Словарь греко-латинских терминоэлементов в медицинской терминологии by Духанина И.В. (z-lib.org)

audi(o)- [лат. audio слышать] - относящийся к слуху, к способности слышать.

auricul(o)- [лат. auricula ухо, ушная раковина] - относящийся к уху, к ушной раковине.

aur(o)- [лат.аигит золото] - относящийся к золоту.

aur(o)- [лат. auris ухо] - относящийся к уху.

aut(o)- [грен, autos сам] - сам, тот же самый, свой, собственный.

auxan(o)-, aux(o)-, -auxis [греч. amano увеличение] - увеличение, рост, усиление.

ах(о)-, ахоп(о)-, -ахоп [греч. ахЪп, лат. axis ось] - относящийся к аксону.

azyg(o)- [греч. azygos непарный] - относящийся к непарной вене.

В

bacteri(o)- [греч. bactèria палка] —относящийся к бактериям.

balan(o)- [греч. balanos; лат. glans желудь, плод, головка полового члена, имеющий вид желудя: финик, каштан] — относящийся к головке полового члена.

ballist(o)-, bol(o)- [греч. ballo бросать, метать: boli, bolos бросание, метание; лат. ballista метательное оружие, ядро, снаряд] -

1) относящийся к снарядам; 2) характеризующийся толчкообразным перемещением; 3) относящийся к обмену веществ.

balne(o)- [лат. balneum купание, ванна] - относящийся к минеральным водам и лечебному купанию.

bar(o)-, Ьагу- [греч. baros тяжесть, груз, вес; batys тяжелый] - 1) тяжелый, отягощенный; 2) тяжесть, вес; 3) относящийся к давлению (атмосферному).

baryt(o)- - ТЭ, указывающий на присутствие бария.

bas(o)-, basi(o)-, -basia [греч., лат. basis основание, фундамент, шаг, ходьба] - 1) основа, основание, основной компонент; 2) относящийся к химическим основаниям, к щелочной реакции среды; 3) относящийся к ходьбе; 4) относящийся к основанию черепа.

bath(o)-, bathy- [греч. bathos глубина, бездна, длина; bathys глубокий] -

глубокий, глубина.

bi- [лат. bis двойной, двоякий] - двойной, двоякий, два, дважды.

bi(o)-, -biosis [греч. bios жизнь] - жизнь, жизненные процессы.

10

bili(o)-, -bilia [лат. bilis желчь] - относящийся к желчи, желчный.

bilirubin- [лат. bilis желчь + нем. Rubin от лат. ruber красный] - относящийся к билирубину.

bis- [лат. наречие bis два раза, дважды] - два, дважды; в химии используется для указания присутствия двух одинаковых, но изолированных (отдельных) групп в одной модели.

blast(o)-, -blastus; -blastica [греч. blastos росток, отросток, зародыш, зачаток; blastikos пускающий ростки, прорастающий] — относящийся к зачатку, зародышевому слою, эмбриональной клетке.

blenn(o)- [греч. Ыеппа, blennos слизь, слизистые выделения] - 1) слизистый; 2) относящийся к слизистым оболочкам (к их отделяемому).

blephar(o)-, -blepharia, -blepharon [греч. blepharon веко] - относящийся к веку.

brachi(o)-, -brachia [лат. brachium плечо; греч. brachidn плечо, рука, верхняя конечность] - относящийся к плечу, к верхней конечности.

brachy- [греч. brachys короткий, укороченный] —короткий, укороченный.

brady- [греч. bradys медленный] —медленный.

branchi(o)- [греч. branchion; во мн. ч. branchia жабры] - относящийся к жабрам, жаберным дугам и жаберным щелям зародыша.

breph(o)- [греч. brephos зародышь, плод во чреве матери, эмбрион, новорождённый] - ТЭ, используемый для указания начальной стадии развития.

brom(o)- [греч. bròmos зловоние] - ТЭ, указывающий на присутствие брома в соединении.

bronch(o)-, bronchi-, -bronchus [греч. bronchos дыхательное горло, трахея] - бронх (уст. трахея).

brux(o)- [греч. brychó будущее время Ьгухб скрежетать зубами] —

относящийся к скрежетанию зубами.

bucc(o)- [лат. Ьисса щека] —относящийся к щеке.

bufa-, buf(o)- [лат. bufa жаба] - жаба (используется для систематических и тривиальных названий токсических веществ, выделенных из растений и животных, содержащих буфанолидную структуру).

bulb(o)-, -buibia [греч. bolbos луковица; лат. bulbus] - 1) имеющий форму луковицы; 2) относящийся к продолговатому мозгу.

-bulia [греч. buie воля] - относящийся к проявлению воли, к желанию.

burs(o)- [греч. byrsa снятая кожа, шкура; лат. bursa сумка, кошелёк] —

относящийся к синовиальной сумке.

butyr(o)-[ape4. butyron животное масло] - относящийся к маслу, к жиру.

11

с

сас- [греч. kakos плохой] - плохой, нездоровый, нечто неприятное, ощущение отвращения.

calc(i)- [лат. calx, calcis известь, известняк; Caìcium кальций] - кальций, соли кальция, известь.

calori- [лат. caler тепло] - относящийся к теплу, теплоте.

calic(o)-, -calyx [греч. kalyx, kalykos оболочка, чашечка цветка; лат. calyx кубок, чаша] - относящийся к почечным чашкам.

-calcitila [лат. calculo считать] - относящийся к способности производить арифметические действия.

campi- [лат. campus поле] - относящийся к полю зрения.

campt(o)- [греч. camptó гнуть, сгибать] - относящийся к сгибанию.

canalicul(o)- [лат. canaliculus уменьшительное от canalis труба, канал] - относящийся к канальцу.

cancr-, cancer(o)- [лат. cancer, cancri рак, злокачественная опухоль] -

относящийся к злокачественной опухоли, к раку.

candid(o)- [Candida род дрожжеподобных организмов] — относящийся к грибкам рода Candida.

canth(o)-, -canthus [греч. kanthos угол глазной щели; лат. canthus железный обод, колесо] - относящийся к углу глазной щели.

capillar(o)- [лат. vas capillare капиллярный сосуд от лат. capillaris волосной или capillus волос] - относящийся к капиллярам.

capn(o)-, -capnia [греч. kapnos дым] —относящийся к углекислому газу.

capsul(o)- [лат. capsula уменьшительное от capsa вместилище; анат. capsula капсула] - относящийся к фиброзной капсуле органа.

carb(o)-, carbon- [лат. carbo, carbonis уголь] - 1) относящийся к углю; 2) относящийся к углероду.

carcin(o)- [греч. karkinos краб, рак; karkinoma язва, разъедающая язва, рак] - относящийся к раку, к язве.

cardi(o)-, -cardia, -cardium [греч. kardia сердце; входное отверстие желудка] - 1) относящийся к сердцу; 2) относящийся к кардиальному отверстию.

cari(o)- [лат. caries кариес, костоед] —относящийся к кариесу.

сага- [лат. caro, carnis мясо, плоть, тело] - 1) относящийся к мясу, к мягким тканям; 2) относящийся к мышцам.

-carpia [анат. ossa metacarpalia] - относящийся к пястным костям.

12

cary(o)-, -caryon [греч. karyon орех] - относящийся к ядру клетки.

cata- [греч. kata предлог, наречие, приставка] - 1) движение сверху вниз; 2) полное завершение действия; 3) усиление значения, выраженного второй частью слова; 4) расстройство (к-л функции).

-catamathesia [греч. catamathésis полное знание] - относящийся к полному пониманию (речи).

-cathisia [греч. cathisis усаживание] —относящийся к усидчивости.

-caustica [греч. kauslikos жгучий, едкий; kausis горение, жжение] — относящийся к прижиганию.

-cauter [греч. kautér раскаленное железо, применяемое для выжигания клейма, для прижигания] —инструмент для прижигания.

cavern(o)-, cavernos- [лат. caverna полость, пещера; анат. corpus cavernosum пещеристое тело] - относящийся к пещеристому телу.

cav(o)- [анат. vena cava полая вена] - относящийся к полой вене.

сес(о)- [лат. саесит слепая кишка] —относящийся к слепой кишке.

-cele [греч. кё1ё опухоль, вздутие, грыжа] - грыжа, выбухание, припухлость.

-centesis [греч. kentésis укол, прокол; лат. punctio] —прокол.

centi- [лат. centum сто] - сто, приставка, используемая в измерительных системах как 10'2.

cephal(o)-, -cephalia [греч. kephalé голова] - относящийся к голове.

-ceptor [лат. copio, cepi, captum брать, принимать; captus взятый] - получающий, принимающий.

cerat(o)- [греч. keras, keratos рог, вещество рога] —1) относящийся к роговому веществу, к ороговению, роговой; 2) относящийся к роговице.

cerebell(o)- [лат. cerebellum мозжечок] - относящийся к мозжечку.

cerebr(o)-, cerebri- [лат. cerebrum мозг] - относящийся к головному мозгу.

сег(о)- [лат. cera воск] - относящийся к воску.

cervic(o)- [лат. cervix, cervicis шея, шейка] - 1) относящийся к шейке; 2) относящийся к шее.

13

-chaiasia [греч. chalasis расслабление] — относящийся к способности расслабления (гладко-мышечных сфинктеров).

cheil(o)-, -cheilia , chil(o)- [греч. cheilos губа] - относящийся к губам.

cheir(o)-, chir(o)-, -cheiria, -chiria [греч. cheir рука] - относящийся к рукам, выполняемый с помощью рук.

-chezia [греч. chezó испражняться] —относящийся к дефекации.

chlor(o)- [греч. chlóros зеленый, зеленовато-желтый, желтоватый; chlorum хлор; лат. acidum hydrochloricum соляная кислота] - 1) зеленый; 2) содержащий хлор или хлориды; 3) относящийся к соляной кислоте.

cholangi(o)- [греч. chole + angeion сосуд] - относящийся к желчным протокам.

chol(o)-, -cholia [греч. chole желчь] - относящийся к желчи, желчный.

cholecyst(o)- [греч. chole + kystis пузырь] - относящийся к желчному пузырю.

choledoch(o)- [греч. choledochus принимающий (вмещающий) желчь; chole желчь + doché вместилище, сосуд] - общий желчный проток.

chondr(o)-, -chondrium [греч. chondrion уменьшительное от chondros крупа, зерно, крупица, хрящ] — 1) хрящ, хрящевой; 2) твердое вещество, песчаный.

chorio(n)- [греч. chorion оболочка] —оболочка, окружающая плод.

chori(o)-, chorioid(o)- [греч. chorioeides ; chorion оболочка + eidès подобный] -

1) относящийся к сосудистой оболочке плода; 2) относящийся к сосудистым сплетениям желудочков мозга.

chor(o)-, -choria [греч. chòros место, участок, область] - место, участок, относящийся к расположению органов.

-chordia [анат. устар. chorda umbilicalis пуповина] —относящийся к пуповине (устар.).

chrom(o)-, chromat(o)-, -chromia [греч. chrdma, chròmatos кожа, цвет кожи, краска, окраска, цвет] - цвет, окраска.

-chromator [греч. chrdma, chròmatos краска, окраска, цвет] - аппарат для окрашивания.

chron(o)- [греч. chronos время] - время.

chrys(o)- [греч. chrysos золото] — 1) золото; 2) относящийся к препаратам золота, применяемых с лечебной целью.

chyl(o)-, -chylia [греч. chylos млечный сок] - 1) относящийся к лимфе, содержимому лимфы; 2) относящийся к желудочному соку.

cid- [лат. caedo бить, рассекать, убивать] - убивающий, уничтожающий.

cili(o)- [лат. cilium глазное веко] - 1) относящийся к ресницам; 2) относящийся к веку.

14

cin(e)- см. kin-.

circum - [лат. наречие и предлог circum] —вокруг, кругом, около.

cis- [лат. предлог cis с этой стороны] - 1) пространство: на одной стороне, с этой стороны; 2) время: в, в течение.

cistern(o)- [анат. cisterna subarachnoidalis подпаутинная цистерна] - относящийся к подпаутинным цистернам.

clasmat(o)-, -clasia, -clast- [греч. klasó ломать, быть разбитым; klasis ломка, разрушение; klasma, klasmatos обломок, кусок; klastos разбитый на куски] - разрушение; хирургическая операция по разрушению части тела, органа.

claustr(o)- [лат. claustrum замок, преграда, закрытое помещение] - относящийся к закрытому помещению.

cleid(o)-, clid(o)- [греч. kleis, kleidos засов, задвижка, болт, ключ] -

относящийся к ключице.

-cleisis [греч. kleisis запирание, заключение] - зашивание, закрывание.

clin(o)-, -elisa, -clisis [греч. klinó клонить, наклонять, лежать, простираться, поворачивать; klisis наклонение, нагибание; klinè ложе, кровать] - 1) относящийся к наклону, к изгибу, наклонение; 2) относящийся к отклонению от некоторого состояния; 3) относящийся к положению лежа.

clon(o)-, -clonia, -clonus [греч. klonos давка, смятие, суматоха; лат. clonus (мед.) клонус] - относящийся к спазмам, к судорогам, к клонусу.

-clysis [греч. klysó полоскать, выполаскивать; klysma, klysmatos полоскание, клизма] - 1) относящийся к инъекции; 2) относящийся к клизме.

со--см . con-.

coagul(o)- [лат. coagulo вызывать свертывание] — относящийся к свертыванию, к коагуляции.

coccyg- [лат. соссух, coccygis от греч. kokkyx, kokkygos кукушка, копчик; анат. os coccygis копчик] - относящийся к копчику.

cochle(o)- [греч. kochlos улитка, раковина улитки; анат. cochlea, лат. улитка внутреннего уха] - относящийся к улитке внутреннего уха.

col- - см. con-,

cole(o)- [греч. koleos ножны, футляр, (анат.) влагалище, оболочка] - относящийся к оболочке (особ, влагалища).

col(o)-, colon(o)-, -colon [греч. Шоп толстая кишка; лат. colon ободочная кишка] - 1) относящийся к ободочной кишке; 2) относящийся к толстой кишке.

15

coli- [биол. escherichia coli кишечная палочка] —относящийся к кишечной палочке, вызываемый кишечной палочкой.

colp(o)-, -colpos [греч. kolpos лоно (особ, материнское); лат. vagina ножны, оболочка, влагалище] - относящийся к влагалищу.

со т - - см. соп-

соп- [лат. предлог сит, приставка сот - перед b, т, р; сог - перед г; col - перед I; con - перед остальными согласными; со - перед гласными] -

1)связь, соединение; 2) совместность действия; 3) направленность;

4)взаимодействие, взаимозависимость; 5) соотношение; 6) усиление действия; 7) недостаточность какого-либо признака, отклонение от нормы; 8) повязка, прокладка, припарка; 9) лекарственное средство;

10)родственные отношения; 11) переходность.

coni(o)-, -coniosis [греч. konìa пыль] - относящийся к пыли, к мелким частицам, пылевидный.

conch(o)- [греч. konchè раковина улитки, улитка; лат. concha раковина, жемчужина, сосуд из раковины] - относящийся к образованию, похожему на раковину (чаще носовую).

contra- [лат. предлог, наречие и приставка controпротив, напротив] - 1) противоположность; 2) противопоставление, противодействие.

coph(o)- [греч. kophos глухой] - глухой, глухота.

сорг(о)- [греч. kopros навоз, помёт, грязь; лат. stercus кал, навоз, шлак] -

относящийся к калу, к грязи.

сог- - см. con-.

cord- [лат. cor, cordis сердце] - относящийся к сердцу.

core(o)-, cor(o)-, -coria [греч. koros юноша, отрок, сын; греч. когё девочка, кукла; греч. когё зрачок, лат. pupilla зрачок] - 1) относящийся к девочке; 2) относящийся к юноше; 3) относящийся к зрачку.

-cormia [греч. kormos туловище] - относящийся к туловищу.

согоп- [анат. corona dentis коронка зуба] —относящийся к коронке зуба.

согопаг(о)- [греч. когопё корона, венок, венец; лат, coronarius венечный; анат. arteriae coronariae cordis венечные артерии сердца] -

относящийся к венечным артериям сердца.

согрог(о)- [лат. corpus, corporis тело] - относящийся к телу человека, к телу позвонка или другого анатомического образования.

cortic(o)-, -cortex [лат. cortex, corticis кора] - 1) относящийся к коре (чаще большого мозга); 2) относящийся к корковому веществу (надпочечника).

cost(o)- [лат. costa ребро] —относящийся к ребрам.

16

cowper- [англ, хирург и анатом W. Cowper; gianduia Cowperi куперова (бульбоуретральная) железа] - относящийся к бульбоуретральной железе.

сох- [лат. соха бедро; анат. os сохае тазовая кость; articulatio сохае тазобедренный сустав] - относящийся к тазу, к тазобедренному суставу.

crani(o)-, -crania, -cranium [греч. kranion, лат. cranium череп] -

1) относящийся к черепу; 2) относящийся к головному концу тела.

-crasia [греч. krasis смешение, смесь] - относящийся к смешению, к изменению.

creat(o)- [греч. kreas, krealos мясо] - 1) относящийся к мясу; 2) относящийся к мышечным и соединительнотканным волокнам.

сгеп(о)- [греч. кгёпе источник] - относящийся к минеральным водам (применяется редко).

cret-, -cretio [лат. creno, cretum различать, просеивать] - относящийся к отделению, выделению чего-либо.

cretin- [франц. crétin человек, страдающий кретинизмом] — относящийся к кретинизму.

cric(o)- [греч. krikos кольцо, кружок, браслет, перстень; лат. circus, анат. cartilago cricoidea перстневидный хрящ] - относящийся к перстневидному хрящу.

crin(o)-, -crinia [греч. krind отделять, лат. creno, cretum различать, относящийся к отделению чего-либо] - отделение, выделение, секреция.

-crota, -crotia [греч. kroteò ударять, стучать, хлопать; krotos удар] - относящийся к пульсу, к пульсовой волне.

crur(o)- [анат. crus, cruris ножка] - относящийся к ножке.

сгу(о)- [греч. kryos холод, лёд; krymos холод, мороз] - относящийся к холоду, к низкой температуре.

crypt(o)- [греч. kryptos скрытый, тайный; лат. crypta скрытое место; анат. crypta крипта, лакуна] - 1) скрытый, относящийся к какому-либо скрытому состоянию; 2) относящийся к крипте (миндалины, радужки идр).

culd(o)- [франц. cul-de-sac низ мешка, сумки] —относящийся к органам малого таза женщины.

cupul(o)- [анат. cupula купол; лат. cupula уменьшит, от сира бочка, кадка, греч. ручка, рукоятка] - относящийся к куполу.

17

2) цикличный; 3) относящийся к глазному яблоку; 4) относящийся к ресничному телу.

cylindr(o)- [греч. kylindros цилиндр] - имеющий цилиндрическую форму.

cysti-, cyst(o)-, -cysta, -cystia, -cystis [греч. kystis пузырь, мешок, мочевой пузырь; позднелат. cysta киста] - 1) относящийся к мочевому пузырю; 2) относящийся к кисте, кистозный, 3) полость, пузырь.

cyt(o)-, -cytus [греч. kytos полость, выпуклость, всё выпуклое, сосуд; гист. cytus клетка] - клетка, клеточный.

D

dacry(o)- [греч. dakryon слеза] - относящийся к слезам, слёзный.

dacryocyst(o)- [греч. dakryon слеза + kystis пузырь, мешок] - относящийся к слёзному мешку.

dactyl(o)-, -dactylia [греч. daktylos палец] - относящийся к пальцам.

daemon(o)- [греч. daimón дух, злой дух] - относящийся к демону, к дьяволу. de- [лат. предлог и приставка, обозначающая отделение; устранение,

движение вниз; отсутствие; завершение или прекращение действия

deca- [греч. deka десять] - десять.

demi- [лат. dìmidio половина] - половина.

dem(o)-, -demia [греч. demos народ, страна, толпа] — относящийся к множеству людей, к населению (эпидемия).

dendr(o)- [греч. dendron дерево] - 1) дерево, нечто ветвящееся, подобно дереву; 2) относящийся к дендриту.

densit(o)-, densi-, dens(o)- [лат. densus плотный; densitas плотность] —

плотный, плотность.

dent(o)-, denti-, -dentia [.nam.dens, dentis зуб] - относящийся к зубам, зубной.

18

derm(o)-, -derma, dermat(o)-, -dermia [греч. derma, dermatos кожа] - относящийся к коже.

-desis [греч. desis связывание, связь, скрепление] - создание неподвижности, фиксация, укрепление органа в заданном положении.

desm(o)-, -desina [греч. desmos всё связывающее, связь, ремень, соединение] -

1) относящийся к соединительной ткани; 2) связка; 3) повязка;

4) нечто связующее.

-deum [греч. hodaios находящийся в пути] —относящийся к начальной стадии

зеленого цвета (второго из трех основных цветов).

dextr(o)-, dexter(o)- [лат. dexter правый, ловкий] —правый, правосторонний.

di- [греч. dis, приставка di дважды; лат. bis, Ы] - дважды, двойной, два (соотв. русской приставке «дву-»).

dia- (diперед гласными) [греческий предлог и префикс, обозначающий: сквозное движение, проникновение; распределение действия; разделение и т.д] - 1) движение сквозь, через; 2) разделение, отделение; 3) промежуточное положение между чем-либо; 4) полное завершение действия.

diaphan(o)- [греч. diaphanes прозрачный, просвечивающийся] - прозрачность, просвечивание.

diaphragm(o)- [греч. diaphragma перегородка, преграда] - относящийся к диафрагме.

dicty(o)- [греч. diktyon сеть] - 1) имеющий сетевидную структуру; 2) относящийся к пластинчатому комплексу.

didym- [греч. didymos близнец; didymoi близнецы, яички] - относящийся к яичкам.

-dieresis [греч. diaireò разнимать, разъединять] - разделение, разрушение.

dihydr(o)- [греч. di два] — ТЭ, указывающий на присоединение двух атомов водорода.

diopt(o)-, dioptri-, dioptr(o)- [греч. diopteia видение, наблюдение; dioptrikos относящийся к оптическим приборам] - 1) относящийся к оптическим приборам, измерениям, наблюдениям; 2) относящийся к преломляющей силе оптических систем, в том числе глаза.

dipl(o)- [греч. diploos двойной] - двойной, парный, сдвоенный, диплоидный.

dips(o)-, -dipsia [греч. dipsa жажда] - относящийся к жажде (влечение к алкоголю).

19