Ци-дань |
-71}- 137 |
Цинлин^^ |^Р 116, 138, 151
Цинчжоу ^ 78
Цэн-ба Д ^ |
47-49 |
197
Цэн-тань fa Щ . 2, 45-62, 125 -127, 141, 152, 176 см. также Зангистан
Цюаньчжоу Ж.Ж |
16, 27, 29, |
||
31, |
123, |
147 |
|
Цяньтанцзян |
124 |
||
Чанъань |
|
13 |
|
Чжанчжоу |
^|-| |
16 |
|
Чжао |
[то] |
[J§] |
111 |
Чжэ-по см. |
Шэ-по |
|
Чжэцзян * М р -
пров. 33, 110, 124, 130, р. 124
чу # ;
местность 82 государство 124
Чэнду |
|
|
11, 12 |
|
Шанхай |
X- |
|
125, |
152 |
Шаньдун |
lit |
|
169 |
|
Шаоянчуань |
-|гЗ [^§ J)| |
111 |
||
Шатт-эль-Араб 52 |
|
|||
Шривиджайя |
59, |
60 |
|
|
Шри Ланка 47, |
124 |
|
||
Шуанси |
Щ] |
|
107 |
|
Шэньси |
чЗ? |
144 |
Шэ-по |
(Чжэ-по) |
130 |
см. |
также Ява |
|
Эль-Катиф 54, 55, 58
Эс-Сохар 52, 54, 55, 58-60 Эфиопия 56, 57, 131
Южное море Ш 'М 52, 58-60 Южно-Китайское море 28, 59 Южные моря 28, 33— 35, 38, 39,
41 , 54, 149-153, 174
Юй-лу-хэ-ди |
54, |
|
58, |
59 см. |
также Эль-Катиф |
Юйюэ |
|
124 |
Юн-фу |
/лин7 |
С(^.] 111 |
Юнцзя |
|
96 |
Юэ |
78, |
124 |
Юэянлоу |
89 |
Ява 28, 29, 33, 34, 57, 130
Янцзы 4Ц'?', Р. 28, 37
Янь /го/ |
[ Ц § ] И 5 |
>_ |
|
Яньцзин |
(совр. Пекин) |
||
24 |
|||
Янь-цзы |
•ИЬ tijl115 |
|
|
|
|
|
|
И ДЕВИЗЫ |
ДИНАСТИИ |
|
|||||
|
|
|
|
|
ГОДОВ ПРАВЛЕНИЯ, |
|||||||
|
|
|
|
|
|
УПОМИНАЕМЫЕ |
В КНИГЕ |
|||||
Чжоу |
Щ |
трэд. |
1122 — |
|
256 |
до н.э. |
|
|
||||
Цзинь ^ |
265 — |
420 |
|
|
|
|
|
|
|
|||
Суй |
|
589 - |
618 |
|
|
|
|
|
|
|
||
Тан |
|
618 - |
907 |
|
|
|
|
|
|
|
||
У дай ши |
го (период Пяти династий и десяти |
государств )_5-'Нч ~1~ |
||||||||||
g § |
907 - 959 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Цзинь |
|
т г |
|
936 — |
946 |
|
|
|
|
|||
Нань |
(Хоу) |
Тан |
j$j ^ к ) М 923 - 936 |
|
||||||||
Сун |
^ |
960 - |
1279 |
|
|
|
5^. |
960 — |
1126 |
|||
Бэй Сун |
(Северная |
Сун) |
|
|||||||||
|
Тай-цин |
A - f " |
976 - |
983 |
|
|
||||||
|
Си-нин |
|
|
|
1068 - |
1077 |
|
|
||||
|
Юань-фэн |
Ти |
|
1078 — 1085 |
|
|
||||||
|
Чжэн-хэ |
|
|
1111 ~ |
1118 |
|
|
|||||
Нань Сун |
(Южная Сун) |
Й |
|
3^. 1' |
|
|
||||||
|
Шао-син |
&ЗЩ?1131 - |
1162 |
|
|
|||||||
|
Цянь-дао |
|
|
|
1165-1173 |
|
|
|||||
Ляо (кидане) |
*§L |
916 - |
1125 |
|
|
|
||||||
Цин-нин |
|
|
|
Ю55 |
- |
1064 |
|
|
||||
Шоу-чан |
# |
|
& |
1°95 - |
1Ю0 |
|
|
|||||
Цянь-тун |
& M L . |
1101 " |
|
1110 |
|
|
||||||
Цзинь |
(чжурчжэни) |
^ |
1115 — 1234 |
|
|
|||||||
Си Ся |
(тангуты) |
|
|
|
|
1032 — 1227 |
|
|
||||
Юань |
Т С |
1280 — |
1368 |
|
|
|
|
|
|
|||
Мин |
0^ |
1368 - |
1644 |
|
|
|
|
|
|
|
||
Юн-лэ |
|
|
1403 - |
1424 |
|
|
|
|
||||
Сюань-дэ |
|
|
|
1426 - |
1435 |
|
|
|
|
|||
Цзя-цзин |
|
|
|
1522 — |
1566 |
|
|
|
|
|||
Вань-ли |
3 ^ ^ 1 5 7 3 |
- |
1619 |
|
|
|
|
С О Д Е Р Ж А Н И Е
От сотавителя ................................................................................... |
I. ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ |
|
3 |
|
|
|
|
Китайские источники XI—XIII вв...................................................... |
|
4 |
|
1.1. Вэнь-чан цза лу |
(^Различные заметки из ведомства Вэнь- |
|
4 |
чанаМ )............................................................................................ |
|
|
|
1.2. Лин вай дай да |
(^Вместо ответа /на вопросы о землях Юго- |
6 |
|
ЗападаУ за горными хребтамиИ).................................................... |
|
||
1.3. Пинчжоу кэ тань (№з бесед в Пинчжоу^)............................. |
|
7 |
|
1.4. Соу юй цы (^Строфы яшм под водопадом^) ............................. |
|
8 |
|
1.5. Сюань-хэ фэн ши |
Гаоли ту цзин (^Иллюстрированное описание |
10 |
|
посольства в Гаоли в годы правления Сюань-хэИ)...................... |
|
||
1.6. Сюй Во у чжи (^Продолжение ’’Записок о познании вещей"^) |
|
11 |
|
1.7. Тан юй линь №lec преданий периода ТанИ) ......................... |
|
13 |
|
1.8. Тин ши (^Истории на столикеW) ............................................. |
|
15 |
|
1.9. Хай лу суй ши WMope мелких вещей и заметокЛ) ................ |
|
16 |
|
1.10. Цинбо цза чжи |
(^Заметки живущего возле ворот ЦинбоИ). . |
19 |
|
1.11. Чжу фань чжи (^Описание иноземных народов^) ................ |
|
21 |
|
1.12. У Х у э й яоИ (^Свод установлений^) как источник по изучен |
|
22 |
|
нию этнокультурных связей в средние века ............................... |
|
||
I I . |
КИТАЙСКОЕ МОРЕХОДСТВО X—XV вв. |
|
|
11.1. Китайская джонка и китайское мореходство ранее XVB . . |
. |
26 |
|
11.2. Китайцы и море |
...................................................................... |
|
34 |
11.3. Цэн-тань — Зангистан XI века — в китайских источниках |
|
45 |
|
Приложение 1. Переводы китайских источников ...................... |
|
58 |
|
Приложение 2. Тексты китайских источников ......................... |
|
62 |
|
11.4. /~Рец. на:7 Чжан те-шэн. Первые шаги в изучении истории |
|
65 |
|
китайско-африканских связей ...................................................... |
|
||
III. ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ. ПЕРЕВОДЫ. |
|
71 |
|
111.1. Литература в эпоху Сун (960—1279) .................................. |
|
||
Приложение 1. Любовная лирика в творчестве Ли Цин-чжао |
|
105 |
|
Приложение 2. Из поэзии Ли Цин-чжао .................................... |
|
106 |
|
111.2. Скорбное посвящение Дао-цзуну, императору Жэнь-шэну, |
|
110 |
|
Да-сяо, Вэнь ................................................................................. |
|
|
|
Приложение. Китайский текст Скорбного посвящения Дао- |
|
117 |
|
цзуну .......................................................................................... |
|
|
|
Примечания ........................................................................................ |
|
|
121 |
200
Библиография............ ............................ |
- 139 |
136 |
Список библиографических сокращений.......................... |
|
|
Список сокращений названий китайских источников и серийных |
138 |
|
изданий.................................................... |
|
|
Л.Н.Меньшиков. Виктор Андреевич Вельгус, |
его жизнь и научная |
|
деятельность.................... |
|
.169 |
Указатель имен и титулов..................................... |
|
178 |
Указатель названий источников и китайскихсерийныхизданий |
187 |
|
Указатель географических и топографическихназваний ......... |
194 |
|
Династии и девизы годов правления, упоминаемые в книге . |
. . 199 |