Лабораторное занятие № 2

Интонация. Порядок слов в предложении.

Под интонацией понимается сложное единство фонетических средств, используемых для оформления предложений в устной речи. К фонетическим средствам интонации относятся: мелодия, фразовое ударение, паузы, темп речи, громкость речи и тембр.

Интонация простого нераспространенного предложения.

В повествовательном нераспространенном предложении, как утвердительном, так и отрицательном, главное ударение падает на сказуемое. Тон понижающийся.

В вопросительном предложении без вопросительного слова сохраняется ударение повествовательного предложения, но тон повышающийся.

В вопросительном предложении с вопросительным словом ударение падает обычно на вопросительное слово.

Интонация простого распространенного предложения с глагольным сказуемым

Простые распространенные предложения с прямым порядком слов распадаются обычно на две синтагмы: группу подлежащего и группу сказуемого. Если перед существительным-подлежащим стоит определение, то оно получает более слабое ударение, а существительное-подлежащее более сильное, например: der ’junge “Lehrer.

В группе сказуемого ударение падает обычно на дополнение или обстоятельство.

Главное ударение синтагмы падает, как правило, на подлежащее:

Diese Studenten lernen Fremdsprachen.

В простом малораспространенном повествовательном предложении с обратным порядком слов обстоятельственное слово, стоящее на первом месте, выделяется обычно в самостоятельную синтагму. Главное ударение второй синтагмы падает, как правило, на подлежащее:

Hier sitzt ein Student.

Интонация побудительного предложения

Интонация побудительного предложения схожа с интонацией повествовательного. На глагол падает второстепенное ударение, сопровождаемое восходящей мелодией, на дополнение или обстоятельство – синтагматическое ударение, более сильное, чем в повествовательном предложении, и сопровождаемое более резким понижением голоса (нисходящий тон).

Kommen Sie am Abend!

Интонация в предложениях со сказуемым, выраженным глаголом с отделяемой приставкой

В нераспространенном предложении и в вопросительном без вопросительного слова со сказуемым, выраженным глаголом с отделяемой приставкой, синтагматическое главное ударение падает на отделяемую приставку, на глагол падает второстепенное ударение:

Der Zug fährt ab.

Интонация распространенного вопросительного предложения с вопросительным словом

В распространенном вопросительном предложении с вопросительным словом синтагматическое ударение падает обычно на вопросительное слово и сопровождается восходящей мелодией, которая дальше переходит в нисходящую; остальные значимые слова предложения получают второстепенное ударение и произносятся ровно:

Was lessen die studenten?

Интонация малораспространенного вопросительного предложения без вопросительного слова

В малораспространенном вопросительном предложении без вопросительного слова сохраняется ударение повествовательного предложения. Предложение произносится с восходящим тоном, причем повышение происходит и на заударных слогах, так что последний слог – самый высокий по тону:

Gehen Sie zur Arbiet?

В русском вопросительном предложении слово, которое несет главное ударение, также произносится с повышением тона на ударном слоге, однако заударные слоги произносятся с понижением тона: Вы на работу идете?