Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

5

.pdf
Скачиваний:
4
Добавлен:
07.01.2021
Размер:
148.54 Кб
Скачать

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ «МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ МВД РОССИИ

ИМЕНИ В.Я. КИКОТЯ»

Кафедра иностранных языков

Учебное пособие

«Types of Fraud in the Economic Sphere. White-Collar Crime»

по дисциплине «Иностранный язык» для курсантов 2 курса (2Ж) факультета подготовки сотрудников

для подразделений экономической безопасности и противодействия коррупции,

обучающихся по специальности 38.05.01 «Экономическая безопасность»

(специализация экономико-правовое обеспечение экономической безопасности)

Составлено: Королевой Е.В., доцентом кафедры Сенченко Е.А., ст. преподавателем кафедры

МОСКВА 2017

Structure of the guide.

1.Text 1. General information.

2.Text 2. Defenition of white-collar crime.

3.Text 3. Common characteristics.

4.Text 4. Types of white-collar crimes.

Illegal Insider Trading

Securities Fraud

Antitrust Violations

Bribery

Environment Law Violations

Economic Espionage and Trade Secret Theft

Bankruptcy Fraud

Insurance Fraud

Credit Card Fraud

Internet/Computer Fraud

Counterfeiting

5.Text 5. Cost to society. Punishment.

6.Text 6. Famous cases.

Sources.

1)https://www.buzzle.com/articles/white-collar-crimes-definition-types-and-examples.html

2)https://studfiles.net/preview/1790777/page:10/

3)https://www.britannica.com/topic/white-collar-crime

TEXT 1. GENERAL INFORMATION.

"The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes."

Sir

Arthur Conan Doyle

1. Vocabulary. Match the columns.

1.

to unearth

a)

бесспорно

2.

bizarre

b)

арестовать

3.

enormously

c)

обман

4.

gruesome

d)

отвратительный, страшный

5.

to nab

e)

весьма

6.

idubitably

f)

массивный

7.

repercussion

g)

последствие

8.

diverse

h)

странный, эксцентричный

9.

hefty

i)

разнообразный

10. deceit

j)

раскрывать, обнаруживать

2.Translate the following word combinations into Russian.

white-collar crime, economic problem, high-profile suit, to be aware of, fraudulent schem, punishable by law, serious repercussion, unnerving deceits, financial gain, on one's toes, nonviolent, unlawful, diverse sector.

3.Read and translate the text.

It always comes as a major shock to the whole world whenever a white-collar crime is unearthed. People lose their jobs, homes, security, and even their dreams. These kinds of frauds are one of 21st century's major economic problems.

Greed, jealousy, competition, shame, or simply fun! What leads some of the most highprofile suits into committing some of the most complex crimes in modern times, has had psychologists scratching their heads over quite a few decades now. White-collar crime is a grey area. The motivations are bizarre, and the scale is enormously huge. The Industrial Revolution indubitably changed the world in many ways for the better. Moreover, it fetched hefty currency for the business minded. But the other side of this coin has never been as gruesome. Massive frauds, unnerving deceits, and disgraceful tactics has had the whole world in shock over the past few decades.

The types and forms of white-collar crimes are numerous, and government agencies like the FBI, SEC, and IRS have to be constantly on their toes to nab these law-breakers before too much damage is done. Investors need to be very aware of the nature of whitecollar crimes, and stay protected from fraudulent schemes. White-collar crimes are punishable by law, and can lead to very serious repercussions for those who commit them.

Simply put, a white-collar crime is an offense that is committed for some kind of financial gain. Although the crime is nonviolent, it involves many unlawful and unethical practices. Though the white-collar crime definition is a topic of debate among criminologists because of its influence in diverse sectors.

4.True or False.

1)White-collar crime is a serious economic problem all over the world.

2)Psychologists can explain the reasons that impact law-breakers to commit whitecollar crimes.

3)White-collar crime are not punishable by law.

4)White-collar crime is commited for finantial gain.

5.Complete the following sentences.

1)White-collar crimes is … .

2)Investors need to … … … of the nature of white-collar crimes.

3)White-collar crime involves many … and … practices.

6.Translate the following sentences into English.

1)Беловоротничковая преступность является одной из главных проблем во всем мире.

2)Типы и формы беловоротничковых преступлений многочислены и разнообразны.

3)Беловоротничковое преступление совершается в целях получения финансовой прибыли и включает в себя незаконные и неэтичные действия.

4)Государственные органы должны быть всегда готовы задержать правонарушителей прежде, чем они нанесут слишком большой ущерб.

TEXT 2. DEFENITION OF WHITE-COLLAR CRIME.

1.Answer the questions.

o What is white-collar crime?

o What types of white-collar crime can you name?

2.Can you explain the meaning of the following terms? If not, use Abbyy Lingvo. Write down these terms into your exercise books.

o Fraud, bribery,insider trading, embezzlement, environmental/ health/ safety law violations, forgery, corporate crime, tax evasion, insurance fraud, money laundering, investment fraud, securities broker.

3.Vocabulary. Study the following words and word combinations.

1)in the course of – в ходе

2)as a result of – в результате

3)deception – обман, иллюзия

4)overtly - открыто, публично

5)perpetrator/wrongdoer - преступник; правонарушитель

6)prior to - прежде чем

7)substantial - значительный, существенный

8)misconception - ошибочное представление

9)leniency – снисходительность

10)to hand down - официально объявлять

11)to file - представлять, подавать какой-л. документ

4.Read and translate the text.

White-collar crime has been defined as “a crime committed by a person of respectability and high social status in the course of his occupation." White-collar crime therefore with corporate crime because the opportunity for fraud, bribery, insider trading, embezzlement, computer crime, environmental and health and safety law violations and forgery is more available to white-collar employees.

White-collar crime refers to those offenses that are designed to produce financial gain using some form of deception. This type of crime is usually committed by people in the business world who, as a result of their job position, are able to gain access to large amounts of other people’s money. White-collar crime does not involve violent, drug-related, or overtly illegal activities. In fact, perpetrators are typically involved in otherwise lawful businesses and may hold respectable positions in the community prior to the discovery of their fraudulent schemes.

Most white-collar crimes are investigated and prosecuted by federal authorities. This is not good news for the accused, as federal conviction rates are high, and U.S. District Attorney’s offices have substantial resources available to pursue wrongdoers. There is a common misconception among the public that defendants convicted of white collar crimes will be treated with leniency. In reality, sentences handed down for purely financial crimes can be as long or longer than sentences handed down in cases involving violence or drugs.

A broad range of white-collar crime is committed each day in the United States, the variety of these crimes being limited only by the imagination of those who commit them. Some offenses are committed on a small scale, like when individuals filing for liquidation bankruptcy fail to

disclose personal assets on their petition. Other times, a single fraud can affect the lives of hundreds or thousands of people, such as investment frauds committed by securities brokers.

Laurie L. Levenson

5.True or False.

1.White-collar crime differs from corporate crime.

2.Bribery and embezzlement are economic crimes that involve violent illegal activity.

3.The punishment for white-collar crime is strict.

4.Frauds committed by securities brokers affect the lives of few people.

6.Make word combinations from the words below. Give their Russian equivalents.

lawful

fail

 

 

securities

resources

 

 

federal

businesses

 

 

substantial

conviction

 

 

financial

schemes

 

 

fraudulent

assets

 

 

bankruptcy

brokers

 

 

personal

gain

 

 

violence

activities

 

 

7.Answer the following questions.

1)Who has the best opportunity to committ such economic crimes as insider trading or bribery?

2)In the USA defendants convicted of white collar crimes are treated with leniency, are they?

If not, why?

3)Why is it not good for accused that the most of white-collar crimes are investigated and prosecuted by federal authorities?

8.Give key information of the text.

TEXT 3. COMMON CHARACTERISTICS OF WCC.

9. Vocabulary. Study the words below.

1)deceit – обман

2)concealment - утаивание

3)cover-up - хитрость, уловка

4)coconspirator - соучастник преступного сговора

5)perjury - лжесвидетельство

6)tampering - фальсификация; подделка

7)to interfere - мешать; препятствовать

8)purveyor - поставщик

10.Translate the following words and word combinations into Russian.

escrow officer, obstruction of justice, force or violence, , appraiser, position of trust and power, sophisticated schemes, concerted criminal activity, personal gain, to obtain money or services.

11.Read the text.

Although white-collar crimes are quite varied, most have several characteristics in common. First, they involve the use of deceit and concealment, rather than the application of force or violence, for the illegitimate gain of money, property, or services. A defendant convicted of making false statements in order to obtain a government contract, for example, is considered a white-collar criminal.

Next, white-collar crimes typically involve abuse of the persons of respectability and high social status.. Public officials who solicit and accept bribes, or corporate officers who fix prices to drive competitors out of business, are engaging in such abuse of their positions. White-collar crime is also often more difficult to detect than other types of crime, in part because losses may not be immediately apparent to victims but also because the crimes can involve sophisticated schemes and cover-ups. Many white-collar crimes require concerted criminal activity by coconspirators. For example, a case of real-estate fraud may involve the knowing participation of an escrow officer, a buyer, an appraiser, and a bank officer, all of whom were willing to sign false documents to perpetrate a fraud for personal gain.

Fraud, the most common type of white-collar crime, involves obtaining money or services by making false representations or promises. The key question in these cases is ordinarily whether the defendant intended to deceive the victims or merely failed in an honest business venture.

Perjury, obstruction of justice, false statements, and witness tampering are also considered whitecollar crimes. Although the goal is not necessarily to obtain money or services, these crimes are illegal because they interfere with the proper functioning of the justice system. Money laundering is a relatively new type of white-collar crime that is utilized by criminals wishing to conceal profits gained through illegal activities. Drug dealers and purveyors of counterfeit goods and currencies will create money-laundering schemes to hide the source of their earnings.

12.True or False.

1)All white-collar crimes involve the application of force or violence to obtain illegal gain.

2)Most white-collar crimes are commited by persons of respectability and high social status.

3)Perpetrators in bussines always use sophisticated schemes and cover-ups to conceal profits gained through their illegal activities.

4)Obstruction of justice and witness tampering are not white-collar crimes.

13.Complete the following sentences.

1)White-collar crimes involve the use of … and … .

2)A … convicted of making false statements in order to obtain a government contract is a …-… … .

3)White-collar crime is more … to detect than other … of crime.

4)The most common type of white-collar crime is … .

14.Give key information of the text.

TEXT 4. TYPES OF WHITE-COLLAR CRIMES

 

1.

Match the columns.

 

 

 

 

a)

подкуп, взяточничество

2.

Illegal Insider Trading

b)

мошенничество в сфере

 

банкротства

 

 

 

3.

Securities Fraud

c)

подделка; фальшивомонетчество

4.

Antitrust Violations

d)

мошенничество с кредитными

 

картами

 

 

 

5.

Bribery and Extortion

e)

мошенничество с использованием

6.

Environment Law Violation

 

Интернета и компьютера

f)

незаконные операции с ценными

 

 

7.

Economic Espionage and Trade Secret

 

бумагами на основе внутренней

 

Theft

 

информации о деятельности

 

 

компании

 

 

 

8.

Bankruptcy Fraud

g)

мошенничество с ценными

9.

Insurance Fraud

 

бумагами

h)

экономический шпионаж и кража

 

 

10.

Credit Card Fraud

 

коммерческой тайны

11.

Internet/Computer Fraud

i)

нарушение антитрестовского

 

законодательства

 

 

 

12.

Counterfeiting

j)

нарушение закона по охране

 

 

 

окружающей среды

 

 

k)

мошенничество при страховании

2.Vocabulary.

1)to bias - предвзятость

2)merger - слияние

3)misleading - ложный

4)fraudster - мошенник

5)dummy – фиктивный

6)lure – приманка

7)to comply – соблюдать

8)indulge – потворствовать

Read the text.

Though it is difficult to limit the number of types, the following are some in broad spectrum.

Illegal Insider Trading

This is the trading of a company's non-public information by someone who has access to related files. It is illegal because it is unfair to the investors who don't have such access. The act of insider trading leads to bias towards investors, resulting in selected investors making large profits, while the rest sit dangling around with little to gain. Insider trading has both legal and illegal versions. It is legal for corporate insiders (company officers, employees, or directors) to buy and sell stock in their own company, but they must report their trades to the U.S. Securities and Exchange Commission.

Example: A high-profile employee of a corporation learns about a merger that is going to bring in profits for the company, and buys shares before it is made public.

Securities Fraud

This is the deception of investors by providing them false information that is required to make in investment. It may be committed by a person or a company. Any form of misleading or false information about companies or schemes is a security fraud. So, it basically includes almost all other types of white-collar crimes.

Example: Fraudsters create dummy corporations and mislead investors into buying shares in this corporation.

Antitrust Violations

This kind occurs when a corporation, which dominates the market in a certain sector, uses this position to the disadvantage of the buyers, like hiking the prices of its products.

Example: A company that makes computers and holds a majority of the market share, forcefully attaches a particular product with theirs, forcing the buyers to purchase both.

Bribery

Offering gifts or money to influence the actions of an individual is bribery. This is carried out to lure someone into committing an act of crime.

-Bribery and extortion are more general, in that they constitute illegal means of influencing persons in power in public or private institutions. Bribery involves the giving of something of value in exchange for an official’s exercise of power.

Example: The CEO of a corporation may bribe an employee and indulge in insider trading through him/her.

Environment Law Violations

Corporations that cause harm to the environment or a habitat directly or indirectly are in violation of the Environmental Law. They have to comply with the norms stated by the government, failing to which they are fined or even prosecuted, depending upon the extent and seriousness of the violation.

Example: A company producing toxic waste may decide to dump this waste in rivers or oceans, so as to avoid paying for its chemical treatment.

Economic Espionage and Trade Secret Theft

This is the unlawful gathering of confidential trade secrets or intellectual property of another corporation. The process of gaining these include bribery, theft, blackmail, etc. Rival corporations may indulge in such acts to overpower their competitors.

Example: A soft drink corporation unlawfully obtains the formula for a secret ingredient of its rival soft drink company.

Bankruptcy Fraud

Bankruptcy fraud occurs when a company or person claims to be bankrupt, even though its/his/her financial situation is not as bad as portrayed. Filing for bankruptcy may cause partial pardoning of the debt, saving the company or person from paying up at least some amount. This is usually done by concealing or destroying certain documents that may lead up to actual records.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]