7.5. Применение иностранного права

С помощью коллизионных норм определяется право государства, которое должно быть применено при рассмотрении возникшего спора. В то же время национальное право предусматривает порядок и пределы применения иностранного права. В частности, ч. 3 Гражданского кодекса Российской Федерации содержит целый раздел, посвященный отношениям в области международного частного права.

Российское законодательство предусматривает, что в случае применения иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве. При необходимости суд может обратиться за содействием по вопросу установления правильности содержания иностранных норм в Министерство юстиции Российской Федерации и иные компетентные органы или организации на территории Российской Федерации и за границей, либо привлечь экспертов.

Если следует применить право страны, в которой действует несколько правовых систем, то необходимая правовая система определяется в соответствии с правом этой страны, а в случае невозможности такого определения применяется та правовая система, с которой отношение наиболее тесно связано.

Исключается определение применимого права на основе коллизионных норм по вопросам, полностью урегулированным материально-правовыми нормами международного договора Российской Федерации.

Российское законодательство исходит из принципа взаимности. В частности, иностранное право подлежит применению в нашей стране независимо от того, применяется ли в соответствующем иностранном государстве к отношениям такого рода российское право, за исключением случаев, когда применение иностранного права на началах взаимности предусмотрено законом. Если применение иностранного права зависит от взаимности, предполагается, что она существует, поскольку не доказано иное.

Следует помнить, что существуют пределы применения иностранного права (оговорка о публичном порядке). Норма иностранного права не применяется, если последствия ее применения будут противоречить основам правопорядка страны, на территории которой она должна быть применена. Однако отказ от применения не должен быть обусловлен лишь различиями в правовой, политической и экономической системах этих стран.

Необходимо отметить, что российское законодательство предусматривает особое применение императивных норм. Это означает, что существуют определенные императивные нормы, которые вследствие указания в самих нормах или ввиду их особого значения, в том числе для обеспечения прав и охраняемых законом интересов участников гражданского оборота, регулируют соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права. Кроме того, суд может (но не обязан) принять во внимание императивные нормы права другой страны, если согласно праву этой страны такие нормы должны регулировать соответствующие отношения независимо от подлежащего применению права. При этом учитываются назначение и характер таких норм, а также последствия их применения и неприменения.