Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Herzig E., Kurkchiyan M., The Armenians. Past and Present in the Making of National Identity.pdf
Скачиваний:
27
Добавлен:
31.08.2021
Размер:
2.05 Mб
Скачать

Index

A1+ 178, 193

Abbas I, the Great, Shah 47 Abbasid Caliphate 42–3 Abdulhamid II, Sultan 72, 79, 87, 91 Abdulmejid, Sultan 69

Abeghian, Manouk 51

Abrahamian, Ashot 51

Achaemenian empire 3, 25, 31, 34, 35, 38 Adalian, Rouben P. 127, 132

Adana 86, 87, 108, 139

Adjarian, Hrachia 51 administrative structure 196, 204 Adontz, Nikoghos 51 Adrianople, Treaty of (1829) 66 Aghtamar, Catholicate 75

agriculture 23, 25, 33, 100, 117, 170, 197, 199, 201

Aharonian, Avetis 95, 103, 106, 108 Akhalkalak (Javakhk) 66, 104, 105, 236 Akhaltskha 66, 105

Akinian, Nerses 50, 51 Alans 25

Albania and Albanians 49, 53, 58–9; language 27

Alexander the Great 35 Alexandropol see Gyumri Alexandropol, Treaty of (1920) 110 Ali Pasha 77

Alik (Wave) 182

Aliyev, Heidar 163–4, 177 Aliyev, Ilham 164

Allied powers, World War I see European powers; United States

ALMA Museum 135

Almaty (Alma-Ata) Declaration (1992) 171

alphabet 4, 39, 51–2, 57–9 Amasya, Treaty of (1555) 47 Amatuni, Haik 118

Amida 36 Anahit 35, 36

Anak Surün Pahlaw 39

Ananian, Poghos 50, 51

Anatolia 25, 27, 28, 34, 35, 36, 46, 66, 69, 93, 110, 113, 133

Anatolian civilizations 23, 25, 27, 30, 36 Andropov, Yuri 121

Ani 33, 43, 46, 54 Ankara province 79

ANM 122–4, 168, 173, 174, 184, 233–7 Antelias, Catholicate 118, 129, 134 Antioch 36, 53

Antiochus of Commagene 35

Antitaurus (mountains) 23, 89 Aprahamian, Sima 134–5 Aq-Quyunlu Turkoman dynasty 46 Ara ge¢ec‘ik (the Beautiful) 29 Arab conquest 4, 42–3, 53–4 Aramaic 36, 39

Aramazd 35

Ararat (Mount) 1, 9, 23, 31, 35, 36, 89, 91, 110, 111

Ararat (newspaper) 181

Ararat (region) 23, 27, 30, 35, 97, 200 archaeology 26

architecture 4, 133

Ardahan 66, 96, 100, 104, 105, 119 Ardawn V 38

ARF see Armenian Revolutionary Federation

Argentina 139 Argišti I 31

Argos 133

Arhmn 35

Armenakan party 78, 79

Armenia: geography 23–25; historic position between East and West 4, 47–50; key moments in history 4,

50–6; major historical events to 1800s 41–7 (map 44); origins and early history 3, 26–39 (map 37); see also Cilician Armenia; Eastern Armenia; Iran; Ottoman empire; Russian empire; Soviet Armenia; Western Armenia

Armenia-Diaspora Conferences 144, 238 Armenia, Armenian (toponym and

ethnonym) 3, 31 Armenian Assembly 135 Armenian ‘Cause’ 235–6

Armenian Church 3, 33, 42, 45, 49–50, 54, 55, 56, 71, 74–6, 83, 84, 90, 118–19, 240; diaspora 127, 129, 131, 132, 133, 134, 136, 140, 142; ecumenicity 54, 59–60; rejection of Council of Chalcedon 3, 52–3; see also Constantinople, Patriarchate

Armenian Forum 144

Armenian General Benevolent Union 103, 135

Armenian International Women’s Association 135

Armenian language, see language Armenian Messianism 62–3 Armenian National Assembly

(Constantinople) 75, 77

Armenian National Assembly (Republic 1991–) 169, 176, 179

Armenian National Council 95–6, 98 Armenian Pan-National Movement see

ANM

Armenian Question 7, 11, 12, 60, 76–82, 107, 111, 235–6, 238

Armenian Revolutionary Federation (ARF, Dashnaktsutiun) 8, 78–9, 80–1, 84, 85, 86, 87, 91, 95, 101–2, 103, 106, 115, 128, 129, 131, 134, 141, 153, 169, 174, 177, 179; homelanddiaspora relations 230–8, 240, 242; media 182, 187, 188, 192; suspension by Ter Petrosian 172, 173, 188, 233–4

Armenian Youth Federation (AYF) 141, 145

Armenianness 12, 13, 21, 22, 131, 143, 241; see also national identity

Armeno-Tatar war (1905–7) 83–4, 90 Arsacid (Aršakuni) dynasty 33, 38, 39,

41–2 Artashes IV 58 Artawazd 36

Artaxata (Artašat) 35, 38

Index 245

Artaxiad dynasty 33, 36 Artaxias I (Artašüs) 30, 33, 35, 36 Article 19 193

arts 4, 10, 33–4, 83, 120, 130, 133, 134 Artsruni family 43

Arzašku (Ar‹üš) 31

Ashjian, Mesrop, Archbishop 50 Assad, Hafez 134

assimilation, diaspora 143, 145, 243 Association of Independent Media 191 Assyria 31

Astuac (God) 30 Astyages 34

Atatürk, see Kemal, Mustafa (Atatürk) Australasia 139, 142

Austria 180

authoritarianism 21, 170, 173, 188 Avakian, A. 144

Avarayr, battle of (451) 51, 56 Azatamart (Struggle for Freedom) 182 A¿dahak 34

Azdarar (The Herald) 180

Azerbaijan 2, 14, 43, 66, 75, 84, 85, 196, 207; diaspora 90, 138, 143; homeland-diaspora relations 235; independence (1918–22) 98, 104, 105, 106, 109; independence (1990s) 166, 167, 173; Karabagh conflict see Mountainous Karabagh; relations with Republic (1991–) 15, 19, 171, 174, 176, 186 (see also economic blockades); Soviet 94, 102, 105, 111, 113, 115, 123, 124, 150, 151,

Azg 187, 189 Aznavour, Charles 137

Babgen I of Othmus, Catholicos 52 bag (god) 30

Bagratid (Bagratuni) dynasty 4, 33, 42, 43, 45, 46, 53–4

Bagrewand, battle of (775) 33 Bakalian, Anny 13, 136, 143, 145, 241 Baku 15, 68, 70, 83, 89, 90, 94, 95, 96,

97, 100, 104, 105, 109, 113, 123, 150, 152, 155, 156

Bakunts, Aksel 118 Balian family 61 ballads 36

banking system 204

Batum, Batumi 66, 68, 70, 96, 100, 105, 111

Batum, Treaty of (1918) 98 BBC 194

246 Index

Behistun 31 Beledian, Krikor 242n Biain-ili 31

Bitlis 94, 103, 108, 109

Bogharian, Norayr 51

Boghigian, Apo 237

Bolshevik 8, 9, 34, 94, 95, 96, 102, 106, 109, 110, 114, 115, 183, 216

Borchalu district 65 Borian, Bagrat 111

Brest-Litovsk, Treaty of (1918) 96, 97 Brezhnev, Leonid 10, 119, 120, 121 Bucharest, Treaty of (1812) 65 Bulgaria 138

Byzantine Church, Armenian rejection 52–3, 54

Byzantines, Byzantine empire, Byzantium 3, 25, 41–6, 49, 52–4, 57, 127, 131

Canada 126n, 136

capitalism 55, 61, 83, 133, 139; industrial 5

Caucasians and Caucasus 3, 8, 25, 29, 69, 77, 83–4, 148; diaspora 138; see also Armenia; Azerbaijan; Georgia; South

Caucasus

Chamchian, Mikayel 50 Charents, Eghishe 118, 229 charities 74, 131 Chaumont, Marie-Louise 50 Cherekjian, Gevork 118 Chernenko, Konstantin 121 Chicherin, Grigorii 109, 111 Chinggis Khan 46 Chkhenkeli, A.I. 96–7

Christianity 23, 28, 34, 46, 70–3, 77; and alphabet 51–2, 57–9; conversion to 3–4, 38–9, 41, 49, 50–1; see also Armenian Church

Cilicia 4, 23, 43, 45, 68, 69, 70, 75, 76, 79, 80, 86, 87, 91, 95, 103, 106, 107, 108, 134, 139

Cilician Armenia 4, 43, 45, 54–5, 69, 70, 76–7, 79, 80, 86, 87, 91, 103, 107, 108, 139

Cimmerians 25

Circassians 68

citizenship 170, 236–7, 238, 239 civil service 204

civil society 9, 17, 179, 211, 212 Clemenceau, Georges 107

climate 23 CNN 194

Cohen, Robin 145

Cold War 13, 21, 119, 129, 134, 213 collective identity see national identity collective memory 2, 4, 22

collective psychology 227–8 commerce see trade and commerce Commonwealth of Independent States

124, 171

communications technology 5 Communist Party 169, 174, 177, 178,

179, 182; see also Soviet Armenia Conference on Security and Co-

operation in Europe see Organization for Security and Co-operation in Europe

Constantine, Emperor 50 Constantinople 5, 22, 62, 68, 72–81, 86,

87, 89, 92, 95, 127, 133, 180, 181, 182, 197, 239, 240; Patriarchate 53, 55, 69–70, 75, 78, 133

Constitutional Democrats 85–6, 95; see also Ramkavar party

Constitutional Rights Union 184 co-operatives 199, 200–1

copper industry 197 Copts 58

corruption 121, 170, 174, 176, 187, 189, 195, 206, 212, 217, 227

Council of Chalcedon, rejection of 3, 52–3

Council of Europe 172, 175, 178 crafts 33–4, 197

Crimean War 66

criminal activity 215; see also corruption Cudi (Mount) 25

cultural identity 57–9

culture 3, 4, 6, 16, 22, 26, 45, 55–6, 89, 240; diaspora 13, 47, 51–2, 61–2, 76, 131, 133–4, 135, 137, 139, 140, 141–2, 241; Karabagh conflict 151, 152; Soviet Armenia 11, 115, 119, 120, 121; see also veratznund

Culture arménienne 145 currency 9, 54, 101, 186 Cyprus 42

Cyrus II, the Great 34

Darius I, the Great, King 31

Darius III 35

Dashnaktsutiun see Armenian

Revolutionary Federation

David of Sasun 27, 36, 63

Dawtian, Eprem Khan 85

De Lamberterie, Professor 27, 30 Deir ez-Zor 92, 134

Dekmejian, R.H. 134 Demirchian, Karen 175, 176 Demirchian, Stepan 177

democracy 5, 121; media and 17–18, 177–9, 180–95; Republic of Armenia (1918–1920/21) 9; Republic of Armenia (1991–) 17, 178, 202, 236

demographic structure 82, 90, 104, 125, 209, 227

deregulation 169 Diakonoff, Igor 27–8, 31

diaspora 12–14, 61–2, 63, 118, 119, 126–46; citizenship 170, 236–7, 238, 239; contemporary social and institutional life 139–44; Genocide (1915) 7, 8, 16; historical roots 4–5, 46, 47, 126–7; legacy of the Ottoman Empire 127; links and divisions 9, 131–2; major centres 132–9; and media 180–2, 189; and politics 22, 130, 134, 137, 138, 169, 171, 229–40, 241, 242; population 126n; relations with homeland 21–2, 76, 102–3, 108–9, 115, 176, 205n, 229–43; role 237, 242

Digenüs Akritüs 36

discrimination against Armenians: nineteenth and early twentieth century 6, 68–73, 76–88, 90; Mountainous Karabagh 150, 151, 152

Diyarbekir 36, 79, 103

Dro (Drastamat Kanayan) 6, 98, 113 Dro (paramilitary organization) 234 Droshak (Flag) 182

dual citizenship 170, 236–7, 238, 239 Dvin 42, 43

earthquake (1988) 19, 122, 130, 142, 144, 166, 202, 222, 230

Eastern Armenia 5, 9, 22, 41–2, 82–4, 89–91, 113, 131, 180–1, 239

Eastern Europe, diaspora 138, 239 ecology 121

economic blockades: by Azerbaijan and Turkey 15, 19, 156, 159, 166, 176, 186, 202, 206; by Georgia 114

economy and economic life 2, 6, 18–19, 76, 166, 169–70, 176, 186, 196–210,

Index 247

219, 226; homeland-diaspora relations 230, 236, 238; Karabagh conflict 152, 156, 162, 163 (see also economic blockades); policy debate 205–7; Republic of Armenia (1918–1920/21) 100, 101; Soviet Armenia 10, 18–19, 114, 117–18, 122–4, 125, 197–201, 203, 213–15; see also informal economy; socioeconomic status

Edessa 50

education 167, 207–8, 216–21; diaspora 76, 127, 130, 132, 133, 134, 140, 141, 142; Mountainous Karabagh 152; nineteenth and early twentieth century 73–4, 83, 84, 88, 89; Republic of Armenia (1918–1920/21) 9, 101; Soviet Armenia 10, 11, 115, 216

Eghishe 39, 50, 51, 56

Egypt 36, 45, 68, 103, 126, 132 Elar 26

elections 172, 175, 177–9, 189–92, 193, 228, 233

E¢išü see Eghishe

elite, Republic of Armenia (1991–) 171 Elizavetpol 90, 100, 105

emigration 7, 8, 9, 10, 14, 47, 66, 68, 120, 130, 168; from Republic of Armenia (1991–) 21, 167, 209–10; see also diaspora; migration; refugees

England, English, see Great Britain Enlightenment 5, 56, 60–1

Enver Pasha 91–2, 94, 109

Epic of Sasun 27, 36, 63 epics 27, 28, 33, 34, 36, 39, 63 Erets, Ghevond (Leontius) 51 Erzerum 94, 96, 103, 108, 109 Erzerum, Treaty of (1823) 66 Erzinjan 96

Etchmiadzin: press 181; See of 54, 55, 75, 118, 129

ethnic cleansing 7–8, 12, 151, 154 ethnic identity 7, 57–9, 132, 239 EU-INTAS project on ‘Conflicts in

Post-Communist Societies’ 154n Euphrates (river) 23, 27, 89, 103 Europe: diaspora 136–9, 141, 142, 143;

see also missionaries

European Institute for the Media 190 European powers 5, 8, 9, 78, 79, 82, 95, 100–9, 111; Armenian hope of

salvation from 7, 62–3, 65, 88, 105–6 European Union 171, 173

248 Index

family 213; diaspora 128–9, 131, 140–1; and migration 226–7

Fein, Helen 91

female emancipation see gender equality femininity 144

feminism 144

First World War 91–109, 128; map 99 Fitzmaurice (diplomat) 81

foreign investment 203, 204, 206–7 France, French 8, 22, 51, 93, 95, 102, 107, 108, 115, 131, 165, 197, 240;

diaspora 126n, 136–7, 226 Franks 45, 49

free market economy 200, 201–2, 204, 205–6, 207, 228, 236

Galkina, Tamara 138 Gallipoli 92

Gamkrelidze, Professor 27–8 Gandzasar 151

Ganja, see Elizavetpol Garitte, Gérard 50 Garsoian, Nina 36 gender equality 9, 61, 101

Genocide (1915) 2, 7–8, 9, 11, 12, 13, 15–16, 22, 27, 63, 89, 91–4, 106, 113, 120, 123, 126, 154; diaspora and 9, 12–13, 127–8, 130, 131, 132, 134, 136, 137, 139, 144, 145, 235, 237, 238, 240, 241, 242; media 183; Republic of Armenia (1991-) 170, 171, 174, 175, 176, 213

geography 23–5, 196–7; map 24 Georgia, Georgians 15, 43, 49, 53, 58,

65, 90, 95, 96, 104–5, 110, 114, 173, 178, 196; diaspora 126n, 138, 180–1, 236; independence (1918) 97–8; independence (1990s) 166, 167; Karabagh conflict 159; Soviet 113, 114, 123, 124

Georgian language 28, 31 Germanic languages 30

Germany, Germans 8, 22, 73, 90, 93, 95, 96, 97–8, 100, 106, 107, 118, 240; diaspora 138

Getashen 154

Gevork VI, Catholicos 119 Ghazar (Lazarus) of Parpi 51 Ghukasian, Arkadii 175 glasnost 121, 144, 183–4 globalization 145–6

Gökalp, Zia 91

Golden Horde 46

Golestan, Treaty of (1813) 65

Golos Armenii (Voice of Armenia) 186–7 Gomitas, see Komitas

Gorbachev, Mikhail 10, 121, 122, 124, 147, 153, 200

Gorts (Work) 182 Gosplan 199

Great Britain, British 5, 8, 56, 72, 77, 78, 82, 85, 95, 100, 102, 104, 105, 107, 108; diaspora 137–8

great powers see European powers; United States

Greater Armenia 35, 43, 46, 150, 153 Greece, Greeks 25, 26, 28, 29, 35, 36, 38,

49, 59, 79, 81, 115, 126n, 233 Greek language 27, 30, 35, 39, 51, 57 Gregory of Narek, St. 63

Gregory the Illuminator, St. 33, 39, 49, 51

Guliev, Vilayat 164

Gyumri (Leninaken, Kumayri, Alexandropol) 31, 68, 97, 222

Haigazian University 134

Hakob IV of Jugha (Julfa), Catholicos 62

Hamazkaine 141

Hamidian massacres (1894–7) 80–2, 83 Hannibal 35

Haramani 35

Haratch 137 Harbord, James G. 93 hay (Armenian) 30

Hayastan (Armenia) 30

Hayastani Hanrapetutiun (Republic of Armenia) 189

Hayk‘ (Armenia) (country) 30

Hayk (Armenia) (newspaper) 184, 189

Haykakan Ashkharh (Armenian World) 181

Hayots Azgayin Khorhrdi Lratu (Bulletin of the National Council of Armenia) 182

Hayots Hamazgayin Sharzhum see ANM health care 10, 167, 207–8, 221–5 Hekimian, K. 139

Hellenization 27

Herodotus 26, 27 Hetum I, King 45, 54 Hetumid family 45 HHSh see ANM

higher education 9, 11, 115, 134, 219–20, 221

Hittite empire, Hittites 27, 31

Hnchak 182

Hnchakian party 78, 79–80, 84, 85, 86, 103, 128, 129, 169, 182, 231

homeland: different meanings for diaspora and inhabitants of Armenian Republic 9, 13–14, 132, 144–5, 240–1; relations with diaspora 21–2, 229–43

hospitality 140–1 Hovannisian, Martine 137, 145 Hovannisian, Raffi 232, 233 Hovannisian, Vahan 234, 238 Hrazdan (river) 26 Hübschmann, Heinrich 26 human rights and freedoms 207

humanitarian aid 100, 171, 204, 230 Hungary 138

Il-Khans 46

imagined community 73–6 IMF 203, 204

immigration 25–6, 42–3, 46, 66, 115, 119, 128, 173; see also migration; refugees

income tax 9, 101

India: Armenian press 5, 74, 180; diaspora 55–6, 139, 242; mythology 28, 29, 35

individualism 140

Indo-European culture and languages 26–30, 34

industry and industrialization 5, 117, 197–8, 199–200, 202, 205

informal economy 20, 119, 168, 201, 214–16, 217, 218, 221, 222, 224, 226, 228

intellectuals 89, 115, 138, 143, 216, 235, 240

international aid 100, 171, 204, 210 international financial institutions 203,

206

international peace-keeping 158 Internet 132, 141–2

Iran and Iranians 21, 48; ancient world 3, 25, 26, 28, 29, 30, 31, 33, 34, 35, 38, 39, 41–2, 56; diaspora 132, 133–4, 144; Karabagh conflict 157, 159; nineteenth and early twentieth century 65–73, 74, 75–6, 82, 84–5 (map 67); relations with Republic of Armenia (1918–1920/21) 106, 110;

Index 249

relations with Republic of Armenia (1991–) 123, 171, 173

Iraq 132 irredentism 14, 60

Isahakian, Avetik 120 Isfahan 47, 133

Islam 27, 43, 45, 71, 72, 73, 80, 82, 85, 86, 87, 134

Islamic Caliphate 42–3 Islamization see Islam Israel 126n, 144

Istanbul see Constantinople Italy, Italians 22, 61, 137, 180, 240 Ivanov, Professor 27–8

Izmir see Smyrna

James of Nisibis, St. 25

Jemal Pasha 92, 94, 109

jermag chart (white massacre) 143 Jerusalem 53; Patriarchate 75 Jews 7, 36, 59, 69, 70, 91, 136, 144 judicial system 9, 101, 114, 179 Justinian, Emperor 42, 52, 53

Kachaznuni, Hovhannes 100, 101, 102 Karabagh see Mountainous Karabagh;

Elizavetpol

Karabagh movement 14, 18, 21, 122, 148, 168, 174, 182–3, 230, 235

Karabekir, Kazim 109

Karakhan, Lev 109, 111

Karavarutian Lraber (Government Bulletin) 182

Kars 43, 45, 66, 68, 95, 96, 97, 100, 102, 104, 105, 110, 119

Kars, Treaty of (1921) 11, 111, 115 Kartvelian language 28 Kassabian, Anahid 144

Kasuni, Ervand 50 Kavkaz (Caucasus) 180–1 Kayseri 27

Kayts (Lightning) 182

Kazanjian, David 144

Kemal, Mustafa (Ataturk) 106, 107, 109, 111

Kessab Education Association 135 Khachaturian, Aram 120 Khanjian, Aghasi 118

Kharpert (Manueret-ul-Aziz) 103 Khatisian, Alexandre 101, 102, 110 Khorenatsi see Movses Khorenatsi Khrushchev, Nikita Sergeyevich 10, 119 Kocharian, Robert 162–3, 173, 175–8,

250 Index

179, 192, 193n, 202, 206, 207, 238–9, 242

Komitas 120 Komsomol 182 Koriun 51 Kotur 66

Kumayri see Gyumri Kura/Araxes culture 26, 33

Kurds 68, 69, 70, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 84, 86, 87

land and real estate ownership 68–9, 82, 170, 201, 202

language 2–3, 4, 6, 11, 25, 26–8, 39, 73, 121, 240; alphabet 4, 39, 51–2, 57–9; diaspora 13, 132, 136, 142, 143

Lausanne treaties (1923) 111 Latin (language) 39

law enforcement forces 168, 171 Law on Co-operation (1987) 200 Law on Leasing (1988) 200

Law on the Legal Status of Foreign Citizens (1994) 236n

Law on TV and Radio Broadcasting (2000) 193

Lašen 26

League of Nations 115, 117 Lebanon 132, 133, 134–5 legitimacy 172, 179, 242 Legran, Boris 110

Lenin, Vladimir Ilyich 10, 11, 109, 114, 115, 119

Leninakan see Gyumri Leningrad, see Saint Petersburg

Leo I, the Great, Pope 53 Lepsius, Johannes 93

Lernayin Gharabagh see Mountainous Karabagh

Lesser Armenia 46, 103

Levon I, the Magnificent 45, 54 Libaridian, Jirair (Gerard) 174, 231–2,

233

life expectancy 225 Lincy Foundation 205 literacy 133, 216

literature 4, 10, 63, 133, 240; see also epics

living standards and conditions 20–1, 119, 170, 204, 209, 221, 226

Lloyd George, David 108

local and regional government 172, 189, 204

Lori 46, 65, 104–5

Magnesia, battle of (190 BC) 35 Mahmud II, Sultan 69 Malatya 27, 36

Malkhasiants, Stephanos 50 Malkom Khan, Mirza 73

Mamikonean, Vardan, St. 33, 39, 51, 56 Mamikonean clan 33, 42

Mamluks 45

Manandian, Hakob 50, 51 Manazkert, battle of (1071) 46 Manichaeism 38, 39 Manoucharian, Ashot 168 Manuel I Comenus, Emperor 53 Manukian, Aram 98

Manukian, Vazgen 168, 172, 174, 190, 234 Marash 108

Mark Antony 36 Markarian, Andranik 177

Marmara 133 Martirosyan, Artashes 51 martyrdom 16, 56 Marukhian, Hrair 233 Marxists 182

marzes (provinces) 172, 196

Mashtots (Maštoc‘), Mesrop, St. 39, 51, 57–9

Matevosian, Artashes 51 Maurice, Emperor 42 Mazaka (Ma¿ak) 27 Mazdaism see Zoroastrianism Media, Medes 3, 26, 31, 34

media: and democracy 17–18, 177–9, 180–95; see also press

Mekhitarists 5, 55, 137, 180, 242 Melitene 27

Melitenioi 27 Menshevik 96, 97, 114 Menua 31

Mesolithic era 2, 26

Mesopotamia, Mesopotamians 25, 28, 30, 33, 106

Mesrop, St. see Mashtots Metsamor 26, 121

Mher (Mithra) 34

Mher, the Younger 36, 63

Miasnikian, Aleksandr 114

Middle East, diaspora 13, 129, 132–3, 140, 141, 142, 143, 145, 242

migration 66, 68, 113, 117, 127, 133, 148, 152; ancient world 26–30; social problem solving 225–8; see also diaspora; emigration; immigration; refugees

millet (Ottoman Armenian community) 55, 75, 76, 86, 127

Mingrelian language 28 minority rights 104, 108, 195 missionaries 73, 74, 76, 127 Mithra 34, 35, 36 Mkhitarists see Mekhitarists

modernity and modernization 5–6; Armenian 5, 55–6, 60–1, 62–3; Armenian return to de-modernity 113

Molotov, V.M. 119

Mongols 4, 45–6 Morgenthau, Henry 93 mortality rate 225

Moscow 8, 10, 12, 14, 16, 17, 75, 76, 89, 106, 109, 110, 114, 115, 119, 120, 121, 122, 123, 138, 147, 149, 151, 154, 155, 156, 158, 183, 184, 197, 199, 204, 217, 240

Moscow, Treaty of (1921) 11, 111, 115 Mountainous Karabagh 9, 46, 65, 66, 73, 115, 195; conflict between Armenia and Azerbaijan 2, 11, 14–16, 94, 105, 109, 121–3, 130,

147–65, 166, 167, 169, 171, 172, 173, 175, 177, 183, 186, 189, 202, 206, 207, 230, 231, 233, 235, 236, 238; declaration of independence 15, 153, 169; map 116

Moussa (Mount) see Musa Dagh Movses (Moses) Khorenatsi 28, 29, 35,

36, 51, 57, 58, 59

Movses I of Tathew, Catholicos 55 Musa Dagh 93, 134–5

Mush 46

Muški 27

Muslim-Armenian relations 66, 68–9, 72, 80, 83, 86–7, 104, 148–9

Mutawakkil, al-, Caliph 43 mythology 3, 28–9, 34, 35–6, 74

Nagorno-Karabagh see Mountainous Karabagh

nakharars (nobility) 33, 41, 43, 52 Nakhichevan 43, 65, 102, 109, 110, 111,

121, 151, 173, 196, 236 Nansen, Fridtjof 115 Narod 142

National Alliance Union (NAU) 234 national army 154, 167–8, 171, 195 National Assembly see Armenian

National Assembly

Index 251

National Association for Armenian Studies and Research (NAASR) 135

National Democratic Union 174 national identity 1–22, 23, 25, 45, 57, 61,

63, 65, 73–6, 89, 228, 229; homelanddiaspora relations 143–5, 237, 143–5, 239–42

national ideology 6, 13, 22, 51, 52, 56–7, 58, 61, 63, 88, 131

national independence, issue in homeland-diaspora relations 144–6, 235

National Press Club 191 nationalism 6, 21, 22, 144, 146;

homeland-diaspora relations 230–40; media 183; Republic of Armenia (1991–) 167, 170, 171, 174, 175, 176, 178, 206; Soviet Armenia 10–11, 12, 14, 15–16, 118, 120, 121–4, 125, 174, 183

NATO Partnership for Peace programme 173

natural resources 196 naxarar see nakharars

Nerses of Lambron, St. 54, 59 Nersüs Šnorhali (the Graceful), St. 33,

53, 54, 59 Nersisian School 181 Nestorianism 53

networking see social networking New Julfa 47, 74

newspapers see press

NGOs 178, 179, 191, 193, 210 Nicholas II, Tsar 90

Noah 23

Nor Gyank 242

North America see Canada; United States

North Atlantic Treaty Organization (NATO) Partnership for Peace Programme 173

Noyan Tapan 177–8, 193

Nubar Pasha, Boghos 103, 106, 108 nuclear power 2, 121, 187

Nzhdeh, Garegin 110

Olti 104, 105

oral poetry see epics Organization for Security and Co-

operation in Europe (OSCE) 157, 158, 160–1, 172, 173, 178

Ori, Israyel 62 Ormanian, Maghakia 50

252 Index

Orontid dynasty 35 Oskanian, Vartan 232n

Ottoman empire 3, 5–6, 8, 9, 11, 46–7, 65–91, 96, 97, 98, 100, 104, 148; and diaspora 127, 180, 181; maps 48, 67; massacres 6–8, 9, 16, 65, 66, 68, 80–2, 83, 86–7, 91, 107, 108, 113, 139 (see also Genocide)

Ottoman-Persian war (1820–22) 66 Ottoman-Safavid wars 4, 47 Ottomanism 71, 85, 87, 91 OZAKOM 95

Palaeolithic era 2, 26 Palestine 97, 106, 132, 137, 142 Pambak 65

Pan-Armenian National Movement (ANM) see ANM

pan-Turkism 91, 150, 151, 154, 235 Parajanov, Sergei 61, 120

paratag (divine liturgy) 29

Paris Peace Conference (1919) 106–7 Paris Principles (2001) 163

Parthia, Parthians 3, 25, 26, 33, 35, 38, 39, 47, 49

Parthian language 26, 30, 33, 35 People’s Party of Armenia (PPA) 176,

177

perestroika 121, 147; economy 200–1 Periodika 191

Persia see Iran

philanthropic organizations 74, 131 Phillips, Jenny 128

Phrygia, Phrygians 26–7, 29 Phrygian language 27 Plato 29

Plutarch 38

Poland 138

political activism 6–7, 65, 76–81, 82, 84–6, 89, 90, 91; in diaspora 130, 134, 137, 138, 240, 241, 242; Karabagh conflict 14, 147–8, 183 (see also Karabagh movement)

political authority, disillusionment with 215, 226, 227–8

political parties 8, 78–81, 82, 83–6, 129–30, 131, 140, 141; media 182, 184, 187, 189, 234; Republic of Armenia (1918–1920/21) 101–2; Republic of Armenia (1991–) 168–9, 177, 178, 179

political propaganda 185–6, 189 politics 17, 21, 148, 166–79, 186;

Armenian modernity 55–6, 89; diaspora 22, 130, 134, 137, 138, 169, 171, 229–40, 241, 242; see also democracy

Pontic (mountains) 23

population 113, 126n, 196, 225, 226n poverty 19, 167, 187, 204, 207, 208–10,

211, 218, 226

‘Poverty Reduction Strategy Paper’ (PRSP) 210

presidential system 170, 236

press 5, 6, 17–18, 73, 74, 83, 88, 133, 134, 135, 137, 180–95, 232, 234

printing 5, 55, 61, 73

privatization 19, 20, 169, 177, 200–2, 204, 205–7, 236; health services 223–4

professionalism 228; development of media 185, 190–2, 194–5

Project Save 135

Proletariat 182 Protestantism 76, 142

radio 185, 186, 187, 190, 194; diaspora 135

Radio Liberty 194

Ramkavar party 103, 128, 129, 169, 189, 231, 234

real estate see land and real estate ownership

reciprocity see social networking refugees 8, 9, 10, 11–12, 95, 100, 113,

115, 117, 207, 209, 242; Karabagh conflict 15, 154, 158, 166, 169

regional government 189, 204

religion 4, 6, 41–2, 43, 60, 62, 82; ancient Armenian 3, 28, 29–30, 35–6 (see also Zoroastrianism); diaspora 13; Karabaghconflict 151; see also Armenian Church; Christianity

religious identity 132, 239

Republic of Armenia (1918–1920/21) 8–9, 66, 98–104, 149, 166; international relations 105–9; map 99; partition and Sovietization 109–11, 113; regional issues 104–5

Republic of Armenia (1991–) 14–15, 16–17, 103; constitution 170, 172, 189, 236; and diaspora 14, 130, 132, 143, 144–6, 229–39; foreign affairs 171, 173, 175–6; international recognition 171–2; Karabagh conflict see Mountainous Karabagh; media 184–95; see also economy; politics

Republican Party of Armenia (RPA) 176, 177

Republika 177

Respublika Armenia 189

Roman Catholicism 45, 54, 76, 142; see also Mekhitarists

Roman empire, ancient Rome, Romans 3, 25, 30, 34, 35, 38, 39, 41, 47, 49, 50, 52, 53, 54

Romania 138

romantic nationalism 21 Rome 62

Rubenid family 45

Russia; diaspora 138–9, 180, 226, 239; Karabagh conflict 156–7, 158, 159; relations with Republic of Armenia (1991–) 171, 173, 175–6; see also Russian empire; Soviet Union

Russian empire 3, 5–6, 8, 22, 65–84, 87, 89–91, 94–5, 148, 180, 239; Armenian expectations of help from 88, 94; map 67

Russian language education 216–17 Russian Orthodoxy 71

Russian Revolution 8, 95–6 Russo-Persian wars (1804–13, 1826–8)

65, 72

Russo-Turkish wars: (1806–12, 1828–9) 65–6, 68, 77–8; (1877–8) 66, 68, 77–8

Safavid empire 46–7, 49; map 48 Sahak, St., Catholicos 51

Saint Petersburg (Leningrad) 89, 95, 138, 173, 197, 217, 240

Šalmaneser III 31

Šamiram (Sammuramat, Semiramis), Queen 29, 33

samizdat (unofficial press) 18, 183–4 Sardarabad 97, 98

Sarduri 31

Sargon II 31

Sarikamish 91 Sarkisian, Aram 176–7 Sarkisian, Serge 173, 177

Sarkisian, Vazgen 167, 173, 174, 176 Sarksian, Sos 233

Saroyan, William 146

Saryan, Martiros 120

Sasanian empire, Sasanians 25, 26, 36, 38, 41–2, 49, 52, 56, 58

Sasun (see also David of Sasun) 46, 79, 80

Index 253

Sat‘enik 36 Sayat-Nova 61

Schnapper, Dominique 136, 137 sciences 10

Scythians 25, 31 Sebeos (Eusebius) 51

second economy see informal economy Second World War 10, 12, 118, 129, 198,

213

secularization process 56, 60–1, 70, 74 security issues: Mountainous Karabagh 149, 150, 235, 236; diaspora 142–4

Seim 96, 97 Seleucid dynasty 35 Seljuks 4, 45–6, 49 Semitic people 3 Šengavit‘ 26

Sevan basin 110

Sèvres, Treaty of (1920) 108, 111 Shahumian deportations 154 Shamshadin district 65

Shapur III 41 Sharur-Nakhichevan 102, 110, 111 Shehrimanian family 61 Shnorhali, see Nerses Shnorhali Shushi 73, 105

Silin, Otto (representative of Soviet Russia) 113

Siradeghian, Vano 168 Sis, Catholicate 75 Siuni family 43

Sivas province 79, 103 Smbat 45

Smyrna 68, 74, 180 social capital 167

social construction, collective memory as 2

social democracy 85, 236; see also Hnchakian party

social networking 19–21, 131, 132, 140, 195, 211–16, 217, 222, 223, 225, 226, 228

social services 20, 167, 207–8, 216–25, 226, 228

socialism 236

society 19–21, 211–28; costs of economic transition 204, 205, 207–10; diaspora 139–44; inner conflicts connected with modernization process 62–3; nineteenth and early twentieth century 65; Soviet Armenia 10, 20, 117, 213–15

254 Index

socioeconomic status, nineteenth and early twentieth century 65, 68–73, 75, 83, 84, 86–7

South America diaspora 139, 142 South Caucasus 5, 30, 70, 96–8, 100,

104, 148–9; see also Armenia; Azerbaijan; Georgia

Soviet Armenia 9, 10–12, 98, 110–11, 113–25, 242; diaspora 14, 128–9; economy 10, 18–19, 114, 117–18, 122–4, 125, 197–201, 203, 213–15; education 10, 11, 115, 216; health services 10, 221–2; map 116; media 18, 182–4; society 20, 117, 213–15

Soviet Union 1, 10, 11, 12, 14, 19, 21, 94, 103, 115, 117–125, 126, 126n, 131, 132, 134, 135, 137, 138, 139, 166, 171, 182, 183, 184, 188, 195, 197–203, 213, 214, 215, 216, 217, 221, 240, encouragement for repatriation 128–9; and Mountainous Karabagh 14, 147, 152–7, 159, 235, 236; relations with Turkey 11–12; Republic of Armenia (1918–1920/21)’s relations with 10, 106, 109–11, 113

Spitak see earthquake (1988) Stability bloc 177

Stalin, Joseph 10, 109, 111, 117–19, 151, 213, 229

state authority, disillusionment with 215, 226, 227–8

statistics, unreliability 211, 225n Stepanakert 147

Stolypin, Pyotr Arkodyevich 84, 90 Sultanov, Bogdan 61

Sultanov, Khosrov Bek 105 Sumgait massacre (1988) 15–16, 121,

153–4, 183, 235 Suni, Grigor 120 Surmalu 110, 111 Switzerland 138

symbolic ethnicity 136, 145

Syria 7, 12, 23, 30, 35, 38, 49, 58, 92, 106, 126n, 127, 132, 133, 134, 173

Syriac language 39, 57,

Syrian Christians 49–50, 57, 58, 81,

Tabriz 46, 68, 74, 76, 106, 133; uprising 85

Tacitus 38

Tairov, Nerses (industrialist) 197 Talat Pasha 92, 94

Tanzimat movement 71–2, 77, 85 Taregrutiun (The Chronicle) 180 Tashjian, Sebouh 232

Taurus (mountains) 23, 108 Tbilisi see Tiflis technology 10

Tehran 68, 85, 106, 133 Tekeyan, Vahan 120

television 177–8, 185, 186, 187, 190, 193, 194; diaspora 135

Ter-Minasian, Ruben 102

Ter-Mkrtchian, Galoust 51

Ter Petrosian, Levon 122, 123, 124, 129, 156, 161–2, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 176, 179, 188, 190, 192, 202, 206, 231, 233–4, 235, 237, 238, 242; end of Presidency 172–5

Ter Petrosian, Telman 174 territorial nationalism 6, 10–11, 120 terrorism 130

theatre 74, 152 Theodosius, Emperor 41

Tiflis 22, 68, 70, 74, 76, 79, 89, 90, 95, 96, 97, 98, 100, 104, 105, 113, 180–1, 239, 240

Tiglath Pileser 31

Tigran (hero) 34–5 Tigran II the Great 3, 36

Tigranakert (Tigranocerta) 36 Tigranakert province see Diyarbekir

province Tigris (river) 23 Timur, Emir 4, 46

Tiridates (Trdat) the Great 38, 39, 49, Tololyan, Khachig 146, 242n topography 23–5, 196; map 24 Torkmanchai, Treaty of (1828) 65 Tosp 31

Totovents, Vahan 118

trade and commerce 5, 47, 60, 86, 127, 138, 139, 173, 197, 203

Transcaucasia see South Caucasus Transcaucasian Federative Republic

96–8

Trebizond (Trabzon) 94, 96, 108, 109 Trialeti culture 26

Tsereteli, I.G. 97

Turkey and Turks 2, 25, 45–6; diaspora in 133; as issue in homeland-diaspora relations 8, 130, 235, 238; Karabagh conflict 15–16, 149, 159, 164; relations with Republic of Armenia (1918–1920/21) 106, 108–11, 113;

relations with Republic of Armenia (1991–) 1, 123, 171, 176 (see also economic blockades); relations with Soviet Armenia 114; relations with USSR 11–12; see also Ottoman empire; Seljuks

Turkism see pan-Turkism t‘ux manuk (Black Youth) 29

UK 126n

Umayyad dynasty 42 UNDP 210

unemployment 20, 167, 208–9, 219, 226 Union for National Self-Determination

184

Union of Journalists of Armenia 191 United Nations 172, 221

United Nations Development Programme 210

United States 8, 68, 103, 107, 108–9, 171, 175; diaspora 115, 126n, 135–6, 141, 142, 145, 171, 226, 231–2; see also missionaries

Unity bloc 176, 177 universities 9, 115, 134, 219–20

Urarteans 2, 3, 25, 26, 28, 31–4, 35; map 32

US, USA, see United States USSR see Soviet Union utopianism 62

Vagharshapat see Etchmiadzin Vahagn 35

Van (Lake) 9

Van 27, 30, 31, 34, 73, 93, 94, 103, 108, 109

Vardan, St. see Maminokean, Vardan, St.

Vardanank Wars (c.450–84) 41–2 Vardenis 26

Vaspurakan 31

Varzhapetian, Nerses, Patriarch 78 Vazgen I, Catholicos 120

Veeser, H. Aram 145 veratznund (rebirth) 5, 55 Verneuil, Henri 137

Versailles, Treaty of (1919) 107 Vidal-Naquet, P. 29

Virgil 38 višap 34

Voice of America 194

Index 255

Vo¢ogases (Valarš) 38

Voskuni, Digran 242

Vramshapuh, King 51

Vratzian, Simon 101, 110

welfare services see social services

Weltanschauung 51

Western Armenia 5, 9, 11, 22, 42, 89–91, 102–3, 107, 131, 132, 144, 239; press 180, 181; see also Cilician Armenia; Ottoman empire; Turkey

Wilson, Woodrow 107, 108–9 wine-cognac industry 197, 202, 207 World Bank 203, 209, 210, 225n World Health Organization 225World

Trade Organization 172

xa‘k‘ars (cross-stones) 34 Xenophon 23, 30, 34–5 Xorenac‘i, Movsüs, see Movses

Khorenatsi

Yeltsin, Boris 124

Yerevan 23, 26, 65, 66, 68, 70, 90, 97, 98, 100, 101, 102, 104, 105, 106, 110, 111, 196; demonstration (1965) 12, 120; demonstration (1988) 14, 183; economy 200, 205, 207, 210; education 218, 219, 221; press 181, 191

Yerevan Press Club 191 Yerkir (Homeland) 187, 192

Yerkrapah parliamentary faction 173, 176, 177

Young Turks 8, 9, 11, 72, 85–8, 91–4, 96, 109

Zangezur 46, 65, 105, 109, 110 Zariadris (Zareh) 35

zartonk (awakening) 6, 56, 73–6, 239 Zhoghovrdakan party see Constitutional

Democrats

Zoroastrianism 26, 29–30, 34, 35, 36, 38, 39, 41, 51

Zheleznovodsk initiative (1991) 157 Zuhab, Treaty of (1639) 47