3813
.pdfРАЗДЕЛ 5
1. Повторите модальные глаголы и их эквиваленты в английском языке. Приведите примеры, используя выученную лексику.
Если мы хотим дать совет другу или коллеге, для этого обычно используется модальный глагол should, should’t
You should talk to him. – Тебе надо поговорить с ним.
You shouldn’t be so carefree. – Тебе не следует быть таким неосторожным.
Модальные глаголы can, may, might могут использоваться для выражения вероятности. Если can выражает вероятность примерно 50%, то глаголы may, might служат для выражения меньшей вероятности.
Например:
This can be true. – Это может быть правдой.
Mr. Smith may not come tomorrow. He is probably ill. – М-р Смит, возможно, не придет завтра. Он, возможно, болен.
Глагол must выражает практически полную (до 95%) уверенность.
She must have arrived. Let’s phone her. – Она, должно быть, уже пришла.
Мы можем выразить вероятность того, что произошло в прошлом, при помощи следующих конструкций may have, might have, can have, must have:
I may have left my folder here this morning – have you seen it? – Возможно, я
утром оставил здесь папку – ты ее не видел?
2. Напишите предложения с глаголами may or might:
ПРИМЕР: (Perhaps I will go to the bank in the afternoon). – I may go to the bank in the afternoon
1.(Perhaps I will see Tom tomorrow).
2.(Perhaps Kay will be late).
3.(Perhaps they will not come).
4.(Perhaps I will go to Paris).
5.(Perhaps John will call in an hour).
6.(Perhaps Jane will not give him this book).
7.(Perhaps they will meet us in London).
3. Надеемся, что приведенная ниже таблица поможет вам систематизировать свои знания о модальных глаголах и выполнить следующий ниже тест:
have to, |
обязанность (ты |
I have to work 5 days a week |
must |
обязан что-либо |
Я должен работать 5 дней в неделю |
|
сделать) / |
I must leave at 5 o’clock to catch my |
21
|
необходимость ( ты |
train |
|
сам чувствуешь |
Я должен уйти в 5, чтобы успеть на |
|
необходимость) |
поезд |
mustn’t |
не разрешено, не |
You mustn’t smoke here – it’s |
|
должен (что-либо |
nonsmoking office. – Ты не должен |
|
запрещено) |
курить здесь – это офис для некурящих |
don’t have to, |
не обязан (ты можешь |
I don’t have to work on Sundays. – Я не |
needn’t |
это сделать, но это не |
обязан работать по выходным |
|
обязательно) |
|
can |
возможность |
I can meet you next week. – |
|
|
Мы можем встретиться на следующей |
|
|
неделе |
|
способность |
I can’t type. – Я не умею печатать |
|
просьба |
Can I leave early? – Можно мне уйти |
|
|
пораньше? |
|
предложение |
Can you help me, please? – Я могу Вам |
|
|
помочь? |
|
вероятность |
He can be right. – Возможно, он прав. |
may, might |
просьба |
May I smoke in here? – Здесь можно |
|
|
курить? |
|
вероятность |
He might be right. – Возможно, он прав |
should |
совет, рекомендация |
I think we should accept your proposal. |
(shouldn’t) |
|
– Я думаю, мы должны принять Ваше |
|
|
предложение. |
4. Выполните тест: |
|
|
1.You know I … take holidays. a) must
b) should
2.Visitors are reminded that they … keep their bags with them a) must
b) should
3.I’m sorry, but I … go.
a)must
b)should
4. I suppose you … try to find a new job.
a)must
b)should
5.You .. drive more carefully.
a)must
b)should
6. I really … go on a diet. I’ll start today. a) must
22
b) should
7.I’m tired. I … go home early. a) must
b) have to
8.I think we … pay in advance. a) must
b) have to
9.Do you really … wear a tie for work? a) must
b) have to
10.A soldier … obey the orders.
a)must
b)has to
11.You … switch off your mobile phone on the plane. a) must
b) should
12.That … be her daughter – they are nearly the same age. a) can’t
b) mustn’t
13.I think you … try and relax more.
a)should
b)must
14.You absolutely … go and see Liz. a) should
b) must
15.When I was young I … use a computer. a) couldn’t
b) mustn’t
5. Ознакомьтесь с изложенной далее информацией.
JOB APPLICATION / УСТРОЙСТВО НА РАБОТУ
Резюме (в английском языке сохраняется французское написание и произношение этого слова) является частью процесса устройства на работу во всех англоязычных и других странах. Без резюме и сопроводительного письма (cover letter) вас не пригласят на собеседование (interview) с работодателем
(employer).
A résumé must contain a summary of essential facts about your background:
1.PERSONAL DETAILS
2.CAREER OBJECTIVE
3.EDUCATION
4.WORK EXPERIENCE
23
5. REFERENCES |
|
Например: |
|
|
(Ms.) Julia Long |
|
220 West Street |
|
New Port, New York 11645 |
|
Phone (515) 227 8562 |
Job Target |
Senior Assistant to Personnel Manager. |
Capabilities |
Write and edit professional reports; provide consultation to |
|
employees on benefits; manage training courses. |
Work history |
1997– present |
|
– Junior assistant manager, James Associates, NYC: helped |
|
preparing staff meetings; arranged files of the employees; |
|
prepared materials for the training seminars. |
|
1996-1997 – Assistant-trainee, James Associates, NYC. |
Education |
1993-1997 – Boston University, honors B.Sc. (Business |
|
Administration). |
Перевод образца резюме:
(Мисс) Джулия Лонг 220 Уэст Стрит
Ньюпорт, штат Нью-Йорк 11645
Тел.: (515)227-8562
Искомая должность Старший помощник менеджера по кадрам. Профессиональные Составление и редактирование производственных навыки докладов; консультирование сотрудников по вопросам
получения пособий; руководство курсами подготовки. Послужной список 1997 – по настоящее время
– Младший помощник менеджера фирмы «James Associates» в Нью-Йорке: помогала готовить собрания персонала; составляла файлы личных дел сотрудников; готовила материалы для семинаров по обучению сотрудников.
1996-1997 – Помощник-практикант на фирме «James Associates» в Нью-Йорке.
Образование 1993-1997 – Бостонский университет, с отличием Бакалавр (управление бизнесом).
6. Напишите свое резюме.
Рекомендуемая литература по теме (из списка): 1.ОЛ (с.116-125), 1.ДЛ
(с.115-131), 2. ДЛ (с.75-83), 5. ДЛ (63-78), 7 ДЛ. (57-90), 9-11.
24
Библиографический список
Основная литература:
1. Белякова Е. И. Английский для аспирантов [Электронный ресурс]: Учебное пособие / Е.И. Белякова. - М.: Вузовский учебник: НИЦ ИНФРА-М, 2014. - 188 с. - ЭБС «Знаниум» -
Режим доступа: http://www.znanium.com/ - Загл. с экрана.
Дополнительная литература:
1. Илунина А.А., Иностранный язык. Терминологический словарь по технологии лесозаготовительных и деревоперерабатывающих производств [Текст]: для бакалавров и магистров по направлению подгот. 250400 – Технология лесозаготов. и деревоперераб. пр-в / А. А. Илунина, Л. В. Дворникова, Ю. Ю. Дубровина; А. А. Илунина, Л. В. Дворникова, Ю. Ю. Дубровина; М-во образования и науки Рос. Федерации, Фед. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Воронеж. гос. лесотехн. акад." . - Воронеж, 2014. - 127
с. |
- |
Электронная |
версия |
в |
ЭБС |
ВГЛТА- |
Режим |
доступа: http://www.vglta.vrn.ru/BiblSite/elcat.htm - Загл. с экрана.
2.Милованова, И. В. Английский язык [Текст] : термин. словарь по лесн. делу и ландшафт. архитектуре / И. В. Милованова ; И. В. Милованова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Фед. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Воронеж. гос. лесотехн. акад.". - Воронеж, 2014. - 180 с. Электронная версия в ЭБС ВГЛТА. - Режим доступа: http://www.vglta.vrn.ru/BiblSite/elcat.htm - Загл. с экрана.
3.Дворникова Л. В. Иностранный язык. Deutsch fur Aspiranten [Текст] : учеб. пособие : для аспирантов и соискателей всех специальностей / Л. В. Дворникова, М. В. Чернышова; ВГЛТА. - Воронеж, 2013. - 96 с. - Электронная версия в ЭБС ВГЛТА. Режим доступа: http://www.vglta.vrn.ru/BiblSite/elcat.htm - Загл. с экрана.
4.Терминологический словарь по экономическим дисциплинам [Текст] : доп. УМО по образованию в обл. производств. менеджмента в качестве учеб. словаря для студентов вузов, обучающихся по специальности 080502 - Экономика и упр. на предприятии лесн. хоз-ва и лесн. пром-сти : в 3 ч. Ч. 1 / Т. В. Коновалова [и др.] ; Т. В. Коновалова, Е. А. Маклакова, Н. В. Татаринцева, Е. С. Ефремова; М-во образования и науки Рос. Федерации, Фед. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Воронеж. гос. лесотехн. акад.". -
Воронеж, 2012. - 140 с. - Электронная версия в ЭБС ВГЛТА- |
Режим |
доступа: http://www.vglta.vrn.ru/BiblSite/elcat.htm - Загл. с экрана. |
|
5. Терминологический словарь по экономическим дисциплинам [Текст] : доп. |
УМО по |
образованию в обл. производственного менеджмента в качестве учеб. словаря для студентов вузов, обучающихся по специальности 080502 - Экономика и упр. на предприятии лесн. хозва и лесн. пром-сти : в 3 ч. Ч. 2 / Т. В. Коновалова [и др.] ; Т. В. Коновалова, Е. А. Маклакова, Н. В. Татаринцева, Е. С. Ефремова; М-во образования и науки Рос. Федерации, Фед. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Воронеж. гос. лесотехн. акад.". -
Воронеж, 2012. - 136 с. - Электронная версия в ЭБС ВГЛТА- |
Режим |
доступа: http://www.vglta.vrn.ru/BiblSite/elcat.htm - Загл. с экрана. |
|
6. Терминологический словарь по экономическим дисциплинам [Текст] : доп. |
УМО по |
образованию в обл. производственного менеджмента в качестве учеб. словаря для студентов вузов, обучающихся по специальности 080502 - Экономика и упр. на предприятии лесн. хозва и лесн. пром-сти : в 3 ч. Ч. 3 / Т. В. Коновалова [и др.] ; Т. В. Коновалова, Е. А. Маклакова, Н. В. Татаринцева, Е. С. Ефремова; М-во образования и науки Рос. Федерации, Фед. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Воронеж. гос. лесотехн. акад.". - Воронеж, 2012. - 120 с. - Электронная версия в ЭБС ВГЛТАРежим доступа: http://www.vglta.vrn.ru/BiblSite/elcat.htm - Загл. с экрана.
25