pancov-100let-kpk

59См.: Siu Bobby. Women of China: Imperialism and Women's Resistance 1900— 1949. London, 1982. P. 37, 85.

60См.: Ibid. P. 85—86.

61См.: Ibid. P. 87—90; Hershatter Gail. Women and China's Revolutions. Lanham, MD, 2019. P. 111—112.

62См.: Документы по истории Коммунистической партии Китая 1920—1949

гг.Т. 1. С. 163.

63См.: Панцов А. В. Из истории идейной борьбы в китайском революционном движении 20—40!х годов. М., 1985. С. 15.

64См.: Siu Bobby. Women of China. P. 130; Hershatter Gail. Women and China's Revolutions. P. 113.

65Цит. по: Gilmartin Christina Kelly. Engendering the Chinese Revolution: Radical Women, Communist Politics, and Mass Movement in the 1920s. Berkeley, CA, 1995. P. 91.

66См.: Чжунго гунчаньдан цзучжи ши цзыляо хуэйбянь — линдао цзигоу янь! гэ хэ чэнъюань минлу. С. 18; Сюн Чжици. Хунань жэньу няньпу. Т. 6. С. 61.

67Документы по истории Коммунистической партии Китая 1920—1949 гг. Т. 1. С. 164.

68Личные дела студентов КУТВ Цай Чан (в Москве получила псевдоним Роза Николаева) и Ли Фучуня (Григорьев) хранятся в Российском государственном ар! хиве социально!политической истории. См.: РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 109 и 46.

69См.: Чжу Баофэн, Дай Гунлюй. Цай Хэсэнь дэ хоудай: Цай Бо (Цай Хэсэнь юй Сян Цзинъюй чжи цзы) (Потомки Цай Хэсэня: Цай Бо [Сын Цай Хэсэня и Сян Цзинъюй]). URL: https://baike.baidu.com/item/%E8%94%A1%E5%8D%9A/3326226.

70Цзинянь Сян Цзинъюй тунчжи инъюн цзюи уши чжоунянь. С. 3; Хунань нюцзе чжуаньлюэ (Краткие биографии женщин!героинь Хунани). Чанша, 2009. С. 71.

71См.: Chang Kuo(t'ao. The Rise of the Chinese Communist Party 1921—1927. Vol.

P. 404.

72См.: Bailey Paul J. Women. and Gender in Twentieth!Century China. New York, 2012. P. 72.

73О тяжелом характере Сян см.: Цзинянь Сян Цзинъюй тунчжи инъюн цзюи уши чжоунянь. С. 24—25.

74Панцов А. В. Мао Цзэдун. С. 206; An Oppositionist for Life. P. 142; Chang Kuo(t'ao. The Rise of the Chinese Communist Party 1921—1927. Vol. 1. P. 488; Пэн Шучжи хуэйилу (Воспоминания Пэн Шучжи). Т. 2. Сянган, 2016. С. 50.

75См.: McElderry Andrea. Woman Revolutionary. P. 116.

76Chang Kuo(t'ao. The Rise of the Chinese Communist Party. Vol. 1. P. 487.

77Панцов А. В. Мао Цзэдун. С. 206.

78Пэн Шучжи (псевд. — Иван Петров) (1895—1983) — крупный организатор коммунистического движения в Китае. В 1925—1927 гг. — член ЦИК КПК.

В 1927—1929 гг. — кандидат в члены ЦК КПК. В 1929 г. исключен из партии как участник левой оппозиции. В мае 1931 г. избран членом Исполкома объединенной китайской троцкистской организации. Скончался в США.

79Чжэн Чаолинь (псевд. — Марлотов, 1901—1998), член КПК с 1922 г., в то время был секретарем Пэн Шучжи. С весны 1929 г. разделял взгляды левой оппо! зиции. В конце 1929 г. исключен из КПК. Являлся крупным организатором китай! ского троцкистского движения. В мае 1931 г. избран членом Исполкома объеди! ненной китайской троцкистской организации. Арестовывался гоминдановцами и маоистами. Умер в Шанхае.

80Пэн Шучжи хуэйилу. Т. 2. С. 47—48.

81См.: Там же. С. 50; An Oppositionist for Life. P. 144; Chang Kuo(t'ao. The Rise of the Chinese Communist Party 1921—1927. Vol. 1. P. 487.

82См.: Chang Kuo(t'ao. The Rise of the Chinese Communist Party 1921—1927. Vol. 1. P. 488.

83См.: Hershatter Gail. Women and China's Revolutions. P. 122.

84См.: Личное дело Надеждиной (Сян Цзинъюй) // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 716. Л. 7.

85Личное дело Цай Хэсэня см.: РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 475.

86См.: Pantsov Alexander V. Chinese Comintern Activists. P. 266.

87Личные дела Ли Лисаня и Ли Ичунь см: РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 43

и786.

88См.: Личное дело Надеждиной (Сян Цзинъюй). Л. 4—5.

89Там же. Л. 6.

90См.: Пэн Шучжи хуэйилу. Т. 2. С. 50.

91См.: Чжунго гунчаньдан цзучжи ши цзыляо хуэйбянь — линдао цзигоу янь! гэ хэ чэнъюань минлу. 60, 61

92Цит. по: «Мофань фунюй линсю» — Сян Цзинъюй («Образцовый вождь женщин» — Сян Цзинъюй) // Жэньминь жибао. 25 мая 2018.

93См.: Цзинянь Сян Цзинъюй тунчжи инъюн цзюи уши чжоунянь. С. 18, 33—

35.

94Цит. по: Там же. С. 19.

95См.: Siao(yu. Mao Tse!tung and I were Beggars. P. 63.

96См.: McElderry Andrea. Woman Revolutionary. P. 120.

97Mao's Road to Power: Revolutionary Writings 1912—1949. Vol. 7. Armonk, MY, 2005. P. 48—49.

98Цит. по: Чэнь Кэсинь, Ся Юаньшэн. Сян цзи кайго жэньу чжуаньлюэ (Крат! кие биографии уроженцев Хунани, внесших клад в образование КНР). Чанша, 2009. С. 71. См. также: Чжоу Эньлай няньпу (1898—1949) (сюдинбэнь) (Хроноло! гическая биография Чжоу Эньлая. 1898—1949. Исправ. изд.). Пекин, 1998. С. 454.

99Впечатления автора от посещения Дома!музея Сян Цзинъюй в Сюйпу и ее могилы в Ханьяне.

ТРАГЕДИЯ ЮЙ СЮСУНА

1 См.: Протокол допроса свидетеля Крымова Афанасия Гавриловича воен! ным прокурором Главной военной прокуратуры подполковником юстиции Цыбо! вым. 16 мая 1955 г. // Личный архив авторов.

2См.: Чугунов (Чжоу Давэнь). Автобиография // РГАСПИ. Ф. 514. Оп. 1.

Д.1036. Л. 1; Sheng Yueh. Sun Yat!sen University in Moscow and the Chinese Revolution: A Personal Account. Lawrence, KS, 1971. P. 49; Чжан Вэньтянь няньпу (Хронологическая биография Чжан Вэньтяня). Т. 1. Пекин, 2000. С. 76; Чжоу Го( цюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу (Хронологическая биография Ван Мина). [Хэ! фэи?], 1991. С. 13.

3 См., например: Панцов А. В. Из истории подготовки в СССР марксистских кадров китайской революции // Революционная демократия и коммунисты Вос! тока. М., 1984. С. 290—330; Панцов А. В. Троцкизм и идейно!политическая борьба в Компартии Китая. Дикторская диссертация. М., 1993; Ян Куйсун. «Цзянчжэ тун! сянхуэй» шицзянь шимо (История дела «Цзянсу!Чжэцзянского землячества») // Цзиньдайши яньцзю (Исследования по новой истории). 1994. № 3. С. 193—219; № 4. С. 213—241; № 5. С. 238—240; Yu Miin(ling L. Sun Yat!sen University in Moscow, 1925—1930. Ph.D. Dissertation. New York, 1995; Спичак [Аринчева] Д. А. Китайский авангард Кремля: Китайские революционеры в Московских школах Коминтерна (1921—1939). М., 2011.

4 См.: Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу. С. 16.

5 См.: Ян Куйсун. «Цзянчжэ тунсянхуэй» шицзянь шимо. 1994. № 3. С. 197; Yu Miin(ling L. Sun Yat!sen University in Moscow, 1925—1930. P. 194.

6 См.: Чэнь Сюлян. Сунь Ефан гэмин шэнянь люши нянь (Шестьдесят лет ре! волюционной жизни Сунь Ефана). Шанхай, 1984. С. 11.

7 Интересно, что именно Дун Исян, ставший во время этой борьбы в УТК «кровным врагом» Чжан Вэньтяня, был одним из тех, кто в июне 1925 г. в Китае дал ему рекомендацию в партию (вторым рекомендующим был Шэнь Цзэминь). Более того, именно Дун сагитировал его ехать в УТК. См.: Чжан Вэньтянь няньпу. Т. 1. С. 69, 72.

8 См.: Yu Miin(ling L. Sun Yat!sen University in Moscow, 1925—1930. P. 192—193.

9 См.: Чэнь Сюлян. Сунь Ефан гэмин шэнъянь люши нянь (Шестьдесят лет ре! волюционной жизни Сунь Ефана). Шанхай, 1984.. С. 12.

10См.: Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу. С. 18.

11Личное дело Чжоу Дамина // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 932. Л. 38.

12Авторы его «Хронологической биографии» утверждают, правда, что он вступил в КПК в октябре 1925 г. См.: Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу.

С.12. Однако их информацию опровергает сам Чэнь Шаоюй. В заполненной им вскоре после приезда в Москву, 27 ноября 1925 г., анкете УТК, в графе «Являетесь ли Вы членом компартии» он написал: «Нет». См.: Личное дело Ван Мина // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 6. Т. 1. Л. 1.

13См.: Чэнь Сюлян. Сунь Ефан гэмин шэнъянь люши нянь. С. 13; Ян Куйсун. «Цзянчжэ тунсянхуэй» шицзянь шимо. 1994. № 3. С. 208—219.

14См.: Чэнь Сюлян. Сунь Ефан гэмин шэнъянь люши нянь. С. 13—15; Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу. С. 20.

15См.: Ян Куйсун. «Цзянчжэ тунсянхуэй» шицзянь шимо. 1994. № 3. С. 207—208.

16См.: Yu Miin(ling L. Sun Yat!sen University in Moscow, 1925—1930. P. 197; ВКП(б), Коминтерн и Китай. Документы. Т. 3. М., 1999. С. 414, 493.

17Чэнь Сюлян. Сунь Ефан гэмин шэнъянь люши нянь. С. 14. О выступлении Сян Чжунфа перед студентами и преподавателями УТК см. также: Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу. С. 21.

18Цит. по: Галицкий В. П. Цзян Цзинго: трагедия и триумф сына Чан Кайши. М., 2002. С. 85.

19См.: Там же; Чэнь Сюлян. Сунь Ефан гэмин шэнъянь люши нянь. С. 14.

20Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу. С. 23.

21См.: Там же. С. 23.

22См.: Ван Фаньси. Шаошань хуэйилу (Воспоминания Шуаншаня). Сянган, 1977). С. 88.

23См.: Yu Miin(ling L. Sun Yat!sen University in Moscow, 1925—1930. P. 245.

24Цит. по: Галицкий В. П. Цзян Цзинго. С. 43.

25См.: Pantsov Alexander V. Chinese Comintern Activists. P. 275—277.

26См.: Пятый Всемирный конгресс Коммунистического Интернационала. 17 июня — 8 июля 1924 г. Стенографический отчет. В 2!х т. Т. 2. М.!Л., 1925. С. 106; РГАСПИ. Ф. 531. Оп. 1. Д. 1. Л. 7.

27См.: РГАСПИ. Ф. 531. Оп. 1. Д. 3. Л. 25.

28См.: McLoughlin Barry. Proletariat Academics or Party Functionaries? Irish Communists at the International Lenin School, Moscow, 1927—1937. // Saothar (Yearbook of the Irish Labour History Society). Vol. 22. Dublin, 1997. P. 63.

29См. Ibid.

30См. Личное дело Юй Сюсуна // РГАСПИ. Ф. 495. Оп. 225. Д. 3001. Л. 7 об.

31См.: РГАСПИ. Ф. 531. Оп. 1. Д. 220. Л. 5.

32См. Личное дело Юй Сюсуна. Л. 7 об.

33См. Там же. Л. 72.

34Там же. Л. 45.

35Личное дело Чжоу Дамина. Л. 7 об.

36См. Там же.

37См. Pantsov Alexander V. Chinese Comintern Activists. P. 249—255.

38Личное дело Юй Сюсуна. Л. 38.

39См. Личное дело Чжоу Дамина. Л. 8.

40См.: Галицкий В. П. Цзян Цзинго. С. 81.

41Личное дело Чжоу Дамина. Л. 8.

42См. Личное дело Юй Сюсуна. Л. 76.

43Состав Политкомиссии на май 1932 г. см.: Адибеков Г. М., Шахназарова Э. М., Шириня К. К. Организационная структура Коминтерна: 1919—1943. М., 1997.

С.148, 150.

44По словам Ли Лисаня, Чжоу Давэнь написал как!то две большие статьи о «корнях лилисяновщины», в которых допустил «оппортунистические ошибки». (Личное дело Чжоу Дамина. Л. 8).

45Об обвинениях Пролетариева (Бу Шици) и Крымова (Го Чжаотана) в адрес Чжоу Давэня ничего более не известно.

46Цит. по: ВКП(б), Коминтерн и Китай. Документы. Т. 4. М., 2003. С. 150.

47Там же.

48См.: Личное дело Чжоу Дамина. Л. 8.

49См.: Там же. Л. 9.

50См.: Личное дело Юй Сюсуна. Л. 4—6.

51См. Pantsov Alexander V. Chinese Comintern Activists. P. 277.

52См.: Ibid. P. 45, 277.

53См.: Ibid. P. 251.

54См.: Личное дело Ван Мина. Л. 115—117 об.

55У Ван Мина ошибочно — Огнев.

56См.: Личное дело Ван Мина. Л. 116.

57Ван Мин указывает только русский псевдоним этого человека, как и боль! шинства других. Но в СССР под псевдонимом Иван Елисов жили двое китайцев: Ли Ханьжэнь и Сюй Хуэйцу.

58См.: Личное дело Ван Мина. Л. 116 об.

59См.: Там же. Л. 115 об., 117.

60Сяо Сань (настоящее имя — Сяо Цзычжан, 1896—1983), младший брат Сяо Юя и друг Мао Цзэдуна, в 1920 г. уехал на работу и учебу во Францию и в 1923 г. вступил в Европейское отделение китайской компартии. В 1927 г. приехал я в Со! ветский Союз, где под псевдонимом Эми Сяо занимался литературной деятельно! стью. Был одним из первых биографов Мао Цзэдуна. В 1934 г. принял участие в I съезде советских писателей.

61См. Личное дело Чжоу Дамина. Л. 32.

62См. Там же. Л. 32—36.

63См.: Там же. Д. 96.

64См.: Там же. Л. без № ; Личное дело Дун Исяна. Л. без № ; Чжоу Гоцюань, Го Дэхун. Ван Мин няньпу. С. 91; Интервью с Ван Фаньси в г. Лидсе, Великобрита! ния, 27 июля 1992 г.

65См.: Pantsov Alexander V. Chinese Comintern Activists. P. 277.

МАО ЦЗЭДУН. АВТОБИОГРАФИЯ

1 Эдгар Сноу родился 19 июля 1905 г. в городе Канзас Сити, штат Миссури.

2 Пекинский университет был переименован в Бэйпинский вслед за тем, как гоминьдановское правительство в 1928 г. переименовало Пекин в Бэйпин. О пере! именовании Пекина см. сноску 43 в первой статье настоящего сборника.

3 См.: Snow Edgar. Journey to the Beginning. New York, 1958. P. 147—156; Snow Helen Foster. My China Years. New York, 1984. P. 178—183; Thomas S. Bernard. Season of High Adventure. Edgar Snow in China. Berkeley, CА, 1996. P. 131—132, 356—357; Hamilton John Maxwell. Edgar Snow: A Biography. Bloomington, IN, 1988. P. 67—69, 303—304; McKinnon Janice R. and McKinnon Stephen R. Agnes Smedley. The Life and Times of an American Radical. Berkeley, CA, 1988. P. 73.

4 Авраам Линкольн (1809—1865) — шестнадцатый президент США (1861— 1865), освободивший рабов и объединивший страну в ходе Гражданской войны (1861—1865).

5 Edgar Snow. Red Star over China. London, 1937. P. 79—83; Snow Edgar. Journey to the Beginning. P. 165—168.

6 Сноу позже объяснит, что улыбка Мао была вызвана неправильным перево! дом его вопроса. «Сколько у вас жен?» — прочитал Мао в вопроснике и ответил: «Отмена полигамии является основной составляющей наших законов, направлен! ных на достижение равенства полов». См.: Snow Edgar. Journey to the Beginning. P. 163.

7 Сноу имеет в виду, в частности, появившееся весной 1930 г. сообщение о смерти Мао Цзэдуна. В некрологе, опубликованном в пресс!бюллетене Коминтер! на журнале «Inprekorr» 20 марта, говорилось, что Мао умер на фуцзяньском фрон! те от хронической болезни легких.

8 Snow Edgar. Red Star over China. P. 125—126.

9 Snow Edgar. Journey to the Beginning. P. 163.

10Чарлз (Чарли) Спенсер Чаплин (1889—1977) — великий американский ки! ноактер и режиссер.

11Snow Edgar. Journey to the Beginning. P. 165.

12В Долине Фордж, штат Пенсильвания, в 1778 г. в течение шести месяцев находился военный лагерь американских колонистов, поднявшихся на борьбу за независимость. Армией повстанцев командовал Джордж Вашингтон (1732—1799), ставший после победы революции первым президентом Соединенных Штатов (1789—1797).

13Цит. по: Snow Helen Foster. My China Years. P. 202.

14Ibid. P. 203.

15См.: Edgar Snow. Autobiography of Mao Tse!tung // Asia, vol. 37, July 1937. P. 480—488; August 1937. P. 570—578; September 1937. P. 619—623; October 1937. P. 682—686.

16См.: Snow Edgar. Red Star over China. Часть 4!ю книги («Генезис коммуни! ста») см.: ibid. P. 125—180.

17Ibid. P. 126.

18См.: Сыно лу, Ван Хэн и (Запись Сноу, перевод Ван Хэна). Мао Цзэдун цзы! чжуань (Автобиография Мао Цзэдуна). Шанхай, 1937. О Ван Хэне см.: Ли Цзинь( цзэн. Чанчжэн дии шу цзинь ань цзай? (Где сейчас первая книга о Великом похо! де?). URL: http://www.crt.com.cn/news/Html/lijin/00008746.html.

19Цит. по: Snow Edgar. Random Notes on Red China (1936—1945). Cambridge, MA, 1957. P. 73. См. также У Лянпин. Цяньянь (Предисловие) // Мао Цзэдун и цзю сань лю нянь тун Сынодэ таньхуа: гуаньюй цзыцзидэ гэмин цзинли хэ хунцзюнь чанчжэн дэн вэньти (Беседы Мао Цзэдуна со Сноу в 1936 г.: о своем революцион! ном пути, Великом походе Красной армии и других вопросах). Пекин, 1979. С. 5.

20Цит. по: S. Bernard Thomas. Season of High Adventure. P. 336.

21Мао Цзе(дун. Моя жизнь // Интернациональная литература. 1937. № 11.

С.101—111; № 12. С. 95—101.

22Сноу Э. Героический народ Китая. М., 1938. С. 72, 74; Snow Edgar. Red Star Over China. P. 83, 84.

23Мао Цзе!дун. Биографический очерк. М., 1939.

24В квадратных скобках как в «Автобиографии Мао», так и в воспоминаниях Лю Жэньцзина содержаться сделанные переводчиком необходимые пояснения, а также исправления неточностей, допущенных соответственно Мао, Сноу и Лю.

25См. сноску 13 в статье о Мяо Боин.

26«Лунь юй» («Суждения и беседы») — книга изречений великого китайского философа Конфуция (551—479 до н. э.), одна из четырех классических книг («Сы шу», «Четверокнижия»), каковыми, помимо нее, являются «Мэнцзы» (книга одно! именного автора, крупнейшего после Конфуция древнекитайского философа), «Да сюэ» («Великое учение») и «Чжун юн» («Учение о срединном и неизменном пути»). Человек, не знакомый с этими книгами, считался в традиционным Китае необразованным.

27«Цзинчжун баого Юэ Фэй чжуань» («Биография исключительно преданно! го Родине Юэ Фэя» — одна из частей многотомной «Истории династии Сун», на! писанная поэтом и историком Юэ Кэ (1183—1243) и повествующая о его деде, ге! роическом полководце южносунской династии Юэ Фэе (1103—1142). «Шуйху чжуань» («Речные заводи») — авантюрно!приключенческий роман Ши Найаня (1296—1370) о крестьянском восстании XII века. «Суй Тан яньи» («Романтическая история династий Суй и Тан») — историко!героический роман Ло Гуаньчжуна (1330?!1400?), переработанный и расширенный Чу Жэньхо (около 1681). «Саньго яньи» («Троецарствие») — эпический роман Ло Гуаньчжуна о гражданской войне в Китае III века. «Си ю цзи» («Путешествие на Запад») — сатирический роман У Чэнъэня (1500—1582).

28На самом деле автором книги, изданной в 1893 г., являлся один человек — крупный реформатор и компрадор Чжэн Гуаньин (он же Чжэн Чжэнсян) (1842— 1922).

29Д и ч ж у — дословно: «хозяин земли», обычно в русскоязычной литературе переводится как «помещик», что на самом деле неверно, так как сословно оформ! ленного слоя помещиков в Китае никогда не существовало. Под категорию дичжу обычно попадали зажиточные землевладельцы, отличавшиеся от обычных кресть! ян (нунминь) только уровнем материального достатка.

30Речь идет об одной из брошюр молодого китайского революционера Чэнь Тяньхуа (1875—1905).

31Поддельная коса означала демонстративное неподчинение властям.

32Речь идет о Сяо Сане. См. о нем сноску 59 к статье «Трагедия Юй Сюсуна».

33Кан Ювэй (1858—1927) и его ученик Лян Цичао (1873—1929) в конце XIX века возглавляли движение за реформы, направленное на экономическое раз! витие Китая, модернизацию армии и перестройку юридической и образователь! ной систем. Они ратовали и за введение конституции. Их предложения поддержи! вал молодой император Цзайтянь (Гуансюй, 1871—1908), пытавшийся провести часть из них в жизнь в течение 100 дней (с 11 июня по 21 сентября 1898 г.). Рефор! маторское движение, однако, окончились безрезультатно. Властолюбивая тетка императора, вдовствующая императрица Цыси (1835—1908), посадила племянни! ка под домашний арест, отменив все его распоряжения. Многих реформаторов казнили, Кан Ювэй и Лян Цичао бежали за границу.

34После захвата власти в Китае коммунистами в 1949 г. Вэнь Юньчан работал

вХунаньском литературно!историческом музее. Во второй половине 50!х гг. яв! лялся депутатом Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП, ки! тайского парламента) от уезда Сянтань.

35Император Цзайтянь (Гуансюй) скончался 14 ноября 1908 г. Цыси пережи! ла его на один день, предварительно назначив новым императором своего трехлет! него внучатого племянника Пу И (1906—1967). Согласно древнему обычаю, во время вступления императора на престол от его имени провозглашали эру его правления (няньхао), которая должна была наступать с началом нового года. Деви! зом новой эры стало Сюаньтун (всеобщее единение). 12 февраля 1912 г. в связи с победой Синьхайской революции в Китае эра Сюаньтун, а с ней и монаршее прав! ление в стране завершились.

36Яо и Шунь — мифические правители Древнего Китая.

37Цинь Шихуанди (259—210 до н.э) — первый император династии Цинь (правил в 221—210 до н.э.).

38Хань Уди (156—87 до н.э.) — седьмой император династии Хань (правил в 141—87 до н.э.).

39Екатерина II Великая (1729—1796) — императрица России (1762—1796).

40Герцог Артур Уэлсли Веллингтон (1769—1852) — британский полководец, одержавший победу над Наполеоном в битве при Ватерлоо (1815).

41Уильям Юарт Гладстон (1809—1898) — британский политический деятель и писатель, четыре раза возглавлявший правительство Великобритании.

42Жан!Жак Руссо (1712—1778) — французский философ и писатель.

43Шарль!Луи Секонда барон де Ла!Бред и де Монтескье (1689—1755) — французский философ и писатель.

44Газета «Миньли бао» выходила с 11 октября 1910 по 4 сентября 1913 г. на территории международного сеттльмента в Шанхае.

45Речь идет о неудачном антиманьчжурском восстании в Гуанчжоу 29 марта 1911 г., которое возглавлял земляк Мао Цзэдуна, хунанец Хуан Син (1874—1916). Тела 72 погибших участников выступления были позже захоронены на холме Ху! анхуаган в Гуанчжоу.

46Юй Южэнь (1879—1964) был не только редактором, но и одним из издате! лей «Миньли бао», представлявшей собой печатный орган «Объединенного союза» Сунь Ятсена.

47Имеется в виду победоносное вооруженное восстание в городе Учане трех! градья Ухани провинции Хубэй 10 октября 1911 г., направленное против мань! чжурской династии. Это восстание послужило началом Синьхайской революции. На следующий день после него командир 21!й бригады генерал Ли Юаньхун (1864—1928) возглавил военное правительство провинции Хубэй.

48Цзяо Дафэн (1887—1911) был одним из организаторов революционного об! щества «Гунцзиньхуэй» («Союз всеобщего прогресса»), члены которого и начали восстание в Учане.

49Чэнь Цзосинь (1885—1911) был членом суньятсеновского «Объединенного союза».

50О Тань Янькае см. сноску 89 в статье о Чжан Тайлэе в настоящем сборнике.

51В 1940 г. Сюй Тэли (1877—1968) станет заместителем заведующего отделом пропаганды ЦК КПК.

52Тан Шэнчжи (1889—1970) дослужится до генерала. В 1926 г. он вступит в Гоминьдан и станет губернатором провинции Хунань, а в 1927 г. войдет в состав Политического совета ЦИК Гоминьдана и будет командовать 8!м корпусом го! миньдановской Национально!революционной армии, а затем 4!м фронтом НРА.

Вдальнейшем будет занимать видные государственные и военные посты. Но в ап! реле 1949 г. примет участие в восстании против Чан Кайши в Хунани. После паде! ния гоминьдановского режима станет заместителем председателя коммунистиче! ского правительства провинции Хунань.

53Цзян Канху (1883—1954) — китайский социалист, основавший в августе 1911 г. в Шанхае «Общество по изучению социализма», переименованное им затем в ноябре в Социалистическую партию Китая. С 1912 г., однако, занимал консерва! тивные позиции, а в период японо!китайской войны 1937—1945 гг. сотрудничал с японцами. После завершения второй мировой войны арестован за измену Родине. Умер в тюрьме.

54Генерал Юань Шикай (1859—1916), командующий Бэйянской армией, 2 ноября 1911 г. был назначен Цинами премьер!министром Китая.

55Имеется в виду правительство Сунь Ятсена, который являлся временным президентом Китайской Республики с 1 января по 14 февраля 1912 г.

56Цяньлун (1711—1799), четвертый император Цинской династии в Китае, правивший с 1735 по 1796 год, работал над комментариями к историческим хрони! кам в 1767—1768 гг.

57Адам Смит (1823—1890) — либеральный английский экономист.

58Чарлз Роберт Дарвин (1809—1882) — английский натуралист и путешест! венник, автор теории эволюции.

59Джон Стюарт Милль (1806—1873) — английский философ и экономист.

60Герберт Спенсер (1820—1903) — английский философ и социолог. Мао, по!видимому, ошибается. Книга по этике, о которой он говорит, скорее всего, принадлежала именно Спенсеру — это могли быть его «Принципы этики» или «Данные этики». А вот с логикой он наверняка знакомился по книге Джона Стю! арта Милля — это должна была быть «Система логики».

61Настоящее имя этого учителя было Юань Цзилю (он же Юань Чжунцянь) (1868—1932).

62Хань Юй (768—824) — китайский поэт и эссеист эпохи Тан.

63На самом деле профессор Ян Чанцзи учился в Японии, Шотландии и Гер!

мании.

64Речь идет о книге немецкого философа Фридриха Паульсена (1846—1908) «Основы этики».

65Городок Дацзяньлу (ныне Кандин) в западной Сычуани, расположенный в 400 километрах к юго!западу от столицы этой провинции города Чэнду, являлся местом, где тибетцы с разрешения Далай!ламы вели торговлю с китайцами.

66О Сяо Юе см. сноску 49 в статье о Сян Цзинъюй.

67И Пэйцзи (1880—1937) с 1925 по 1933 год являлся директором Музея Гугун (Императорский дворцовый комплекс) в Пекине.

68Мао ошибается. На самом деле Ло Чжанлун не предаст коммунистическую партию. См. о нем первую статью настоящего сборника.

69Ли Лисань (1899—1967) в 1928 г. по существу возглавит компартию и вплоть до конца 1930 г. будет доминировать в руководстве КПК. В то время самому Мао Цзэдуну придется следовать его указаниям.

70Мао настолько не придавал значения этой своей первой женитьбе, что даже не запомнил, сколько лет было его жене, когда их сосватали. На самом деле его жене, которую звали Ло Игу (1889—1910), было в то время восемнадцать.

71Ло Май (1896—1984), более известный под именем Ли Вэйхань, после обра! зования КНР в 1949 г. возглавит отдел единого фронта ЦК партии.

72Мао ошибается. В то время, когда он давал интервью, Ся Си (псевд. — Ме! таллов, 1901—1936), являвшегося начальником политотдела 6!й армейской груп! пы Красной армии, уже не было в живых. Он трагически погиб, утонув в реке, 28 февраля 1936 г.

73О Хэ Шухэне см. первую статью в настоящем сборнике.