1595

УРОК 9

1. Прочтите данные из текста слова по транскрипции:

104

2. Прочтите и переведите текст:

POPULATION GROWTH

Population growth is at the root of nearly all environmental problems, including pollution and resource depletion, and indirect social disruptions such as housing shortages, malnutrition, and inadequate health care. Rapid growth in population creates difficulties in meeting basic needs of people. Crowding may cause mental illness, drug abuse, and various forms of antisocial behaviour.

The rapid growth of population is a recent phenomenon. Throughout most of human history our population was small, controlled by war, disease and famine. But advances in agriculture and industry allowed us to indefinitely raise the number of people the earth could support.

Exponential growth, or fixed percentage growth, follows a J curve. Initially, growth is slow, but once the bend of the curve is rounded, the absolute growth becomes significant. The environmental crisis is largely the result of our beginning to grow exponentially in recent history and then rounding the bend of the population curve.

World population is determined by subtracting the crude death rate from the crude birth rate. These are the number of deaths and births per 1000 people, respectively. Doubling time, the time it makes the population to double in size, is also used as a measure of population growth. The developing countries, those with low per capita income, inadequate education, and poor nutrition, contain three fourths of the world population and double about every 33 years. Developed countries, the rich, well-fed, and well-educated nations, double on the average every 140 years. Population growth in individual nations is determined by calculating the number of births minus deaths plus the net migration – the difference between emigration and immigration.

The most important measure of reproductive performance is the total fertility rate (TFR), the average number of children a woman will have. In developed countries a TFR of 2.1 is replacement level fertility. Replacement level fertility is one of the first steps toward achieving zero population growth.

The future of the world population is difficult to determine, because many factors such as total fertility rate can change. Many demographers believe that world population will stabilize between 8 and 15 billion and that the exponential growth curve will be transformed into sigmoidal curve. However, other possibilities are also likely. The exponential growth curve may be transformed into a dome shaped curve as population levels

105

fall due to overextension of the carrying capacity. Or the pattern may become irruptive; a series of peaks and chasms. Finally, severe damage to the environment caused by exceeding the carrying capacity could result in a devastating crash, virtually eliminating humans from the face of earth. The pattern the population will develop is largely dependent on our efforts to control it, especially in developing nations.

3.Исправьте утверждения, опираясь на текст:

1)Rapid growth in population helps people meet their basic needs.

2)Crowding may .cause pollution.

3)The rapid growth of population began 1000 years ago.

4)Throughout most of human history population was controlled by earthquakes.

5)Advances in economy allowed to raise the number of people the earth could support.

6)Exponential growth, or fixed percentage growth, follows a sinusoid.

7)The developing countries contain one half of the world population.

8)Developed countries double on the average every 33 years.

9)Population growth in individual nations is determined by calculating the number of births minus deaths.

10)TFR is the average number of people born per 1000 population.

11)In developed countries a TFR of 2.0 is replacement level fertility.

12)Many demographers believe that world population will stabilize at 7 billion.

13)Population levels rise due to overextension of the carrying capacity.

4.Ответьте на вопросы по тексту:

1)What is the population of the world?

2)What is the population of Russia?

3)Is the rapid growth of the population of concern to you? Why or why not?

4)How does demographic situation in Russia affect your life?

5)What advances have unleashed population growth in the last 200 years?

6)How is the world population growth rate calculated?

7)How is the rate of population growth of the developed countries different from that of the developing nations?

8)Discuss the pros and cons of a lenient policy toward legal and illegal immigration in Russia. Do you favour strong immigration quotas?

9)Describe the internal immigration patterns in Russia. What factors account for them, and what are the impacts?

10)What are the demographic predictions for population growth?

106

5. Прочтите, переведите однокоренные слова и составьте с ними предложения:

недоедание, наркомания, на уровне замещения, репродуктивность, нулевой прирост населения, нехватка жилья, шаги к достижению, плохое медицинское обслуживание, душевные заболевания, доход на душу населения, неполноценное образование, плохое питание, куполообразная кривая, с лица земли, в среднем, от двух до пяти миллиардов, серьезный ущерб, трудно определить, суммарный коэффициент рождаемости, определенные нации, быть возможным, достижения в области сельскогохозяйства.

7. Найдите в тексте антонимы к следующим словам:

to add, peak, female, overeating, suitable, physical, per capita, losses.

Лексика. Существительные и глаголы, выражающие повышение/ понижение показателей.

Существительные

107

Глаголы

8.Вставьте пропущенные слова:

1)If Russia’s population ... we will not have enough workforce in the future.

2)Poor living standards can ... total fertility rate.

3)The population can ... due to force major circumstances: wars, floods, and earthquakes.

4)Rapid ... in population creates difficulties in meeting basic needs of people.

5)They have ... the price.

6)The ... in profits is the result of poor management.

7)Last year was an economically stable year in Russia and the TFR ...

considerably.

8)Industrial enterprises should ... the amount of money they spend on sewage cleaning.

9)Last month the exchange rate of dollar ... at 28.57 roubles.

10)The new oil refinery plant has started operation and there has been a 5% ... in air pollution within the city.

9.Составьте словосочетания:

10. Вставьте слова по смыслу и перескажите текст: reaching, family, billion, doubling, population, urban, surpluses, famine, influx, comprising.

108

less developed countries of Asia, Africa, and Latin America, many cities are overpopulated because of an 4......... of people who have left rural homes in search of food, shelter, and employment. Some farmers have been forced off their land by drought and 5......... . The population 6.........

times in the industrial countries, that is, the United States, Canada, most of the European nations, Israel, Japan, and Australia, vary from 50 to 200 years. However, most of these countries already are overpopulated in as much as they must buy much of their food from the small minority among them that will have food 7......... for a few more years. The remaining two thirds of the world’s population, 8......... the underdeveloped countries of Latin America, Africa, and Asia is doubling every 19 to 35 years. The rate of growth of the world’s population has finally begun to slow, after 9.........

an all-time hight of about 2 percent in 1970. In 1987 there were 5 10.........

people on the planet.

11.Составьте диалог-интервью на основе текста, опираясь на следующие положения:

Ориентировочно к концу эпохи палеолита (примерно 15 тыс. лет до н. э.) численность населения достигала 3 млн человек, к концу неолита (2 тыс. лет до н. э.) – 50 млн человек, в начале нашей эры на Земле было уже 230 млн человек, к концу I тыс. н. э. – 275 млн человек, в 1900 г. – 1,6 млрд человек.

Ныне население мира достигло 5,5 млрд человек (1993 г.).

В 1993 г. проживало (млн человек): в Европе – 728; Азии – 3336; Африке – 670; Северной и Центральной Америке – 442; Южной Америке – 308; Австралии и Океании – 28.

Крупнейшие по численности народонаселения страны (1993 г., млн человек): Китай – 1285; Индия – 1025; США – 286; Индонезия – 215; Бразилия – 173; Пакистан – 146; Россия – 145.

В начале 90-х гг. народонаселение мира ежегодно увеличивалось примерно на 70 млн человек.

Географическое распределение народонаселения неравномерно: на 7% суши живет 70% человечества. В мире насчитывается свыше 2 тыс. народов (в России – более 160).

12.Дайте определения терминам:

1)exponential growth rate;

2)replacement level fertility;

3)zero population growth;

4)doubling time.

109

ОСНОВНЫЕ ИТОГИ ВСЕРОССИЙСКОЙ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ 2002 ГОДА

Численность постоянного населения Российской Федерации составила 145,2 млн человек, из них 106,4 млн человек (или 73%) являются городскими жителями, а 38,8 млн человек (или 27%) проживают в сельской местности.

В России, как и в большинстве развитых стран мира, прекратился процесс урбанизации – соотношение городских и сельских жителей сохранилось на уровне переписи 1989 г.

Почти пятая часть населения страны проживает в 13 городах- «миллионниках»: Москве (10,4), Санкт-Петербурге (4,7), Новосибирске, Нижнем Новгороде, Екатеринбурге, Самаре, Омске, Казани, Челябинске, Ростове-на-Дону, Уфе, Волгограде, Перми.

Численность граждан Российской Федерации составила 142,5 млн человек (или 98% населения); 1,0 млн человек имеют гражданство других государств и 0,4 млн человек – лица без гражданства. Из общей численности граждан России около 40 тыс. человек имеют двойное гражданство. Примерно 1,3 млн человек не указали свое гражданство.

110

Семь народов, населяющих Россию – русские, татары, украинцы, башкиры, чуваши, чеченцы и армяне, – имеют численность населения, превышающую 1 млн человек. Наиболее многочисленны русские – 116 млн человек (80% жителей страны). Около 1,5 млн человек не указали свою национальную принадлежность.

Переписью учтено 67,6 млн мужчин и 77,6 млн женщин, на 1000 мужчин приходится 1147 женщин (в 1989 г. – 1140). Преобладание численности женщин над численностью мужчин отмечается, начиная с 33-летнего возраста.

Как и для большинства европейских стран, для России характерно старение населения. По сравнению с переписью 1989 г. средний возраст жителей страны увеличился на 3 года и составил 37,7 лет.

Численность населения в трудоспособном возрасте (мужчины 16

– 59 лет, женщины 16 – 54 лет) составила 89,0 млн человек (или 61%), моложе трудоспособного возраста – 26,3 млн человек (или 18%) и старше трудоспособного возраста – 29,8 млн человек (или 21%).

Число супружеских пар составило 34 млн (в 1989 г. – 36 млн). Из общего числа супружеских пар 3 млн состояли в незарегистрированном браке.

Брачная структура населения характеризуется следующими данными: из 1000 человек в возрасте 16 лет и более 210 человек никогда не состояли в браке (в 1989 г. – 161); 5 72 человека состоят в браке (в 1989 г. – 653); 114 человек – вдовые (в 1989 г. – 110); 94

человека – разведенные (в 1989 г. – 72).

Традиционно число женщин, указывающих, что они состоят в браке, превышает число состоящих в браке мужчин (в 2002 г. – на 65 тыс. человек, в 1989 г. – на 28 тыс. человек).

Вырос образовательный уровень населения Российской Федерации. Из 1000 человек в возрасте 15 лет и более 902 имеют образование основное общее и выше (в 1989 г. – 806). Их численность составила 109,4 млн человек и увеличилась за межпереписной период на 20%. В полтора раза возросла численность лиц с высшим и средним профессиональным образованием. Послевузовское образование (закончили аспирантуру, докторантуру, ординатуру) имели 369 тыс. человек.

Впервые удельный вес женщин с высшим образованием превысил аналогичный показатель у мужчин.

Сократился удельный вес населения в возрасте 10 лет и более, не умеющих читать и писать – с 1,9% в 1989 г. до 0,5% в 2002 г.

111

Значительная часть неграмотных – престарелые, а также лица с тяжелыми физическими иумственными недостатками.

Из общего числа лиц в возрасте 15 лет и более, занятых в экономике, 95% являлись работающими по найму, примерно 1,5% – работодатели, привлекающие для осуществления своей деятельности наемных работников, и около 3% – индивидуальные предприниматели.

В качестве источника средств к существованию 62 млн человек указали доход от трудовой деятельности, 18 млн человек – личное подсобное хозяйство.

Численность лиц, у которых сбережения и доход от ценных бумаг являются источником средств к существованию, составила 0,3 млн человек, доход от сдачи внаем или в аренду имущества – 0,2 млн человек.

Для 58,5 млн человек источниками средств существования были стипендия, пенсии по старости, за выслугу лет, по инвалидности, по случаю потери кормильца, пособие (за исключением пособия по безработице), а также государственное обеспечение. Пособие по безработице получали 1,2 млн человек.

Почти треть населения (43,5 млн человек) являются иждивенцами отдельных лиц. Подавляющая часть иждивенцев (свыше 80%) – дети

имолодежь до 25 лет.

14.Сделайте сообщение по теме «Прирост населения – причина экологических проблем».

15.Письменно изложите свои рассуждения по следующему вопросу:

Do you agree or disagree with the following statement? People are never satisfied with what they have; they always want something more or something different. Use specific reasons to support your answer.

112

УРОК 10

1. Прочтите данные из текста слова по транскрипции:

113