Clinica

A

abscessus, us m

абсцесс, нарыв, гнойник

abscessus alveolaris

альвеолярный абсцесс

abscessus dentoalveolaris

зубоальвеолярный абсцесс

abscessus gingivae

дёсенный абсцесс

abscessus linguae

абсцесс языка

abscessus palati

нёбный (твёрдого нёба) абсцесс

abscessus parodontalis

пародонтальный абсцесс

abscessus pulpae

абсцесс пульпы

abscessus radicularis

прикорневой абсцесс

abscessus submandibularis

подподчелюстной абсцесс

abscessus submaxillaris

подверхнечелюстной абсцесс

absentia, ae f

отсутствие, затемнение сознания на

мгновение

adenectomia, ae f

удаление железы

adenitis, itidis f

воспаление железы

adenologia, ae f

наука о болезнях

лимфатических

узлов

adenopathia, ae f

болезнь лимфатического узла

adenorrhaphia, ae f

зашивание железы

adenoscopia, ae f

осмотр железы

adenotomia, ae f

рассечение железы

alcoholismus, i m

пристрастие к спиртным напиткам,

алкоголизм

allergia, ae f

повышенная

чувствительность

организма

allergicus, a, um

аллергический

allognathia, ae f

аномальный прикус

alveolitis, itidis f

воспаление зубной луночки

alveotomia, ae f

рассечение зубной луночки

amphiarthrosis, is f

малоподвижный сустав

amphibion, i n

земноводный

amphiodontosis, is f

первичная атрофия зубного ложа

s. parodontosis, is f

s. paradentosis, is f

s. parodontopathia dystrophica

anabiosis, is f

оживление, анабиоз

anaemia, ae f

малокровие

anaesthesia, ae f

нечувствительность

analgesia, ae f

отсутствие чувства боли

analysis, is f

разложение, исследование

anamnesis, is f

припоминание о болезни посредством

беседы

anastomosis, is f

соустье, соединение между двумя

сосудами, нервами или каналами

anatomia, ae f

рассечение, расчленение;

наука о форме и устройстве

человеческого тела

anergia, ae f

отсутствие реактивности, защитных

реакций организма

angiitis, itidis f

воспаление кровеносного сосуда

angina, ae f

воспалительное заболевание зева,

ангина

angiofibroma, atis n

опухоль сосудистой и волокнистой

соединительной ткани

angioneurosis, is f

сосудистый невроз

angiopathia, ae f

заболевание сосудов

angiorrhexis, is f

разрыв сосуда

angiosclerosis. is f

затвердение кровеносных сосудов

angiospasmus, i m

судорога сосудов, капиляров

angiotomia, ae f

рассечение сосудов

angulus infectiosus oris

заеда

anodontia, ae f

отсутствие зубов

anosmia, ae f

отсутствие обоняния

anthropologia, ae f

наука, изучающая человека в его

эволюционном развитии

anthropologus, i m

антрополог

aphagia, ae f

невозможность глотания

aphtha, ae, arum f (plur.)

язвочка или пузырёк на слизистой

оболочке рта, серо-белого цвета с

узким красным ободком

aphthae epizooticae

ящур

aphthosus, a, um

афтозный

apophysis, is f

костный отросток, вырост

apopsychia, ae f

обморок

arthralgia, ae f

суставная боль

arthritis, itidis f

воспаление сустава

arthropathia, ae f

заболевание суставов

arthrosis, is f

трофическое заболевание суставов

arthrotomia, ae f

рассечение сустава

asthma, atis n

удушье, астма

atonia, ae f

отсутствие, ослабление тонуса

atrophia, ae f

отсутствие питания, атрофия

atrophicus, a, um

атрофический, атрофированный

autohaemotherapia, ae f

лечение посредством

собственной

крови

B

bicuspidatus, a, um

двубугорковый, двухстворчатый

s. bicuspidalis, e

biogenesis, is f

происхождение жизни

biologia, ae f

биология

biopsia, ae f

микроскопическое

исследование

кусочков тканей или органов

biprognathia, ae f

выступание вперёд двух челюстей

blepharopathia, ae f

заболевание века

blepharoplegia, ae f

паралич, травма века

blepharoptosis, is f

опущение века

blepharorrhagia, ae f

кровотечение из века

blepharorrhaphia,ae f

зашивание века

blepharospasmus,i m

непроизвольное

сокращение

мышц

глаза

blepharotomia, ae f

рассечение века

brachycardia, ae f

замедленное сердцебиение

brachygenia, ae f

недоразвитие,

короткость

нижней

s. microgenia, ae f

челюсти

brachygnathia, ae f

недоразвитие,

короткость

верхней

челюсти, маловерхнечелюст-ность

С

calculosis, is f

образование камней

calculosus, a, um

каменистый

calculus, i m

камень, камешек

calculus dentalis

зубной камень

s. odontolithus, i m

calculus pulpae

камень пульпы

calculus salivalis

слюнный камень

calculus sublingualis

поддесневой зубной камень

calculus supralingualis

наддесневой зубной камень

cancer, cri m

рак

cancer aquatus

водяной рак

cardialgia, ae f

боль сердца

cardiologus, i m

кардиолог

cardiostenosis, is f

сужение

сердца,

особенно

артериального конуса

caries, ei f

кариес, костоеда

caries acuta incipiens

начальный острый кариес

caries acuta media

средний острый кариес

caries acuta profunda

глубокий острый кариес

caries acuta superficialis

поверхностный острый кариес

caries chronica incipiens

хронический начальный кариес

caries chronica media

хронический средний кариес

caries chronica profunda

хронический глубокий кариес

caries generalisata

генерализованный кариес

caries secundaria

вторичный кариес

caries simplex

простой кариес

caries stationaria

стационарный, постоянный кариес

cariosus, a, um

кариозный, поражённый кариесом зуб

catalysis, is f

катализ

catarrhus, i m

воспаление

слизистой

оболочки,

катар

cementoma, atis n

одонтогеннная фиброма, состоящая из

зубного цемента

cephalalgia, ae f

головная боль

cheilitis, itidis f

воспаление губы

cheilitis acuta

острое воспаление губ

cheilitis angularis

ангулярный хейлит

cheilitis candidosa

кандидозный хейлит,

cheilitis exsudativa

экссудативный хейлит

cheilitis eczematiformis

экзематозный хейлит

cheilitis exfoliativa

эксфолиативный,

отслаивающий

хейлит

cheilitis sicca

сухой хейлит

cheilitis superficialis

поверхностный хейлит

cheilitis traumatica

травматический хейлит

cheiloplastica, ae f

восстановительная

пластическая

операция дефекта губы

cheiloptosis, is f

опущение губы

cheilorrhagia, ae f

кровотечение губы

cheilorrhaphia, ae f

сшивание губы

cheiloschisis, is f

расщепление губы

chirurgia, ae f

хирургия

chlorodontia, ae f

зеленоватая окраска молочных зубов

у детей

circumvallatus, a, um

окруженный валом

cuspidatus, a, um

бугорковый

cysta, ae f

пузырь, киста

cytologia, ae f

учение о строении и функциях клеток

cytologus, i m

цитолог

D

daltonismus, i m

цветовая слепота

dentalgia, ae f

зубная боль

s. odontalgia, ae f

dentificatio, onis f

образование зубов

deviatio, onis f

искривление, смещение

diagnosis, is f

определение болезни

dialysis, is f

растворение кристаллоидов

diaphysis, is f

средняя часть длинных

трубчатых

костей, диафиз

diastema, atis n

промежуток между средними резцами

dicheilia, ae f

двойная губа

diglossia, ae f

раздвоение языка

diplegia, ae f

двусторонний паралич

distractio, onis f

расширение зубных рядов

divisus, a, um

разделенный

dolor, oris m

боль

dysaesthesia, ae f

расстройство чувствительности

dysocclusio, onis f

нарушение закрытия рта

dysosmia, ae f

нарушение, расстройство обоняния

dysparadontia, ae f

нарушение

питания

и

функции

парадонта

dysplasia, ae f

нарушение развития

dystonia, ae f

нарушение давления, тонуса

dystrophia, ae f

нарушение

питания

тканей или

органов

E

enameloma, atis n

опухоль эмалевой ткани

encephalogramma, atis n

запись исследования головного мозга

encephalographia,ae f

рентгенологический

снимок

исследования мозга

encephalomalacia, ae f

размягчение головного мозга

encephalopathia, ae f

заболевание головного мозга

endodontia, ae f

лечение инфицированных

каналов

зуба

epicrisis, is f

вывод, заключение болезни, эпикриз

epulis, idis f

наддесневик, опухоль десны

erosio, onis f

ссадина

erosio enameli

ссадина эмали зуба

erythema, atis n

покраснение кожи

exemplar, aris n

образец

exemplum, i n

пример

exostosis, is f

костный нарост

extractio, onis f

вырывание, извлечение

F

febris, is f

лихорадка, жар

febris rubra

скарлатина

s. scarlatina, ae f

fibrolipoma, atis n

доброкачественная

опухоль,

состоящая

из

жировой

и

соединительной ткани

fibroma, atis n

доброкач. опухоль из волокнистой и

соединительной ткани

fistula, ae f

свищ, трубка

fixatio, onis f

прикрепление

fluorosis, is f

пигментация твёрдых тканей коронки

зуба

G

gastralgia, ae f

боль желудка

gastroptosis, is f

опущение желудка

genetica, ae f

наука о явлениях наследственности

gingivectomia, ae f

удаление десны

gingivitis, itidis f

воспаление дёсен, гингивит

gingivitis acuta serosa

острый серозный гингивит

gingivitis atrophica

атрофический гингивит

gingivitis chronica serosa

хронический серозный гингивит

gingivitis hypertrophica (focalis, diffusa)

(очаговый,

диффузный)

гипертрофический гингивит

gingivitis ulcerosa necrotica

язвенно-некротический гингивит

gingivotomia, ae f

рассечение десны

glossalgia, ae f

боль языка

s. glossodynia, ae f

glossitis, itidis f

воспаление языка, глоссит

glossitis desquamativa

десквамативный глоссит

glossitis rhomboidea

ромбовидный глоссит

glossologia, ae f

учение о языке и его болезнях

glossopathia, ae f

болезнь языка

glossoplegia, ae f

паралич языка

glossorrhagia, ae f

кровотечение языка

glossorrhaphia, ae f

наложение шва на язык

glossoscopia, ae f

осмотр языка

glycogenesis, is f

образование гликогена

gnathalgia, ae f

нервная боль челюсти

s. gnathodynia, ae f

gnathoplastica, ae f

пластическая операция челюсти или

щеки

gnathoschisis, is f

врожденное расщепление верхней

челюсти

granuloma, atis n

гранулационная ткань

вокруг корня

зуба

H

haematoma, atis n

опухолеподобное

скопление

крови,

гематома

haemolysis, is f

растворение крови

haemopöesis, is f

кроветворение, кровообразование

haemorrhagia, ae f

кровотечение

haemostasis, is f

прекращение

кровотечения,

кровоостанавливание

haemotherapia, ae f

лечение кровью

hemialgia, ae f

боль в одной половине тела

hemianaesthesia,ae f

потеря чувствительности в

одной

половине тела

hemiatrophia, ae f

атрофия половины тела или его части

hemiglossectomia, аe f

иссечение части языка

hemiopia, ae f

половинное зрение

hemiplegia, ae f

полупаралич,

паралич

одной

половины тела

herpes, etis m

пузырьковый лишай, герпес

herpes labialis

герпес губы

herpes planus ruber

плоский красный лишай

herpes simplex

простой лишай

herpes zoster

опоясывающий лишай

herpeticus, a, um

герпетический

highmoritis, itidis f

воспаление

гайморовой

пазухи,

s. sinusitis maxillaris

верхнечелюстной пазухи

hydraemia, ae f

увеличение содержания воды в крови,

разжижение крови

hydrargyrismus,i m

отравление ртутью

hydrologia, ae f

наука о строении воды