Quercus, us f

Тест № 1. Найдите частотный отрезок с анатомической информацией:

A. Asthmat-

B. Press-

C. Cillin-

D. Ophthalm- *

E. Helmin-

Тест № 7. Какую информацию о препарате показывает частотный отрезок trast-:

A. Антибиотик

B. Гипотензивное средство

C. Противоглистный препарат

D. Диагностический препарат *

E. Гормональный препарат

Тест № 2. Найдите частотный отрезок, который показывает принадлежность препарата к антибиотикам:

A. Chol-

B. Cid-

C. Card-

D. Cyst-

E. Cyclin- *

Тест № 8. Определите фармакологическую группу, к которой принадлежит препарат Mycoseptinum:

A. Антибиотик

B. Кортикостероид

C. Фунгицидное средство *

D. Диагностический препарат

E. Антибактериальний препарат

Тест № 3. Найдите частотный отрезок, который показывает принадлежность препарата к болеутоляющим средствам:

A. Anth-

B. Andr-

C. Angi-

D. Alg- *

E. Antrax-

Тест № 9. Какой терапевтический эффект имеет  препарат с названим  Diazepam:

A. Болеутоляющий

B. Снотворный *

C. Слабительный

D. Спазмолитический

E. Местнообезболивающий

Тест № 4. Найдите частотный отрезок содержащий химическую информацию:

A. Cor-

B. Chol-

C. Chlor- *

D. Coum-

E. Ceph-

Тест № 10. . Какой из препаратов принадлежит к обезболивающим средствам :  

A. Panadolum

B. Cephazolinum

C. Analginum

D. Xicainum *

E. Microcidum

Тест № 5. Определите значение частотного отрезка phlog-:

A. Болеутоляющее средство

B. Местнообезболивающее средство

C. Диагностическое средство

D. Противовоспалительное средство *

E. Жаропонижающее средство

Тест № 11. Какой из препаратов принадлежит к жаропонижающим средствам:  

A. Nitroglycerinum

B. Laevomycetinum

C. Pyocidum

D. Thyreotropinum

E. Pyraminalum *

Тест № 6. Найдите частотный отрезок, который показывает принадлежность лек. средства к витаминным препаратам:

A. –vipr-

B. –vir-

C. –vas-

D. –verm-

E. –vit- *

Тест № 12. Найдите название препарата, который содержит женские половые гормоны:

A. Pyrasolonum

B. Methandriolum

C. Retinolum

D. Retabolilum

E. Methyloestradiolum *

Тест № 13. Найдите частотный отрезок, который показывает принадлежность лек. средства ферментным препаратам:

A. –estr-

B. –ster-

C. –enter-

D. –enzym- *

E. –emet-

Тест № 20. Найдите название препарата, который содержит гормоны коры надпочечников:

A. Octoestrolum

B. Tocopherolum

C. Corticosteronum *

D. Testosteronum

E. Cocarboxylasum

Тест № 14. Определите значение частотного отрезка –ster-:

A. Фермент

B. Препарат женских половых гормонов

C. Кортикостероид

D. Противовирусный препарат

E. Препарат мужских половых гормонов*

Тест № 21. Найдите название ферментного препарата:

A. Calciferolum

B. Retinolum

C. Aethazolum

D. Amylasum *

E. Oestronum

Тест № 15. Найдите название витаминного препарата:

A. Virex

B. Viprosalum

C. Panhexavitum *

D. Vasculatum

E. Vermox

Тест № 22. К какой фармакологической группе принадлежит препарат Pancreatinum: 

A. Гормоны

B. Ферменты *

C. Витамины

D. Антибиотики

E. Анальгетики

Тест № 16. Найдите название препарата, который содержит мужские половые гормоны:

A. Prednosolonum

B. Insulinum

C. Cortizolum

D. Oestradiolum

E. Retandrolum *

Тест № 23. К какой фармакологической группе принадлежит препарат Enzystal: 

A. Витамины

B. Противоглистные средства

C. Противорвотные средства

D. Ферменты *

E. Гормоны

Тест № 17. В каком падеже пишется в рецепте название лекарственного вещества:

A. Nom. Sing.

B. Nom. Pl.

C.   Acc. Sing.

D.   Gen. Sing. *

E.   Abl. Sing.

Тест № 24. Найдите форму глагола, которая соответствует значению «Обозначить»:

A. Signa

B. Signatur

C. Signare

D. Signat

  E. Signetur *

Тест № 18. Найдите причастие, называющее ингредиент сложного  рецепта:

A. Expectorans

B. Adstringens

C. Constituens *

D. Laxans

E. Absorbens

Тест № 25. Найдите пропущенный глагол в строке  рецепта “Misce, … species”:

A. Fiat

B. Fias

C. Fio

D. Fieri

E.   Fiant *

Тест № 19. Какая часть  рецепта оформляется на  латинском языке:

A. Signatura

B. Subscriptio *

C. Inscriptio

D. Nomen medici

E. Nomen aegroti

Тест № 26. Найдите существительное, которое является названием части  рецепта:  

A. Mixtura

B. Tinctura

C. Signatura *

D. Structura

E. Colatura

Тест № 27. Определите часть рецепта, которая  оформляется на латинско языке:

A. Signum medici

B. Nomen aegroti

C. Datum

D. Subscriptio *

E. Signatura

Тест № 33.  Найдите пропущенное окнчание в названии препарата “Recipe.: Solutionis Methacin… 1% 1ml”:

A. -is

B. –ae

C. –us

D. –um

E. –i   *

Тест  № 28. В какой части рецепта дается перечень веществ:

a) Inscriptio

b) lnvocatio

c) Subscriptio

d) Signatura

e) Designatio materiarum  *

Тест  №34. Найдите пропущенное окнчание в названии лекарственного сырья “Rp: Decocti cortic… Quercus 15,0-200ml”:

A. -us

B. –i

C. –is *

D. –um

          E. –a

Тест № 29. Найдите пропущенню форму глагола «смешивать» в рецептурной строке “…, fiat pulvis”:

A. Misce *

B. Miscere

C. Miscet

D. Miscetur

E. Misceatur

Тест № 35. Найдите пропущенное окнчание в названии лекарственной формы “Rp.: Unguent… Furacilini 0,2% 25,0”:  

A. -um

B. –i *

C. –is

D. –us

E. –ae

 Тест    № 30. Найдите пропущенное окончание в термине “Tabulettae “Codterpin…” :

A. -i 

              B. -ae

C. -o 

D. -is

E. -um  *

Тест    № 36. Найдите пропущенное окончание в строке рецепта

“Rp.: Suppositori… “Bethiolum” numero 10”:

A. –um

B. –as

C. –is

D. –o

E.  –a   *

Тест    № 31 Найдите пропущенное окончание в термине “Tabulettae Thyreoidin… 0,2”:

A. –is

B. –um

C. –i *

D. –o

E. -us

Тест    № 37. Найдите пропущенное окончание в строке рецепта “Rp.: Dragee Aminazin… 0,025 numero 12”:

A. –i   *

B. –o

C. –um

D. –am

E. –as

Тест    № 32. Найдите пропущенное окончание в термине “Linimentum Synthomycini cum Novocain…”:

A. –is 

B. –i

C. –um

D. –us

E. –o   *

Тест    № 38. Найдите пропущенное окончание в строке рецепта “Rp.: Tabulettas “Allocholum” obduct… numero 50”:

A. –um

B. –ae

C. –as   *

D. –is

E. –am

Тест    № 39. Найдите пропущенное окончание в строке рецепта “Rp.: Dragee “Belloid…” numero 20”:

A. –i

B. –um *

C. –is

D. –o

E. –as

Тест    № 45. Найдите пропущенное окончание в строке рецепта “Rp.: Suppositoria cum Ichthyol… 0,2 numero 10”:  

A. –i

B. –um

C. –as

D. –o *

           E. –is

Тест № 40. Найдите пропущенное окончание в строке рецепта

“Rp.: Tabulett… Furacilini 0,02 numero 10”:

A. –a

B. –ae

C. –is

D. –um

E. –as   *

Тест  №46. Найдите пропущенное окончание в строке  рецепта “Rp.: Suppositoria cum extract… Belladonnae 0,015 numero 10”:

A. –ae

B. –i

C. –a

D. –is

E. –o   *

Тест    № 41. Определите зхначение дополнительной надписи “Statim!”:

         A. Быстро!

         B. Срочно!

         C. Повыторить!

         D. Немедленно! *

         E. Повернуть!

Тест    № 47. Найдите латинский термин со значением  «Срочно!»:

A. Ana

B. Citissime! *

C. Verte!

D. Statim!

E. Cito!

Тест № 42. Найдите латинское название химического элемента «углерод»:

A. Hydrargyrum

B. Hydrogenium

C. Oxygenium

D. Nitrogenium

E. Carboneum *

Тест № 48. Какой суффикс соответствует минимальной степени окисления кислоты:

A. –idum

B. –itum

C. –icum

D. –osum *

E. –atum

Тест № 43. Найдите русское название химического элемента “Plumbum, i n”:

A. Натрий

B. Серебро

C. Свинец *

D. Азот

E. Сера

Тест № 49. Подставьте суффикс в назв “Acidum sulfur…” (сернистая кислота):

A. –icum

B. –idum

C. –atum

D. –osum *

E. –itum

Тест № 44. Какой частотный отрезок показывает наличие ртути в составе препарата:

A. –hydr-

B. –nitr-

C. –sulf-

D. –carb-

E. –merc- *

Тест №50. Найдите пропущенный  компонент в названии “Acidum …cyanicum” (синильная кислота):  

A. Hypo-

B. Hyper

C. Proto-

D. Per-

E. Hydro- *

Тест  № 51. Найдите прилагательное со значением «осажденный»:

A. Pulveratus, a, um

B. Purificatus, a, um

C. Perforatus, a, um

D. Praecipitatus, a, um *

E. Purgativus, a um

Тест №57. Найдите пропущенное прилагательное в названии “Acidum hydrochloricum  …” (кислота хлороводородная разбавленная):

A. Demineralisatum

B. Divisum

C. Diureticum

D. Dilutum *

E. Destillatum

Тест № 52. Определите значение латинського прилагательного “anhydricus, a, um”:

A. Водный

B. Очищенный

C. Осажденный

D. Безводный *

E. Разбавленный

Тест № 58. Найдите латинское название уксусной кислоты:

A. Acidum salicylicum

B. Acidum arsenicicum

C. Acidum oxalicum

D. Acidum lacticum

E. Acidum aceticum *

Тест № 53.  Какой суффикс соответствует максимальной степени окисления кислоты:

A. -icum   *

B. -atum

C. -idum

D. -osum

E. -itum

Тест № 59. Определите значение латинського термина “Acidum formicicum”:

A. Щавелевая  кислота

B. Муравьиная  кислота *

C. Молочная  кислота

D. Угольная  кислота

              E. Лимонная  кислота

Тест № 54. Найдите верное окончание названия химического элемента “Magnesi… oxydum” (магния оксид):

A.   –is    

B. –um

C. –i *

D. –us

E. –am

Тест № 60. Найдите верное окончание для термина “Solutio Ephedrini hydrochlorid…” (раствор эфедрина гирохлорида):

A. –is

B. –ium

C. –us

D. –i *

E. –um

Тест № 55. Найдите верное окончание для термина “Sulfacyl…-natrium” (сульфацила натриевая соль):

A. –um *

B. –i

C. –is

D. –us

E. –ium

Тест № 61. Найдите верное окончание для термина “Tabulettae Calcii gluconat…” (таблетки кальция глюконата):

A. –i

B. –um

C. –is *

D. –ium

E. –as

Тест № 56. Найдите верный суффикс названия аниона в термине “Kalii brom…” (калия бромид):

A. -osum

B. –idum *

C. –icum

D. –is

E. –as

Тест № 62. Найдите пропущенный суффикс названия аниона в термине “Aluminii …acetas” (алюминия основной ацетат):

A. Hydro-

B. Hypo-

C. Sub- *

D. Per-

            E. Para-

Тест № 63 Найдите верный суффикс названия аниона в термине “Kalii arsen…” (калия арсенит):

A. –atum

B. –idum

C. –icum

D. –is *

E. –as

Тест № 69.  Найдите верное окончание для термина “Solutio Hydrogenii peroxid…” (раствор водорода пероксида):

A. –um

B. –is

C. –ium

D. –i *

E. –as

Тест № 64. Найдите верный суффикс названия аниона в термине “Ampicillini trihydr…” (ампициллина тригидрат):

A. –osum

B. –idum

C -atum

D. –is

E. –as *

Тест № 70. Найдите термин, который   не является названим соли:

A. Methylii salicylas *

B. Calcii glycerophosphas

C. Bismuthi subnitras

D. Natrii hydrocarbonas

E. Hydrargyri dichloridum

  Тест № 65. Найдите суффикс, образующий названия кислотних и углеводородных радикалов:

A. -ic-

B. -il-

C. -yl- *

D. -in-

E. -id-

Тест  № 71. Найдите термин - название сложного эфира:                    

A. Aluminii subacetas

B. Kalii arsenis

C. Amylii nitris *

D. Papaverini hydrochloridum

E. Kalii orotas

Тест № 66.  Определите значение греческой приставки “hepta-“:

   A. Шесть

B. Девять

C. Восемь

D. Семь *

E. Четыре

Тест № 72. Найдите термин - название кислотного радикала:

A. Magnesium

B. Iodoformium

C. Folliculinum

D. Formylium *

E. Insulinum

Тест № 67. Найдите приставку со значением “полтора”:

A. Proto-

B. Semi-

C. Mono-

D. Quadri-

E. Sesqui- *

Тест № 73. Найдите термин - название углеводородного радикала:

A. Phenacetinum

B. Phytolysinum

C. Phenylium *

D. Plumbum

E. Platyphillinum

Тест № 68. Определите значение подчеркнутого префікса в составе термина “Hexamethylentetraminum”:

A. Четыре

B.  Шесть *

C.  Семь

D.  Десять

E. Одинадцать

Тест № 74. Найдите пропущенный суффикс “unguentum Methylii salicyl…” (мазь метилсалицилата):

A. -atum 

B. -itis

C. -idum

D. –atis *

E. -as

Тест № 75.  Найдите пропущенный префикс в названии “aqua …destillata” (дважды  дистиллированная вода):

A. Di-

B. Semi-

C.  Deci-

D.  Bi- *

E. Mono-

Тест № 81. Найдите окончание названия сложного эфира в строке рецепта

 “Rp.: Amylii nitr… 5,0”:

A. -atis  *

B. -idi

C. -ati

D. -itis

E. -ici

Тест № 76. Найдите русское название растения “Datura stramonium”:

A. Лук огородний

B. Чеснок посевной

C. Тысячелистник обыкновенный

D. Дурман обыкновенный *

E. Клещевина обыкновенная

Тест № 82. Найдите пропущенное название растения в термине “tinctura …” (настойка перца стручкового):

A. Crataegi

B. Centaurii

C. Cannabis

D. Cassiae

E. Capsici *

Тест № 77.  Найдите ботаническое название растения «полынь горькая»:

A. Achillea millefolium

B. Artemisia cina

C. Artemisia absinthium *

D. Allium sativum

E. Allium cepa

Тест № 83. Найдите пропущенное прилагательное в термине “flores Helichrysi …”:

A. Аrvensis

B. Аrenarii *

C. Аsperi

D. Аnisati

E. Аmylacei

Тест № 78. Найдите латинское название растения «петрушка»:

A. Plantago

B. Periploca

C. Platanthera

D. Pastinaca

E. Petroselinum *

Тест №84. Найдите верное окончание существительного в термине “herba Bident…” (трава череды):

a) –i

b) –um

c) –ae

d) –is *

E. –us

Тест № 79. Найдите русское название растения “Veratrum”:

A. Барвинок

B. Череда

C. Бузина

D. Чемерица *

E. Тысячелистник

Тест №85. Найдите окончание прилагательного в названии “fructus Rhamni cathartic…” (плоды жостера слабительного):

A. –us

B. –i

C. –ae *

D. –um

E.  –is

Тест № 80. Подставьте видовое название растения “Ricinus …” (клещевина обыкновенная):

A. Vulgaris

B. Vernalis

C. Viridis

D. Сommunis *

E. Сompositus

Тест №86. Найдите фармацевтическое название растения “Cassia angustifolia”:

A. Sambucus

B. Sophora

C. Salvia   *

D. Senna

E. Salix

Тест № 87. Чем виражаются названия ботанических семейств растений:

A. Существительным в N.S.

B. Существительным в N.Pl.

C. Прилагательным в  N.S.

D. Причастием

            E. Прилагательным в N.Pl.

Тест № 943. Какое ботаническое сімейство называет термин “Equisetaceae”: A. Крушиновые B. Тыквенные C. Хвощи D. Крапивные E. Хвойниковые *

Тест № 88. Підставьте пропущенное окончание в названии ботанического семейства “Rosace…” (розоцветные):

A. –a

B. –i

C. –es

D. –us

E. –ae  *

Тест № 95. Какое ботаническое сімейство называет термин “Umbelliferae”: A. Сложноцветные B. Крестоцветные C. Пасленовые D. Бобовые E.  Зонтичные *

Тест № 89. Найдите латинское название семейства  пасленових:

A. Equisetaseae

B. Urticaceae

C. Solanaceae *

D. Pinaceae

            E. Betulaceae

Тест № 96. Каким суффиксом образуются названия алкалоидов и гликозидов: A. –ol * B. –al C. –ic D. –in E. –os

Тест № 90. Найдите латинское название семейства бобових:

A. Linaceae

B. Leguminosae *

C. Plantaginaceae

D. Ephedraceae

  E. Olivaceae

Тест № 97. Найдите название алкалоида растения «мак снотворный»: A. Condelfinum B. Chininum C. Coffeinum D. Codeinum * E. Cortinum

Тест № 91. Найдите латинское название семейства крестоцветных:

A. Umbelliferae

B. Urticaceae

C. Cuturbitaceae

D. Cruciferae *

E. Compositae

Тест № 98. Алкалоидом какого растения является  препарат “Papaverinum”: A. Красавки лекарственной B. Мака снотворного * C. Полыни горькой D. Белены черной E. Горицвета весеннего

Тест № 92. Найдите название растения с указанием его географической распространенности:

A. Helianthus annuum

B. Sesamum indicum *

C. Alium sativum

D. Pinus silvestris

            E. Arnica montana 

Тест № 99. Найдите название растения с указанием сезона его наивысшего развития: A. Betula verrucosa B. Berberis vulgaris C. Primula veris * D. Fragaria vesca E. Lavandula vera

Тест № 93. Какую информацию несет прилагательное в названии растения “Ledum palustre”:

A.  Географическая распространенность

B.  Морфологические особенности

C.  Экологические условия развития *

D.  Сезонность наивысшего развития

E.  Сходство с другими растениями

Тест № 100. Найдите название растения с указанием его сходства с другими растениями: A. Hippophaё rhamnoides * B. Helianthus annuus C. Humulus lupulus D. Hyoscyamus niger E. Hyerochloё odorata

Тест № 101. Найдите название растения, в котором показано его действие:

A. Polygonum hydropiper

B. Bidens tripartita

C. Laminaria maritima

D. Matricaria chamomilla

            E. Nux vomica *

Тест № 107. Какую информацию несет прилагательное в названии растения “Adonis vernalis”: A.  Морфологические особенности B.  Географическая распространенность C.  Экологические условия развития D.  Сезонность наивысшего развития * E.  Сходство с другими растениями

Тест № 102. Найдите название растения с прилагательным, которое показывает экологические условия его развития:

A. Papaver somniferum

B. Polygonum aviculare

C. Amygdalus dulcis

D. Equisetum arvense *

E. Schizandra chinensis

Тест № 108. Какую информацию несет прилагательное в названии растения “Hypericum perforatum”: A.  Сходство с другими растениями B.  Морфологические особенности * C.  Экологические условия развития D.  Сезонность наивысшего развития E.  Географическая распространенность

Тест № 103. Найдите название растения с прилагательным, которое показывает его морфологические особенности:

A. Pulmonaria officinalis

B. Phaseolus vulgaris

C. Petroselinum sativum

D. Papaver somniferum

E. Plantago lanceolata *

Тест № 109. Какую информацию несет прилагательное в названии растения “Aralia mandshurica”: A.  Географическая распространенность * B.  Морфологические особенности С. Экологические условия развития D.  Сезонность наивысшего развития E. Сходство с другими растениями

Тест № 104. Найдите название твердой лекарственной формы:

A. Solutio

B. Suspensio

C.  Guttae

D.  Pulvis *

E.  Mucilago

Тест № 110. Найдите пропущенное окончание “emulsum seminal…” (семенная эмульсия): A. –um B. –is C. –a D. –e   * E. –ia

Тест № 105. Найдите название жидкой лекарственной формы:

A. Linimentum

B. Unguentum

C.  Emplastrum

D.  Emulsum *

E.  Suppositorium

Тест № 111. Найдите пропущенное окончание термина  “pulver…” (порошки): A. –is B. –as C. –us D. –es * E. –i

Тест № 106. Найдите название мягкой лекарственной формы:

A. Aërosolum

B. Infusum

C.  Decoctum

D.  Linimentum *

E.  Extractum

Тест№ 112. Найдите пропущенное окончание для термина “tabulettae enterosolubil…” (кишшечнорастворимые таблетки): A. –ae B. –ia C. –es * D. –is E. –a

Тест№ 113. Найдите латинское название лекарственной формы “слизь”:

A. Suspensio, onis f

B. Unguentum, i n

C.  Bacillus, i m

D.  Mucilago, inis f *

E.  Species, ei f

Тест № 119. Найдите пропущенное окончание для термина “species antiasthmatic…” (противоастматический сбор): A. –ae * B. –a C. –es D. –is E. –um

Тест № 114. Найдите значение латинского существительного  “suppositorium, i n”:

A. Сбор 

B. Мазь 

C.  Шарик 

D.  Палочка 

E.  Свеча  *

Тест №120. Найдите пропущенное окончание для термина “pulveres indivis…” (неразделенные порошки):   A. -es   B. -is C. -us D. –i * E. -um

Тест № 115. Найдите суффикс высшей степени прилагательных:

A. -rimus             

B. -osus             

C. –osis                       

D. –ius                      

E. –issimus *            

Тест № 121. Найдите прилагательное со значеним «наибольший»: A. Minimus             B. Pessimus C. Plurimus D. Maximus *  E. Supremus

Тест № 116. Найдите суффикс наивысшей степени прилагательных:

A. -osis

B. -ior      

C. -ius          

D. –limus *          

E. -ilis            

Тест № 122. Найдите название растения «лопух большой»:     A. Plantago major       B. Vinca minor     C.  Polygonum minus D.  Chelidonium majus E.  Arctium majus *

Тест № 117. Найдите прилагательное , данное в форме высшей степени:

A. Purus              

B. Maximus *        

C. Amarus          

D. Minus              

E. Recens               

Тест № 123. Найдите значение термина “Cucurbita maxima”:         A. Подорожник большой B. Чиcтотел большой          C. Лопух большой D. Тыква большая *         E. Барвинок малый                 

Тест № 118. Найдите прилагательное , данное в форме наивысшей степени:

A. Subtilis

B. Amarus       

C. Spissus 

C. Cinereus

D. Optimus *

Тест № 124. Определите значение прилагательного “minimus, a, um”: A. Наибольший B. Наименьший *      C.  Наилучший        D.  Наихудший             E.  Чистейший  

Тест № 125. Найдите наречие со значением“точно”:

A. Lente 

B. Modice

C. Exacte *

D. Optime

E. Longe                 

Тест № 131. Найдите местоименный оборот  “в чистом виде”: A. Pro auctore B. Pro me C. Per os D. Per se * E. Pro die

Тест № 126. Определите значение латинського наречия “gratis”:

A. Наилучшим образом

B. Много      

C. Быстро          

              D. Немедленно          

E. Бесплатно *            

Тест № 132. Определите значение местоименного оборота “ex qua”:         A. К которому B. Из котрого * C. С которым D. По мере необходимости E. Сколько нужно

Тест № 127. Найдите оборот со значением “сколько нужно”:

A. Quantum libet

B. Cui adde

C. Semi lente

D. Quantum satis  *

E. Ultra lente

Тест № 133. Определите значение префикса “hepta-”: A. Семь * B. Восемь C. Одиннадцать D. Шесть      Е. Пять

Тест № 128. Определите значение термина “pulvis modice subtilis”:

A. Мелкийпорошок

B. Чрезвычайно мелкий порошок *

C. Средний порошок

D. Средне мелкий порошок

E. Мельчайший порошок

Тест № 134. Найдите латинское название растения  “клюква четырехлепестковая”:           A. Urtica dioica B. Leonurus quinquelobatus C. Helianthus annuus D. Acillea millefolium     Е. Oxycoccus quadripetalus  *

Тест № 129. Найдите латинское название “очень крупный порошок”:

A.  Pulvis grossus

B.  Pulvis subtilis

C.  Pulvis modice grossus *

D.  Pulvis subtilissimus

E.  Pulvis grosissimus

Тест № 135. Найдите латинскую фразу, соответствующую дозе 0,03:           A. Grammata tria B. Decigrammata tria C. Milligrammata tria * D. Tres partes pro centum E. Centigrammata tria

Тест № 130.   Найдите греческий дублет со значением «желчный пузырь»:

A. Cyst-

B. Phleb-

C. Myel-

D. Cholecyst- *

E. Mast-

Тест № 136. Найдите греческую основу, соответствующую значению латинcкого термина “oculus, i m“:             А. Onc-             В. Odont-              С. Oste-             D. Ophthalm- *             Е. Olig-

Тест № 137. Определите значение греческого дублета “phleb-“:

A. Веко

B. Сосуд

C. Вена *

D. Нос

E. Почка

Тест№ 143. Найдите термин со значением «паралич языка»: A. Glossorrhagia B. Glossoplegia * C. Glossalgia D. Glossometria E. Glossoscopia

Тест № 138. Найдите греческий термино-элемент со значением « сшивание»:

A. –rrhagia

B. –rrhaphia *

C. –phobia

D. –rrhoea

E.  –graphia

Тест № 144. Найдите клинический термин со значением «наличие крови в моче»:              A. Pyuria              B. Haematuria *              C. Cholaemia              D. Septicopyaemia              E. Uraemia

Тест № 139. Определите значение греческого терминоэлемента “ – algia”:

       А. Заболевание, страдание

       В. Боязнь, навязчивый страх

       С. Кровотечение

       D. Удар, паралич

       Е. Болевое ощущение *

Тест № 145. Определите значение термина “mastopathia”: А. Боль в молочной железе В. Заболевание молочной железы * С. Расширение молочной железы D. Опущение молочной железы Е. Кровотечение из молочной железы

Тест № 140. Найдите латинский термин, соответствующий значению греческой основы “rhin-“:

A. Articulatio, onis f

B. Nervus, i m

C. Vesica, ae f

D. Vas, vasis n

E. Nasus, i m *

Тест № 146. Найдите пропущенный терминоэлемент в составе термина “entero…” (кишечное кровотечение): A. –rrhaphia B. –aemia C. –rrhoea D. –rrhagia * E. -graphia

Тест № 141. Найдите терминоэлемент, соответствующий значению латинского существительного “morbus, i m”:

A. –algia

B. –odynia

C. –plegia

D. –pathia   *

E. –agra

Тест № 147. Найдите греческий термино-элемент со значением «измерение»: A. –graphia B. –rrhaphia C. –rrhagia D. –scopia E. –metria *  

Тест № 142. Определите значение греческой приставки “an-“ :

A. Отсутствие функции *

B. Понижение функции

C. Повышение функции

D. Учащение

E. Замедление                  

Тест № 148 . Определите значение греческой основы”cele-“:   A. Болезнь B. Грыжа * C. Непроходимость D. Недостаточность E. Опухоль

Тест № 149. Найдите тенмин, называющий “расстройство пищеварения”:

A. Dystrophia

B. Dystonia

C. Dyskynesia

D. Dyspepsia *

E. Dysenteria

Тест № 155. Найдите термин, который показывает “насыщение крови желчью”: A. Pyuria B. Oliguria C. Glycosuria D. Uraemia E. Cholaemia *

Тест № 150. Найдите префікс, показывающий “повышение функции”:

A. Brady-

B. Hypo-

C. Tachy-

D. Dys-

E. Hyper- *

Тест № 156. Какой термин содержит терминоэлемент со значением «чувствительность, ощущение»: A. Acromegalia B. Allergia C. Angiectasia D. Arthralgia E. Anaesthesia *

Тест № 151. Найдите термин со значением “опухоль жировой ткани” :

A. Adenoma

B. Myoma

C. Lipoma *

D. Osteoma

E. Lymphoma

Тест № 157 . Найдите название опухоли среди даннях терминов: A. Cystostoma B. Odontoma * C. Liposoma D. Erythema E. Colostoma

Тест № 152. Определите значение термина “endarteriitis”:

A. Воспаление внутренней оболочки вен

B. Воспаление внутр. оболочки артерій*

C. Воспаление наружной оболочки вен

D. Воспаление внутр. оболочки сосудов

E. Воспаление нескольких сосудов

Тест № 158. Определите значение термина “lymphadenitis” :  

1. Воспаление желчного протока

2. Воспаление лимфатического узла *

3. Воспаление поджелудочной железы

4. Воспаление желчного пузыря

5. Застой лимфы

Тест № 153. Определите значение термина “dystrophia”:

A. Одышка

B. Нарушение пищеварения

C. Нарушение чувствительности

D. Нарушение тонуса

E. Нарушение питания тканей *

Тест № 159. Подберите пропущенный терминоэлемент в термине “chol …itis” (воспаление желчного протока): A. –enter- B. –aden- C. –proct- D. –duoden- E. –angi- *

Тест № 154. Подберите пропущенный терминоэлемент в термине “…nephritis” (воспаление фиброзной капсулы почки):

A. Peri- *

B. Para-

C. Endo-

D. Auto-

E. Allo-

Тест № 160. Подберите пропущенный терминоэлемент в термине “…graphia” (рентгенисследование  молочной железы): A. Adeno- B. Mammo- * C. Masto- D. Meso- E. Macro-

Тест № 161. Определите значение подчеркнутого терминоэлемента “myelopathia”:

1. Головной мозг

2. Мышца

3. Костный мозг

4. Спинной мозг *

5. Мозговая оболочка

Тест № 163. Подберите префікс для термина “…thermia” (перегревание): A. Hypo- B. Tachy- C. Macro- D. Hyper- * E. Dys-  

Тест № 162. Подберите префікс для термина “…tonia” (повышение тонуса мышц в одной половине тела):  

A. Hemi- *

B. Mono-

C. Endo-

D. Meso-

E. Hetero-

Тест № 164. Подберите пропущенный терминоэлемент в термине “broncho …” (камень в бронхе): A. –lithus * B. –lithiasis C. –lysis D. –morphus E. –locus  

Recipe: Solutionis Dimedroli spirituosae 20% 20,0

Prednisoloni 0,2

Lanolini

Olei Helianthi

Aquae purificatae ana 30,0

Misce. Da. Signa.

Возьми: Раствора димедрола спиртового 20% 20,0

Преднизолона 0,2

Ланолина

Масла подсолнечника

Воды очищенной по 30,0

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0

Chinini hydrochloridi 0,5

Spiritus aethylici 95% 3 ml

Olei Persicorum ad 60,0

Misce. Da. Signa.

Возьми: Эфира для наркоза 35,0

Хинина гидрохлорид 0,5

Спирта этилового 95% 3 мл

Масла персикового до 60,0

Смешай. Выдай. Обозначь

Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5

Herbae Adonidis vernalis 2,0

Misce, fiat species

Da. Signa.

Возьми: Корневища с корнями валерианы 1,5

Травы горицвета весеннего 2,0

Смешай, пусть получится сбор.

Выдай. Обозначь.

Recipe: Acidi borici 1,0

Talci 50,0

Boli albae

Amyli Tritici ana 10,0

Misce, ut fiat pulvis

Da. Signa.

Возьми: Борной кислоты 1,0

Талька 50,0

Глины белой

Крахмала пшеницы по 10,0

Смешай, пусть получится порошок.

Выдай. Обозначь.

Recipe: Herbae Millefolii

Herbae Absinthii

Florum Chamomillae

Foliorum Salviae

Foliorum Menthae piperitae ana 10,0

Misce, fiant species

Da. Signa.

Возьми: Травы тысячелистника

Травы полыни

Цветков ромашки

Листьев шалфея

Листьев мяты перечной по 10,0

Смешай, пусть получится сбор.

Выдай. Обозначь.

Recipe: Natrii tetraboratis

Natrii hydrocarbonatis ana 5,0

Olei Menthae guttas |||

Misce. Da. Signa.

Возьми: Натрия тетрабората

Натрия гидрокарбоната 5,0

Масла мяты 3 капли

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Promedoli 0,02

Olei Cacao 3,0

Misce, fiat suppositorium rectale

Da tales doses numero 8

Signa

Возьми: Промедола 0,02

Масла какао сколько нужно

Смешай пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 8

Обозначь

Recipe: Extracti Filicis maris spissi 0,9

Mellis depurati 0,09

Misce.

Da tales doses numero 10 in capsulis gelatinosis.

Signa:

Возьми: Мужского густого экстракта папоротника 0,9

Меда очищенного 0,09

Смешай

Выдай такие дозы числом 10 в желатиновых капсулах

Обозначь

Recipe: Pulveris radicis Rhei

Magnesiae ustae ana 0,3

Extracti Belladonnae 0,015

Misce, fiat pulvis

Da tales doses numero 10

Signa:

Возьми: Порошка корня ревеня

Жженой магнезии по 0,3

Экстракта красавки сухого 0,015

Смешай, пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 10

Обозначь

Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci

Extracti Secalis cornuti ana 3.0

Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30

Da. Signa.

Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки

Экстракта спорыньи по 3,0

Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30

Выдай . Обозначь

Recipe: Natrii salicylatis 6.0

Natrii hydrocarbonatis 3,0

Misce, flat pulvis

Divide in 12 partes aequales

Da. Signa.

Возьми: Салицилата натрия 6,0

Гидрокарбоната натрия 3,0

Смешай, чтобы получился порошок

Раздели на 12 равных частей

Выдай.Обозначь.

Recipe: Promedoli 0,02

Butyri Cacao quantum satis

Misce, fiat suppositorium rectale

Detur tales doses numero 8

Signa:

Возьми: Промедола 0,02

Масла какао сколько нужно

Смешай пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 8

Обозначь

Recipe: Sulfuris depurate

Pulveris Glycyrrhizae composite ana 0.25

Misce, fiat pulvis

Da tales doses numero 15

Signa

Возьми : Очищенной серы

Порошок солодки сложного по 0, 25

Смешай , чтобы образовался порошок

Выдать такие дозы числом 15

Обозначь

Recipe: Chinosoli

Acidi borici ana 0,2

Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da tales doses numero 6

Signa:

Возьми: Хинозола

Борной кислоты до 0, 2

Масло какао сколько нужно , чтобы образовался вагинальный шарик

Выдать такие дозы числом 6

Обозначь

Recipe: Solutionis Ergometrini maleatis 0,02% 1 ml

Da tales doses numero 5 in ampullis

Signa

Возьми: Раствора Эргометрина малеата 0,02 % 1 мл

Выдать такие дозы числом 5 в ампулах

Обозначь

Recipe: Tabulettas Nystatini obductas 25000 ED numero 40

Da. Signa

Возьми: Талетки Нистатина , покрытые оболочкой 2500 ED числом 40

Выдай.Обозначь

Recipe: Extracti Strychni sicci 0,3

Calcii glycerophosphatis 6,0

Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Da. Signa:

Возьми: Экстракт Чилибухи сухого 0,3

Глицефосфата кальция 6,0

Пилюльной массы сколько нужно , чтобы образовались пилюли числом 30

Выдай .Обозначь

Recipe: Aquae Pumbi

Aquae purificatae ana 100,0

Acidi borici 4,0

Misceatur. Detur. Signetur:

Возьми: Свинцовой воды

Очищенной воды по 100,0

Борной кислоты 4,0

Смешать .Выдать.Обозначить

Recipe: Pulveris foliorum Digitalis 0,03

Chinini hydrochloridi 0,05

Bromcamphorae 0,25

Misce, fiat pulvis

Da tales doses numero12 in capsulis gelatinosis

Signa:

Возьми:Порошка листьев наперстянки 0,03

Хинина гидрохлорида 0,05

Бромкамфоры 0,25

Смешай пусть образуется порошок

Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах

Обозначь

Recipe: Apisarthronum pro injectionibus numero 2

Da in scatula originali

Signa:

Возьми: Апизартрон для инъекций числом 2

Выдай в оригинальной коробочке

Обозначь

Recipe: Aetheris pro narcosi 35,0

Chinini hydrochloridi 0,5

Spiritus aethylici 95% 9 ml

Olei Persicorum ad 60,0

Misce. Da. Signa

Возьми: Эфира для наркоза 35,0

Хинина гидрохлорида 0,5

Этилового спирта 95% 9 мл

Персикового масла до 60,0

Смешай.Выдай.Обозначь

Recipe: Sulfuris depurati 2,0

Glycerini

Spiritus camphorati ana 50,0

Aquae purificatae 61 ml

Misce. Da. Signa

Возьми: Серы очищенной 2,0

Глицерина

Камфорного спирта по 50,0

Воды очищенной 61 мл

Смешай Выдай. Обозначь

Recipe: Infusi radicis Althaeae 6.0-180ml

Ammonii chloride 3.0

Sirupi Liquiritiae ad 200ml

Misce. Da. Signa

Возьми: Настоя корня Алтея 6,0-180мл

Хлорида аммония 3,0

Сироп солодки до 200 мл

Смешай. Выдай.Обозначь

Recipe: Decocti сorticis Frangulae 20,0 – 200 ml

Da. Signa:

Возьми: Отвар коры крушины 20,0-200мл

Выдай.Обозначь

Recipe: Decocti radicis Senegae 6,0 —200 ml

Liquoris Ammonii anisati 2 ml

Sirupi simplicis 15,0

Misce. Da. Signa

Возьми: Отвар корня сены 6,0-200мл

Нашатырно-анисовые капли 2 мл

Простого сиропа 15,0

Смешай.Выдай.Обозначь

Recipe: Strychnini nitratis 0,05

Massae pilularum quantum satis, ut fiant pilulae numero 50

Da. Signa:

Возьми: Нитрата стрихнина 0,05

Пилюльной массы сколько нужно чтобы образовались пилюли числом 50

Выдай. Обозначь.

Recipe: Strychnini nitratis 0,03

Extracti et pulveris radicis Calami quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Da. Signa:

Возьми: Натрия стрехнина 0,03

Экстракта и порошка корня аира сколько нужно чтобы получились пилюли числом 30

Выдай.Обозначь

Recipe: Herbae Hyperici 20,0

Foliorum Salviae 30,0

Foliorum Menthae piperitae 10,0

Misce, fiant species

Da. Signa:

Возьми: Травы зверобоя 20,0

Листьев Шалфея 30,0

Листьев мяты перечной 10,0

Смешать, чтобы получился сбор.

Выдай. Обозначь

Recipe: Cerae flavae 5,0

Gummi Armeniacae 1,25

Aquae destillatae ad 50 ml

Misce, fiat emulsum

Da. Signa

Возьми: Пчелиного воска 5,0

Камеди абрикосовой 1,25

Дистиллированной воды до 50 мл

Смешай пусть образуется эмульсия

Выдай. Обозначь

Recipe: Codeini phosphatis 0,2

Aquae Menthae piperitae ad 10 ml

Misce. Da in vitro nigro

Signa

Возьми: Кодеина фосфата 0,2

Воды перечной Мяты до 10 мл

Смешай. Выдай в темной склянке

Обозначь

Recipe: Pulveris foiorum Digitalis 0,03

Chinini hydrochloridi 0.05

Bromcamphorae 0.25

Misce. fiat pulvis

Da tales doses numero 12 in capsuiis gelatinosis

Signa:

Возьми: Порошка листьев наперстянки 0,03

Хинина гидрохлорида 0,05

Бромкамфоры 0,25

Смешай , чтобы получился порошок

Выдай такие дозы числом 12 в желатиновых капсулах

Обозначь

Recipe: Natrii salicylatis 6.0

Natrii hydrocarbonatis 3,0

Misce, flat pulvis

Divide in 12 partes aequales

Da. Signa.

Возьми: Салицилата натрия 6,0

Гидрокарбоната натрия 3,0

Смешай, чтобы получился порошок

Раздели на 12 равных частей

Выдай.Обозначь.

Recipe: Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1.5

Herbae Adonidis vernalis 2,0

Misce, fiant species

Da.

Signa:

Возьми: Корневища с корнями Валерианы 1,5

Травы Горицвета весеннего 2,0

Смешай, чтобы получился сбор

Выдай. Обозначь.

Recipe: infusi radicis Althaeae 120 ml

Natrii hydrocarbonatis 0.6

Elixiris pectoralis 2 ml

Misceatur. Detur. Signetur

Возьми: Настоя корня Алтея 120 мл

Натрия гидрокарбоната 0,6

Грудного эликсира 2 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Extracti Bursae pastoris sicci

Extracti Secalis cornuti ana 3.0

Pulveris radicis Giycyrrhizae quantum satis ut fiant piiulae numero 30

Da. Signa.

Возьми: Сухого экстракта пастушьей сумки

Экстракта спорыньи по 3,0

Порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 30

Выдай . Обозначь.

Recipe: Promedoli 0,02

Butyri Cacao quantum satis

Misce, fiat suppositorium rectale

Detur tales doses numero 8

Signa:

Возьми:Промедола 0,02

Масла какао сколько нужно

Смешай пусть образуется ректальная свеча

Выдай такие дозы числом 8

Обозначь

Recipe: Tabulettas Aethaperazini 0,06 obductas numero 10

Detur. Signetur:

Возьми: Таблетки ЭТАПЕРАЗИНа 0,06 покрытые оболочкой числом 10

Выдай.Обозначь

Recipe: Tincturae Convallariae

Tincturae Valerianae ana 10 ml

Aquae Amygdalarum amararum 5 ml

Natrii bromidi 3,0

Codeini phosphatis 0,3

Misce. Da. Signa

Возьми: Настоя ландыша

Настоя валерианы по 10 мл

Воды горького миндаля 5мл

Бромида натрия 3,0

Кодеина фосфата 0,3

Смешай .Выдай.Обозначь

Recipe: Iodi 0,05

Kalii iodidi 0,3

Glycerini 50,0

Olei Menthae piperitae guttas III

Misce. Da. Signa:

Возьми: Йода 0,05

Калия йодида 0,3

Глицерина 50,0

Масла мяты перечной три капли

Смешай. Выдай. Обозначь

Recipe: Trichomonacidi 0,25

Vaselini ad 50,0

Misce, ut fiat unguentum

Da. Signa:

Возьми: ТРИХОМОНАЦИДа 0,25

Вазелина до 50,0

Смешать, чтобы получить мазь.

Выдать. Обозначь.

Recipe: Solutionis Desoxycorticosteroni acetatis oleosae 0,5% 1 ml

Da tales doses numero 6 in ampullis

Signa:

Возьми: Раствор десоксикортикостерона ацетата масляного 0,5% 1мл

Выдай такие дозы числом 6 в ампулах

Обозначь

Recipe: Foliorum Menyanthidis trifoliatae

Foliorum Menthae

Radicis Taraxaci

Gemmarum Betulae ana 25,0

Misce, fiant species.

Detur. Signetur.

Возьми: Листьев вахты трехлистной

Листьев мяты

Корня одуванчика

Почек березы по 25,00

Смешай, чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь

Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml

Detur. Signetur.

Возьми: Раствор водорода пероксида разбавленный 50 мл

Выдай. Обозначь

Recipe: Chinosoli

Acidi borici ana 0,2

Butyri Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Dentur tales doses numero 6.

Signa.

Возьми: Хинозола

Борной кислоты по 0,2

Масло какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик.

Выдай такие дозы числом 6. Обозначь.

Recipe: Solutionis Natrii bromidi 0,5%-200 ml

Camphorae 1,0

Coffeini-natrii benzoatis 0,5

Misce. Da. Signa.

Возьми: Раствора бромида натрия 0,5%-200 мл

Камфоры 1,0

Кофеина-бензоата натрия 0,5

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Chinosoli

Acidi borici ana 0,2

Olei Cacao quantum satis, ut fiat globulus vaginalis

Da tales doses numero 6.

Signa.

Возьми: Хинозола

Борной кислоты по 0,2

Масла какао сколько потребуется, чтобы получился вагинальный шарик.

Выдай такие дозы числом 6. Обозначь

Recipe: Pulveris radicis Rhei

Magnesiae ustae ana 0,3

Extracti Belladonnae sicci 0,015

Misce, fiat pulvis

Da tales doses numero 6

Signa.

Возьми: Порошка корня ревеня

Жженой магнезии по 0,3

сухого экстракта беладонны 0,015.

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай такие дозы числом 10. Обозначь

Recipe: Picis liquidae

Saponis viridis ana 15.0

Spiritus aethylici 95% 15ml

Misce.ut fiat linimentum.

Da.Signa.

Возьми: Дегтя

Зеленого мыла по 15.0

Этилового спирта 95% 15мл

Смешай.чтобы образовался линимент.

Выдай.Обозначь.

Recipe: Natrii chloridi 3.0

Kalii chloridi 0.038

Calcii chloridi 0.062

Novocaini 1.2

Aquae pro injectionibus 50 ml

Misce. Sterilisa!

Da.Signa.

Возьми: Хлорида натрия 3.0

Хлорида калия 0.038

Хлорида кальция 0.062

Новокаина 1.2

Воды для инъекций 50 мл

Смешай. Простерилизуй!

Выдай. Обозначь.

Возьми: Отвар листьев шалфея 300мл

Квасцов 3,0

Смешать. Выдать. Обозначить.

Recipe: Decocti foliorum Salviae 300 ml

Aluminis 3,0

Misce. Da. Signa

Возьми: Салицилата натрия 1,0

Йодида калия 0,1

Спиртового раствора йода 5% - Vl капель

Воды очищенной до 200мл

Смешай. Выдай. Обозначь

Recipe: Natrii salicylatis 1,0

Kalii iodidi 0,1

Solutionis Iodi spirituosae 5% - guttas VI

Aquae purificatae ad 500ml

Misce. Da. Signa.

Возьми: Свечу с ихтиолом 0,2

Выдать числом 10 в коробочке.

Обозначь.

Recipe: Suppositorium cum Ichthyolo 0,2

Da in scatula numero 10

Signa.

Возьми: Салициловой кислоты

Осажденной серы по 0,1

Вазелина

Ланолина по 48,0

Смешай, пусть получится мазь.

Выдай. Обозначь

Recipe: Acidi salicylici

Sulfuris praecipitati ana 1,0

Vaselini

Lanolini ana 48,0

Misce, ut fiat unguentum. Da.

Signa.

Возьми: Настоя травы термопсиса 0,5- 200мл

Гидрокарбоната натрия 4,0

Сиропа алтея 20,0

Смешать. Выдать. Обозначь.

Recipe: Infusii herbae Thermopsidis 0,5-200 ml

Natrii hydrocarbonatis 4,0

Sirupi Althaeae 20,0

Misce. Da.

Signa.

Возьми: Раствора гексаметилентетрамина 2,0

100мл

Натрия хлорида сколько требуется, чтобы получился изотонический раствор.

Выдать. Обозначить

Recipe: Solutionis Hexamethylentetramini 2,0-100 ml

Natrii chloridi quantum satis,

ut fiat solutio isotonica

Da. Signa.

Возьми: Травы пустырника

Корня валерианы

Плодов тмина

Плодов фенхеля по 20,0

Смешай, пусть получится сбор.

Выдай. Обозначь

Recipe: Herbae Leonuri

Radicis Valerianae

Fructuum Cari carvi

Fructuum Foeniculi ana 20,0

Misce, ut fiant species.

Da. Signa.

Возьми: Листьев сенны 10,0

Выдай в бумажных пакетиках.

Обозначь

Recipe: Foliorum Sennae 10,0 Da in sacculis chartaceis Signa

Возьми: Арсенита натрия кристаллического 0,03

Хинина гидрохлорида 3,0

Экстракта и порошка корня солодки сколько потребуется, чтобы получились пилюли числом 60

Выдай. Обозначь

Recipe: Natrii arsenicosi crystallisati 0,03 Chinini hydrochloridi 3,0 Extracti et pulveris radicis Glycyrrhizae quantum satis, ut fiant pilulae numero 60

Da. Signa

Возьми: Фурацилина 0,002

Натрия хлорида 0,085

Воды очищенной до 100 мл

Смешать. Выдать. Обозначить

Recipe: Furacilini 0,002 Natrii chloridi 0,085 Aquae purificatae ad 100 ml Misce. Da. Signa

Возьми : Раствора норсульфазола-натрия 10%

Изотонического раствора хлорида натрия по 10 мл

Пусть будет смешано, выдано, обозначено.

Recipe: Solutionis Norsulfazoli-natrii 10% Solutionis Natrii chloridi isotonicae ana 10 ml Misce. Da. Signa

Возьми: Мельчайшей белой глины 100,0

Выдай в бумажных мешочках

Обозначь.

Recipe: Boli albae subtilissimae 100 Da in sacculis chartaceis Signa

Возьми: Ксероформа 1,0

Оксида цинка 5,0

Ланолина

Вазелина поровну по 10,0

Смешай, пусть получится мазь.

Выдай. Обозначь

Recipe: Xeroformii 1,0

Zinci oxydi 5,0

Lanolini

Vaselini ana 10,0

Misce , fiat unguentum

Da.Signa

Возьми: Экстракта валерианы 0,3

Экстракта боярышника 0,15

Настойки ревеня 0,8

Барбитала-натрия 0,2

Этилового спирта 20мл

Очищенной воды до 200мл

Смешать . Выдать.Обозначить

Recipe : Extracti Valerianae 0,3

Extracti Crataegi 0,15

Tincturae Rhei 0,8

Barbitali-natrii 0,2

Spiritus aethylici 20 ml

Aquae purificatae ana 200 ml

Misceatur .Detur . Signetur

Возьми: Дезоксирибонуклеазы 0,025

Выдай такие дозы в ампулах числом 5.

Обозначь

Recipe : Desoxyribonucleasi 0,025

Da tales doses in ampullis numero 5

Signa.

Возьми: Кофеина-бензоата натрия 0,5

Ацетилсалициловой кислоты 2,5

Смешай, чтобы получился порошок

Выдай такие дозы числом 10.

Обозначь

Recipe: Coffeini -natrii benzoatis 0,5

Acidi acetylsalicylici 2,5

Misce , ut fiat pulvis

Da tales doses numero 10

Signa .

Возьми: Настоя травы горицвета весеннего из 6,0-180мл

Бромида натрия 6,0

Кодеина фосфата 0,2

Смешать .Выдать. Обозначить

Recipe : Infusi herbae Adonidis vernalis ex 60-180 ml

Natrii bromidi 6,0

Codeini phosphatis 0,2

Misceatur .Detur . Signetur

Возьми: Разбавленного раствора пероксида водорода 50мл.

Выдать. Обозначить.

Recipe: Solutionis Hydrogenii peroxydi dilutae 50 ml

Da. Signa

Возьми: Салициловой кислоты 1,0

Оксида цинка

Пшеничного крахмала по 12,5

Вазелина до 50,0

Смешай, пусть получится паста

Выдай. Обозначь.

Recipe: Acidi salicylici 1.0

Zinci oxydi

Amyli Tritici ana 12.5

Vaselini ad 50.0

Misce,ut fiat pasta

Da.Signa

Возьми: Бария сульфида

Цинка оксида

Пшеничного крахмала по 10,0

Смешать. Выдать. Обозначить.

Recipe: Barii sulfidi

Zinci oxydi

Amyli Tritici ana 10.0

Misce.Da. Signa

Возьми: Дексаметазона 0,0075

Карбамида 3,0

Цинковой мази

Подсолнечного масла по 15,0

Смешать. Выдать. Обозначить

Recipe: Dexamethasoni 0.0075

Carbamidi 3.0

Unguenti Zinci

Olei Helianthi ana 15.0

Misce.Da. Signa

Возьми: Дексазона 0,01

Цитраля 0,4

Ланолина 12,0

Очищенной воды

Масляного раствора ретинола ацетата 8,6 % по 1,0

Смешать. Выдать. Обозначить.

Recipe: Dexasoni 0.01

Citrali 0.4

Lanolini 12.0

Aquae purificatae

Solutionis Retinoli asetatis oleosae

8,6 % ana 1,0

Misce.Da. Signa

Возьми: Гидротартрата платифиллина 0,003

Бромида натрия 0,15

Кофеина-бензоата натрия 0,05

Смешай, пусть получится порошок

Выдай такие дозы числом 12.

Обозначь

Recipe: Platyphyllini hydrotartratis 0,003

Natrii bromidi 0,15

Coffeini-natrii benzoatis 0,05

Misce ut fiat pulvis

Da tales doses numero 12

Signa

Возьми: Травы горицвета весеннего 8,0

Листьев мяты перечной 1,0

Смешай, пусть получится сбор

Выдай такие дозы числом 6 в бумажных мешочках.

Обозначь

Recipe: Herbae Adonidis vernalis 8,0

Foliorum Menthae piperitae 1,0

Misce fiant species

Da tales doses numero 6 in sacculis chartaceis.

Signa.

Возьми: Нитрата стрихнина 0,05

Пилюльной массы сколько нужно, чтобы образовались пилюли числом 50

Пусть будет выдано, обозначено

Recipe: Strychnini nitratis 0,05

Massae pilularum quantum satis ut fiant pilulae numero 50

Detur. Signetur.

Возьми: Корня алтея

Корня солодки по 10,0

Травы тимьяна обыкновенного 40,0

Смешай, пусть образуется сбор.

Выдать. Обозначить.

Recipe: Radicis Altheae

Radicis Glycyrrhizae ana 10,0

Herbae Thymi 40,0

Misce fiant species. Da . Signa.

Возьми: Дерматола 0,2

Масла какао сколько нужно, чтобы образовался ректальный суппозиторий

Выдать такие дозы числом 6.

Обозначить.

Recipe: Dermatoli 0,2

Butyri Cacao guantum satis ut fiat suppositorium rectale

Dentur tales doses numero 6.

Signetur.

Возьми: Фурацилина 0,002

Димедрола 0,05

Эфедрина гидрохлорида

Новокаина по 0,1

Раствора хлорида натрия 0,5% 10мл.

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Furacilini 0,002

Dimedroli 0,05

Ephedrini hydrochloridi

Novocaini ana 0,1

Soiutionis Natrii chloridi 0,5% 10ml

Misce. Da. Signa

Возьми: Теобромина 0,25

Папаверина гидрохлорида

Фенобарбитала по 0,02

Смешай. Выдай такие дозы числом 10 в таблетках.

Обозначь.

Recipe: Theobromini 0,25

Papaverini hydrochloridi

Phenobarbitali ana 0,02

Misce. Da tales doses numero 10 in tabulettis

Signa.

Возьми: Густого экстракта мужского папоротника 6,0

Раздели на 6 равных частей

Выдать в желатиновых капсулах.

Обозначь

Recipe: Extracti Felicis maris spissi 6,0

Divide in 6 partes aequales

Da in capsulis gelatinosis

Signa.

Возьми: Стрептоцида белого растворимого 5,0

Раствора глюкозы 1% 100мл

Смешай. Простерилизуй! Выдай.

Обозначь.

Recipe: Streptocidi albi solubilis 5,0

Solutionis Glucosi 1% 100 ml

Misce. Sterilisa!

Da. Signa.

Возьми: Экстракта алоэ 0,45

Порошка и экстракта корня лакричника сколько нужно, чтобы получить пилюли числом 30.

Выдать. Обозначить

Recipe: Extracti Aloes 0,45

Pulveris et extracti radicis Luquiritiae quantum satis, ut fiant pilulae numero 30

Da. Signa.

Возьми: Ментола 0,25

Настойки эвкалипта 50мл

Этилового спирта 90% до 100 мл

Смешай. Выдай. Обозначь.

Recipe: Mentholi 0,25

Tincturae Eucalypti 50 ml

Spiritus aethylici 90% ad 100 ml

Misce. Da . Signa.

Возьми: Настоя травы термопсиса 0,5 -200мл

Гидрокарбоната натрия 4,0

Сиропа алтея 20,0 .

Смешать. Выдать. Обозначить.

Recipe: Infuse herbae Thermopsidis 0,5-200ml

Natrii hydrocarbonatis 4,0

Sirupi Althaeae 20,0

Misce. Da. Signa

Возьми: Травы горицвета весеннего 2,0

Корневища с корнями валерианы 1,5

Смешай, пусть получится сбор

Выдать такие дозы числом 6 в бумажных мешочках. Обозначь.

Recipe: Herbae Adonidis vernalis 2,0

Rhizomatis cum radicibus Valerianae 1,5

Misce fiant species

Da tales doses numero 6 in sacculis chartaceis

Signa

Возьми:Настоя корня алтея из 10,0

Настоя травы пустырника

Настоя цветков мать-и-мачехи по20,0

Отвара коры калины из 2,5 – 100мл.

Смешай.Выдай.Обозначь.

Recipe: Infusi radicis Althaeae ex 10,0

Infusi herbae Leonuri

Infusi florum Farfarae ana 20,0

Decocti corticis Viburni ex 2,5-100ml

Misce. Da. Signa

Возьми: Разбавленной хлористоводородной кислоты 4мл

Пепсина 2,0

Простого сиропа 50,0

Очищенной воды 150мл.

Смешать.Выдать.Обозначить.

Recipe: Acidi hydrochlorici diluti 4 ml

Pepsini 2,0

Sipuri simplicis 50,0

Aquae purificatae 150 ml

Misce. Da. Signa

Возьми: Нитрата серебра

Осадочной серы по 1,5

Этилового спирта 96%

Глицерина по 25мл

Очищенной воды 200мл

Смешай. Выдай в темной склянке.

Обозначь

Recipe: Argenti nitratis

Sulfuris praecepitati ana 1.5

Spiritus aethylici 96%

Glycerini ana 25ml

Aquae purificatae 200 ml

Misce. Da. Signa

Возьми: Таблетки “пентовит”, покрытые оболочкой, числом 30.

Пусть будет выдано, обозначено.

Recipe: Tabulettas «Pentovitum» obductas numero 30

Da. Signa.

Возьми: Чистого йода 0,02

Йодида калия 0,2

Люминала 0,4

Порошка листьев наперстянки 1,0

Густого экстракта валерианы 2,0

Экстракта и порошка корня солодки сколько нужно, чтобы образовались пилюли числом 40.

Выдать. Обозначить.

Recipe: Iodi puri 0,02

Kalii Iodidi 0,2

Luminali 0,4

Pulveris foliorum Digitalis 1,0

Extracti Valerianae spissi 2,0

Extracti et pulveris radicis Glycyrrhizae quantum satis , ut fiant pilulae numero 40

Da. Signa

Возьми: Грудного эликсира 30мл.

Выдать. Обозначить.

Recipe: Elixiris pectoralis 30 ml

Da. Signa.

Возьми: Настоя травы термопсиса из 6,0-80мл

Грудного эликсира 6 мл

Дионина о,12.

Смешай. Выдай.Обозначь.

Recipe: Infusi herbae Thermopsidis ex 60-80 ml

Elixiris pectoralis 6 ml

Dionini 0,12

Misce. Da. Signa.

Возьми: Настоя травы горицвета весеннего из 6,0-180мл

Диуретина 6,0

Пусть будет смешано, выдано, обозначено.

Recipe: Infusi herbae Adonidis vernalis ex 6,0-180 ml

Diuretini 6,0

Misce. Da. Signa.

Возьми: Мельчайшей белой глины 100,0

Выдай в бумажном мешочке. Об.

Recipe: Boli albae subtilissimae 100

Da in sacculis chartaceis

Signa

Возьми: Дезоксирибонуклеазы 0,025

Выдать такие дозы в ампулах числом 5.

Обозначить.

Recipe: Desoxyribonucleasi 0.025

Dentus tales doses numero 5 in ampullis

Signetur.

Возьми: Сложного линимента метилсалицилата 50,0

Выдай. Обозначь.

Recipe: Linimenti Methylii salicylatis compositi 50.0

Da.Signa.

Возьми: Бария сульфида

Цинка оксида

Пшеничного крахмала по 10,0

Пусть будет смешано, выдано, обозначено.

Recipe: Barii sulfidi

Zinci oxydi

Amyli Tritici ana 10.0

Mesceatur. Detur. Signetur.

Возьми: Ихтиола 10,0

Салициловой кислоты 5,0

Скипидара 10,0

Ланолина

Вазелина поровну по 100,0

Смешай, чтобы образовалась мазь.

Выдай. Обозначь.

Recipe: Ichthyoli 10.0

Acidi salicylici 5.0

Olei Terebinthinae 10.0

Lanolini

Vaselini ana 100.0

Misce fiat unguentum.

Da.Signa.

№ 1

трава тысячелистника – herba Millefolii

раствор перекиси водорода – solutio Hydrogenii peroxidi

сложный настой сенны – infusum Sennae compositum

белая осадочная ртуть – Hydrargyrum praecipitatum album

Recipe: Свечи «Анестезол» числом 10 =

suppositoria “Anaesthesolum” numero 10

Выдай. = Da.

Обозначь: = Signa:

Recipe: Таблетки Аминазина 0,25 числом 10 =

tabulettas Aminazini 0.25 numero 10

Выдай. = Da

Обозначь: = Signa

Recipe: Экстракта красавки 0,015 = extracti Belladonnae 0.015

Новокаина = Novocaini

Стрептоцида по 0,1 = Streptocidi ana 0.1

Колларгола 0,01 = Collargoli 0.01

Раствора адреналина гидротартрата 0,18 % 15 капель =

solutionis Adrenalini hydrotartratis 0.18% guttas XV

Recipe: Масла какао 3,0 = olei Cacao 3.0

Смешай, пусть получится ректальный суппозиторий =

misce ut fiat suppositorium rectale

Выдать такие дозы числом 12 = dentur tales doses numero 12

Обозначить: = Signa

Recipe: Codeini phosphatis 0,015 = кодеина фосфата 0,015

Acidi acetylsalicylici 0,1 = ацетилсалициловой кислоты

Acidi ascorbinici 0,1 = аскорбиновой кислоты

Rutini = рутина

Dimedroli 0,02 = димедрола 0,02

Calcii lactatis 0,1 = лактата кальция

Misce fiat pulvis = смешай, чтоб получился порошок

Da tales doses Numero 20 = выдай такие дозы числом 20

Signa = обозначь

Метилэстрадиол – methyloestradiolum (methyl – метильный радикал, oestr – женский половой гормон)

Гидрокортизон - hydrocortisonum (hydro – гидроксил, cort – гормон надпочечников)

Феноболин – phenobolinum (phen – фенильный радикал)

Норсульфазол – norsulfazolum (sulf – сульфаниламид, az – азот)

Пиразон – pyrazonum (pyr – жаропонижающее, az – содержит азот)

Окситетрациклин – oxytetracyclinum (oxy – кислород, cyclinum – тетрациклиновый антибиотик)

Декамевит – decamevitum (vit – витаминный препарат)

№ 2

лист мяты перечной – folium Menthae piperitae

касторовое масло в желатиновых капсулах – oleum Ricini in capsulis gelatinosis

разведенная соляная кислота – acidum Hydrochloricum dilutum

тиамина бромид – Thiamini bromidum

Recipe: Настойки ландыша = ticturae Covallariae

Настойки валерианы по 10 мл = tincturae Valerianae ana 10 ml

Жидкого экстракта боярышника 5 мл = extracti Crataegi fluidi 5 ml

Ментола 0,05 = Mentholi 0.05

Смешай. Выдай. Обозначь: = misce, da, signa

Recipe: Свечи с ихтиолом числом 10 = suppositoria cum Ichthyolo numero 10

Выдай. Обозначь: = da, signa

Recipe: Серы осажденной 2,0 = Sulfuris praecipitati 2.0

Салициловой кислоты = acidi salicylici

Борной кислоты по 1,0 = acidi borici ana 1.0

Оксида цинка = Zinci oxydi

Пшеничного крахмала по 12,5 = Amyli tritici ana 12.5

Вазелина до 50,0 = Vaselini ad 50.0

Смешай, пусть получится мазь = misce ut fiat unguentum

Выдай. Обозначь: = da, signa

Recipe: Tabulettas Neriolini 0,0001 Numero 20

Da. Signa:

Морфоциклин – Morphocyclinum (cycl- антибиотик тетрациклинового ряда)

Дихлотиазид – Dichlothiazidum (chlo – хлор, thi – сера, az – азот)

Этакридин – Aethacridinum (aeth – этильная группа)

Метандростенолон – Methandrostenolonum (meth – метильная группа, andr – мужской половой гормон)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотки пенициллинового ряда)

Микосептин – Mycoseptinum (myc – противогрибковое, sept – обеззараживающее)

№ 3

раствор йода спиртовой – solutio Iodi spirituosa

липоевая кислота – acidum lipoicum

линимент синтомицина с новокаином – linimentum Synthomycini cum

Novocaino

плоды боярышника – fructus Crataegi

Recipe: Атропина сульфата 0,1 = Athropini sulfatis 0.1

Дистиллированной воды 10,0 = Aquae destillatae10.0

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Таблетки экстракта валерианы 0,02, покрытые оболочкой числом 10 = tabulettas extracti Valerianae 0.02 obductas numero 10

Выдай. = Da

Обозначь: = Signa

Recipe: Резорцина 2,0 = Resorcini 2.0

Серы осажденной 10,0 = Sulfuris praecipitati 10.0

Цинка оксида = Zinci oxydi

Талька по 5,0 = Talci ana 5.0

Глицерина 10,0 = Glycerini 10.0

Этилового спирта 70% = Spiritus aethylici 70%

Воды дистиллированной по 100 мл = Aquae destillatae ana 100 ml

Смешай. Выдай. Обозначь: = misce, da, signa

Recipe: Suppositoria “Anusolum” N 10 = свечи «Анузол» числом 10

Da = выдай

Signa = обозначь

Метациклин – Metacyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Эуфиллин – Euphyllinum (phyll – лист)

Дипрофен – Diprophenum (phen – фенильный радикал)

Эстрон – Oestronum (oestr – препарат женских половых гормонов)

Вазопрессин – Vasopressinum (vas – сосуд, press – препарат для снижения давления)

Ораза – Orasum (asum – ферментный препарат)

Глютамевит – Glutamevitum (glu – сладкий, vit – витаминный препарат)

№ 4

аскорбиновая кислота – acidum ascorbinicum

линимент оксида цинка – linimentum Zinci oxydi

масляный раствор камфоры – solutio Camphorae oleosa

настойка зверобоя – tinctura Hyperici

Recipe: Таблетки «Уросал» числом 20 = tabulettas “Urosalum” numero 20

Выдай. Обозначь: = da, signa

Recipe: Натрия салицилата 6,0 = Natrii salicylatis 6.0

Натрия гидрокарбоната 3,0 = Natrii hydrocarbonatis 3.0

Мятной воды 20 мл = aquae Menthae 20 ml

Дистиллированной воды до 180 мл = aquae destillatae ad 180 ml

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Порошка корня ревеня = pulveris radicis Rhei

Оксида магния по 0,3 = Magnesii oxydi ana 0.3

Экстракта красавки 0,015 = extracti Belladonnae 0.015

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signetur

Recipe: Suppositoria cum extracto Belladonnae 0,015 = свечи с экстрактом красавки 0,015

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Феноксиметилпенициллин – Phenoxymethylpenicillinum (phen – фенильный радикал, oxy – кислород, methyl – метильный радикал, cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Димэстрол – Dimoestrolum (oestr – препарат женских половых гормонов)

Панангин – Pananginum (ang – сосуд. Препарат для сердечно-сосудистой системы)

Тиреоидин – Thyreoidinum (thyr – препарат гормона щитовидной железы)

Кокарбоксилаза – Cocarboxylasum (asum – ферментный препарат)

Тетрациклин – Tetracyclinum (cycl – антибиотик тетрациклинового ряда)

№ 5

гидрокортизона ацетат – Hydrocortisoni acetas

настойка эвкалипта – tinctura Eucalypti

ацетилсалициловая кислота – acidum acetylsalicylicum

экстракт эвкоммии жидкий – extractum Eucommiae fluidum

Recipe: Серы осажденной 15,0 = Sulfuris praecipitati 15.0

Оксида цинка = Zinci oxydi

Пшеничного крахмала по 10,0 = Amyli Tritici ana 10.0

Нафталана 20,0 = Naphthalani 20.0

Смешай, пусть получится паста = misce ut fiat pasta

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи «Апилак» 0,005 числом 12 = suupositoria “Apilacum” 0.005 numero 12

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Таблетки «Пиранал» числом 25 = tabulettas “Pyranalum” numero 25

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Mentholi 0,1 = ментола 0,1

Phenylii salicylatis 0.3 = фенилсалицилата 0,3

Olei Vaselini 9,6 = вазелинового масла 9,6

Misce. Da. Signa: = смешай выдай обозначь

Этазол – aethazolum (aeth – этильный радикал, az – азот)

Метациклин – Metacyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Кардиовален – Cardiovalenum (cardio – сердечный препарат)

Виперальгин – Viperalginum (viper – из змеиного яда, alg – обезболивающее)

Эстрон – oestronum (oestr – препарат женских половых гормонов)

Анестезин – Anaesthesinum (an – отсутствие aesthes – чувствительность. Для местного обезболивания)

Сульфаметазин – Sulfamethazinum (sulf – сера, meth – метильный радикал, az – азот)

№ 6

основной нитрат висмута – Bismuthi subnitras

фосфорная кислота – acidum phisphoricum

настой цветков ромашки – infusum florum Chamomillae

тетрациклиновая глазная мазь – unguentum Tetracyclini ophthalmicum

Recipe: Ментола 0,25 = Mentholi 0.25

Настойки эвкалипта 50 мл = tincturae Eucalypti 50 ml

Этилового спирта 90% до 100 мл = Spiritus aethylici 90% ad 100 ml

Смешать. Выдать. = misceatur, detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с метилурацилом 0,5 числом 10 = suppositoria cum Methyluracilo 0.5 numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Раствора борной кислоты 1% 20 мл = solutionis acidi borici 1% 20 ml

Ментола 0,75 = Mentholi 0.75

Оксида цинка = Zinci oxydi

Талька по 15,0 = Talci ana 15.0

Глицерина = Glycerini

Этилового спирта 70% по 20 мл = Spiritus aethylici 70% ana 20 ml

Смешать. Выдать.Обозначить: = Misceatur, detur, signetur

Recipe: Tabulettas Raunatini 0,002 Numero 50 = таблетки раунатина 0,002 числом 50

Da. Signa: = выдай. обозначь:

Этилморфин – Aethylmorphinum (aethyl- этильная группа)

Дипрофен – Diprophenum (phen – фенильный радикал)

Тиамин – Thiaminum (thi – содержит серу)

Фторацизин – Phtorazicinum (phtor – содержит фтор, az – содержит азот)

Тиреоидин – Thyreoidinum (thyr – гормон щитовидной железы)

Кортикотропин – Corticotropinum (cortic – кора надпочечников, trop – направленный. Направлен на кору надпочечников)

Ангиотензинамид – Angiotensinamidum (ang – сосуды, tens – препарат от давления)

№ 7

фосфат кодеина – Codeini phosphas

настой корня валерианы – infusum radicis Valerianae

раствор никотиновой кислоты – solutio acidi nicotinici

порошок листьев наперстянки – pulvis foliorum Digitalis

Recipe: Экстракта красавки 0,01 = extracti Belladonnae

Основного нитрата висмута = Bismuthi subnitratis

Фенилсалицилата по 0,25 = Phenylii salicylatis ana 0.25

Смешай, чтобы образовался порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 10 = da tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Таблетки «Пектол» числом 50 = tabulettas “Pectolum” numero 50

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи с кордигитом числом 10 = suppositoria cum Cordigito numero 10

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Argenti nitratis = серебра нитрата

Sulfuris praecipitati 1,5 = осажденной серы 1,5

Spiritus aethylici. 96% = этилового спирта 96 %

Glycerini ana 25 ml = глицерина по 25 мл

Aquae destillatae 200 ml = дистиллированной воды 200 мл

Misce. Da in vitro nigro = смешай. Выдай в темной склянке

Signa: = обозначь

Тестенат – Testenatum (test – препарат мужских половых гормонов)

Тримекаин – Trimecainum (cain – местное обезболивающее)

Олеандомицин – Oleandromycinum (mycin – антибиотик стрептомицинового ряда)

Гипотиазид – Hypothiazidum (thi – сера, az – азот)

Сульфален – sulfalenum (sulfa – сульфаниламидный препарат)

Фосфэстрол – Phosphoestrolum (phosph – фосфор, oestr – женский половой гормон)

Хологон – Chologonum (chol –желчегонное)

№ 8

цианид ртути – Hydrargyri cyanidum

раствор глюкозы для инъекций – solutio glucosi pro injectionibus

ундециленовая кислота – acidum undecilenicum

трава зверобоя – herba Hyperici

Recipe: Касторового масла 20 мл = olei Ricini 20 ml

Ксероформа 1,2 = Xeroformii 1.2

Винилина 1 мл = Vinylini 1 ml

Смешай, чтобы получился линимент = Misce ut fiat linimentum

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Таблетки метандростенолона 0,005 числом 20 = tabulettas Methylandrostenoloni 0.005 numero 20

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Адонизида = Adonisidi

Настойки красавки по 5 мл = tincturae Belladonnae ana 5 ml

Настойки ландыша = tincturae Convallariae

Настойки валерианы по 10 мл = tincturae Valerianae ana 10 ml

Натрия бромида 3,0 = Natrii bromidi 3.0

Кодеина фосфата 0,2 = Codeini phosphatis 0.2

Ментола 0,5 = Mentholi 0.5

Смешать. Выдать. Обозначить: = Misceatur, detur, signetur

Recipe: Suppositoria “Bethiolum” Numero 6 = свечи «Бетиол» числом 6

Da. Signa: = выдай, обозначь

Лидокаин – Lidocainum (cain – местное обезболивающее)

Бензонафтол – Benzonaphtholum (benz – бенильный радикал, naphth – нефть)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Тиреокомб – Thyreocombum (thyr – гормон щитовидной железы)

Сульфацил – Sulfacylum (sulf – сульфаниламидный препарат)

Мономицин – Monomycinum (mycin – антибиотик стрептомицинового ряда)

Анальгин – Analginum (alg – обезболивающее)

№ 9

гидрокарбонат натрия – Natrii hydrocarbonas

настой листьев шалфея – infusum foliorum Salviae

мазь ихтиола – unguentum Ichthyoli

цветки календулы – flores Calendulae

Recipe: Димедрола 0,001 = Dimedroli 0.001

Эфедрина гидрохлорида 0,1 = Ephedrini hydrochloridi 0.1

Масла персикового 3 капли = olei Persicorum guttas III

Смешать. Выдать. = Misceatur, detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с экстрактом красавки 0,015 числом 6 = suppositoria cum extracto Belladonnae 0.015 numero 6

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Амидопирина 1,0 = Amidopyrini 1.0

Кофеина бензоата натрия 0,8 = Coffeini-natrii benzoatis 0.8

Новокаина 0,5 = Novocaini 0.5

Воды для инъекций 20 мл = aquae pro injectionibus 20 ml

Смешать. Простерилизовать! = misceatur. Sterilisetur!

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Tabulettas “Pentalginum”Numero 10 = таблетки «Пенталгин» числом 10

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Спофавит – spofavitum (vit – витаминный препарат)

Андрофорт – Androfort (andr – препарат мужских половых гормонов, fort – сила)

Пентаметазол – Pentamethazolum (penta – пять, meth – метильная группа, az – азот)

Рондомицин – Rondomycinum (myc – антибиотик стрептомицинового ряда)

Метотирин – Methothyrinum (meth – метильная группа, thyr – препарат гормонов щитовидной железы)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Протензил – Protensilum (tens – препарат от давления)

№ 10

тетрациклиновая мазь – unguentum Tetracyclini

раствор протаргола в темной склянке – solutio Protargoli in vitro nigro

настой травы горицвета весеннего – infusum herbae Adonidis vernalis

Recipe: Таблетки тетрациклина гидрохлорида 0,1 числом 30 = tabulettas tetracyclini hydrochloridi 0.1

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи «Анузол» числом 6 = suppositoria “Anusolum” numero 6

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Натрия бромида = Natrii bromidi

Калия бромида по 4,0 = Kalii bromidi ana 4.0

Настойки ландыша = tincturae Convallariae

Настойки валерианы по 6 мл = tincturae Valerianae ana 6 ml

Этилморфина гидрохлорида 0,2 = Aethylmorphini hydrochloridi 0.2

Настойки красавки 2 мл = tincturae Belladonnae

Спиртового раствора нитроглицерина 1% 12 капель = solutionis Nitroglycerini spirituosae 1% guttas XII

Воды дистиллированной до 200 мл = aquae destillatae ad 200 ml

Смешай. Выдай. = misce, da

Обозначь: = signa

Recipe: Acidi acetylsalicylici 0,24 = возьми кислоты ацетилсалициловой 0,24

Phenacetini 0,18 = фенацетина 0,18

Coffeini 0,03 = кофеина 0,03

Cacao 0,015 = какао 0,015

Acidi citrici 0,02 = лимонной кислоты 0,02

Da tales doses Numero 6 in tabulettis = выдай такие дозы числом 6 в таблетках.

Signa: = обозначь

Стерандрил – Sterandrilum (andr – мужской половой гормон)

Гендевит – Gendevitum (vit – витаминный препарат)

Олеандомицин – Oleandomycinum (myc – антибиотик стрептомицинового ряда)

Седевал – Sedeval (sed- седативный препарат)

Норсульфазол – Norsulfazolum (sulf – сульфаниламидный препарат, az –азот)

Окситетрациклин – Oxytetracyclinum (oxy – кислород, cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Осарцид – Osarcidum (cid – дезинфицирующее средство)

№ 11

кора крушины – cortex Frangulae

сложный линимент метилсалицилата – linimentum Methylii salicylatis compositum

желтый оксид ртути – hydrargyri oxidum flavum

цинковая мазь – unguentum Zinci

Recipe: Кодеина фосфата 0,15 = Codeini phosphatis 0.15

Фенобарбитала 1,0 = Phenobarbitali 1.0

Калия бромида = Kalii bromidi

Натрия бромида по 7,0 = Natrii bromidi ana 7.0

Натрия нитрата 1,0 = Natrii nitratis

Дистиллированной воды до 300 мл = aquae destillatae ad 300 ml

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Таблетки «Веродон» числом 6 = tabulettas “Verodonum” numero 6

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Настоя корня валерианы 10,0-200 мл = infusi radicis Valerianae 10.0-200 ml

Настойки мяты 3 мл = tincturae Menthae 3 ml

Натрия бромида 4,0 = Natrii bromidi 4.0

Магния сульфата 0,8 = Magnesii sulfatis 0.8

Амидопирина 0,6 = Amidopyrini 0.6

Кофеина бензоата натрия 0,2 = Coffeini-natrii benzoatis 0.2

Смешать. Выдать. Обозначить: = misceatur, detur, signetur

Recipe: Suppositoria “Anaesthesolum” Numero 20 = свечи «Анестезол» числом 20

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Аминазин – Aminazinum (azin – содержит азот)

Сульфамонометоксин – Sulfamonometoxinum (sulfa – сульфаниламидный препарат, ox – кислород)

Ангиотрофин – Angiotrophinum (ang – сосудистый препарат)

Фенилин – Phenylinum (phenyl – фенильный радикал)

Тиобутал – Thiobutalum (thio – содержит серу)

Этакридин – Aethacridinum (aeth – этильная группа)

№ 12

этиловый спирт – spiritus aethylicus

персиковое масло – oleum Persicorum

изотонический раствор хлорида натрия – solutio Natrii chloridi isotonica

настой травы зверобоя – infusum herbae Hyperici

Recipe: Таблетки фурацилина 0,02 числом 10 = tabulettas Furacilini 0.02 numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи с экстрактом красавки числом 10 = suppositoria cum extracto Belladonnae

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Кодеина 0,015 = Codeini 0.015

Кислоты ацетилсалициловой 0,5 = acidi acetylsalicylici 0.5

Кальция лактата = Calcii lactatis

Кислоты аскорбиновой по 0,1 = acidi ascorbinici ana 0.1

Рутина = Rutini

Димедрола по 0,02 = Dimedroli ana 0.2

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 20 = da tales doses numero 20

Обозначь: = signa

Recipe: Tincturae Convallariae = настойки ландыша

Tincturae Valerianae 10,0 = настойки валерианы

Extracti Crataegi fluidi. 5,0 = жидкого экстракта боярышника

Mentholi 0,5 = ментола

Misce. Da. = смешай,выдай,

Signa: = обозначь

Фторфеназин – Зhthorphenazinum (phthor – содержит фтор, phen – фенильный радикал, azin – содержит азот)

Дифенин – Dipheninum (phen – фенильный радикал)

Димэстрол – Dimoestrolum (oestr – женский половой гормон)

Стрептолидаза – Streptolidasum (asum – ферментный препарат)

Сульфален – Sulfalenum (sulf – сульфаниламидный препарат)

Бенкаин – Bencainum (cain – местное обезболивающее)

Стрептоциллин – Streptocillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

№ 13

кислота соляная концентрированная – acidum hydrochloricum concentratum

порошок корня ревеня – pulvis radicis Rhei

раствор адреналина гидрохлорида – solutio Adrenalini hydrochloridi

таблетки фенилсалицилата – tabulettae Penylii salicylatis

Recipe: Таблетки анальгина 0,5 числом 10 = tabulettas analgini 0.5

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с кордигитом 0,0008 числом 10 = suppositoria cum Cordigito 0.0008 numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Парацетамола = Paracetamoli

Кислоты ацетилсалициловой по 0,25 = acidi acetylsalicylici ana 0.25

Кофеина-бензоата натрия 0,1 = Coffeini-natrii benzoatis 0.1

Смешай, пусть получится порошок = Misce ut fiat pulvis

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signetur

Recipe: Decocti Corticis Eucommiae ex 10-200 ml = отвара коры Эвкоммии из 10 – 200 мл

Da. = выдай

Signa: = обзначь

Сульфазин – Sulfazinum (sulf – сульфаниламидный препарат, azinum – содержит азот)

Кордигит – Cordigitum (cor – сердечный препарат)

Кортикотропин – Corticotropinum (cortic – кора надпочечников trop – направленность)

Октэстрол – Octoestrolum (oct – восемь, oestr – женский половой гормон)

Эритромицин – Erythromycinum (myc – антибиотик стрептомицинового ряда)

Анестезол – Anaesthesolum (aesthes – анестетик)

Олеморфоциклин – Olemorphocyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда

№ 14

сера очищенная – sulfur depuratum

настой листьев мяты – infusum foliorum Menthae

порошок кальция глютамината – pulvis Calcii gluconatis

корень алтея – radix Althaeae

Recipe: Дибазола 0,03 = Dibazoli 0.03

Теобромина 0,25 = Theobromini 0.25

Платифиллина гидротартрата 0,003 = Platyfyllini hydrotartratis 0.003

Выдать такие дозы числом 12 в таблетках = dentur tales doses numero 12 in tabulettis

Обозначить: = signetur

Recipe: Свечи с глицерином числом 10 = suppositoria cum Glycerino numero 10

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Кислоты аскорбиновой 0,2 = acidi ascorbinici 0.2

Кислоты никотиновой = acidi nicotinici

Димедрола по 0,01 = Dimedroli ana 0.01

Рибофлавина 0,03 = Riboflavini 0.03

Тиамина бромида = Thyamini bromidi

Пиридоксина гидрохлорида = Piridoxini hydrochloridi

Рутина по 0,02 = Rutini ana 0.02

Смешай, чтобы получился порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 90 = da tales doses numero 90

Обозначь: = signa

Recipe: Tabulettas Sulfadimezini 0,5 Numero 12 = возьми таблетки сульфадимезина 0,5 числом 12

Dа. = выдай

Signa: = обозначь

Эстрон – Oestronum (oestr – женский половой гормон)

Синтомицин – Synthomycinum (антибиотик синтомицинового ряда)

Кардитин – Carditinum (card – сердечный препарат)

Норсульфазол – Norsulfazolum (sulf – сульфаниламидный препарат, azol – содержит азот)

Тиреотом – Thyreotomum (thyr – гормон щитовидной железы)

Тиоспазмин – Thiospasminum (thi – содержит серу, spasm – спазмолитичесое)

Метилэргометрин – Methylergometrinum (methyl – метильная группа, metr – относится к матке)

№ 15

линимент синтомицина с новокаином – linimentum Synthomycini cum Novocaino

экстракт боярышника жидкий – extractum Crataegi fluidum

алюминия гидроксид – Aluminii hydroxydum

меди цитрат – Cupri citras

Recipe: Таблетки диоксибензойной кислоты 0,5 числом 30 = tabulettas acidi dioxybenzoici 0.5 numero 30

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Настоя цветков ромашки 20,0-200 мл = infusi florum Chamomillae 20.0 – 200 ml

Гексаметилентетрамина 6,0 = Hexamethylentetramini 6.0

Смешай. Выдай. = misce, da

Обозначь: = signa

Recipe: Стрептоцида = Streptocidi

Норсульфазола = Norsulfazoli

Сульфадимезина по 5,0 = Sulfadimezini ana 5.0

Эфедрина гидрохлорида 1,0 = Ephedrini hydrochloridi 1.0

Камфоры 0,3 = Camphorae 0.3

Масла эвкалипта V капель = olei Eucalypti guttas V

Вазелина до 100,0 = Vaselini ad 100.0

Смешай, пусть получится мазь = misce ut fiat unguentum

Обозначь: = signa

Recipe: Solutionis Corglyconi 0,06 % 1 ml = раствора когликона 0,06% 1 ml

Da tales doses Numero 10 in ampullis = выдай такие дозы числом 10 в ампулах.

Signa: = обозначь

Синэстрол – Synoestrolum (oestr – женский половой гормон)

Тифен – Thiphenum (thi – содержит серу, phen – фенильный радикал)

Бенкаин – Bencainum (cain – местный анестетик)

Фуразолин – Furazolinum (azol – содержит азот)

Паратиреоидин – Parathyreoidinum (parathyr – относится к околощитовидной железе)

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда

Метилгексабарбитал – Methylhexabarbitalum (methyl – метильная группа, hexa – шесть, barb – барбитураты)

№ 16

основной нитрат висмута – Bismuthi subnitras

кислота угольная – acidum carbonicum

белая ртутная мазь – unguentum Hydrargyri album

настой листьев мяты перечной – infusum foliorum Menthae piperitae

Recipe: Бензилпенициллина-натрия 300 000 ЕД = Benzylpenicillini-natrii 300000 ЕД

Левомицетина 5,0 = Laevomycetini 5.0

Масла персикового = olei Persicorum

Пиридоксина гидрохлорида = Piridoxini hydrochloridi

Рибофлавина по 0,01 = Riboflavini ana 0.01

Тиамина бромида 0,05 = Thiamini bromidi 0.05

Эмульсии кортизона 2,5 = emulsi Cortisoni

Ланолина = Lanolini

Вазелина по 50,0 = Vaselini ana 50.0

Смешай, чтобы образовалась мазь = Misce ut fiat unguentum

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Свечи с ихтиолом числом 10 = suppositoria cum Ichthyolo

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Серы очищенной = Sulfuris depurati

Магния оксида = Magnesii oxydi

Сахара по 10,0 = Sacchari ana 10.0

Смешать. Выдать. = Misceatur. Detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Tabulettas Furazolidoni 0,1 Numero 20 = таблетки фуразолидона 0,1 числом 20

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Кокарбоксилаза – Cocarboxylasum (asum – ферментный препарат)

Циклэстрол – Cycloestrolum (oestr – женский половой гормон)

Этокаин – Aethocainum (cain – местный анестетик)

Локакортен – Locacortenum (cort – гормон коры надпочечников)

Адициллин – Adicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Пиридоксин – Piridoxinum (ox – содержит кислород)

Сульфамонометоксин – Sulfamonomethoxinum (sulf – сульфаниламидный препарат, meth – метильная группа, ox – содержит кислород)

№ 17

масла эвкалипта – olea Eucalypti

кальция глицерофосфат – Calcii glycerophosphas

настой корня валерианы – infusum radicis Valerianae

раствор никотиновой кислоты – solutio acidi nicotinici

Recipe: Таблетки глютаминовой кислоты, покрытые оболочкой 0,25 числом 10 = tabulettas acidi glutaminici obductas 0.25 numero 10

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Травы горицвета весеннего 8,0 = herbae Adonidis vernalis 8.0

Листьев мяты перечной 2,0 = foliorum Menthae piperitae 2.0

Смешай, чтобы получился сбор = misce ut fiat species

Выдай такие дозы числом 10 = da tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Магния оксида 0,5 = Magnesii oxydi 0.5

Основного нитрата висмута 0,2 = Bismuthi subnitratis

Экстракта красавки 0,001 = extracti Belladonnae 0.001

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 10 = da tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Lincomycini hydrochloridi 0,25 = возьми линкомицина гидрохлорида 0,25

Da tales doses Numero 20 in capsules = выдай такие дозы числом 20 в капсулах

Signa: = обозначь

Этинал – Aethnalum (aeth – содержит этильную группу)

Аскофен – Ascophenum (phen – содержит фенильную группу)

Метандростенолон – Methandrostenolonum (meth – метильная группа, andr – мужской половой гормон)

Кортизон – Cortisonum (cort – гормон коры надпочечнников)

Пирогенал – Pyrogenalum (pyr – жаропонижающее)

Бензилпенициллин – Benzylpenicillinum (benzyl – бензильный радикал, cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Хлортетрациклин – Chlortetracyclinum (chlor – содержит хлор, tetra – четыре, cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

№ 18

платифиллина гидротартрат – Platyfyllini hydrotartras

масло оливковое – oleum Persicorum

экстракт красавки – extractum Belladonnae

раствор пероксида водорода разведенный – solutio Hydrogenii peroxydi diluta

Recipe: Свечи с дигитоксином 0,00015 числом 10 = suppositoria cum Digitoxino 0.00015 numero 10

Выдать. = detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Таблетки октэстрола 0,001 числом 10 = tabulettas Octoestroli 0.001

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Кодеина фосфата 0,015 = Codeini phosphatis 0.015

Кислоты ацетилсалициловой 0,5 = acidi acetylsalicylici 0.5

Кислоты аскорбиновой 0,1 = acidi ascorbinici 0.1

Рутина = Rutini

Димедрола по 0,2 = Dimedroli ana 0.2

Кальция лактата 0,1 = Calcii lactatis 0.1

Смешай, чтобы получился порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 20 = da tales doses numero 20

Обозначь: = signa

Recipe: Infisi foliorim Sennae ex 10,0-150 ml = настоя листьев сенны из 10 – 150 мл

Sirupi Rhei 30 ml = сиропа ревеня 30 мл

Misce. Da. = смешай, выдай

Signa: = обозначь

Метобромин – Methobrominum (meth – метильная группа, brom – содержит бром)

Феноболин – Phenobolinum (phen – фенильная группа)

Октэстрол – Octoestrolum (oestr – женнский половой гомон)

Оксациллин – Oxacillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Тетрациклин – Tetracyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Депридол – Depridolum (dol – обезболивающее)

Ангиотрофин – Angiotrophinum (angio – сосудисты препарат, troph – питание)

№ 19

чистая серная кислота – acidum sulfuricum purum

этиловый спирт – spiritus aethylicus

жидкий экстракт красавки – extractum Belladonnae fluidum

спиртовой раствор левомицетина – solutio Laevomycetini sprituosa

Recipe: Таблетки дихлотиазида 0,1 числом 20 = tabulettas Dicdhlothiazidi 0.1 numero 20

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Экстракта валерианы 0,3 = extracti Valerianae 0.3

Настойки боярышника 0,15 = tincturi Crataegi 0.15

Настойки ревеня 0,8 = tincturae Rhei

Барбитала-натрия 0,2 = Barbitali-natrii 0.2

Этилового спирта 20 мл = spiritus aethylici 20 ml

Дистиллированной воды до 200 мл =aquae destillatae ad 200 ml

Смешать. Выдать. = misceatur, detur

Обозначить: = signetur

Recipe: Эфедрина гидрохлорида = Ephedrini hydrochloridi

Димедрола по 0,025 = Dimedroli ana 0.025

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signetur

Recipe: Suppositoria “Cefeconum” Numero 20 = возьми свечи «Цефекон» числом 20

Da. = выдай

Signa: = обозначь

Метациклин – Metacyclinum (cyclin – антибиотик тетрациклинового ряда)

Пенициллин – Penicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Андролин – Androlinum (andr – мужской половой гормон)

Пантоцид – Pantocidum (panto – всё, cid – убивать – дезинфицирующее средство)

Седалгин – Sedalginum (sed – седативное средство, alg - болеутоляющее)

Сульфацил – Sulfacylum (sulf – сульфаниламидный препарат)

Дигидрохлортиазид – Dihydrochlorthiazidum (di – два, hydr – вода, chlor – хлор, thi – сера, azid – азот)

№ 20

изотонический раствор хлорида натрия – solutio Natrii chloridi isotonica

фенилсалицилат – Phenylii salicylas

чистая серная кислота – acidum sulfuricum purum

жидкий экстракт боярышника – extractum Crataegi fluidum

Recipe: Таблетки «Теодибаверин» числом 12 = tabulettas “Theodibaverinum” numero 12

Выдай. = da

Обозначь: = signa

Recipe: Ихтиола 0,2 = Ichthyoli 0.2

Масла какао, сколько потребуется, чтобы получилась свеча = olei Cacao quantum satis ut fiat suppositorium

Выдать такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначить: = signa

Recipe: Платифиллина гидротартрата 0,003 = Platyfyllini hydrotartratis 0.003

Папаверина гидрохлорида 0,3 = Papaverini hydrochloridi 0.3

Теобромина 0,25 = Theobromini 0.25

Смешай, пусть получится порошок = misce ut fiat pulvis

Выдай такие дозы числом 10 = dentur tales doses numero 10

Обозначь: = signa

Recipe: Infusi. radicis. Althaeae 3,0 - 100,0 = возьми настоя корня алтея 3,0 – 100,0

Sirupi Althaeae 20,0 = сиропа алтейного 20,0

Misce. Da. = смешай, выдай

Signa: = обозначь

Ампициллин – Ampicillinum (cillin – антибиотик пенициллинового ряда)

Фенилин – Phenylinum (phenyl – фенильный радикал)

Ристомицин – Ristomycinum (mycin – антибиотик стрептомицинового ряда)

Тензонал – Tensonalum (tens – от давления)

Димэстрол – Dimoestrolum (oestr – женский половой гормон)

Тестенат – Testenatum (test – мужской половой гормон)

Сульфазин – Sulfazinum (sulf – сульфаниламидный препарат, azin – содержит азот)