Untitled.FR12

Производство следственного действия во всех случаях, незави­симо от достижения его цели, сопровождается составлением про-1 токола в ходе следственного действия или непосредственно после! его окончания (ч. 1 ст. 166 УПК РФ). Протокол следственного действия подписывают все его участники. Если кто-либо из них отказывается или по объективным причинам (например, из-за на­личия у лица физических недостатков) не в состоянии подписать протокол, данный факт должен быть удостоверен по правилам ст. 167 УПК.

11. Участие в уголовном деле с . понятых^? В соответствии со ст. 168 УПК РФ следователь по своему усмотре­нию вправе привлечь специалиста к участию в любом стедствснмяН

действии. К специалистам относятся лица, имеющие специальные знания, которые способны оказать помощь следователю в обнару­жении и закреплении следов преступления, изъятии предметов и документов, имеющих значение для уголовного дела, формулирова­нии вопросов экспертам. Привлечение специалиста к участию в де~ ле не требует вынесения постановления, сведения о нем отражают­ся в протоколе следственного действия.

Специалист (в отличие от эксперта) не проводит исследований. Представленное им заключение, т.е. изложенное в письменном ви-| де суждение по вопросам, поставленным сторонами, не приравни-1 вается к заключению эксперта и не может его заменить.

В случаях, когда участники следственного действия не владеют или недостаточно владеют языком, на котором ведется расследова­ние, следователь привлекает к участию в деле переводчика (ст. 18, 59. 169 УПК РФ), о чем выносит специальное постановление. Пра­ва и обязанности переводчика перечислены в ст. 59 УПК РФ. Не- ред началом ел едственнего действия он предупреждается об уголов- ной ответственности за заведомо ложный перевод (ст. 307 УК РФ).

В ходе следственного действия и оглашения протокола переводчик осуществляет устный перевод. Поскольку копия протокола обыска и выемки подлежит вручению Лицу, у которого производились | обыск или выемка (ст. |§1 183 УПК РФ), указанные документы должны быть | письменном виде переведены на родной язык (или язык, которым он владеет) участника следственного действия.

обыск или выемка (ст. 182, 183 УПК РФ), указанные документы должны быть в письменном виде переведены на родной язык (или язык, которым он владеет) участника следственного действия.

Следственные действия, связанные с непосредственным вос­приятием следователем следов, обстановки преступления и других обстоятельств, имеющих важное значение для дела, проводятся с участием понятых.Согласно ст. 170 УПК РФ понятые привлека­ются к производству;

• осмотра;

• эксгумации и осмотра трупа;

• следственного эксперимента; к

• обыска;

• выемки;

| осмотра | выемки почтово-телеграфных отправлений;

• осмотра и прослушивания фонограммы с результатами запи­си телефонных и иных переговоров;

• Fpffiep*^и показаний на месте.

В присутствиИ;^:фоняты%^г1ПВКже;производится наложение ареста на имущество.

При проведении Действии вызываются

нс менее двух понятых для Удоетоверения факта произволства сдсл-

ствснного действия,ill ^{3акон (ст}* ^{60 у} *

запрещает привлечение Ж,:М#Ш^^НЯТЫХ «есоверш€нпалспп|,

_1Ин участвующих в угрЛбшЩШе, их родственников, раоог

органов исполнительной власти, наделенных полномочиями пс осуществлению предварительного расследования и ОРД.

12, Обеспечение подозреваемому и обвиняемому права на защиту (ст. 16 УПК РФ). Это общее условие предварительного расследова­ния является также одним из важных принципов уголовного судо­производства, предусмотренным УПК РФ. Право на защиту может быть реализовано подозреваемым и обвиняемым как непосредст­венно ими самими, так и посредством защитника и (или) законного представителя.

Прокурор, следователь, дознаватель, являясь участниками судо-j производства со стороны обвинения, тем не менее обязаны обеспе-1 чивать осуществление подозреваемым и обвиняемым права на защи­ту путем: разъяснения им их прав и обязанностей; удовлетворения ходатайств об истребовании доказательств, могущих иметь значение^ для уголовного дела; предоставления возможности знакомиться по окончании предварительного следствия и дознания со всеми мате­риалами уголовного дела; обеспечения участия в деле защитника и 1 л. Аналогичные обязанности возлагаются и на суд (Постановление Конституционного Суда РФ от 29 июня 2004 г. № 13-П).

Законодателем установлена обязанность вышеуказанных долж­ностных лиц обеспечить подозреваемому и обвиняемому возмож­ность защищаться всеми не запрещенными уголовно-процесуадь-1 ным законом способами и средствами (ч. 2 ст. 16 УИК РФ) Со­гласно ч. Э а 16 УГ1К РФ | случаях, предусмотренных УПК РФ, обязательное участие ташитпика и (или) законного |

Консппуционного СудП>Фот29июш^ОО^^Н^^^^^ЧЯ Законодателем установлена обязанность вышеуказанных лолж- ностных лиц обеспечить подозреваемому и обвиняемому возмож­ность защищаться всеми не запрещенными уголовно-процесуаль- ным законом способами и средствами (ч. 2 ст. 16 УПК РФ). Со­гласно ч. 3 ст. 16 УПК РФ в случаях, предусмотренных УПК РФ, обязательное участие защитника и (или) законного представителя подозреваемого или обвиняемого обеспечивается должностными лицами, осуществляющими производство по уголовному делу. Слу­чаи обязательного участия защитника в уголовном судопроизводст­ве предусмотрены ч. 1 ст. 51 УПК РФ. При этом оно должно быть- обеспечено даже в том случае, когда подозреваемый или обвиняе-1 мый отказывается от участия защитника. В данном случае отказ от! защитника для следователя, дознавателя не является обязательным.

В случаях, предусмотренных законом, подозреваемый и обви­няемый могут пользоваться помощью защитника бесплатно <ч. 4 ст. 16 УПК РФ). Возможность бесплатного пользования помощью защитника предусмотрена п. 8 ч. 4 ст. 47 УПК РФ. Подозреваемый и обвиняемый могут быть освобождены от оплаты труда адвоката по их заявлению с учетом материального положения и иных обстоятельств.

Важно, что необсспечекие обвиняемому права на защиту явля­ется существенным нарушением уголовно-процессуального закона,

влекущим отмену приговора. .

Обобщая исследование важнейших задач. кдсающиз^^вяи • , условий производства предварительного расследования, отмегим, что приведенная классификация не яазяется исчерпывающей