
2425
.pdfUsing learning strategies to remember
1.Rhymes: 'I before E except after C.' This easily remembered spelling rule avoids spelling mistakes in words like 'receive' and 'retrieve'. Get students to invent rhyming raps to memorise grammar rules.
2.Physical prompts: in Libya, I was taught to use my two fists to remember the days in the months. If the first high bone is January (31) it is followed by a dip, February (28/29). March (31) is the next bone followed by a dip, April (30). July (31) is the last bone on one hand and August (31) is the first bone on the other hand.
3.Memory workout: read, cover, write, say, check. (Repeat the workout circuit many times!)
4.Visualisation prompts: to remember a sequence of facts, think of a regular journey such as to school or to the shops. Connect each fact to a point on the journey.
5.Sound prompts: the same as above but connect each fact to a stage in a piece of music you know well.
29. Read some information about general principles to aid memory and choose the best ones. Why have you chosen them?
Create interest: find a purpose, 'This will be useful for ...' Understand it: it's impossible to learn what you don't understand.
Positive thinking and confidence: often we fail to learn because we are convinced we can't do it.
Intend to attend to it!: be determined to learn – avoid distractions. Organise information into sensible chunks and rehearse. Do not try to learn too much at one time – remember your short term memory can only hold seven items. Plan what you are going to learn.
Create associations: it's much easier to learn something new if you link it to something you already know.
Look for meaning and compare with what you already know: comparative grammar is not a waste of time – most languages have countable and uncountable nouns!
Develop a system of memory triggers for each item you wish to remember. A 'souvenir' will trigger your memory of a holiday.
Use a multisensory approach: employ a combination of audio, visual and physical strategies to use your audio, visual and motor memories.
Be relaxed: play non-lyrical music to help your brain's Alpha waves buzz.
103

Doodle, highlight, cartoon, underline: decorate your notes with colour and pictures to make them more memorable.
Involve your emotions: feel happy and reward yourself when your memory works well. Develop an emotional relationship with the information you are learning!
Use concrete materials: make a model or game to represent the information you need to remember.
You remember best the information you receive at the beginning or end of a work session: Try having a short change in the middle of a work session so you have two beginnings and two endings.
30.Give your partner a piece of advice about effective memorizing. Let him make some notes.
31.Have you been to some other countries? Would you like to study abroad? Why? What are the main difficulties for foreign students?
32.Match the words with their definitions.
exchange student |
a set of questions or exercises evaluating skill or |
|
knowledge |
seminar |
a secondary-school or college student who studies for |
|
a period, usually one year, at a foreign institution as |
|
part of a reciprocal program between two institutions |
|
or countries |
essay |
a short literary composition on a particular theme or |
|
subject, usually in prose and generally analytic, |
|
speculative, or interpretative |
research |
scholarly or scientific investigation or inquiry |
exam |
the basic framework or features of a system or or- |
|
ganization |
infrastructure |
any meeting for an exchange of ideas |
33. Scan the text and fill in the first 2 columns of the table:
Italy |
England |
Russia |
Exams
Level of teaching
Resources
104
34. Read the text once again and say why it is title “Happy to be in Leeds”.
Happy to be in Leeds
It is already February and I have been in Leeds for more than four months! WOW! Being an exchange student, so far away from home and having to care for myself, is quite a stress sometimes but it is certainly one of the best experiences of my life.
Letizia is an exchange student at Leeds University. She is from Italy and she is studying Communication in Leeds. Her main interests are journalism and politics.
I like how University is organised here in England. I think that seminars are really really useful to have the chance to tell your opinion and moreover to read and know more about the subject you are studying.
In Italy we usually have oral exams at the end of term, no essays. It has been really difficult to write an essay for the first time, and especially in a foreign language: English! But it will be really useful for the future, as I reckon that most of the academic papers are essays... and that English is the international language.
However, despite the high competence of the lecturers, the level of teaching is different in Italy. Maybe this is because we have a really strong basic general knowledge that we learn in high school. Therefore in University we tend to have more specific courses and a higher level of teaching in general.
On the other hand, University of Leeds has better lecture theatre, scientific laboratories and computer clusters. The resources that every student can use inside the university, for research, study, leisure are amazing! Students should be aware of the great infrastructure that they have and that they can actually use.
Finally, the best part of studying at University of Leeds is the Student Union. All the societies, the newspaper, the radio and the sport clubs are a great opportunity to make friends and enjoy life better!
I am really happy to be in Leeds as a student for an entire year. How sad it will be to go back home in June… and leave all the friends that I made and this great city!
105
PS. Obviously there are also the difficulties of everyday life… but I will leave those bits for the next time! :-)
35. Read the text about Letizia study abroad once again. There are 10 words hidden in the grid. Can you find and circle them? Then use any 5 of your circled answers in 5 sentences you compose.
A |
G |
D |
O |
E |
X |
C |
H |
A |
N |
G |
E |
O |
D |
D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
A |
J |
E |
Z |
M |
S |
E |
D |
E |
Z |
E |
S |
M |
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
S |
E |
X |
O |
C |
L |
U |
B |
X |
P |
N |
A |
E |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
C |
X |
A |
P |
Q |
D |
J |
L |
M |
T |
J |
L |
O |
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
O |
M |
M |
U |
N |
I |
C |
A |
T |
I |
O |
N |
P |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
O |
U |
S |
O |
A |
S |
G |
E |
S |
S |
A |
Y |
S |
T |
R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
M |
R |
P |
L |
M |
X |
J |
G |
Z |
Q |
O |
C |
A |
L |
E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D |
S |
E |
A |
W |
F |
O |
R |
E |
I |
G |
N |
E |
P |
N |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Z |
E |
T |
C |
P |
D |
L |
X |
J |
T |
W |
U |
J |
O |
T |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
G |
E |
U |
N |
I |
V |
E |
R |
S |
I |
T |
Y |
E |
M |
G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
36. Which adjectives go with each of these nouns? Use the phrases you have composed describing studying in Russia.
academic |
oral |
international |
high |
specific |
courses |
papers |
languages |
exams |
schools |
37.In pairs discuss advantages and disadvantages of studying abroad. Fill in the third column in Ex. 33.
38.Look at the title and say what the reading passage will be about. Then read the text and draw up its plan.
You’re Not Just Part of a Program,
You’re Part of a Family
106
Becoming an exchange student gives you more than knowledge about another country and its language and culture. A year abroad teaches you about building friendships, taking responsibility for yourself, respecting differences and tolerating the beliefs of others.
Exchange students develop leadership skills, self-confidence and a greater understanding of the complexities of the world around them. This is why the best universities, as well as corporations and professionals, look favourably on students who have spent a school year abroad. They know that former international exchange students bring a higher level of maturity and a global frame of reference to their university studies and activities.
If you become an exchange student abroad, you will experience life in another culture, and make close friends in your host country. Sit in the small cafés, play sports, shop in the same outdoor markets; these are things tourists miss, and this is where you really discover the way of life in another country, with all its subtleties.
While you live the typical daily life of another culture, you are learning every minute of every day. You might live in a French city meant for walking, with cobblestone streets so narrow you can touch the walls of buildings with outstretched arms on both sides. Or you may live in a Spanish village where the remains of an entire castle lie. Perhaps you’ll find yourself in Sweden living in a walled city dating back to medieval days, or that your homestay town in Germany includes a “living castle,” an actual private residence still being used today. These are the sorts of discoveries you will make as you learn firsthand about what you have only studied in the classroom until now.
You’ll also find that the school systems are among the best in the world, and that the teenagers are much the same as they are at home. They work hard at their studies, play sports, love parties and cinema, and pursue hobbies just like you. A few will become your friends for life.
The best way to truly become involved in the culture of a foreign country is to live among its people as a member of a family. Every exchange student does just that. Host families are carefully screened and consider it a privilege to welcome students like you into their home. Host families feel they benefit from the experience as much as you do! They want to learn about your culture and introduce you to theirs. Many families have children your age, and you may find that a family member speaks English, even if it’s only a little.
While someone in your host family may speak your language, you’ll quickly realize that it’s not of much concern. In fact, you’ll probably find
107

that after a few weeks you’ll be asking them to speak in their native tongue.
This may be hard for you to believe. You might be wondering how you’ll express yourself; how you’ll communicate with store clerks, teachers, classmates and your host family. Even if you’ve studied a foreign language in school, you won’t feel ready to live in that language. But when you’re surrounded by that language from morning till night, you learn the fastest way possible. It’s like a month of classes in a single day!
39. Is it true or false?
1.Universities, corporations and professionals, look unfavourably on students who have spent a school year abroad.
2.If you become an exchange student abroad, you will learn, learn and learn.
3.Tourists have much more opportunities than exchange students.
4.Teenagers all over the world are the same.
5.Host families want to learn about your culture and introduce you to theirs.
6.The fastest way to learn a foreign language is to live abroad.
40.Be ready to tell about advantages of being an exchange student. You may use the plan for your answer. All the other students have to prepare at least one question concerning this problem. Try to answer them.
41.Would you like your child to be an exchange student? Why?
42.Read the following article about GermanRussian relations and write out the events happened in the years pointed out:
1992
2003
October 2005
April 2005
2004/2005
108
The cultural cooperation agreement between the governments of the Federal Republic of Germany and the Russian Federation, which was signed on 16 December 1992, forms a contractual basis for cultural relations between the two countries.
With their extensive two-year programme, the 2003/2004 GermanRussian cultural exchanges under the patronage of the two countries’ presidents made an important and innovative contribution to deepening the relations between German and Russian society and has resulted in many ongoing contacts.
In foreign language teaching, German, though losing ground, occupies second place behind English. An intergovernmental agreement on learning the partner country’s language was concluded in 2003. There are currently some 12,000 young Russians studying at German universities. The agreement on cooperation in youth policy, which entered into force in October 2005 and is implemented through national coordination offices in Hamburg and Moscow, puts bilateral school and youth exchange on a broader footing.
In April 2005, the then Federal Chancellor Schröder and President Putin signed a Joint Declaration on a Strategic Partnership in Education, Research and Innovation aimed at stepping up bilateral cooperation in the education sector, particularly in training specialist and executive personnel. The Goethe Institute is active in many parts of Russia, above all in Moscow and St. Petersburg, where it has its own offices. Numerous other German cultural organizations are also represented. The restitution of German cultural property taken to Russia during the war is an issue that has yet to be settled.
The academic excellence of German universities and universities of applied sciences (Fachhochschulen) is convincing more and more “highpotentials” from all over the world. Almost 250,000 foreign students are currently registered at German universities – nearly 100,000 students more than 10 years ago. In the 2004/2005 academic year alone, the number of US citizens studying in Germany rose by 10%. A German university place is especially popular with students from China, Bulgaria, Poland and Russia.
www.magazine-deutschland.de
43. Find the answers in the text above:
1. What is the main idea of the article?
109
2.How many Russian students are currently enrolled at German Universities?
3.What are the signed declarations aimed at?
4.Is there the Goethe Institute in your city? Have you or your friends been there?
5.Do you have friends studying in Germany?
44. Work in two teams. One team will represent a German university, the other one will stand for the Russian university. Try to attract foreign students. The words below can help you:
culture language friends equipment experience independence
45.Use these words to complete the text:
a)higher education;
b)qualifications;
c)cutting-edge;
d)2010;
e)competitive;
f)graduate schools;
g)Bologna.
In the course of the “1) … process” institutions of 2) … will be replacing their Magister and Diplom courses with programmes leading to bachelor’s and master’s degrees by 3) … . Almost half of all the study programmes at German institutions of higher education have already been restructured. As a result, students’ 4) … can be more easily compared with those from other countries. The universities themselves are also taking up the 5) … challenge. The Federal Government and the individual Länder are making available 1.9 billion euros for the current Initiative for Excellence. This money will be used to support 6) … for young researchers, excellence clusters for 7) … research and the research profiles of up to ten selected elite universities.
110

46. What do you know about DAAD?
Look at the chart below and say what DAAD programmes are aimed at.
DAAD
(The German Academic Exchange Service)
The great number and variety of DAAD programmes can be arranged into five strategic goals:
What programmes are best funded?
Which programme would you choose? Why?
111

47. Look at the map below (pic.18) and say what countries and cities have regional offices and information centres of DAAD? What cities have you been to?
Pic. 18
48. Read the information about the German Academic Exchange Service then ask and answer questions using the following words:
Pronouns: what, where, how many; Nouns: representation, language; Verbs: perform, choose.
DAAD Head Office in Bonn is the "home" of the executive management and, so, is the hub for all national and international activities of the DAAD. Its representation in Berlin (DAAD’s second home base) performs important cultural, science, education and research policy functions.
The DAAD also has an extensive presence abroad. Its Regional Offices around the world maintain contacts with partners and create efficient communications channels, perform programme management responsibilities and provide support at local level: Beijing, Cairo, Hanoi, Jakarta, London, Mexico City, Moscow, Nairobi, New Delhi, New York, Paris, Rio de Janeiro, Tokyo, and Warsaw.
112