Une famille internationale.

Lucas a une famille internationale. En France, ce n’est pas rare aujourd’hui d’avoir un parent d’origine étrangère mais dans le cas de Lucas, c’est quand même un peu spécial. Sa femme est mexicaine, son père est italien et sa mère est française d’origine espagnole. Son frère est né aux États-Unis, il a donc la double nationalité. Le père de Lucas a longtemps travaillé en Egypte et en Indonésie. Il a aussi un oncle marié avec une Grecque. Son oncle et sa tante ont vécu un an en Grèce. Lucas a aussi de nombreux neveux et nièces. Un de ses neveux est marié avec une Portugaise.

Ses grands-parents sont à la retraite depuis 15 ans et ça fait quinze ans qu’ils habitent au bord de la mer à Biarritz, près de la frontière espagnole. L’été, les oncles, les tantes, les cousins, les cousines, les parents, les petits-enfants, les enfants, les neveux, les nièces, toute la famille se retrouve chez les grands-parents pour faire une grande fête de famille. C’est le seul moment de l’année où tout le monde peut se retrouver et passer un peu de temps ensemble.

D’après http://www.podcastfrancaisfacile.com/podcast/2007/06/une_famille_int.html

Exercice 6. Прослушайте тест в быстром темпе и скажите, насколько следующие высказывания соответствуют содержанию текста. Выберите вариант ответа : C’est vrai ... C’est faux... Je ne sais pas ... Peut-être…

1. La famille de Lucas n’est pas nombreuse.

2. Le père de Lucas est français.

3. Le frère de Lucas est né en Amérique.

4. La tante de Lucas est d’origine grecque.

5. Lucas s’est marié avec une Mexicaine.

6. Lucas a longtemps travaillé en Egypte et en Indonésie.

7. La grand-mère de Lucas habite à Biarritz.

8. Biarritz se trouve en Espagne.

9. À Biarritz il y a une plage.

10. Tous les parents de Lucas se retrouvent à Biarritz en hiver.

Dialogue

Le téléphone sonne

Chloé : Allô ?

Antoine : Je suis bien au 01 44 23 45 32 ?

Chloé : Oui.

Antoine : Bonjour ! Je m’appelle Antoine Vincent.

Chloé : Oui ?

Antoine : Je téléphone pour votre annonce dans le journal « Libération ».

Chloé : Oui ?

Antoine : J’ai quelque chose à vous proposer, mais …

Chloé : Oui … De quoi s'agit-il ?

Antoine : Et bien, il s’agit d’une journée de travail, une seule…

Chloé : Oui, je vous écoute …

Antoine : Voilà, mes parents et mon petit neveu arrivent vendredi de Marseille …

Chloé : Oui ?

Antoine : … et malheureusement je ne peux pas aller les chercher à l’aéroport.

Chloé : Et vous voulez que moi...?

Antoine : Exactement oui … si c’est possible pour vous, naturellement. Vous comprenez … C’est la première fois qu’ils viennent à Paris, ils sont assez âgés, et il faut absolument aller les chercher à l’aéroport.

Chloé : Aujourd’hui ?

Antoine : Non, vendredi. Vous êtes libre vendredi après-midi ? Ils arrivent à 15 heures à Roissy, à l’aéroport Charles de Gaulle.

Chloé : Pas de problèmes. D’accord. Je peux le faire.

Antoine : C’est parfait. 120 (cent vingt) euros pour votre après-midi, ça vous va ?

Chloé : Oui, oui, absolument. Alors, je vais les chercher à 15 h à Charles de Gaulle. Et après, qu’est-ce que je fais ?

Antoine : Après, vous allez à la tour Eiffel.

Chloé : Pardon ?

Antoine : Oui. Vous comprenez, ils n’ont jamais vu Paris et ils rêvent de voir la tour Eiffel.

Chloé : Oui … et comment je fais pour…

Antoine : Écoutez, je vous envoie un chèque de 60 euros pour les frais de transport entre Charles de Gaulle et Paris.

Chloé : Mais … et si quelque chose …

Antoine : Et je vous envoie aussi une photo de mes parents, leurs noms et le numéro du vol.

Chloé : Très bien. Et vous me …

Antoine : Moi, je vais vous attendre à l’entrée de la tour Eiffel. Vers 4 heures – 4 heures et demie.

Chloé : D’accord, mais si …

Antoine : Et alors, je vais vous donner les 120 euros.

Chloé : Oui, mais …

Antoine : Vous pouvez me donner votre nom et votre adresse, s’il vous plaît ?

Chloé : Oui, je m’appelle Chloé Argens, A-R-G-E-N-S, j’habite 39, rue du Temple, dans le 4^e (quatrième).

Antoine : Bon. Et bien je crois qu’on est d’accord ?

Chloé : Oui, Monsieur Vincent !

Antoine : Je peux vous faire confiance ?

Chloé : Oui, Monsieur Vincent ! Ne vous en faites pas !

Antoine : Alors, on se voit vendredi ?

Chloé : Oui, d’accord.

Antoine : Merci beaucoup. Alors, à vendredi après-midi, à la tour Eiffel !

Chloé : C’est ça, à vendredi …

Elle raccroche.

D’après http://www.ur.se/chloe/frame.html

Exercice 7. Перескажите диалог:

Modèle: Chloé cherche du travail. Elle publie une annonce dans le journal « Libération ». Antoine lit cette annonce. Il téléphone à Chloé et il lui propose de …

Chantons avec … Claude François

Comme d’habitude

Je me lève et je te bouscule Tu ne te réveilles pas

Comme d’habitude Sur toi je remonte le drap J’ai peur que tu aies froid

Comme d’habitude Ma main caresse tes cheveux Presque malgré moi

Comme d’habitude Mais toi tu me tournes le dos Comme d’habitude Et puis je m’habille très vite Je sors de la chambre

Comme d’habitude Tout seul je bois mon café Je suis en retard

Comme d’habitude Sans bruit je quitte la maison

Tout est gris dehors

Comme d’habitude J’ai froid, je relève mon col Comme d’habitude Comme d’habitude, toute la journée Je vais jouer à faire semblant Comme d’habitude je vais sourire Comme d’habitude je vais même rire Comme d’habitude, enfin je vais vivre Comme d’habitude