Власов Ю.И., Ларина Э.И. Сельскохозяйственная вирусология

н

окулировках. Распространение инфекции через сем е­

на

возм ож но

только прн

нескольких

забол еван и ях —

хлоротнческои

кольцевой

пятнистости

череш ни,

скручи­

вании

листьев

череш ни,

некротической

кольцевой

пятни­

стости

вишни,

линейной

мозаики вишни, ж ел тухе виш ­

для

некоторы х болезней

из группы кольцевых пятнисто­

стей косточковых,

распространяемы х нем атодам и,

а так­

ж е для

оспы слив

и абрикосов, переносимых нескольки­

ми

видами тлей.

Р яд

м икоплазм озов

распространяю т

цикадки:

ж е л ­

тое

скручивание листьев персика — C ollad on u s gem in a -

tus, ж ел туху персика — M acrop sis

trim acu lata, Х -болезнь

персика — S cap h ytop iu s

acu tus и

другие

виды. Н ередки

смеш анны е вирусные инфекции.

М озаика

яблони. Забол еван и е

описано

во

многих

странах

Европы,

в СШ А, Австралии,

И ндии и др .

В С о­

ветском

С ою зе м озаика

яблони зарегистрирована

в Л ат ­

вии,

М олдавии,

Белоруссии, Грузии

и Н ечернозем ной

зоне

Р С Ф С Р .

Б олезнь

встречается

спорадически.

В ирус

представ ­

сортов. В Англии на восприимчивых сортах потери

ур о ­

ж ая

от

агрессивного

ш тамма

вируса

м озаики

яблони

составляли от 30 до 40%.

В М олдавии описано два ш тамма, вы зы ваю щ их ж е л ­

то-зеленую и ярко-белую

мозаики. П ризнаки за б о л ев а ­

ния

при

пораж ении

первым ш таммом

проявляю тся

рано

весной на молоды х отрастаю щ их листьях в виде

м озаич ­

ного

узора

неправильной

формы,

окраш енного

в

блед-

но-зелены й

или

ж елто-зелены й

цвет.

П ри

повышении

температуры

симптомы

ослабеваю т.

П ри

инф ицирова­

нии

вторым

ш таммом

мозаичный

рисунок

бол ее

четко

очерчен,

часто

появляю тся дуги

или

полукольца

(вес­

ной

ж елтого

цвета,

в

условиях

высоких тем ператур б е ­

л ы е), развиваю тся

некрозы и часть листовой пластинки

отмирает. М аскировки

симптомов

не

отмечено.

кольцевой

пятнистости персика.

В ирус

хлоротической

пятнистости

листьев — один

из

н аи более

распространенны х

и

вредоносны х

латентны х

вирусов

яблони.

Н а

листьях

индикатора — яблони

S py -227

обр азует

ж елто-зелены е

неправильной

формы

точечные

или

кольцевидны е пятна

или

светло-зелены е

линии,

а

на

листьях

яблони

R 12740-7А — ж ел т о -зел е­

ные неправильной

формы Пятна

и

явные признаки

д е ­

ф ормации.

В

зависимости

от

ш тамма

наблю дается

в

различной

степени

задер ж к а

роста.

У

M alus

p laiycar -

ра,

которая

является

тестом

на

вирус в

сортах

яблони,

на

листьях

развивается светло-зелены й

ленточный

узор,

а на

плодах — рж аво-коричневы е

кольца.

В ирус

хлоротической

пятнистости

листьев

яблони,

имею щ ий

криптограмму

R/1 : 2,3/5 : Е /Е

: S /*,

п редстав ­

лен

ш таммами,

отличаю щ имися

по

биологическим

и

с е ­

рологическим

свойствам .

Вирионы

нитевидные,

р азм е­

ром 500— 7 0 0 x 1 2

нм. Т ем пература

инактивации

в

соке

50— 60°С,

предельное разведение 1 : 1000...1

: 10 000,

про­

долж ительность

сохранения

в

соке

1...4

дня. М еханиче­

ски

передается

на

травянисты е

индикаторы ,

в

том

чис­

л е

на

C henopodium

quinoa. Серологически

м ож ет

быть

выявлен

посредством латекс-теста.

Пожелтение жилок груши. З абол еван и е описано

во

всех странах Европы, у нас зарегистрировано в

Л атвии,

М олдавии,

Грузии

и

Н ечернозем ной

зоне

Р С Ф С Р . С а­

женцы , пораж енны е

этим

вирусом,

отстаю т

в

росте

бо ­

л ее чем

наполовину,

а

урож айность

пораж енны х дер евь ­

ев

сниж ается

на 10— 15%.

П ередается

инфекция

только

посредством

прививок.

Типичным

признаком

заболевания

является

изм енение

окраски около крупных и мелких

ж илок

листьев

от

светло-зеленого

до

ж елтого

цвета. К

концу

периода

ве­

гетации на листовых пластинках появляются

к раснова­

то-пурпурны е

пятна

неправильной

формы . Забол еван и е

бол ее

сильно

вы раж ено у саж енцев

и молоды х

деревь-

” ев.

У

взрослы х

деревьев

инфекция

чащ е

находится в

скрытом

состоянии,

иногда

отм ечается

хлороз

листьев.

Н аи бол ее

восприимчивы

к

этом у

забол еван и ю

сорта

Л ю бим ица

Клаппа, А лександр

Л укас, В ере

К иф ф ер,

Бе-

с '

ре Гарди

и

др .,

толерантны — K Sstliche

von

C harneu

и

Schraderhof

603.

Рядом

исследователей

вы сказано

п редполож ение

о

микоплазменной природе этого заболевания.

Кольцевая мозаика груши. Вы явлена в Голландии,

Англии,

Д ании,

Н орвегии,

Ш вейцарии,

Ч ехословакии,

Г Д Р I I

в

други х

странах;

в

Советском

С ою зе — в М ол­

давии,

Л атвии,

Белоруссии

и

Грузии.

О собен н о-си льн о

вредоносное действие

забол евания

проявляется

на

развитии

саж енцев

в

питомниках: отм е­

чается

зам етное

уменьш ение листовой

поверхности и по­

бегов,

окруж ности

ствола,

сниж ается

м орозостойкость.

П ервы е признаки заболевания

обнаруж иваю тся

ра­

но весной,

через

несколько

дней после

распускания

ли ­

стьев,

в

виде

расплы вчаты х

пятен,

впоследствии

они

превращ аю тся

в

кольца, дуги, линейные узоры бледно-

зеленого

или

ж елтого

цвета. В жаркий

летний

период

наблю дается

м аскировка

симптомов. О днако

на

воспри­

имчивых сортах (особенно на Б ере Гарди) участки

л и с­

товой

пластинки

некротизирую тся

и

вы падаю т. В о

вто­

рой половине вегетации признаки кольцевой

мозаики з а ­

метно

ослаблены ,

а

вновь

развивш иеся

листья

бессим п ­

томны. П лоды не имею т

признаков

пораж ения,

только

иногда

на

кож ур е

могут

образовы ваться

зеленоваты е

или темны е кольца.

К ольцевая

м озаика

проявляется

сильнее

в

годы

с

сухой

и

солнечной

весной. С лабо

по­

раж аю тся

сорта

Б ере

зимняя

М ичурина,

Буты лочная,

Л ебединка. Сорта А лександр

Л укас,

О ктябрьская,

С ур­

рогат сахар а

несут

латентную

инфекцию.

В озбудитель — вирус

хлоротической

пятнистости

ли ­

стьев яблони,

распространяем ы й с посадочпым

м атериа­

лом при прививках и окулировках.

Каменистость

плодов

груши. Забол ев ан и е

описано

в СШ А

и

во всех европейских странах. В

С С С Р обн а ­

р уж ен о'в

Грузии,

Л атвии

и М олдавии.

В редоносность

ег<? определяется потерей

вкусовы х

и

товарных

качеств

плодов.

Ч ерез

10...20

дней

после

завязы вания

плодов

под

эпидерм исом

возникаю т

темно-зелены е

пятна,

рост

мя­

коти в

этих

м естах

приостанавливается.

П о

м ере

р аз­

вития плода он покры вается вмятинами, в глубине

ко­

торы х

образую тся

скопления

механически

тверды х

и

безвкусны х

клеток.

Симптомы

на

листьях

отсутствую т

или проявляю тся

в

незначительной

степени.

Размягчение

древесины.

Заболеван и е

встречается

в незначительны х

разм ерах

в М олдавии

и Грузии,

ощ у ­

тимого

вреда не

причиняет. О днако

на

промыш ленных

сортах

и подвоях

яблони в странах

Европы

и

С Ш А о т ­

мечены ш ирокое распространение

заболевания

и его вы ­

сокая

вредоносность. Н аибол ее

сильно п ораж ается

сорт

Л ор д

Л ем борн . Снижение урож айности

у

сортов

ЕМ -1

и М М -104 достигает 30...40% ,

а

у

сорта

Л о р д

Л ем ­

б о р н — 65.. .78% .

Н аи бол ее типичный симптом

заболевания — р азм яг­

чение

древесины ,

вы званное

недостатком

лигнина. П р о ­

гибкости ветвей. У сильновосприимчивых сортов

р азм яг­

чаю тся и многолетние побеги. К рона деревьев

п риобре­

тает «плакучий» вид, так как

ветви плодоносящ их

д е ­

ревьев поникаю т под тяж естью

плодов.

В озбуди тель — микоплазма.

О чевидно, этот

ж е

п а ­

ши. Р аспространяется при окулировке, прививке

и

с от ­

водками.

'■

Пролиферация яблони. Б олезнь ш ироко

р аспростра­

нена в странах Европы, у нас известна

в

М олдавии

и

Грузии.

В редоносность,

проявляем ая

в

резком

сн и ж е­

нии

ур ож ая

и

ухудш ении

его

качества,

колеблется

по

годам

в

зависим ости от

степени

проявления

за б о л ев а ­

ния и условий агротехники. У

саж енцев

происходит

р ез­

кое

угнетение

роста, высота

зар аж енны х

растений

на

43% меньш е

здоровы х.

П ризнаки

заболевания

ярко вы ражены

во второй

по­

ловине вегетационного периода. Н а сильно

растущ их

по­

бегах

больны х

деревьев

пробуж даю тся

спящ ие

почки,

из

которы х

вы растаю т

тонкие

прямостоячие

побеги

с

короткими м еж доузлиям и,

мелкими листьями

на

корот­

ких

череш ках,

с неровными краями

и

крупными

при­

листниками.

У

основания

длинны х побегов

листья

м о ­

гут быть нормальными, но прилистники

тож е увеличены

в разм ере. Такие побеги

носят название

ведьмины

м ет­

лы. У цветков нередко

разрастаю тся

чаш елистики

и

удлиняю тся

цветоножки. П лоды

часто мелкие,

на

дл и н ­

ных

плодонож ках, бледноокраш ены ,

несвоеврем енно

с о ­

зреваю т. Н аблю даю тся

такж е

и

другие

патологические

изменения:

преж деврем енное

п робуж ден и е

почек

вес­

ной,

покраснение

м олоды х

побегов,

раннее

изм енение

окраски листьев осенью . И з

выш еописанных

признаков

заболевания

определенны е симптомы

м огут проявляться

не одноврем енно, а дом инировать

в отдельны е годы,

на­

пример один сезон характеризуется развитием

ведьм и­

ных

метел,

а д р у г о й —-образованием

мелких

плодов.

В озбуди тель — м цкоплазм а.

Распространяется

при

прививке,

окулировке,

отводками.

Есть

данны е

о

воз­

м ож ной п ер едач е инфекции

посредством

семян

и отри ­

цательном

ее

действии

на их

м ассу

и

всхож есть.

Вирусные болезни косточковых культур

Н а

косточковых

культурах

в

наш ей

стране описаны

такие

забол еван и я,

как ш арка

(оспа)

слив

на

сливе,

абрикосе

и

персике;

группа

кольцевых пятнистостей:

хлоротически-некротическая кольцевая пятнистость

ли ­

стьев

вишни

и череш ни, некротическая

кольцевая

пят­

нистость листьев вишни, абрикоса и

череш ни,

ленточ­

ный

узор

листьев

череш ни,

хлоротическая

кольцевая

пятнистость листьев череш ни,

серповидность

листьев

че­

решни, кольцевая крапчатость

листьев череш ни;

ж ел т у ­

точковых, карликовость сливы и др.

Вирусы ,

вы зы вающ ие

кольцевы е

пятнистости

пло­

довы х культур, ш ироко распространены во

многих стр а­

нах мира.

К ак

правило,

они

передаю тся

с

сем енам и,

пыльцой,

при

прививках,

с

посадочны м

м атериалом .

В больш инстве

случаев их векторами

сл уж ат

паразити ­

ческие

нем атоды .

Группа

вирусов

кольцевых

пятнистостей

вы соковре­

доносна.

П отери ур ож ая

велики, на

некоторы х сортах

они составляю т

бол ее 80% . Н аи бол ее вредоносны ви­

русы,

вы зы ваю щ ие

некротическую

кольцевую

пятни­

стость.

С ниж ается

такж е качество плодов,

уменьш ается

содер ж ан и е

сахар а

и кислот,

отмечается

неравном ер ­

жены

действию

низких тем ператур

и засухи, п р еж девр е­

менно

отмираю т. З адер ж и вается

рост больны х

са ж ен ­

цев, сниж ается

приж иваемость прививок.

В

С оветском

С ою зе вирусные заболевания

плодовы х

из группы кольцевы х пятнистостей

выявлены

на

У краи­

Хлоротическая кольцевая

пятнистость. Забол еван и е

пораж ает

череш ню , вишню,

но особенно вредоносно

з а ­

болевание

этой культуры на

абрикосе (усы хание дер

ев ь ­

образованием

на

них

четких

концентрических

колец

ж елто-зеленого

цвета

или

зелены х

размыты х

колец

и

пятен,

иногда

отмечается

дубовидны й

рисунок.

С

на­

ступлением

ж аркой

погоды

происходит

маскировка

при­

знаков

забол еван и я,

вновь

развиваю щ иеся

листья

б е с ­

симптомны . В зависим ости от сорта и

погодны х

усл о ­

вий симптомы м огут варьировать.

В озбудитель — вирус

хлоротической

кольцевой

пят­

нистости - череш ни.

Криптограмма:

*/*

: */* : S /S : S /* .

.И меет

несколько

различных ш таммов,

к

которым

отно­

сится

и возбудитель хлоротически-некротической коль­

цевой

пятнистости. Вирионы изом етрические

диам етром

20...22

нм. Т ем пература инактивации

в соке 40...54°С,

предельное

разведение

1 : 10...1 : 100,

длительность

вы­

стаивания

в

соке

8...16

ч.

П ередается

на травянисты е

индикаторы

(C ucum is

sativu s,

C ucurbita

m axim a,

S es-

bania

ex a lta ta )

механическим путем. Серологически

л а ­

текс-м етодом

м ож ет быть выявлен в листьях

вишни.

Р аспространяется семенами и пыльцой

(P ru n u s сега-

su s

соответственно

15

и

19,3% ),

а так ж е при привив­

ках,

с

зараж енны м

посадочны м м атериалом .

Некротическая

кольцевая пятнистость.

Зареги стри ­

рована

на

вишне

и

череш не.

Вирус,

вызывающ ий

это

заболевание,

м ож ет

быть

причиной

кольцевой

пятни­

стости у персика, абрикоса и сливы.

Весной

на

молоды х

листьях

вишни

развиваю тся

кон­

центрические

кольца,

сначала

ж елто-зелены е,

затем

не-

кротизирую щ иеся.

В

центре

кольца

ткань

зеленого

цвета

вздувается,

впоследствии

происходит

вы падение

тканей,

составляю щ их

кольцевой

узор ,

и

листья

стано­

вятся

ды рчатыми. Н а

отдельны х

листьях

с ниж ней

сто­

роны

видны

листовидны е

выросты — энации.

Ц ветки

с

укороченными цветонож кам и, лепестки

деф ормированы ,

покрыты

красны ми

пятнами. Листья,

образовавш иеся

в

летний

период,

бессимптомны .

О тм ечается

резкая

з а ­

дер ж к а

роста

побегов,

укорочение м еж доузл и й ,

плоды

практически

не

развиваю тся;

обр азовавш и еся

плоды

мелкие,

с вдавленны ми

точечными некрозам и. У череш ­

весной, в летний период они

маскирую тся.

В озбуди тель — вирус

некротической

кольцевой

пят­

нистости

сливы. Криптограмма: R/'* : */16 : S /S : S /N c. Вп-

рионы

сф ерические,

разм ером

23

нм. Т ем пература

инак ­

тивации

в

соке

50...60°С,

предельное

р азведен ие

1 : 80... 1 : 120,

длительность

выстаивания

в соке

20

ч.

П ередается

механически

на

травянистые

индикаторы

(C ucum is

sa tiv u s,

Ch. quinoa

и

др. ) .

Р аспространяется

при прививках,

окулировках,

а

такж е

с

сем енам и

(у

P ru nu s

cera su s

10...20% ,

P. m ahaleb

68...80% ,

P. p en syl-

van ica

6 0 ...70% ),

пыльцой

(у

P . cerasu s

27,8% , P. p ersi­

cae 10%)

и нем атодам и рода

L on gid oru s.

Шарка

(оспа)

слив. О бнар уж ена

в

Болгарии,

Ю го­

славии,

Венгрии,

Ч ехословакии, Англии,

Г Д Р ,

Ф РГ,

П ольш е,

Н и дерл ан дах,

Ш веции,

Ш вейцарии,

Австрии,

Греции,

Турции,

а

такж е

в

СШ А,

Н овой

Зел ан ди и

и

Советском

С ою зе

(в

М олдавии,

на

Украине, в

Эстонии,

Грузии

и

Р С Ф С Р ).

Ш арка

относится

к

объектам

внут­

реннего

карантина.

П ом им о

сливы,

п ораж ает

абрикос,

алычу,

м ирабель,

персик.

сортов

(типа

венгерок)

ярко-ж елты е

узоры

на

листьях

в виде

колец

или

ш ироких

полос

сохраняю тся

в тече­

ние

всего

периода

вегетации.

Н а

сортах ж е бол ее у с ­

тойчивых

(типа Ренклодов,

П ерсиковая и др .)

признаки

забол еван и я

почти

исчезаю т

с

наступлением

ж ар к и х

дней. Н а

плодах

восприимчивы х сортов сливы

сначала

образую тся

тем но-зелены е пятна,

кольца и полосы , ко­

торые

затем

некротизирую тся

и

вдавливаю тся

вдоль

плода.

М якоть под

ними им еет

красноватый

цвет, ч ас­

тично

отмирает,

наполнена

камедью .

П лоды

ослизня-

ю тся, им ею т

плохие

вкусовы е

качества, преж деврем енно

(на

20 — 30

дней

раньш е

срока)

созреваю т

и

опадаю т.

К

•периоду

уборки

ур ож ая

на

деревьях

остается

20 — 30%

плодов. Н а кож ице

плодов

более

устойчивых

сортов

развиваю тся

только

красноваты е кольца

и дуги,

сортов

вы деляю тся Кирке, Р ек ор д

и

Виктория.

•На

листьях

абрикоса признаки

забол евания

сходны

с описанны ми

для сливы. Н а плодах

наи более

воспри ­

имчивых сортов образую тся вдавленны е пятна

и

поло­

сы, которы е постепенно приобретаю т

коричневую

окра-

кислоты или вольф рам ита натрия

с

pH

5,5

вирус выяв­

ляется

с надеж ностью 100% .

-Вирус

ш арки

передается

м еханически

на

травяни­

стые

индикаторы,

в

качестве

которых

реком ендую тся

C henopodium

foetidum и Ni candra

p h ysaloid es. П о реак ­

ции

на

травянистых

индикаторах

вирус

диф ф ерен ц ир у­

ют на

ряд

ш таммов — некротические,

ж елты е,

хлороти-

ческие,

промеж уточны е.

Распространяется

при

прививках,

а

такж е

тлями

по

неперсистентному

типу. В

качестве

п ер ен осч и к ов -зар е­

гистрировано

7 видов

тлей: A ph is

craccivora,

A. sp irae-

cola,

B rach ycau du s

h elichrysi,

В.

cardui,

M yzod es p ersi­

cae,

M. varian s, P horodon

hum uli.

Ямчатость древесины. Забол еван и е описано

на перси ­

ке, вишне,

череш не,

абрикосе

и

сливе.

В стречается

в

странах

Европы, в СШ А

и К анаде. У

нас

выявлено

в

■Молдавии

на

вишне,

персике

и

череш не.

З а р аж ен и е

спайки утолщ ается за

счет разрастания коры, которая

становится

пористой,

приобретает ж елто-оранж евы й

цвет и некротизируется.

Заболеван и е им еет

вирусную этиологию и,

вероятно,

вызывается

различными видами вирусов. Так,

полагаю т,

вирус кольцевой пятнистости томата. И з растений

виш ­

ни изолирован нитевидный вирус разм ером 7 0 0 ± 2 5

нм,

имеющ ий

тем пературу инактивации

56...60°С, предель­

ное разведение 1 : 1000...1

: 10 000, длительность вы стаи­

вания в соке 2...3 дня.

Вирус

передается при

прививках,

а на травянисты е

ной

вирусной,

а такж е м икоплазменной

инфекции явля­

ется

получение здорового

посадочного м атериала

сортов

и подвоев и

дальнейш ее

предохранение

их от

повтор­