314
.pdf81
Aufgabe 2. Прочтите и переведите данные сложные существительные:
die Polizeiausbildung, die Bundesrepublik, der Vollzugsdienst, der Polzeivollzugsdienst, die Bereitschaftspolizei, die Polizeischule, die Hundertschaft, die Einsatzhundertschaft, der Streifendienst, die Polizeiorganisation, das Auswahlverfahren, die Laufbahngruppe, der die Hochschule, die Polizeihochschule, die Staatsprüfung, der
Polizeikommissar , die Kriminalpolizei, der Polizeiund Kriminalkommissar, die Laufbahngruppe, der Polzeirat, der Kriminalrat, der Polizeiund Kriminalrat, die Führungsakademie, die Polizei-Führungsakademie, die Sonderregelung, die
Einheitslaufbahn, die Dienstgradgruppe, der Ausbildungsschritt, die Spezialausbildung, die Wasserschutzpolizei, der Kriminaltechniker, der Lehrgang.
Text
Die Polzeiausbildung in Deutschland
Die Polizei in der Bundesrepublik Deutschland gliedert sich in
3Laufbahngruppen:
den mittleren Dienst,
den gehobenen Dienst,
den höheren Dienst.
Die Ausbildung für den Polizeivollzugsdienst wird in der
Bereitschaftspolizei oder in den Polizeischulen durchgeführt und dauert für den mittleren Dienst in der Regel zweieinhalb (oder 3) Jahre. Dann werden die Beamten nach einer Prüfung in
Einsatzhundertschaften versetzt, in denen sie ein oder zwei Jahre bei besonderen Fällen eingesetzt werden und den Streifendienst unterstützen. Danach erfolgt ihre Verwendung in einer anderen
Polizeiorganisation.
Nach einem Auswahlverfahren für die nächste Laufbahngruppe, den gehobenen Polizeivollzugsdienst, erhalten die Bewerber ihre Ausbildung an einer Polizeihochschule für öffentliche Verwaltung. Das Studium dauert drei Jahre und endet mit einer Staatsprüfung.
82
Dann erwirbt der Erwerber die Befähigung für die zweite Laufbahn.
Jetzt erfolgt seine Ernennung zum Polizeioder Kriminalkommissar. Die Ausbildung zur dritten Laufbahngruppe, zum Polizeioder
Kriminalrat, dauert dann zwei Jahre. Diese Ausbildung erfolgt zentral in der Polizei-Führungsakademie in Münster-Hiltrup.
Für alle drei Laufbahngruppen gibt es zusätzlich Sonderregelungen. Diese Sonderregelungen gehören zur Zuständigkeit der einzelnen Länder oder des Bundes.
Ein besonderes Merkmal der deutschen Polizeiausbildung ist die sogenannte Einheitslaufbahn. Das heißt, alle Beamten müssen in der unteren Dienstgradgruppe beginnen, sich qualifizieren, entsprechende Ausbildungsschritte absolvieren und haben dann die
Möglichkeit, innerhalb dieser Einheitslaufbahn bis in die höchsten Ränge aufzusteigen.
Für bestimmte Bereiche der Polizei gibt es eine Spezialausbildung: Kriminalpolizei, Wasserschuzpolizei,
Kriminaltechniker sowie auch Lehrgänge für andere Spezialisten.
Aufgabe zum Inhalt des Textes. Beantworten Sie folgende Fragen.
1.Wie viel Laufbahngruppen gibt es in Deutschland?
2.Wie heißen diese Laufbahnabschnitte?
3.Wo erfolgt die Ausbildung der Bewerber für jede von drei Laufbahngruppen?
4.Wie lange dauert diese Ausbildung?
5. |
Was bedeutet die Bezeichnung „die Einheitslaufbahn“? |
6. |
Für welche Bereiche der Polizei gibt es eine |
Spezialausbildung?
83
Amtsbezeichnungen der Polizeibeamten in Deutschland
Vollzugspolizei |
Kriminalpolizei |
|
|
die erste Laufbahn
(der mittlere Dienst)
Polizeihauptwachtmeister |
Kriminalhauptwachtmeister |
Polizeimeister |
Kriminalmeister |
Polizeiobermeister |
Kriminalobermeister |
Polizeihauptmeister |
Kriminalhauptmeister |
die zweite Laufbahn
(der gehobene Dienst)
Polizeikommissar |
Kriminalkommissar |
Polizeioberkommissar |
Kriminaloberkommissar |
Polizeihauptkommissar |
Kriminalhauptkommissar |
Erster Polizeihauptkommissar |
Erster Kriminalhauptkommissar |
die dritte Laufbahn
(der höhere Dienst)
Polizeirat |
Kriminalrat |
Polizeioberrat |
Kriminaloberrat |
Polizeidirektor |
Kriminaldirektor |
leitender Polizeidirektor |
leitender Kriminaldirektor |
Inspekteur der Polizei |
Polizeipräsident |
84
Ausbildungswege (Polizeivollzugsdienst)
Laufbahnabschnitt I |
|
|
Laufbahnabschnitt II |
|
|
|
|||||
(der mittlere Dienst) |
|
|
(der gehobene Dienst) |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
Polizeivollzugsdienst in einer Polizeibehörde |
|
||||||
|
|
|
|
Studium |
an |
einer |
Studium |
|
an |
einer |
|
|
|
|
|
Fachhochschule |
für |
Fachhochschule |
|
für |
|||
|
|
|
|
öffentliche Verwaltung. |
öffentliche |
|
Verwaltung |
||||
|
|
|
|
II. Fachprüfung für den |
(Fachbereich |
|
Polizei). |
||||
|
|
|
|
gehobenen |
|
Dienst |
Studiengänge |
|
|
mit |
|
|
|
|
|
Ernennung |
|
zum |
abschließender |
Fachprüfung. |
|||
|
|
|
|
Kommissar (2 Jahre) |
Laufbahnprüfung |
gehobener |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Dienst, |
Ernennung |
zum |
||
|
|
|
|
|
|
|
Kommissar. |
|
|
|
|
Polizeivollzugsdienst im |
Qualifikation |
|
für den |
|
|
|
|
|
|||
Posten- |
und |
Streifen- |
gehobenen Dienst. |
|
|
|
|
|
|||
Dienst |
|
in |
einer |
Spezielles |
|
|
|
|
|
|
|
Polizeibehörde |
|
Auswahlverfahren. |
|
|
|
|
|
||||
der |
|
|
zweite |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausbildungsabschnitt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
integrative |
Ausbildung |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
in |
|
Modulform. |
|
|
|
Direkteinstieg |
|
in |
den |
||
Laufbahnprüfung |
|
|
|
gehobenen |
Dienst |
über |
|||||
mittlerer |
Dienst. |
|
|
|
|
spezielle Auswahlverfahren |
|||||
Ernennung |
|
zum |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Polizeimeister. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
(18 Monate ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
der |
|
|
erste |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausbildungsabschnitt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Fachunterricht |
und |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
allgemeiner |
Unterricht |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
(12 Monate) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mit Fachoberschulreife |
|
|
|
mit |
Abitur |
|
oder |
||||
|
|
|
Fachhochschulreife |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
Bewerberinnen und Bewerber |
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
85
Inhaltsverzeichnis
Teil I. |
Zur Geschichte |
der Polizeien verschiedener |
||
Länder |
|
|
|
|
Text I |
Griechenland ...................................................................... |
2 |
||
Text 2 |
Brasilien .............................................................................. |
|
4 |
|
Text 3 |
Island ................................................................................. |
|
6 |
|
Text 4 Großbritannien .................................................................... |
8 |
|||
Text 5 Neuseeland ....................................................................... |
|
11 |
||
Text 6 Malta ................................................................................ |
|
13 |
||
Text 7 |
Israel |
................................................................................ |
|
15 |
Text 8 Zypern ............................................................................. |
|
17 |
||
Text 9 |
Mauritius .......................................................................... |
|
19 |
|
Text 10 Polen .............................................................................. |
|
21 |
||
Text 11 Deutschland ................................................................... |
24 |
|||
Teil II. |
Die |
gegenwärtigen Polizeien verschiedener |
||
Länder |
|
|
|
|
Text 12 Japan .............................................................................. |
|
26 |
||
Text 13 USA ................................................................................ |
|
28 |
||
Text 14 Spanien .......................................................................... |
|
31 |
||
Text 15 Österreich |
....................................................................... |
33 |
||
Text 16 Die Schweiz ................................................................... |
36 |
|||
Text 17 Luxemburg |
.................................................................... |
38 |
||
Text 18 San Marino ................................................................... |
41 |
|||
Text 19 |
Brasilien ......................................................................... |
|
43 |
|
Text 20 |
Australien |
....................................................................... |
45 |
|
Text 21 Belgien ........................................................................... |
|
48 |
||
Text 22 |
Italien ............................................................................. |
|
50 |
|
Text 23 Österreich |
„Cobra“ ....................................................... |
52 |
||
Text 24 USA (FBI) |
…………………………………………58 |
|||
Teil III. |
Die Ausbildung der Polizeibeamten in |
|||
verschiedenen Ländern der Welt |
|
|||
Text 25 USA. (FBI) .................................................................... |
58 |
|||
|
|
86 |
Text 26 |
Frankreich ...................................................................... |
60 |
Text 27 Japan .............................................................................. |
62 |
|
Text 28 Südafrika ........................................................................ |
64 |
|
Text 29 |
Australien ....................................................................... |
67 |
Text 30 Finnland ......................................................................... |
69 |
|
Text 31 Kanada ........................................................................... |
71 |
|
Text 32 Ungarn ........................................................................... |
73 |
|
Text 33 Dänemark ....................................................................... |
76 |
|
Text 34 |
Niederlande .................................................................... |
77 |
Text 35 |
Deutschland ................................................................... |
79 |
|
Schemata |
|
Amtsbezeichnungen der Polizeibeamten in Deutschland ............. |
82 |
|
Ausbildungswege (Polizeivollzugsdienst) .............................. |
83 |
|