Чихольд Я. Облик книги 1980
.pdf3
Начальные полосы без буквицы и без абзацного отступа слева в самом верху страницы. Они напоминают случайную текстовую полосу. Оче видно, при этом полагают, что перед собой имеют нечто другое, чем начало полосы. Начало главы должно отбиваться широким белым простран ством от начальной строки, обращать на себя внимание применением буквицы либо чем-нибудь иным.
4
Бесформенность как следствие нелепого при менения в издании одного-единственного кегля. В книге, где начало глав не акцентировано, а титул и выходные данные набраны кеглем основного шрифта, где даже нет чистых строк из прописных букв, читателю ориентироваться очень трудно.
5
Белая либо высокобелая бумага в высшей степени неприятна для глаз, ее применение проти воречит требованиям здравоохранения. Слабый, ненавязчивый оттенок (цвета слоновой кости и темнее, но ни в коем случае не кремовый) поч ти всегда самый лучший.
6 Белые переплеты. Их можно сравнить с белым
костюмом, который нельзя считать практичным, так как он быстро пачкается.
7
Прямые корешки блоков. Корешок книги дол жен быть слегка закруглен. В противном случае
238
книга после чтения приобретает перекошенный вид, а ее средние тетради «поднимаются».
8
Огромные, расположенные вдоль корешка над писи, которые и при горизонтальном размещении были бы достаточно читабельны. Читать кореш ковый титул на большом расстоянии не обяза тельно.
9
Отсутствие титула на корешке для книг, толщина которых превышает 3 мм, непроститель но. Можно ли быстро найти такую брошюру на полке? Указывать фамилию автора на корешке обязательно, так как она часто определяет место книги на книжных полках.
10
Незнание либо пренебрежение правилами применения капительных букв,
курсива и кавычек
(см. стр. 141 и далее).
КОНЕЦ
Ян Чихольд ОБЛИК КНИГИ
ИБ № 499
Редактор З. А. Антипина Художник В. Ф. Горелов Художественный редактор А. Н. Жилин Технический редактор Н. И. Аврутис Корректор Т. Я. Бисерова
Сдано в набор 19.04.79 г. Подписано в печать 28.12.79.
А11552 Формат 75х901/32. Бум. офсетная Гарнитура Таймс. Офсетная печать
Усл. печ. л. 9,38. Уч.-изд. л. 7,87. Тираж 9000 экз. Заказ № 5061. Изд. № 2687. Цена 95 к.
Издательство « Книга», Москва, К-9, ул. Неждановой, 8/10
Фотонабор выполнен ордена Октябрьской Революции
иордена Трудового Красного Знамени Первой Образцовой типографией имени А. А. Жданова Союзполиграфпрома
при Государственном комитете СССР
по делам издательств, полиграфии
икнижной торговли. Москва, М-54, Валовая, 28
Отпечатано в Московской типографии № 5
Союзполиграфпрома при Госкомиздате СССР
Москва, Мало-Московская ул., 21.