Епізод 6. Підготовка до битви. Епізод 7. Битва.

№

ХРН”

ОБ’ЄКТ

КРП

ДІЯ

КАМЕРА

ДІАЛОГ/ЗВУК

CGI

Епізод 6. Підготовка до битви.

3

ОП

Сокол кружит высоко в небе

CGI

2

ДП

сверху

Два всадника ордынца скачут, поднимаются на возвышенность.

4

СПА

Встадники останавливаюстся они что-то увидели

2

ДП

Перед всадниками, далеко чуть внизу, по степу сунуть козацькі вози двома колонами по два в ряд.

ракурс из-за всадников.

4

ОП

Котяться колеса возів.

Поруч з возами,між ними ідуть і їдуть козаки.

На возах мішки і гармати.

2

Д переход на СП (реакции)

На возах мішки і гармати.

Козаки замечают всадников.

переход с деталей, с оружия на лица козаков

3

СП

удаляются

Всадники разворачиваются и скачут прочь.

2

ОП

Козаки останавливают обоз. Начинатеся подготовка к битве.

Атаман командует: “Стій! Приготуватись до бою! Швидше!”

3

СП

Атаман командує.

Атаман: “Приготуватись до бою! Швидше!”

5

СПА

Козаки котять вози і ставлять їх в ряд.

2

СП

Одні підпихають ззаду, інші тягнуть за голоблі.

4

ОП

Козаки ставят возы в боевом порядке.

ракурс сверху, боевой порядок

CGI

2

СПА

Один сильний козак несе на плечах довгі залізні ланцюги.

2

ОП

Козаки ставят возы в боевом порядке. Сдвигают их плотнее.

4

Д - КП

Козаки ланцюгами обмотують і зтягують колеса возів один до одного.

2

СП - Д

Козак заряжает мушкет.

1

ОП

Великий сильний довбуш ставить два тулумбаса, в центрі табору.

1

КП

Довбуш обертаєтсья, реакція.

3

СП

Двоє лірників дістають ліри з мішків.

4

СПП

Козак проверяет тетиву лука, кладет лук перед собой, вынимает колчан стрел.

6

ОП

Семен снимает жупан, достает сабли, проверяет клинки.

3

СПА

Козак заряжает пушку.

2

Д - КП

Козак насыпает порох на …

3

СПП

Козак вертит ножи в руках.

5

СПА

Старий козак скидає брудну діряву сорочку і витягає із торби чисту і білу.

9

ОП

Козацький священник хрестить козаків, які стоять на одному коліні перед ним, своїм великим хрестом на ланцюжку

Священник: «Прости ,Господи, всякі гріхи і прігрішенія, вольні і невольні, нам грішникам! Ну, з Богом, синочки!»

15

ОП - СПА обратка

СП

СПА

Козаки , перехрестившись , розбігаються.

Священник поворачивается к возу.

Священник цілує хреста і ховає його за пазуху. Потім знімає шапочку і одягає на голову сталевий шолом-місюрку.

Старий козак, на заднем плане, надягає білу сорочку, подходит к священнику, закручує оселедець навколо вуха.

Священник закочує рукави і підтикає поли ряси за пояс. Затикає за пояс пістоль. Потім бере великий пірнач,зважує його в руці і хреститься ним : «Поможи, Господи, недостойному рабу твоєму!»

смена крупностей: внутри кадровый монтаж

мизансцена.

Текст козака!

Священник отвечает что-то старому козаку. Священник: «Поможи, Господи, недостойному рабу твоєму!»

3

СП

Козак заговорює стріли, щось шепоче над ними.

4

Рядом козак-язычник снимает с с себя сорочку, остается с голым торсом, вынимает саблю из ножен, проводит ритуал с саблей. Заговаривает ее.

20

К козаку-язичнику подходит священник.

Козак посміхається.

Священник: «Благословити тебе синку, іменем господа нашого Іісуса Христа?» Козак: “Покажі мені того кого Іісус від смерті зберіг”.

Священник: “Багатьох зберіг, і від смерті і від пекла після смерті”. Козак: “То благослови мене, щоб мене після смерті зберіг”.

Священник (серйозно): “Благословляю, синочку”. Козак недовірливо посміхається,

3

Д

Крупний кадр – мозолясті руки насипають порох, закладають кулю.

4

КП

Губи роздмухують жар на гнотах.

1

СП

Козак цілує шаблю.

4

СПА (ОП)

Отаман іде вздовж возів, перевіряючи готовність.

Атаман: “Швидше, братики, швидше! Не встигнемо!”

2

СПА

На бочці сидить Семен. Він пробує пальцем лезо шаблі.

3

СПП(8)

Отаман дивитсья на Семена.

Отаман: Семене , ти готовий?

4

СП(8)

Семен безмятежно с улыбкой.

Семен: Я завжди готовий! Не сумнівайтеся , батьку отамане, не підведу!

2

СП(8)

Отаман киває і йде далі.

2

КП

Семен посміхаеться.

4

СПП

Сокіл сідає на руку одного з козаків- характерників.

Козак підносить сокола на руці, до свого обличчя.

Крик сокола

CGI

3

КП

Козак дивиться в очі соколу, мить.

CGI

15

СПП

Козак дивиться в очі соколу, мить. Зчитує, розуміє, обертається до атамана.

Атаман командует.

Атаман йде, сідає біля тулумбасів на бочку, заплющує очі.

пано

Козак-сокіл (до атамана):

“Вже близько, за пагорбом. Відводь очі!”

Атаман “Приготуватись до бою! І тихо всім! Щоб не звуку!”

4

СПА

Козаки завмираюсть в бойовій готовності.

2

ОП

Козаки завмираюсть в бойовій готовності.

смена ракурса. общий. облет.

3

ОП

Козак заставляє коня лягти на землю.

4

СП козак, морда коня.

Конь фиркає. На нього цикають інші козаки, щоб було тихо.

2

СП

На нього цикають інші козаки, щоб було тихо.

4

ОП

Табір завмирає.

ОП

2

СП

Замершие козаки. Собранные лица.

3

КП

Замершие козаки. Собранные лица.

пано

4

СП-КП

Обличчя атамана з заплющенними очима. Він зібраний. Повільно дихає.

наезд CGI

8

ОП

Ми бачимо як табір поступово ніби-то стираеться з простіру, і за дакілька секунд залишаеться просто степ.

Пустий степ.

CGI

В пустому ступу бряцає зброя.

Голос когось з козаків:

“Тихо ти!”

CGI

5

ДП

Раптом з’являється ворон, потім ще, ще.

Стає темно від вороння.

CGI

2

СП

Козаки завмерли. Вони чекають.

2

Д

Копита ординських коней бьють землю.

3

СП

Скачуть ординці.

6

ОП

На пагорб виїжджає вершник, потім ще, ще .

CGI

3

СП

Козаки завмерли. Вони чекають. Реакціі.

пано

4

ДП

Вершників все більше.

CGI

3

ОП

Вершники зупиняються, дивляться на пустий степ.

CGI

12

СПП

Хан звертається до ординських розвідників.

Розвдники перелякано передивляються.

Показують на слід, в степу, що залишився від возів.

Хан (на ординській мові): “Ну і де вони?”

Розвідник (на ординській мові): “Присягаюсь, велвий хан, тільки що вони були тут. Там сліди!”.

5

ОП

Орда повільно рухається з міста в напрямку табору.

CGI

4

КП СПП

Обличчя атамана з заплющенними очима. Він зібраний. Він повільно дихає. По обличчу стікає піт.

Біля атамана довбуш замахнувся палицею, готовий вдарити в тулумбаса.

пано, перефокус

3

СПП

Біля атамана довбуш замахнувся палицею, готовий вдарити в тулумбаса.

Біля довбуша чекають лірники.

смена ракурса

2

ОП

З поза голів козаків ми бачимо, як ординські вершники наближаються і зупиняються майже перед табором. Дивляться на сліди у траві.

CGI

3

ОП

Сдіди возів і людей йдуть до витоптаної галявини, на якій нікого нема.

9

СП

Хан з вершниками трохи розгублено дивиться на сліди. Враження, що табір просто зник, піднявшись до неба.

3

ОП

Збоку ми бачимо, що вершники майже доїхали до табору. Їх з табором розділяє метрів з п’ять.

Козаки завмерли.

2

Д - СПП

Ми бачимо хана в приціл мушкету.

5

СПП

Козак натягує лук.

4

СП

Хан починає щось відчувати і намагається крикнути тревогу, але не встигає.

2

КП

Козацький атаман раптово розплющує очі.

1

СПП

Козак-сокіл кидає сокола з руки вверх, відпускаючи.

CGI

2

ОП

Сокіл злітає в небо ніби-то знікуди.

CGI

2

СПП

Ординці відволікаються на сокіла, що злетів ніби то з нікуди.

295 c

Епізод 7. Битва

1

СП

Довбуш щосили б’є в тулумбаса.

2

ОП

Козаки дають залп з рушниць пістолів і гармат.

Залп викошує перші другі і ще декілька рядів ординців.

профильный

CGI

0,5

СП

Гвалт. Куля влучає в 1 ординця.

0,5

СПП

Гвалт. Куля влучає в 2 ординця.

0,5

СПА

Гвалт. Куля влучає в 3 ординця.

0,5

КП

Гвалт. Куля влучає в 4 ординця.

0,5

СПП

Гвалт. Куля влучає в 5 ординця.

0,5

КП

Стріла влучає ординцю в око.

CGI

0,5

ОП

Гвалт. Падаюсь с коней загиблі ординці.

0,5

СПА

Гвалт. Падаюсь с коней загиблі ординці.

0,5

СПП

Гвалт. Падаюсь с коней загиблі ординці.

2

ОП

Табір майже миттєво з’являється перед ординцями.

1

Д

Козак поджигает фитиль и Стріляє козацька гармата.

пано по пушке

2

Д

КП СПА

Ядро пробиває просеку в рядах ординців.

CGI

2

СПП2

Починают грати лірники.

1

СПА

Козаки кидають відстріляні рушниці і хватають заряджені.

2

СП

Козак кидає відстріляну рушниці і хватає заряджену.

Ціліться.

1

ОП

Ще залп, козацької лави.

0,5

СПП

Гвалт. Куля влучає в 1 ординця.

0,5

КП

Стріла влучає ординцю в шію.

CGI

0,5

СП

Гвалт. Куля влучає в 2 ординця.

0,5

СПП

Гвалт. Куля влучає в 3 ординця.

0,5

СПА

Гвалт. Падаюсь с коней загиблі ординці.

0,5

СП

Гвалт. Падаюсь с коней загиблі ординці.

0,5

СПП

Гвалт. Падаюсь с коней загиблі ординці.

0,5

ОП

Падає кінь з ординцем.

1

СП

Лицо кричащего ордынца.

Ординець в паниці кричит (по ординські): “Відходимо!!!”.

5

ОП

Козак-сокіл присідає і з силою плескає себе руками по стегнам. І раптом перетворюється на сокола. Він з клекотом злітає в небо.

движение камеры, смена крупностей и ракурса показывает превраение в сокола и взлет

CGI

3

ОП

Козак-вовк кидає на землю свій спис і перекидається через нього.

Встає вже великим вовком кидається на ординців.

движение камеры, смена крупностей и ракурса

CGI

1

Вовк кидається на коня одного з ординців, кінь ординця відшатуться

CGI

2

СПА

Кінь одного з ординців, кінь що в відшатуться від вовка, вдаряє ханського коня і той скидає хана на землю.

2

ОП

Кінь хана скидає того на землю. Тікає.

1

СПП

Козаки дають ще один залп з рушниць пістолів.

4

ОП

Крики ординців, хаос.

2

СП

Стріляє козак-лучник.

3

СПП

В когось з ординців влучає стріла, він падає з коня.

5

ОП

Ординці відступають, щоб була дистанція для стрільби з луків.

4

КП СП

Козак-лучник прицеливается и стреляет из лука на дальнюю дистанцию.

3

ОП

Стрела летит и попадает в ордынца, который скачет прочь. Тот падает с коня.

7

ОП

Хан поднимается на ноги, достает саблю.

4

СПА

Хан достает саблю, осматривается. Бешено кричит.

3

СПП

Атаман выхватывает саблю.

Атаман: “До бою братики!”

2

СПА

Другой казак выхватывает саблю.

Козак: “До бою!”

3

ОП

Козаки кидаються в рукопашную, перепрыгивая через возы. Кто-то делает сальто.

Кричать козаки

1

Д

Бегущие ноги

2

КП

Искаженые в крике лица

2

Д_СП

Лирныки играют на лирах.

переброс

3

СПП

Довбуш стучит в тулумбас.

4

ОП-СПА

Часть ордынцев, которая не развернула коней, или не успела отойти, спешивается и выхватывает сабли.

1

СПП-ОП

Ордынцы выхватывают сабли.

панорама

2

СПА

Бегущий козак замахивается чеканами.

1

СПА

Ордынцы с коней, стреляют из луков

0,5

КП

Стрелы попадают в козака

0,5

СП

Стрелы попадают в другого козака

1

Д

Стрелы впиваются в землю в возы в мешки.

2

СПП

Сокол слета врезается в лицо ордынцу, улетает - ордынец валится с коня без глаз.

CGI

1

ОП

Волк сбивает с коня другого ордынца.

CGI

2

СПА

Священник добегает до поднимающегося с земли ордынца и обрушивает на него удар пирначем, разгибается отражая удар другого ордынца.

15

Смена крупн. по действ.

Ордынец взрезает саблей одного козака, затем другого.

Перед ним оказывается молодой козак с двумя ножами. Ордынец замахивается и наносит удар.

Козак уходит от удара и, приблизившись почтив плотную, наносит ордынцу несколько быстрых ударов ножами. Уворачивается от удара саблей, который наносят по нему сзади, режет еще одного ордынца.

На переднем плане ордынец подсекает козака тот падает на спину, ордынец замахивается саблей. На заднем плане козак оборачивается и метает нож. Нож входит в шею ордынца и тот начинает падать на козака, но падение не заканчивается. Ордынца сбивает отшатнувшаяся (вероятно от стрелы) лошадь.

CGI

2

Смена крупн. по действ.

Козак перекатившись, вскакивает с земли и вступает в битву.

7

Смена крупн. по действ.

Козак с гуцульскими сокирками, отбивая удары прорубается через наступающих ордынцев.

трекинг

4

Смена крупн. по действ.

Козак с копьем отбивается от ордынцев. В него попадет стрела, раненый, он протыкает копьем одного из ордынцев.

4

Смена крупн. по действ.

Козак вскакивает на лошадь, с которой упал ордынец.

Видит, что летят стрелы (реакция).

Пригибается, прячась от нескольки стрел которые пролетели над седлом.

1

Д

Одна из стрел попадает в седло.

3

ОП

Козак, после того как пролетели стрелы, садится в седло и скачет на ордынцев с саблей в руке.

В седле лошади торчит стрела.

1

ОП

Ординці-вершники скачуть навкруги, стріляюсть з луків.

2

СПП

Ординці-вершники скачуть навкруги, стріляюсть з луків.

3

Смена крупн. по действ.

Грають лірники. Довбуш б’є в тулумбас.

Поруч з одним з лірників застряє стріла. Ще одна стріла влучає в тулумбас.

пано

CGI

10

Смена крупн. по действ.

Козаки наседают на хана.

Хан фехтует великолепно. Очень точно и быстро.

Хан убивает одного. Затем второго. Третий и четвертый козаки отступают отражая молниеносные удары Хана.

2

КП-СПП

Козак лучник видит эту схватку. Стреляет в Хана из лука.

1

Д

Стреляет в Хана из лука.

2

СПП

Хан ловит рукой стрелу. Отшвыривает яростно.

CGI

1

СКП

Реакция Хана. Ярость.

2

СП

Ордынец, из-за спины Хана, стреляет из лука.

1

СПП

Стрела попадает козаку лучнику в плечо.

CGI

3

Смена крупн. по действ.

Хан наносит несколько ударов по отступающим козакам.

2

ОП

Козак заскакує на воза хватає колесо.

2

Смена крупн. по действ.

Кидає колесо в ординців. Колесо збиває декілька ординців.

1

Д

Колесо збиває декілька ординців.

3

Смена крупн. по действ.

Козак хватає лопату з воза, і зістрибує в битву.

4

Смена крупн. по действ.

Козак наность удари лопатою, відби ваючить від шабель.

1,5

Смена крупн. по действ.

Підсікає одного ординця, другому зносить голову. Голова відлітає.

1

Смена крупн. по действ.

Шабля перерубає лопату, в руці козака залишається коротка, ніби-то саперна, лопатка.

2

Смена крупн. по действ.

Козак рубається “саперною” лопаткою.

Зарубує одного, потім ще одного.

4

СПА

-ОП

В козака з лопатою влучає стріла. Він зупиняється, щосили кидає лопатку в ординця лучника. Той падає.

пано по полету лопаты

CGI

2

СПП

Падає ординець з лопатою в грудях.

3

Смена крупн. по действ.

Другий ординець ріже козака-лопату шаблею.

Козак падає.

4

Смена крупн. по действ.

Атаман з охоронцями насідає на козаків.

Ті видбиваються, щосили.

12

Смена крупн. по действ.

В битву с ханом вмешивается атаман. Атаман наносит несколько быстрых ударов саблей, хан уходит от ударов, отражая их и уклоняясь. Контр атакует, нанося атаману два глубоких пореза.

5

СПП

Атаман стає, мацає кров рукою.

Атаман: “Ах ти ж мерзота, ханська!”

Смена крупн. по действ.

Атаман кидається на Ханана, але того заслоняють охоронці. Охоронці насідають на Атамана.

8

Смена крупн. по действ.

Козаки, що бьються поруч проти Хана і його охоронців, кричать, звуть семена.

Сильний козак тримає колесо, яким він пробує відпихнути кількох ординців.

Козаки кричать: «Семена гукайте сюди! Семена!»

4

Смена крупн. по действ.

Отаман, відбиваючись від охоронців хана, падає на одно коліно, кричить: «Семене! Ти де там чухаєшся, чорти б тебе забрали!»

Отаман кричить: «Семене! Семене! Ти де там чухаєшся, чорти б тебе забрали!»

2

Смена крупн. по действ.

Семен сидит возле бочки с закрытыми глазами. Вокруг него понатыкано очень много стрел. Одна из стрел пришпилила ему рубаху к бочке.

4

КП

Семен открывает глаза.

Семен (словно сам себе): «Тут я, батьку. Вже йду.»

3

ОП

Семен встает, в его руках две сабли, он делает пару шагов, заскакивает на воз и с воза прыгает, делая сальто, в битву.

7

Смена крупн. по действ.

Семен приземляется среди ордынцев, и начинает рубить их одновременно двумя саблями.

Вокруг рубятся другие козаки.

Семен: «Ну шо, вражі діти, потанцюємо гопачка із козаком Семеном Семируким?»

11

Смена крупн. по действ.

Семен прорубается все ближе и ближе к Атаману.

Становится с Атаманом спина к спине.

сопровождаем движение Семена к Атаману

12

СПА

Семен с Атаманом спина к спине.

Вокруг идет битва.

Атаман быстро прорубает брешь в кольце ордынцев и бежит в направлении возов.

облет

Семен: “Давайте батько, я тут за вас потанцюю, а ви за всіх нас там поспівайте”.

Атаман: “Авжеж, синку. А то ми щось довго возимось”.

6

Смена крупн. по действ.

Семен рубится с охраной хана. Убивает одного. Затем другого.

9

Смена крупн. по действ.

Хан, отступает от семена и берет у одного из ордынцев (того, который ранил козака-лучника) лук.

Вставляет стрелу.

4

Смена крупн. по действ.

Семен сражается с охраной Хана. Убивает третьего, четвертого охранника.

3

СП

Хан целится в Семена.

5

Смена крупн. по действ.

Семен убивает пятого, щестого, седьмого и восьмого охранника - все происходит настолько быстро, почти молниеносно. Семен двигается словно тень. Сабли размазываются в воздухе.

3

Смена крупн. по действ.

Последний охранник падает.

Семен оборачивается на Хана.

1

КП

Хан стреляет.

2

СПА

Семен уворачивается от стрелы. Стрела летит дальше и попадает в грудь одного из козаков. Козак падает с изумленным лицом.

CGI

3

СП

Козак, в которого попала стрела, падает с изумленным лицом.

2

КП

Семен видит, что козак умирает.

2

СПП

Хан берет еще одну стрелу и натягивает лук.

1

КП

Семен в ярости оборачивается на хана.

1

КП

Хан целится в Семена с самодовольными видом.

1

СПА

Семен замахивается и резко швыряет в хана саблю.

0,5

СП

Хан одновременно стреляет в Семена.

1

Д

Сабля летит, бешенно вращаясь.

0,5

СПП

Стрела попадает семену в левое плечо.

CGI

1

СПП

Охранник хана прикрывает хана собой.

Сабля пробивает их обоих насквозь.

3

КП

Изумленное лицо Хана.

2

СПП

Семен правой рукой, со стрелой торчащей из левого плеча, замахивается и бросает вторую саблю. Сабля летит, горизонтально вращаясь и сшибает голову хану и его охраннику.

пано? или раскадровать?

1

ОП

Отаман вискакує на воза.

3

Козаки рубятся один против нескольких ордынцев.

2

Летят стрелы, кто-то из козаков падает.

1

Ордынцев гораздо больше, козак рубится и падает сраженный саблей.

2

Сокол сбивает с коня ударом в лицо еще одного ордынца.

3

Ордынец стреляет и попадает в сокола, стрела проходит на вылет, шарахается в воздухе, уходя от еще одной стрелы, пропадает за кадром.

CGI

1

Волк атакует пешего ордынца, тот падает.

CGI

2

Волк атакует еще одного конного ордынца, сбивает того с коня.

CGI

4

Волк обрачивается и прыгает на ордынца, ордынец режет волка саблей и они вдвоем падаеют на землю.

CGI

5

Раненный волк с закрытыми глазами, мертвой хваткой вцепился в горло уже мертвого ордынца. Волк разжимает зубы, встает над ордынцем.

Вокруг идет бой.

Мы видим, что раненный волк тяжело дышит.

смена ракурса по движению волка.

CGI

7

СПП

Отаман двома руками закручує перед собою повітря.

CGI

5

ОП

Перед Атаманом утворюються два вихори – один темний, другий світлий.

CGI

10

ДП

Два вихори мчать на орду і проходять крізь неї, розділяючи її і фарбуючи на дві частини. Одна світла, друга темна.

CGI

7

ОП

Сражаются с козаками ордынцы, внезапно один темнеет, а другой светлеет.

Они останавливаются, перестают обращать внимание на козаков, с которыми только, что дрались и смотрят друг на друга.

CGI

3

ДП

Битва останавливается, на три секунди. Все замирает.

2

КП

Крупный план темного орынца - он внезапно орет от ненависти.

Крик ордынца

2

КП

Крупный план светлого орынца - он внезапно орет от ненависти.

Крик ордынца

1

ОП

Внезапно ордынцы бросаются друг на друга.

(Здесь и дальше - пешие и конные ордынцы!)

2

Смена крупн. по действ.

Темный ордынец убивает светлого ордынца.

1

Смена крупн. по действ.

Светлый ордынец убивает темного ордынца.

3

Смена крупн. по действ.

Темный ордынец убивает светлого ордынца.

1

Смена крупн. по действ.

Светлый ордынец убивает темного ордынца.

2

Смена крупн. по действ.

Темный ордынец убивает светлого ордынца.

3

ОП

Общий план битвый.

Ордынцы убивают друг друга.

пролет над битвой или статика?

2

ДП

Дальний план битвы. Падают последние ордынцы, остаются буквально несколько дерущихся фигурок.

4

Два последних ордынца, светлый стреляет другому в шею из лука в упор, а темный рубит его саблей. Оба падают.

8

КП - ОП

Козаки стоят посреди поля. Они тяжело дышат, кто-то из козаков невесело усмехается.

Камера панорамирует по их лицам, с лиц на поле усеянное трупами ордынцев.

3

ОП смена ракурса

Общий план поля, на котором в живых только козаки. Козаки, осматриваются, кто-то поднимает оружие, возвращаются назад к возам.

5

СПА

Семен вынимает саблю из тел хана и охранника, тела хана и охранника, стоящие на коленях, падают на землю.

Семен поднимает с земли вторую саблю.

8

З неба злітає сокіл і перетворюється на козака-характерника. Він поранений і розірваному одязі. В руці у нього стирчить стріла. Він обламує її.

Рана затягуються на очах.

CGI

9

Тяжело покачиваясь подходит окровавленный волк, який перекидається через лежачий спис і перетворюється на іншого козака-характерника.

Его бок глубоко разрублен саблей.

Рана затягуються на очах.

CGI

10

ОП

Атаман осматривается, вздыхает и спускается с воза на землю.

У Атамана подкашиваются от усталости ноги.

6

ОП - СП

Характерники підходять до отамана, допомагають йому встати і разом дивляться на табір.

441с

№

ХРН”

ОБ’ЄКТ

КРП

ДІЯ

КАМЕРА

ДІАЛОГ/ЗВУК

CGI

Эпізод 8. Прощання козаків з загиблими побратимами

4

ОП

суб. кам Атаман і характерн.

В полі, серед загиблих ординців і козків, козаки допомагають пораненим побратимам.

ЧУТИ ПІСНЮ

2

Смена крупн. по действ.

Козак помогает раненному подняться.

2

СПА

Двое козаков несут раненного.

3

ОП

Козак стоит на коленях перед погибшим побратимом. Снимает шапку.

2

КП

Крупный план козака. Козак плачет.

3

Смена крупн. по действ.

Козаки несуть на руках вбитих.

5

Смена крупн. по действ.

Козаки кладуть вбитих побратимів рядочком.

4

СПА

Священник вынимает из-за пояса рясу.

2

Смена крупн. по действ.

Кладуть вбитих побратимів рядочком.

3

СПП

Священник запалює кадило.

2

СПА - СПП

Підходять Отаман з характерниками.

5

ОП - СПА смена ракурса

Підходять інші козаки, навіть поранені. Хоть на може самотужки стояти і спирається на того, хто поруч.

8

ОП

Козаки стають над загиблими, знявши шапки.

Священник починає читати молитву.

3

СП - СПП

Лежать загиблі.

пано

5

СП

Священник читатє молитву.

4

СП - КП

Обличчя козаків, що стоять над загиблими побратимами.

Хтось сумує, в когось на очах сльози.

пано

3

КП

Хтось злий і серйозний.

4

СПП

Священник читатє молитву. Хреститься.

4

СПП

Козаки хрестяться, повторюють слова молитви за священником.

пано

2

Д

Від загиблого козака відривається “субстанція” душі.

6

ОП

З убитих лежачих козаків сідають їхні прозорі душі, встають.

4

СПП

Козаки характерники бачать загиблих.

Душі загиблих бачать, що характерники їх теж бачать.

на переднем плане поднимается душа, она полупрозрачная и оборачивается к характернику.

Звучить молитва.

10

СП 8

Душа козака звертається до характерника.

Душа козака: “Ти Одарці передай, я її кохаю, і буду кохати. Хай буде щаслива, щоб в сина батько був, бо ж козак росте.”

20

СП 8

Характерник відповідає душі загиблого козака.

Поруч козак (не характерник) зпочатку не розуміє з ким розмовляє характерник.

Але потім розуміє і хреститься.

Характерник: “Передам, братику. Передам. Зустрінемось ще.”

Козак поруч за характерником: “Що ти кажеш?”

Характерник: “То я не до тебе, друже.”

Козак (розуміє): “А… ось воно що…” (хреститься).

5

СП

Душа загиблого козака, що розмовляла з характерником, підіймає голову в небо.

4

СПП

диагональ или ОП

Душі загиблих козаків піднімають голови в небо.

6

ДП

З неба тихо спускаються янголи. Вони вдвічі більші за людей. “Сідають” біля загиблих.

3

СПП 8

Янгол, трошки зверхи, дивиться козацькій душі в очі.

нижний угол 8ка

3

СП 8

Козак, що розмовляв з характерником, дивиться в очі янголу, його похмуре обличчя світлішає.

верхний угол 8ка

5

СПП 8

Янгол, співчуваючи, гладить душу козака по щоці, немов дитину, а потім бере за чуба.

нижний угол 8ка

вверх

7

СПА

отъезд ОП

Янголи беруть убитих козаків за чуби-оселедці на голові і піднімають їх душі на небо.

3

СПА

Характерники з атаманом, знизу, махають на прощання руками (или другой жест, может быть сжатый кулак? все-таки они воины).

Священник заканчивает читать молитву.

5

СП

Священник заканчивает читать молитву.

Священник: “В ім’я отца, сина і святого духа. Амінь”.

3

СПП

Козаки видят что характерники машут руками и тоже смотрят вверх.

4

суб. кам козака

Камера удаляется вверх от козаков.

с верхней точки

с воздуха

158с

Эпізод 9. Янголи забирають загиблих козаків до неба

2

СПП

Козак увлекаемый ангелом в небо смотрит вниз, затем поднимает голову вверх, по ходу движения.

с нижней точки трекинг

5

ОП

Ангели з душами поволі пронизують хмари.

Земля зникає далеко внизу.

с верхней точки

с воздуха

трекинг

8

ДП

Космос. Звезды. Камера опускается ниже, проходя через границу хрустального купола, и мы видим как ангелы с душами подлетают к небесной тверди.

Ангели впираються в небесну твердь.

Вона схожа на дзеркало і відображає ангелів з козаками як ялинкова прикраса.

30

Д

отъезд

ОП

(В дзеркалі є дверцята- віконце, зачинені на засув.)

Перший ангел відчиняє дзеркальне віконце і вся процесія повагом пропливає крізь нього.

Камера следует за ними.

Стає видно захоплюючу панораму прекрасного Всесвіту з планетами, зірками, космічними світилами.

Під ангелами пропливає Земля.

По мере того как ангелы с душами козаков удаляются от земли, мы видим, что Земля плоская!

Земоя плоска, кругла і накрита кришталевим куполом.

Землю тримають на спинах троє слонів, які в свою чергу стоять на спині велетенської черепахи.

Ангелы с козаками вылетают за пределы кадра.

Камера опускается ниже, к черепахе.

Черепаха пливе серед зірок і комет повільно ворушачи лапами-плавниками.

отъезд

трекинг

камера отъезжает от дверцы, на ОП ангелы душами проплывают перед камерой, камера следует за ними через дверцу

5

ОП

Ангели з козаками удаляются от Земли, которая уменьшается на заднем плане.

Мы видим Землю сверху, со стороны хрустального купола неба.

с верхней точки

трекинг

4

суб кам

ангелы ОП

В темной глубине космоса, среди звезд находится остров из облаков, излучающий белое с золотым сияние.

наезд

15

СП

пано ОП

Проплывая перед камерой, ангелы улыбаются, кивают на рай козакам. Козаки улыбаются, переглядываются, радостно.

Это рай.

К нему летят ангелы, увлекая за собой души козаков.

Камера следует за ними, к Раю.

Ангели с душами пропливають крізь хмари.

Ангелы с душами удаляются от камеры, приближаясь к золотому городу, сияющему вдали, среди облаков.

трекинг + панорама

69с

10. Черга до раю. Козаки і Святий Петро

8

ДП

Золотой мост над облаками и над пропастью на дне которой виднеется ад, похожий на карьер с картины Сандро Боттичелли “Карта ада”.

Мост ведет к райским воротам, за которыми виднеется золотой город.

На мосту стоит очередь из душ.

3

ОП

Душі вбрані в довгі сірі сорочки.

Каждая душа держит в руках свиток, на котором записана история благих дел.

2

СПА

Перед райськими воротами стоїть святий Петро із ключами.

Позаду від нього стоїть величезний архангел із палаючим мечем.

7

СПП

Петро берет свиток у души Криштофа и, не разворачивая кладет на чашу весов, которая установлена рядом с люком-решеткой и соединена с ним системой блоков.

(Люк прикрывает дверь в ад. Если свиток добрых дел перевешивает душу, то она может пройти по мосту к двери в рай.

Если же свиток слишком легкий, то, когда душа ступает на люк, он не удерживает люк закрытым и душа проваливается в ад).

Святий Петро: «Кшиштоф з Кракова — ніколи не крав і не лаявся.”

3

Д - проезд

ОП (ворота в рай)

Как только свиток опускается на чашу, чаша ползет вниз и впереди открываются ворота в рай.

Люк же при этом закрывается.

1

Д

Одежа на праведниках стає білою.

2

СПП

Одежа на праведниках стає білою.

3

СП

Кништоф взволнованно сглатывает.

2

ОП

Кништоф ступает на узорчатый люк, под которым, далеко внизу бушует пламя ада. Люк слегка пружинит, но выдерживает вес правдника.

нижний ракурс

Святий Петро: “Праведник!»

7

СПП

Кништоф проходит, мимо камеры, по мосту, (мимо черта — мы видим, как с противоположной стороны от Святого Петра, на стульчике сидит Чёрт).

Чёрт недовольно смотрит на праведника, и смотрит ему вслед, видя как Кништоф удаляется прочь к открытым воротам рая.

перефокус на Черта, затем пано вслед Кништофу

5

СПА

К Петру подходит следующая душа. Дает свиток.

Петр кладет свиток на чашу весов.

3

Д

Чаша опускается.

2

ОП ворот

Открываются ворота в рай.

8

СПП

Святой Петр, удивленно (удивляется стойкости этого недотепы).

Святий Петро: «Ганс із Нюрнберга- слухався усе життя дружину, тещу і всіх жінчиних родичів і подруг…”

4

СП

Ганс чуть не плачет.

4

СП

Святой Петр, качает головой пораженно.

Святий Петро: «Великомученик!”

6

СПП

Одежа на праведнике стає білою.

Ганс облегченно вздыхает и ступает на люк.

8

ОП

Душа Ганса проходит по люку мимо Чёрта и идет в направлении рая.

3

СП

Чёрт выглядит недовольным.

4

СПА

К Петру подходит следующая душа. Свитка у нее нет.

13

СПП

Черт оживляется.

Чорт: «Аааа! Пітер-злодій! Привіт, привіт! А де ж папір з переліком добрих справ? Загубив? Чи може вкрали?»

3

СП

Душа Пітера понуро і перелякано зиркає навкруги.

4

СП

Святий Петро відводить очі - навіть дивитись не хоче на злодія.

10

СПА

Черт підскакує до злодія.

Чорт: “А я тобі до поможу! Дам тобі замість свитка, два грошика, що ти в дівчинки сироти відібрав.”

2

Д

Чорт розкриває долонь, на долоні в нього дві срібні копійки.

5

СПП

Чорт, посміхаючись, протягує копійки злодію.

Чорт: “На ось. Поклади на ваги, та йди до раю!”

6

СП

Злодій дивиться но копійки. Бере, протягує Петру.

2

КП

Петр не реагує на злодія.

5

СП(П)

Тоді злодій посміхаючись кладе копійки на ваги.

6

ОП

Ваги опускаються люк зачиняється і відкриваться ворота до раю.

ракус диагональ на ворота из-за грешника

4

КП

Злодій радісно посміхається і робить крок на люк.

3

СПА

Раптом, одежа на злодії стає чорна.

3

СП

Пітер злодій лякається.

1

Д

Чаша вагів з копійками швидко злітає доверху.

1

ОП двери

Двері в рай миттево закриються.

5

ОП люк и действие

Люк под ногами грешника открывается. И он с искаженным лицом проваливается вниз, в преисподнюю.

Чути відчайдушний Пітера-злодія.

9

СП

Чорт ніби то здивовано.

Чорт: «Упс! Ваги не вистачило! Залегкі копійки. Мало вкрав.”

7

СПА

Чорт звертаючись до Петра и черги.

Чорт: «От якби декілька мільйонів, або мільярдів вкрав і поклав би на ваги, то може б і пройшов.”

3

СП

Святий Петро качає головою, ніби то кажучи - “не кажи дурниць”.

8

СПП

шаг в сторону камери

КП

Чорт посміхається, дивлячись на Петра, і раптом обертається на щось, що привернуло його увагу. Вираз обличча чорта змінюється. Він захоплений і розпливається в усмішці.

или движение актера к камере или наезд с СПП до КП

Чорт: «Ага! А кого це до нас принесло?”

3

СПА

Чорт, розвертає обійми

Чорт: «Кого я бачу!”

5

СПА

(или ОП)

Підходять козаки.

Вони в своєму звичному одязі.

Вони з цікавістю розглядаються довкола.

ракурс из-за Чорта?

Чорт: «Козаки! Прошу, прошу!»

6

СПП

Один з козаків мацає хмару, що пропливає повз нього, пробує на смак - хмара солодка! Козак дивуються.

смена ракурса

Козак: Ти бач? Цукерова!”

33

СПА

Чорт вискакує наперед козаків.

Чорт вказує на кожного кривим пальцем:

профильный

Чорт:

«Лаврін Вернигора,

Іван Влас ,

Григір Нагнибіда,

Петрусь Паливода ,

Михась Ярмо Ногайське

і нарешті він!

Грицько Кобиляча Смерть!

Всі тут. Вся кумпанія.»

3

СПП

2-3 shot

Реакции козаков на чорта типа “Шо це за дурень?”

40

СПП

Чорт дістає пенсне, натягає на носа клацає пальцями. В його руці з’являється товста книга.

Чорт відкриває книгу, листає до певного аркуша, читає…

Чорт: «Давно чекаю, давно! Скільки ви мені крові на землі попили! Скільки я за вами побігав!”

Чорт (читає козацьки гріхи, що кожен з цих козаків зробив такого, за що йому в пекло йти):

3

СПП

Козаки слухають Чорта, так ніби-то “ну так, гішили, то й що? ми ж козаки!”

10

СП(П)

Чорт закінчує читати. Закриває книгу. Книга зникає.

наезд

Чорт: “Ось так! Скільки мотузочці не витися, кінчик все-одно прийде!»

4

СПА

Чорт бере свитки в козаків і кидає на ваги.

профильный

2

Д

Чаша їде до низу.

3

ДП

Відкриваються двері до раю.

Ми бачимо козаків з раю.

їм потрібно перейти люк разом.

ракурс “из рая”

7

СПП

Чорт показує на люк.

Звертається до козаків:

Чорт: “Ласкаво прошу! Чи вам допомогти?»

6

СПП

Реакції козаків на виклик Чорта. Вони невесело посміхаються, беруться за руки.

1

Д

Перщі троє козаків, беруться за руки.

7

СП

Козак Грицько Кобиляча Смерть, до друзів.

Грицько Кобиляча Смерть: “Ну, що братики, де наша на пропадала? Хто без гріха…”

5

ОП

Козаки ступають на люк.

Люк починає нахилятись.

нижний ракурс (на переднем плане “Д” люк, на заднем козаки которые идут камере, угол 15).

6

Д

Чаша вагів починає рухатись в гору, але Святий Ретро зупиняє її поклавши на неї руку.

tilt up, по чаше c перефокусом на Св. Петра

11

ОП

Люк зачиняється, і троє з шести козаків переходять і стають біля відкритих воріт в рай, чекаючи на побратимів.

с детали закрывшегося люка на рай, ракурс на рай из-за козаков.

11

СПП

Чорт скаженіє дивиться на Святого Петра, який тримає руку на вагах.

Чорт: “Я не поняв?! Це як?! Вони ж грішники! Клейма нема де ставити! А їх до раю?!”

3

ОП

Чорт кидається вперед до Петра, але палаючий меч архангела перетинає Чорту дорогу.

4

СПА

Чорт, обпалившись, верещить, і відшатується.

смена ракурса

11

СПП

Святий Петро забирає руку з вагів.

Святий Петро: «Ти кого це хотів до пекла спровадити? Які ж це грішники? Це ж козаки українські! Ще ні одного із них у пеклі не було і не буде!»

7

СПП

Чорт скаженіє.

Чорт: “Чого це ім така привілегія? Може ще й вовкулаку мого до раю?”

12

СПА

Святий Петро бере свитки в трьох останніх козаків, що стоять перед вагами.

Кладе свитки на чашу.

профильный

Святий Петро: «За те що козаки крові своєї за людей не шкодують, край свій грудьми боронять, голови свої на полі бою кладуть, всім козакам всі гріхи їхні прощаються!»

4

СПП

Одежа у двох козаків стає білою. На третьому залишається сірою.

5

СПП

Чорт вказує на козака в сірому.

Чорт: “А цей! Цей взагалі — язичник!”

7

СП

Святий Петро звертається до козака в сірому.

Святий Петро: «Синку, чи віруєш в господа нашого Іісуса Христа?»

4

КП

Козак щиро.

Козак-язичник: “Тепер вірую, святий отче.”

2

СПП

Одежа на козаку стає білою.

3

СПП

Святий Петро кладе руку на чашу вагів.

4

СПА - ОП

Троє козаків переходять люк, йдуть до раю.

20

СПП (архангел)

ОП козаки

Архангел по військовому віддає честь козакам.

Козаки підходять до побратимів і сміючись йдуть до раю.

Камера йде за ними.

За ворітьми видно берег річки. Берег суціль накритий красивими килимами.

Ще видно сонячну галявину , хатку під стріхою в мальвах під квітучими вишнями.

Під вишнями стоять столи з білими вишитими скатерками, лавки, накриті смугастими рядюжками.

На лавках сидять козаки, які веселяться, гуляють і бенкетують в компанії красивих жіночок.

Козаки біжать до товаришів, обнімаються і сідають до столу. Останній козак обертається, спльовує в напрямку Чорта, і біжить до Раю.

5

СП

Святий Петро, забираючи руку з вагів і дивлячись в слід Козакам, сміється в бороду : «Ну чисто тобі як діти!»

3

ОП

Двері за козаками зачиняються.

445с

Эпізод 11. Договір Чорта зі Святим Петром

7

СПА

Чорт психує.

Чорт: « Шо за діла?! Скільки можна?! Та коли це кінчиться?! Вони ж, грішники! По літерам – грішники!!!! Вони мої ! Це моя здобич!!!»

10

СПП

Петро сміється.

Святий Петро (сміється): «Із якого це дива? Не бачити тобі козаків як своїх вух! Це такі, що у воді не тонуть, у вогні не горять! Ібо сказано: «Козацькому роду – нема переводу!»

5

СПП

Чорт зло.

Чорт: «Шо, шо? Шось я такого в писаніях не бачив. Де це сказано?»

4

КП

Петро сміється.

Святий Петро: «В народі сказано. В народному серці.”

2

СПП

Чорт плює, шаленіє. Раптом стає страшним і великим.

Чорт: «В серці?!»

10

СПА (8)

Чорт раптом стає страшним і великим, нависает над Св. Петром.

нижний ракурс

Чорт: «Та плював я на те, що в них в серці! От побачиш, я захоплю найхоробрішого, найвеселішого, найкращого козака із всіх козаків українських!»

15

СП (8)

Петро сміється.

верхний ракуср

Святий Петро: «Українського козака?! Найкращого? Ха-ха-ха! Ой насмішив! Це такі хлопці, в решеті станцюють і в дірочки не проваляться! Вони єдині у світі, що на чортах катаються!»

2

КП

Чорт, навісає над Св. Петром, зло зітхає.

3

СПА

Чорт зменшується в розмірі, стає звичайним.

профильный

12

СП (8)

Чорт невесело посміхається.

Чорт: «Тоді давай битися об заклад! Якщо я впіймаю найкращого козака, то весь їх рід на світі переведеться, а Запорізьку Січ зруйную і моя влада на землі буде!»

3

СП (8)

Святий Петро, проникливо.

Святий Петро: «А як не впіймаєш козака, то що?»

4

СП (8)

Чорт посміхаючись, бо бреше - знає що не візьмуть його в монастир.

Чорт : «То я все тут покину і піду в монастир каятися!»

7

СП (8)

Святий Петро, недовірливо сміється.

Святий Петро: «Та нууу! Шо то за покара буде – всього лиш в монастирі каятися. То ніяка не покара! То і я так зможу.

2

КП

Реакція Чорта.

10

СП (8)

Святий Петро, майже серйозно.

Святий Петро: “А от лишень давай так!

Якщо ти захопиш найкращого козака з усіх козаків і утримаєш його до Різдва, то буде по твоєму!

Бо не той козак що подужав, а той, що вивернувся!”

2

СП (8)

Чорт стримано радіє.

Чорт: “Тільки но до різдва?”

5

КП

Святий Петро різко стає дуже серйозним, майже загрозливим.

Святий Петро: “А, як не втримаєш, то рід козацький ніколи не переведеться на світі!“

1

СП

Чорт злякано відшатується.

4

СПА

Святий Петро, стає великим, могутнім, нависаючи над Чортом.

профильный

Святий Петро: “А покара?”

10

СП (8)

Святий Петро говорить вкрай серйозно, нависаючи над Чортом.

нижний ракурс

Святий Петро: “Ти, братіку мій не в монастир підеш.

Ти одружишся !

І будеш жити разом з жінкою і тещею!»

13

КП

Очі в Чорта стають круглими, він нервово ковтає. Він очікував все що завгодно, окрім того, що вигадав Св. Петро.

верхний ракурс

Чорт: «Упс!! Як таке вимовити можна?!

Ну ти і катюга. Не згірше мене.

Аж мороз поза шкірою пішов!

А проте воно того варте!

Згода! По руках?»

2

СП

Святий Петро посміхаючись зверху.

нижний ракурс

Святий Петро: «По руках!»

4

СПА

Святий Петро зменшується в розмірі і вони з Чортом ляскають рука по руці.

В небі гримить і блискає.

профильный

2

ОП

Грім, блискавка над раєм і чергою.

3

СП

Чорт підморгує Святому Петрові.

Чорт: «Ну всьо, я пішов!»

1

ОП

Чорт стрибає на люк.

1

Д

Чаша вагів злітає до гори.

5

ОП

Люк відкривається і чорт провалюється в пекло.

Черга з душ стоїть перед люком, що зачиняється.

Чаша вагів опускається.

4

СП

Святий Петро, реагує на зникнення Чорта і обертаєтсья до черги. Каже, звертаючись до черги:

Святий Петро: Так, хто тут у нас…

8

ОП

Джон передає Св. Петру свиток, Св. Петро кладе його на чашу.

Святий Петро: Джон із Йорка — мед, пиво пив, по вусам текло, а в рот не попало – мученик!

161с